Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > cooker > i586 > by-pkgid > f1bf657d7897899cbef141dd3a0c9d64 > files > 90

mandriva-doc-Mastering-Manual-fr-2010.1-1.1.noarch.rpm

<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>5.1.&nbsp;Arts Graphiques et manipulation d'images</title>
      <link rel="stylesheet" href="images/mdk-doc.css" type="text/css">
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
      <link rel="start" href="index.html" title="Ma&icirc;triser Mandriva Linux">
      <link rel="up" href="graphics-tools-devices-chapter.html" title="Chapitre&nbsp;5.&nbsp;Outils graphiques et p&eacute;riph&eacute;riques associ&eacute;s">
      <link rel="prev" href="graphics-tools-devices-chapter.html" title="Chapitre&nbsp;5.&nbsp;Outils graphiques et p&eacute;riph&eacute;riques associ&eacute;s">
      <link rel="next" href="digicam-digikam.html" title="5.2.&nbsp;Appareils photo num&eacute;rique">
   </head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div class="navheader">
         <table width="100%" summary="Navigation header">
            <tr>
               <th colspan="3" align="center">5.1.&nbsp;Arts Graphiques et
                      manipulation d'images
               </th>
            </tr>
            <tr>
               <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="graphics-tools-devices-chapter.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <th width="60%" align="center">Chapitre&nbsp;5.&nbsp;Outils graphiques et p&eacute;riph&eacute;riques associ&eacute;s</th>
               <td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="digicam-digikam.html">Suivant</a></td>
            </tr>
         </table>
         <hr>
      </div>
      <div class="section" lang="fr">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title" style="clear: both"><a name="graphic-edit"></a>5.1.&nbsp;Arts Graphiques et
                         manipulation d'images
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
           
         
           
         
           
         <p><a name="BId-graphic-edit-pa2"></a>Ce chapitre sera principalement consacr&eacute;
              &agrave; <span class="application">GIMP</span>. Nous pr&eacute;senterons &eacute;galement quelques
              applications susceptibles de vous int&eacute;resser et que vous pourrez explorer
              par vous-m&ecirc;me.
         </p>
         
           
         <div class="section" lang="fr">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="d5e3191"></a>5.1.1.&nbsp;GIMP
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p><a name="BId-graphic-edit-pa3"></a><a class="indexterm" name="BIdNEW-graphic-edit-it1"></a> <a class="indexterm" name="BIdNEW-graphic-edit-it2"></a> Le <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">GNU Image Manipulation Program
                         </em></span>(Programme de Manipulation d'Images GNU), ou
                   <span class="application">GIMP</span>, est un logiciel libre d&eacute;fiant &agrave; tout
                   point de vue les <span class="application">Adobe&nbsp;<sup>&reg;</sup>
                      Photoshop&nbsp;<sup>&reg;</sup></span> et
                   <span class="application">Corel&nbsp;<sup>&reg;</sup>
                      Painter&nbsp;<sup>&#8482;</sup></span> du monde permettant de
                   multiples fonctions de manipulation d'images (photo, dessin, etc.) comme
                   l'ajustement des dimensions, le changement de couleur, la retouche, etc.
                   La beaut&eacute; de <span class="application">GIMP</span> repose principalement sur sa
                   flexibilit&eacute; et ses options de script, ce qui permet de l'int&eacute;grer &agrave; divers
                   niveaux dans un syst&egrave;me avanc&eacute; de traitement d'image.
            </p>
            
                
            <div class="section" lang="fr">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="d5e3211"></a>5.1.1.1.&nbsp;Introduction
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <div class="section" lang="fr">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="d5e3215"></a>5.1.1.1.1.&nbsp;Forces
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa6"></a>Pour Monsieur Tout-le-Monde,
                             <span class="application">GIMP</span> s&eacute;duira gr&acirc;ce &agrave; ses fonctions avanc&eacute;es
                             destin&eacute;es &agrave; la cr&eacute;ation pour le Web. Cr&eacute;er des animations et des
                             images optimis&eacute;es pour Internet n'aura jamais &eacute;t&eacute; aussi facile. Les
                             nombreuses fonctions de manipulation de photographies s'av&egrave;rent
                             &eacute;galement tr&egrave;s performantes.
                  </p>
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa7"></a>Les experts, les
                             graphistes ainsi que les &eacute;diteurs appr&eacute;cieront les capacit&eacute;s
                             d'automatisation de <span class="application">GIMP</span> par ses scripts et
                             la facilit&eacute; d'acc&egrave;s aux fonctions du logiciel.
                  </p>
                        
               </div>
               
                     
               <div class="section" lang="fr">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="d5e3223"></a>5.1.1.1.2.&nbsp;Faiblesses
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa8"></a><span class="application">GIMP</span>, comme
                             tous les logiciels libres de conception graphique, souffre du fait que
                             les standards de l'industrie de l'impression, comme
                             <span class="application">PANTONE&nbsp;<sup>&reg;</sup> Color
                                Systems</span>, soient propri&eacute;taires et ferm&eacute;s. Ainsi pour
                             <span class="application">GIMP</span>, cela signifie qu'il n'existe aucune
                             implantation de ces standards. Le monde de l'impression est &eacute;galement
                             domin&eacute; par les ordinateurs compatibles <span class="hardware">Apple</span>, ce
                             qui forcera l'utilisateur de <span class="application">GIMP</span> &agrave;
                             quelques pirouettes afin de pouvoir imprimer professionnellement avec
                             <span class="application">GIMP</span>. Sachez n&eacute;anmoins que c'est possible.
                             Une derni&egrave;re limitation est celle de la repr&eacute;sentation internes des
                             images en 8 bits par canal, qui pourrait ne pas &ecirc;tre suffisante pour
                             les photographies num&eacute;riques (16 bits par canal seraient
                             n&eacute;cessaires.).
                  </p>
                        
               </div>
               
                     
               <div class="section" lang="fr">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="d5e3235"></a>5.1.1.1.3.&nbsp;Pour en savoir plus
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa9"></a>Une excellente
                             documentation est incluse avec <span class="application">GIMP</span>. Si le
                             paquetage <code class="filename">gimp-help</code> est install&eacute;, vous pouvez
                             utiliser la touche <span class="keycap"><strong>F1</strong></span> pour acc&eacute;der &agrave; l'index de
                             l'aide pour l'&eacute;l&eacute;ment actif, ou la combinaison de touches <span class="keycap"><strong>Shift</strong></span>+<span class="keycap"><strong>F1</strong></span> pour ouvrir l'aide contextuelle.
                  </p>
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa10"></a>Sur le net, vous
                             trouverez gratuitement une foule de renseignements et de br&egrave;ves le&ccedil;ons
                             (tutoriels) sur tous les aspects du logiciel. Nous vous recommandons
                             particuli&egrave;rement le <a class="ulink" href="http://perso.infonie.fr/aristidi/html/total.htm" target="_top">Manuel
                                GIMP</a> (en fran&ccedil;ais). Visitez &eacute;galement <a class="ulink" href="http://www.gimp.org/docs" target="_top">le site Web GIMP</a> qui
                             offre une section compl&egrave;te &eacute;num&eacute;rant de nombreuses sources de
                             documentation en anglais.
                  </p>
                        
               </div>
                   
            </div>
            
                
            <div class="section" lang="fr">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="d5e3249"></a>5.1.1.2.&nbsp;D&eacute;marrer
                                   GIMP
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <p><a name="BId-graphic-edit-pa17"></a>Choisissez <span class="guimenu">Multim&eacute;dia</span>+<span class="guimenu">Graphisme</span> &#8594; <span class="guimenuitem">&Eacute;diteur d'image (GIMP)</span> &agrave; partir du menu principal.
               </p>
               
                     
               
                     
               <p><a name="BId-graphic-edit-pa18"></a>Quand vous ouvrez
                        <span class="application">GIMP</span>, contrairement &agrave; <span class="application">Adobe
                           <sup>&reg;</sup> Photoshop
                           <sup>&reg;</sup></span>, plusieurs fen&ecirc;tres
                        apparaissent, et notamment la bo&icirc;te &agrave; outils
                        (<span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">Toolbox</em></span>) (voir <a class="xref" href="graphic-edit.html#graphic-edit-gimp-toolbox" title="Figure&nbsp;5.1.&nbsp;L'interface de Gimp">Figure&nbsp;5.1, &laquo;&nbsp;L'interface de
                               Gimp&nbsp;&raquo;</a>). Elle vous donnera acc&egrave;s aux
                        fonctionnalit&eacute;s centrales lesquelles vous permettront d'initier toute
                        autre t&acirc;che.
               </p>
               
                     
               <div class="figure"><a name="graphic-edit-gimp-toolbox"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;5.1.&nbsp;L'interface de
                                  Gimp</b></p>
                  <div class="figure-contents">
                             
                     
                             
                     <div class="mediaobject"><img src="images/graphic-edit-gimp-main.png" alt="L'interface de Gimp"></div>
                           
                  </div>
               </div><br class="figure-break">
                   
            </div>
            
                
            <div class="section" lang="fr">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="d5e3274"></a>5.1.1.3.&nbsp;Concepts
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <p><a name="BId-graphic-edit-pa11"></a><span class="application">GIMP</span> c&eacute;l&egrave;bre
                        la diff&eacute;rence. Vous constaterez donc qu'il y a toujours plusieurs fa&ccedil;ons
                        d'accomplir la m&ecirc;me t&acirc;che. Nous aborderons ici quelques concepts de base
                        et leur fonctionnement dans <span class="application">GIMP</span>.
               </p>
               
                     
               <div class="section" lang="fr">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="d5e3281"></a>5.1.1.3.1.&nbsp;Menu
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa12"></a>&Agrave; partir de la fen&ecirc;tre principale
                             de <span class="application">GIMP</span> (appel&eacute;e bo&icirc;te &agrave; outils), vous
                             pouvez acc&eacute;der &agrave; un menu vous permettant d'accomplir les fonctions de
                             base du logiciel telles qu'ouvrir un fichier, cr&eacute;er une image,
                             etc.
                  </p>
                        
               </div>
               
                     
               <div class="section" lang="fr">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="graphic-edit-right-clicks"></a>5.1.1.3.2.&nbsp;Le bouton droit
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa13"></a>Une fois qu'une
                             image est ouverte ou nouvellement cr&eacute;&eacute;e, vous pouvez faire un clic
                             droit dans l'image pour acc&eacute;der &agrave; toutes les options d'&eacute;dition. Vous y
                             trouverez certaines commandes comme <span class="guilabel">Ouvrir</span>,
                             <span class="guilabel">Fermer</span>, <span class="guilabel">Enregistrer</span>,
                             <span class="guilabel">Enregistrer sous</span>, <span class="guilabel">Dialogues</span>,
                             etc. Nous ferons r&eacute;f&eacute;rence &agrave; ce menu sous l'appellation de &laquo;&nbsp;<span class="quote">menu
                                image</span>&nbsp;&raquo;.
                  </p>
                        
               </div>
               
                     
               
                     
               <div class="section" lang="fr">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="d5e3298"></a>5.1.1.3.3.&nbsp;Calques, modes d'image et formats
                                        de fichier
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa15"></a>Voici quelques
                             concepts fondamentaux pour appr&eacute;cier les capacit&eacute;s d'un logiciel de
                             traitement d'images comme <span class="application">GIMP</span>. Les
                             calques, modes d'image et formats de fichier conditionnent les t&acirc;ches
                             susceptibles d'&ecirc;tre r&eacute;alis&eacute;es par la suite. Tout d'abord, les calques
                             (<span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">layers</em></span>) ajoutent une 4
                             <sup>e</sup> dimension verticale. Les propri&eacute;t&eacute;s
                             individuelles de chaque calque sont d&eacute;finies par l'utilisateur. Ces
                             propri&eacute;t&eacute;s d&eacute;terminent en grande partie ce qui peut &ecirc;tre fait par la
                             suite. Les modes d'image d&eacute;terminent la logique interne d'un &eacute;l&eacute;ment
                             graphique. Par exemple, un fichier <acronym class="acronym">RVB</acronym> (soit
                             <span class="emphasis"><em>R</em></span>ouge, <span class="emphasis"><em>V</em></span>ert et
                             <span class="emphasis"><em>B</em></span>leu ou <acronym class="acronym">RGB</acronym> en anglais) permet
                             plus d'op&eacute;rations qu'un fichier en niveaux de gris
                             (<span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">grayscale</em></span>). Enfin, les formats de
                             fichier influent aussi sur la op&eacute;rations possible sur les
                             fichiers.
                  </p>
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa16"></a>Si vous rencontrez un probl&egrave;me en
                             r&eacute;alisant une des t&acirc;ches d&eacute;crites plus bas, v&eacute;rifiez la compatibilit&eacute;
                             des 3 &eacute;l&eacute;ments susmentionn&eacute;s avant de tirer des conclusions
                             h&acirc;tives.
                  </p>
                        
               </div>
                   
            </div>
            
                
            <div class="section" lang="fr">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="d5e3313"></a>5.1.1.4.&nbsp;Utiliser GIMP
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <div class="section" lang="fr">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="d5e3317"></a>5.1.1.4.1.&nbsp;Op&eacute;rations de base
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <p>
                               <b><a class="indexterm" name="BIdNEW-graphic-edit-it3"></a> <a class="indexterm" name="BIdNEW-graphic-edit-it4"></a> Ouvrir un fichier.&nbsp;</b>
                     
                               Choisissez
                               <span class="guimenu">Fichier</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Ouvrir</span> depuis le menu. L'image appara&icirc;t dans une nouvelle
                               fen&ecirc;tre. Depuis cette derni&egrave;re, vous pouvez acc&eacute;der au menu de
                               manipulation d'image (<span class="guilabel">Fichier</span>,
                               <span class="guilabel">Outils</span>, etc.) en utilisant un clic droit, tel
                               que d&eacute;crit dans <a class="xref" href="graphic-edit.html#graphic-edit-right-clicks" title="5.1.1.3.2.&nbsp;Le bouton droit">Section&nbsp;5.1.1.3.2, &laquo;&nbsp;Le bouton droit&nbsp;&raquo;</a>. Selon
                               le format du fichier &agrave; ouvrir, peut-&ecirc;tre devrez-vous r&eacute;pondre &agrave;
                               quelques questions se rapportant &agrave; certains d&eacute;tails de ce format et
                               de sa conversion. Raccourci-clavier&nbsp;: <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>O</strong></span>.
                             
                  </p>
                  
                          
                  <p>
                               <b>Cr&eacute;er un nouveau
                                    fichier.&nbsp;</b>
                     
                               Choisissez
                               <span class="guimenu">Fichier</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Nouveau</span> depuis le menu. Le dialogue qui appara&icirc;t vous permet
                               de d&eacute;terminer les dimensions de la nouvelle image (en pixels,
                               pouces, millim&egrave;tres, points etc.), l'orientation de l'image
                               (portrait ou paysage) et d'autres options avanc&eacute;s (voir <a class="xref" href="graphic-edit.html#graphic-edit-gimp-new-file" title="Figure&nbsp;5.2.&nbsp;Cr&eacute;er une nouvelle image">Figure&nbsp;5.2, &laquo;&nbsp;Cr&eacute;er une nouvelle
                                    image&nbsp;&raquo;</a>). Vous pourrez &eacute;galement
                               choisir un <span class="guilabel">Mod&egrave;le</span> pour remplir la plupart des
                               champs automatiquement. Une fois que vous aurez cliqu&eacute; sur
                               <span class="guibutton">OK</span>, l'image est cr&eacute;&eacute;e dans une nouvelle
                               fen&ecirc;tre. Raccourci-clavier&nbsp;: <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>N</strong></span>.
                             
                  </p>
                  
                          
                  <div class="figure"><a name="graphic-edit-gimp-new-file"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;5.2.&nbsp;Cr&eacute;er une nouvelle
                                       image</b></p>
                     <div class="figure-contents">
                                  
                        
                                  
                        <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/graphic-edit-gimp-new-file.png" align="middle" alt="Cr&eacute;er une nouvelle image"></div>
                                
                     </div>
                  </div><br class="figure-break">
                  
                          
                  <p>
                               <b>Sauvegarder un
                                    fichier.&nbsp;</b>
                     
                               La premi&egrave;re fois
                               que vous utiliserez la fonction <span class="guilabel">Enregistrer</span>, ou
                               bien en utilisant <span class="guilabel">Enregistrer sous</span>, un dialogue
                               s'affiche et vous permet de nommer et de localiser votre image. Il
                               vous donne surtout l'opportunit&eacute; de choisir le format de l'image tel
                               que <acronym class="acronym">JPEG</acronym> ou <acronym class="acronym">PNG</acronym>.
                               Raccourci-clavier&nbsp;: <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>S</strong></span> pour <span class="guilabel">Enregistrer</span>, <span class="keycap"><strong>Shift</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>S</strong></span> pour <span class="guilabel">Enregistrer sous</span>.
                             
                  </p>
                  
                          
                  
                          
                  <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                     <table border="0" summary="Note">
                        <tr>
                           <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td>
                           <th align="left">Note</th>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left" valign="top">
                                        
                              <p><a name="BId-graphic-edit-pa23"></a>Les nouveaux
                                           utilisateurs, particuli&egrave;rement &agrave; l'&eacute;tape de la sauvegarde,
                                           rencontrent plusieurs probl&egrave;mes, comme la perte de calques
                                           (<span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">layers</em></span>) ou de certains attributs de
                                           leur travail. La plupart de ces inconv&eacute;nients sont d&ucirc;s aux limites
                                           des diff&eacute;rents formats et types de fichier. En cas de doute,
                                           sauvegardez dans le format d'origine de l'image ou en format
                                           <code class="filename">XCF</code>, le format natif de
                                           <span class="application">GIMP</span>. Vous pourrez toujours faire
                                           d'autres essais plus tard avec la fonction <span class="guilabel">Enregistrer
                                              sous</span>.
                              </p>
                                      
                           </td>
                        </tr>
                     </table>
                  </div>
                        
               </div>
               
                     
               <div class="section" lang="fr">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="d5e3390"></a>5.1.1.4.2.&nbsp;La bo&icirc;te &agrave; outils
                                        (<span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">toolbox</em></span>)
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa24"></a>Elle contient tous
                             les outils de base pour accomplir les t&acirc;ches d'&eacute;dition graphique. Si
                             vous survolez les ic&ocirc;nes avec votre souris, une petite fen&ecirc;tre jaune
                             appara&icirc;t et affiche le nom de l'outil. Chacun de ces outils poss&egrave;de
                             ses propres options, qui s'affichent dans la partie inf&eacute;rieure de la
                             boite &agrave; outils. Il nous est impossible de traiter de chaque outil
                             ind&eacute;pendamment dans cet ouvrage, d'autres le font admirablement bien.
                             Souvenez-vous que les op&eacute;rations n'affectent que le calque
                             actif.
                  </p>
                  
                          
                  <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                     <table border="0" summary="Note">
                        <tr>
                           <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td>
                           <th align="left">Note</th>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left" valign="top">
                                        
                              <p><a name="BId-graphic-edit-pa25"></a>Si vous fermez la bo&icirc;te &agrave;
                                           outils, vous quittez par l&agrave; m&ecirc;me <span class="application">GIMP</span> et
                                           fermez toutes ses fen&ecirc;tres. Par contre, si vous fermez n'importe
                                           quelle autre fen&ecirc;tre, cela n'affectera pas les autres.
                              </p>
                                      
                           </td>
                        </tr>
                     </table>
                  </div>
                        
               </div>
               
                     
               <div class="section" lang="fr">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="d5e3400"></a>5.1.1.4.3.&nbsp;Fen&ecirc;tre d'image
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <div class="figure"><a name="graphic-edit-gimp-image-window"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;5.3.&nbsp;Image de GIMP</b></p>
                     <div class="figure-contents">
                                  
                        
                                  
                        <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/graphic-edit-gimp-image-window.png" align="middle" alt="Image de GIMP"></div>
                                
                     </div>
                  </div><br class="figure-break">
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa26"></a>Elle g&egrave;re l'&eacute;dition
                             d'image &agrave; proprement parler. Vous pouvez cliquer avec le bouton droit
                             pour acc&eacute;der au menu contextuel. C'est &eacute;galement dans la fen&ecirc;tre
                             d'image que vous pourrez utiliser les outils de votre bo&icirc;te &agrave;
                             outils.
                  </p>
                        
               </div>
               
                     
               <div class="section" lang="fr">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="d5e3412"></a>5.1.1.4.4.&nbsp;Zoom
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa27"></a>Tout en haut de la
                             fen&ecirc;tre, apr&egrave;s le nom du fichier, se trouve une valeur num&eacute;rique. Elle
                             indique le pourcentage d'agrandissement de l'image. Vous pouvez en
                             modifier la valeur en cliquant avec le bouton droit et en choisissant
                             le menu <span class="guimenu">Vue</span>. Vous pouvez aussi appuyer sur la
                             touche <span class="keycap"><strong>+</strong></span> pour augmenter le facteur de zoom ou sur
                             <span class="keycap"><strong>-</strong></span> pour le diminuer. Appuyez sur <span class="keycap"><strong>1</strong></span>
                             pour revenir &agrave; un affichage de 100%.
                  </p>
                  
                          
                  <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                     <table border="0" summary="Tip">
                        <tr>
                           <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Astuce]" src="images/tip.png"></td>
                           <th align="left">Astuce</th>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left" valign="top">
                                        
                              <p><a name="BId-graphic-edit-pa28"></a>Choisissez
                                           <span class="guimenu">Vue</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Nav.&nbsp;entre les fen&ecirc;tres</span> dans le menu d'image pour lancer un navigateur
                                           permettant de zoomer dans l'image et d afficher la portion
                                           souhait&eacute;e.
                              </p>
                                      
                           </td>
                        </tr>
                     </table>
                  </div>
                        
               </div>
               
                     
               <div class="section" lang="fr">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="d5e3426"></a>5.1.1.4.5.&nbsp;Annuler et refaire une
                                        action
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa29"></a><span class="application">GIMP</span> permet
                             d'annuler et de refaire toutes vos manipulations. Vous pouvez
                             d&eacute;terminer le nombre d'actions &agrave; m&eacute;moriser pour pouvoir revenir en
                             arri&egrave;re dans l'historique de vos modifications, ainsi que la quantit&eacute;
                             de m&eacute;moire &agrave; r&eacute;server pour cela. Pour changer ces param&egrave;tres, allez
                             dans <span class="guimenu">Fichier</span>+<span class="guimenu">Pr&eacute;f&eacute;rences</span>+<span class="guilabel">Environnement</span>. Veuillez noter que cette fonction a un impact majeur
                             sur la m&eacute;moire vive (<acronym class="acronym">RAM</acronym>), et un nombre trop grand
                             d'annulations peut rendre une image impossible &agrave; g&eacute;rer.
                  </p>
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa30"></a>Choisissez <span class="guimenu">&Eacute;dition</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Annuler</span> dans le menu image ou utilisez le raccourci <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Z</strong></span> pour annuler la derni&egrave;re op&eacute;ration.
                  </p>
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa31"></a>Choisissez
                             <span class="guimenu">&Eacute;dition</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Refaire</span> dans le menu image ou utilisez le raccourci <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Y</strong></span> pour restaurer la derni&egrave;re op&eacute;ration annul&eacute;e.
                  </p>
                        
               </div>
               
                     
               <div class="section" lang="fr">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="d5e3451"></a>5.1.1.4.6.&nbsp;Copier, couper et
                                        coller
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa32"></a><span class="application">GIMP</span> permet
                             de copier (<span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>C</strong></span>), couper (<span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>X</strong></span>) et coller (<span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>V</strong></span>) &agrave; l'int&eacute;rieur de toute fen&ecirc;tre, ainsi qu'entre toutes
                             fen&ecirc;tres image de <span class="application">GIMP</span>. Vous pouvez
                             &eacute;galement coller des &eacute;l&eacute;ments en tant que calque.
                  </p>
                        
               </div>
               
                     
               <div class="section" lang="fr">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="d5e3467"></a>5.1.1.4.7.&nbsp;Calques, canaux et
                                        chemins
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa34"></a>Choisissez
                             <span class="guimenu">Dialogues</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Calques</span> ou appuyez sur <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>L</strong></span>; <span class="guimenu">Dialogues</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Canaux</span>; <span class="guimenu">Dialogues</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Chemins</span> dans le menu image (voir <a class="xref" href="graphic-edit.html#graphic-edit-gimp-layers-dialog" title="Figure&nbsp;5.4.&nbsp;Calques, canaux et chemins">Figure&nbsp;5.4, &laquo;&nbsp;Calques, canaux
                                    et chemins&nbsp;&raquo;</a>) pour acc&eacute;der
                             respectivement aux dialogues des calques, des canaux et des
                             chemins.
                  </p>
                  
                          
                  <div class="figure"><a name="graphic-edit-gimp-layers-dialog"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;5.4.&nbsp;Calques, canaux
                                       et chemins</b></p>
                     <div class="figure-contents">
                                  
                        
                                  
                        <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/graphic-edit-gimp-layers-dialog.png" align="middle" alt="Calques, canaux et chemins"></div>
                                
                     </div>
                  </div><br class="figure-break">
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa33"></a><span class="application">GIMP</span> permet
                             un nombre illimit&eacute; de calques et chacun a ses caract&eacute;ristiques
                             propres.
                  </p>
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa35"></a>Dans une image en
                             espace couleur <acronym class="acronym">RVB</acronym>, il existe trois canaux &nbsp;: l'un
                             pour le rouge, l'autre pour le vert et le dernier pour le bleu.
                             L'onglet des canaux permet d'activer ou de d&eacute;sactiver des canaux,
                             ainsi que d'ajouter ou d'enlever d'autres canaux. En cliquant sur
                             l'&#339;il &agrave; gauche du nom d'un canal, vous l'activez ou le d&eacute;sactivez,
                             selon le cas.
                  </p>
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa36"></a>Les chemins
                             permettent de manipuler vos s&eacute;lections de mani&egrave;re complexe. Vous
                             pouvez ainsi transformer une s&eacute;lection en chemin, ce qui vous
                             permettra de manipuler la s&eacute;lection comme une courbe, et vous donnera
                             un plus grand contr&ocirc;le. Par exemple, vous pourriez ajouter des points
                             &agrave; la courbe afin de la manipuler.
                  </p>
                        
               </div>
               
                     
               <div class="section" lang="fr">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="d5e3497"></a>5.1.1.4.8.&nbsp;Filtres
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa37"></a>Les filtres sont
                             constitu&eacute;s d'une s&eacute;rie d'actions pr&eacute;programm&eacute;es qui servent &agrave;
                             reproduire un effet visuel selon certaines options que vous aurez
                             d&eacute;termin&eacute;es. <span class="application">GIMP</span> propose une vaste gamme
                             de filtres tels que des effets de flou, de &laquo;&nbsp;<span class="quote">bruit</span>&nbsp;&raquo;, ou
                             des op&eacute;rations permettant d'am&eacute;liorer l'image, que vous pouvez
                             appliquer &agrave; des s&eacute;lections ou des calques.
                  </p>
                  
                          
                  <div class="figure"><a name="graphic-edit-gimp-filters-dialog"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;5.5.&nbsp;Menu des filtres</b></p>
                     <div class="figure-contents">
                                  
                        
                                  
                        <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/graphic-edit-gimp-filters-dialog.png" align="middle" alt="Menu des filtres"></div>
                                
                     </div>
                  </div><br class="figure-break">
                        
               </div>
                   
            </div>
            
                
            <div class="section" lang="fr">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="d5e3511"></a>5.1.1.5.&nbsp;Dialogues
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <p><a name="BId-graphic-edit-pa38"></a>Gr&acirc;ce aux dialogues,
                        vous pouvez acc&eacute;der aux options avanc&eacute;es de tous les outils.
                        <span class="application">GIMP</span> compte un nombre important de dialogues
                        et, pour les fins de cette introduction, nous abordons deux d'entre eux,
                        la <span class="guilabel">S&eacute;lection de couleurs</span> et les
                        <span class="guilabel">Pinceaux</span>.
               </p>
               
                     
               <div class="section" lang="fr">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="d5e3519"></a>5.1.1.5.1.&nbsp;S&eacute;lection des couleurs
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <div class="figure"><a name="graphic-edit-gimp-colors-dialog"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;5.6.&nbsp;Choix de couleur</b></p>
                     <div class="figure-contents">
                                  
                        
                                  
                        <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/graphic-edit-gimp-colors-dialog.png" align="middle" alt="Choix de couleur"></div>
                                
                     </div>
                  </div><br class="figure-break">
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa39"></a>Choisissez
                             <span class="guimenu">Dialogues</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Couleurs</span> pour ouvrir la bo&icirc;te de s&eacute;lection des couleurs.
                             Utilisez les boutons du dessus pour choisir l'espace couleur que vous
                             voulez utiliser lors de la s&eacute;lection des couleurs&nbsp;: GIMP (qui vous
                             permet de choisir des couleurs en utilisant des palettes diff&eacute;rentes&nbsp;:
                             Teinte, Saturation, Valeur, Rouge, Vert et Bleu),
                             <acronym class="acronym">CMYK</acronym>, le triangle de peintre, l'aquarelle, une
                             palette de couleur r&eacute;duite, ou les &eacute;chelles de coloris. Les couleur de
                             l'arri&egrave;re- et de l'avant-plan sont g&eacute;r&eacute;es de la m&ecirc;me fa&ccedil;on que dans la
                             boite &agrave; outils de <span class="application">GIMP</span>. Les couleurs
                             s&eacute;lectionn&eacute;es deviennent actives d&egrave;s que vous les avez choisies. La
                             r&egrave;gle est de toujours essayer de travailler en mode couleur
                             <acronym class="acronym">RVB</acronym> (<acronym class="acronym">RVB</acronym> en anglais) pour
                             pouvoir enregistrer votre image dans le plus grand nombre de formats
                             possibles.
                  </p>
                        
               </div>
               
                     
               
                     
               <div class="section" lang="fr">
                  <div class="titlepage">
                     <div>
                        <div>
                           <h5 class="title"><a name="d5e3538"></a>5.1.1.5.2.&nbsp;Pinceaux
                           </h5>
                        </div>
                     </div>
                  </div>
                          
                  
                          
                  <div class="figure"><a name="graphic-edit-gimp-brushes-dialog"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;5.7.&nbsp;S&eacute;lection des
                                       pinceaux</b></p>
                     <div class="figure-contents">
                                  
                        
                                  
                        <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/graphic-edit-gimp-brushes-dialog.png" align="middle" alt="S&eacute;lection des pinceaux"></div>
                                
                     </div>
                  </div><br class="figure-break">
                  
                          
                  <p><a name="BId-graphic-edit-pa40"></a>Ce dialogue vous
                             permet de pr&eacute;ciser le type et la taille des pinceaux utilis&eacute;s pour la
                             plupart des outils de dessin ou de gommage. Cliquez sur la zone
                             <span class="guilabel">brosse active</span> de la bo&icirc;te &agrave; outils, ou choisissez
                             <span class="guimenuitem">Dialogues</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Brosses</span> du menu image pour ouvrir ce dialogue. Raccourci
                             clavier&nbsp;: <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Shift</strong></span>+<span class="keycap"><strong>B</strong></span>.
                  </p>
                        
               </div>
                   
            </div>
            
                
            <div class="section" lang="fr">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="d5e3558"></a>5.1.1.6.&nbsp;Imprimer avec GIMP
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <p><a name="BId-graphic-edit-pa41"></a><span class="application">GIMP</span> est id&eacute;al
                        pour la publication sur le Web, mais imprimer vers une imprimante de
                        bureau est relativement facile. Par contre, l'absence de standards de
                        pr&eacute;-presse <span class="application">PANTONE&nbsp;<sup>&reg;</sup> Color
                           Systems</span> rend l'impression professionnelle plus laborieuse,
                        bien que le standard <acronym class="acronym">CMYK</acronym> soit lui support&eacute;
               </p>
               
                     
               <p><a name="BId-graphic-edit-pa42"></a><span class="application">GIMP</span>
                        inclut la prise en charge native pour un grand nombre d'imprimantes.
                        Vous pouvez &eacute;galement filtrer vos images &agrave; travers
                        <span class="application">GhostScript</span> ou encore, imprimer vers un
                        fichier PostScript. L'op&eacute;ration devrait &ecirc;tre assez facile. Pensez juste
                        &agrave; adapter la r&eacute;solution de votre image pour qu'elle corresponde &agrave; celle
                        de votre imprimante.
               </p>
               
                     
               <p><a name="BId-graphic-edit-pa43"></a>Sur Internet, vous trouverez une
                        vaste &eacute;tendue de documentations concernant l'impression avec
                        <span class="application">GIMP</span>. Malheureusement, dans le cadre de cette
                        publication, le sujet est bien trop vaste.
               </p>
                   
            </div>
            
                
            
                
            <div class="section" lang="fr">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="d5e3572"></a>5.1.1.7.&nbsp;Greffons
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <p><a name="BId-graphic-edit-pa47"></a>Ce sont de petits
                        programmes qui &eacute;tendent les fonctionnalit&eacute;s de
                        <span class="application">GIMP</span>. Tout comme
                        <span class="application">Adobe&nbsp;<sup>&reg;</sup>
                           Photoshop&nbsp;<sup>&reg;</sup></span>,
                        <span class="application">GIMP</span> d&eacute;pend de ces applications pour
                        repousser ses limites. Vous pouvez &eacute;galement partager vos greffons. Vous
                        pouvez utiliser et distribuer librement la plupart d'entre eux.
               </p>
               
                     
               <p><a name="BId-graphic-edit-pa48"></a>Choisissez <span class="guimenu">Exts</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Navigateur de greffons</span> depuis le menu pour afficher la liste des greffons
                        install&eacute;s.
               </p>
                   
            </div>
            
                
            <div class="section" lang="fr">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="d5e3586"></a>5.1.1.8.&nbsp;Conclusion
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <p><a name="BId-graphic-edit-pa49"></a>Nous esp&eacute;rons que
                        cette br&egrave;ve introduction a su susciter votre int&eacute;r&ecirc;t pour
                        <span class="application">GIMP</span>. Aujourd'hui,
                        <span class="application">GIMP</span> constitue une application de choix dont
                        tout graphiste sous <span class="application">Linux</span> (ou non) devrait
                        envisager l'utilisation.
               </p>
                   
            </div>
              
         </div>
         
           
         <div class="section" lang="fr">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="d5e3594"></a>5.1.2.&nbsp;Applications de graphisme
                              vectoriel
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p><a name="BId-graphic-edit-pa50"></a><span class="application">GIMP</span> est une
                   application graphique travaillant en mode point
                   (<span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">bitmap</em></span>). En ce qui concerne la production
                   de diagrammes, logos, ou tout autre dessin destin&eacute; &agrave; l'impression en haute
                   r&eacute;solution, mieux vaut utiliser une application de dessin
                   vectoriel.
            </p>
            
                
            <div class="variablelist">
               <dl>
                  <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-graphic-edit-te1"></a>Dia</span></dt>
                  <dd>
                               
                     <p><a name="BId-graphic-edit-pa52"></a><span class="application">Dia</span> est un
                                  &eacute;diteur de diagrammes vectoriels et constitue une alternative
                                  s&eacute;rieuse &agrave; <span class="application">Microsoft&nbsp;<sup>&reg;</sup>
                                     Visio&nbsp;<sup>&reg;</sup></span>. Il contient une
                                  biblioth&egrave;que de symboles class&eacute;s selon plusieurs mod&egrave;les de
                                  diagrammes pr&eacute;d&eacute;finis. 
                                  <span class="application">Dia</span> partage beaucoup de concepts avec
                                  <span class="application">GIMP</span>. Un clic droit sur un dessin vous
                                  donne acc&egrave;s au menu d'&eacute;dition contextuelle (que nous avons aussi
                                  appel&eacute; &laquo;&nbsp;<span class="quote">menu image</span>&nbsp;&raquo;). Consultez le <a class="ulink" href="http://www.gnome.org/projects/dia/" target="_top">site Web de
                                     Dia</a> pour plus d'information.
                     </p>
                             
                  </dd>
                  <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-graphic-edit-te2"></a>Kivio</span></dt>
                  <dd>
                               
                     <p><a name="BId-graphic-edit-pa54"></a>Cette application
                                  est presque un clone de
                                  <span class="application">Microsoft&nbsp;<sup>&reg;</sup>
                                     Visio&nbsp;<sup>&reg;</sup></span>.
                                  <span class="application">Kivio</span> poss&egrave;de une importante biblioth&egrave;que
                                  d'&eacute;l&eacute;ments et peut m&ecirc;me utiliser ceux de
                                  <span class="application">Dia</span>. Le format natif d'enregistrement de
                                  donn&eacute;es est aussi bas&eacute; sur du <acronym class="acronym">XML</acronym> compress&eacute;. Cet
                                  &eacute;diteur m&eacute;rite le d&eacute;tour si vous &ecirc;tes un habitu&eacute; de
                                  <span class="application">Microsoft <sup>&reg;</sup> Visio
                                     <sup>&reg;</sup></span>. Consultez le <a class="ulink" href="http://www.koffice.org/kivio/" target="_top">site Web de Kivio</a>
                                  pour plus d'information.
                     </p>
                             
                  </dd>
                  <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-graphic-edit-te3"></a>Inkscape</span></dt>
                  <dd>
                               
                     <p><a name="BIdNEW-graphic-edit-pa58"></a><span class="application">Inkscape</span>
                                  peut &ecirc;tre consid&eacute;r&eacute; comme la &laquo;&nbsp;<span class="quote">star</span>&nbsp;&raquo; des applications de
                                  dessin vectoriel pour <span class="application">Linux</span>. Il est
                                  possible avec cet outils de dessiner toute forme d'objets (au
                                  contraire de <span class="application">Dia</span> ou
                                  <span class="application">Kivio</span>). C'est une application tr&egrave;s m&ucirc;re
                                  disponible &agrave; la fois sous <span class="application">Linux</span> et
                                  <span class="application">Windows&nbsp;<sup>&reg;</sup></span> et
                                  sauvegardant dans le format <acronym class="acronym">SVG</acronym> par d&eacute;faut, gage
                                  d'interop&eacute;rabilit&eacute; et de respect des standards. Consultez le <a class="ulink" href="http://inkscape.sourceforge.net/" target="_top">site Web de
                                     Inkscape</a> pour plus d'information.
                     </p>
                             
                  </dd>
               </dl>
            </div>
              
         </div>
         
      </div>
      <div class="navfooter">
         <hr>
         <table width="100%" summary="Navigation footer">
            <tr>
               <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="graphics-tools-devices-chapter.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="graphics-tools-devices-chapter.html">Niveau sup&eacute;rieur</a></td>
               <td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="digicam-digikam.html">Suivant</a></td>
            </tr>
            <tr>
               <td width="40%" align="left" valign="top">Chapitre&nbsp;5.&nbsp;Outils graphiques et p&eacute;riph&eacute;riques associ&eacute;s&nbsp;</td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td>
               <td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;5.2.&nbsp;Appareils photo num&eacute;rique</td>
            </tr>
         </table>
      </div>
   </body>
</html>