Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > cooker > i586 > by-pkgid > f1bf657d7897899cbef141dd3a0c9d64 > files > 85

mandriva-doc-Mastering-Manual-fr-2010.1-1.1.noarch.rpm

<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>11.3.&nbsp;Configuration des services au d&eacute;marrage</title>
      <link rel="stylesheet" href="images/mdk-doc.css" type="text/css">
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
      <meta name="description" content="services configuration au d&eacute;marrage Au d&eacute;marrage, plusieurs services (programmes ex&eacute;cut&eacute;s en t&acirc;che de fond pour r&eacute;aliser de nombreuses t&acirc;ches) sont lanc&eacute;s. Cet outil permet &agrave; l'administrateur de contr&ocirc;ler ces services.">
      <link rel="start" href="index.html" title="Ma&icirc;triser Mandriva Linux">
      <link rel="up" href="mcc-system.html" title="Chapitre&nbsp;11.&nbsp;Personnalisation de votre syst&egrave;me">
      <link rel="prev" href="menudrake.html" title="11.2.&nbsp;Style de menu">
      <link rel="next" href="drakfont.html" title="11.4.&nbsp;Gestion des polices de caract&egrave;res avec DrakFont">
   </head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div class="navheader">
         <table width="100%" summary="Navigation header">
            <tr>
               <th colspan="3" align="center">11.3.&nbsp;Configuration des
                      services au d&eacute;marrage
               </th>
            </tr>
            <tr>
               <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="menudrake.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <th width="60%" align="center">Chapitre&nbsp;11.&nbsp;Personnalisation de votre syst&egrave;me</th>
               <td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="drakfont.html">Suivant</a></td>
            </tr>
         </table>
         <hr>
      </div>
      <div class="section" lang="fr">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title" style="clear: both"><a name="drakxservices"></a>11.3.&nbsp;Configuration des
                         services au d&eacute;marrage
                  </h2>
               </div>
               <div>
                  <div class="abstract">
                     <p class="title"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></p>
                           
                     <p><a name="BId-drakxservices-pa1"></a><a class="indexterm" name="BId-drakxservices-it1"></a> <span class="inlinemediaobject"><img src="images/drakxservices-icon.png"></span>Au d&eacute;marrage, plusieurs services (programmes
                              ex&eacute;cut&eacute;s en t&acirc;che de fond pour r&eacute;aliser de nombreuses t&acirc;ches) sont
                              lanc&eacute;s. Cet outil permet &agrave; l'administrateur de contr&ocirc;ler ces services.
                     </p>
                         
                  </div>
               </div>
            </div>
         </div>
           
         
           
         <div class="figure"><a name="drakxservices-main"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;11.2.&nbsp;Choix des services
                        disponibles au d&eacute;marrage</b></p>
            <div class="figure-contents">
                   
               
                   
               <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/drakxservices-main.png" align="middle" alt="Choix des services disponibles au d&eacute;marrage"></div>
                 
            </div>
         </div><br class="figure-break">
         
           
         <p><a name="BId-drakxservices-pa2"></a>Pour chaque service, voici la liste des
              &eacute;l&eacute;ments &eacute;num&eacute;r&eacute;s&nbsp;:
         </p>
         
           
         <div class="itemizedlist">
            <ul type="disc">
               <li>
                        
                  <p><a name="BId-drakxservices-pa3"></a>Nom du service.
                  </p>
                      
               </li>
               <li>
                        
                  <p><a name="BId-drakxservices-pa4"></a>&Eacute;tat actuel&nbsp;: soit
                           <code class="literal">actif</code>, soit <code class="literal">arr&ecirc;t&eacute;</code>.
                  </p>
                      
               </li>
               <li>
                        
                  <p><a name="BId-drakxservices-pa5"></a><span class="guibutton">Information</span>&nbsp;: en
                           cliquant sur ce bouton, vous obtenez une description de ce
                           service.
                  </p>
                      
               </li>
               <li>
                        
                  <p><a name="BId-drakxservices-pa6"></a><span class="guilabel">Au
                              d&eacute;marrage</span>&nbsp;: cochez cette case si vous souhaitez que ce
                           service soit automatiquement lanc&eacute; au d&eacute;marrage<sup>[<a name="d5e6979" href="#ftn.d5e6979" class="footnote">14</a>]</sup>. Autrement, si <span class="application">xinetd</span> est
                           install&eacute; et si le service choisi est un service
                           <span class="application">xinetd</span>, l'option <span class="guilabel">D&eacute;marr&eacute; si
                              n&eacute;cessaire</span> sera affich&eacute;e. En cochant cette case, le service
                           sera g&eacute;r&eacute; par <span class="application">xinetd</span>. Vous devrez alors vous
                           assurer que ce dernier est lui-m&ecirc;me activ&eacute;.
                  </p>
                      
               </li>
               <li>
                        
                  <p><a name="BId-drakxservices-pa8"></a><span class="guibutton">D&eacute;marrer</span>&nbsp;:
                           d&eacute;marre imm&eacute;diatement un service, ou le relance (arr&ecirc;t et d&eacute;marrage)
                           s'il &eacute;tait d&eacute;j&agrave; activ&eacute;.
                  </p>
                      
               </li>
               <li>
                        
                  <p><a name="BId-drakxservices-pa9"></a><span class="guibutton">Arr&ecirc;ter</span>&nbsp;:
                           arr&ecirc;te imm&eacute;diatement le service.
                  </p>
                      
               </li>
            </ul>
         </div>
         
           
         <p><a name="BIdNEW-drakxservices-pa10"></a>Quand vous cliquez sur
              le bouton <span class="guibutton">D&eacute;marrer</span> ou <span class="guibutton">Arr&ecirc;ter</span>,
              une info-bulle vous indique l'&eacute;tat du service.
         </p>
         
         <div class="footnotes"><br><hr width="100" align="left">
            <div class="footnote">
                         
               <p><sup>[<a name="ftn.d5e6979" href="#d5e6979" class="para">14</a>] </sup>En g&eacute;n&eacute;ral dans
                            les niveaux d'ex&eacute;cution (<span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">runlevels</em></span>) 3
                            et 5.
               </p>
                       
            </div>
         </div>
      </div>
      <div class="navfooter">
         <hr>
         <table width="100%" summary="Navigation footer">
            <tr>
               <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="menudrake.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-system.html">Niveau sup&eacute;rieur</a></td>
               <td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="drakfont.html">Suivant</a></td>
            </tr>
            <tr>
               <td width="40%" align="left" valign="top">11.2.&nbsp;Style de menu&nbsp;</td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td>
               <td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;11.4.&nbsp;Gestion des polices de
                      caract&egrave;res avec DrakFont
               </td>
            </tr>
         </table>
      </div>
   </body>
</html>