Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > cooker > i586 > by-pkgid > f1bf657d7897899cbef141dd3a0c9d64 > files > 8

mandriva-doc-Mastering-Manual-fr-2010.1-1.1.noarch.rpm

<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>1.2.&nbsp;Ressources Linux utiles</title>
      <link rel="stylesheet" href="images/mdk-doc.css" type="text/css">
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
      <meta name="description" content="Dans cette section, nous pr&eacute;sentons des ressources utiles pour toute distribution Linux. La plupart n'ont pas &eacute;t&eacute; &eacute;crites sp&eacute;cifiquement pour Mandriva Linux, mais peuvent cependant s'av&eacute;rer utiles.">
      <link rel="start" href="index.html" title="Ma&icirc;triser Mandriva Linux">
      <link rel="up" href="get-doc.html" title="Annexe&nbsp;1.&nbsp;Obtenir de la documentation">
      <link rel="prev" href="apas01.html" title="1.1.&nbsp;Documentation sp&eacute;cifique &agrave; Mandriva Linux">
      <link rel="next" href="tools-addendum.html" title="Annexe&nbsp;2.&nbsp;&Agrave; propos de la conception de ce manuel">
   </head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div class="navheader">
         <table width="100%" summary="Navigation header">
            <tr>
               <th colspan="3" align="center">1.2.&nbsp;Ressources Linux
                        utiles
               </th>
            </tr>
            <tr>
               <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="apas01.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <th width="60%" align="center">Annexe&nbsp;1.&nbsp;Obtenir de la documentation</th>
               <td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="tools-addendum.html">Suivant</a></td>
            </tr>
         </table>
         <hr>
      </div>
      <div class="section" lang="fr">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title" style="clear: both"><a name="d5e11283"></a>1.2.&nbsp;Ressources Linux
                           utiles
                  </h2>
               </div>
               <div>
                  <div class="abstract">
                     <p class="title"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></p>
                             
                     <p><a name="BIdNEW-get-doc-chapter-pa77"></a>Dans cette section, nous
                                pr&eacute;sentons des ressources utiles pour toute distribution
                                <span class="application">Linux</span>. La plupart n'ont pas &eacute;t&eacute; &eacute;crites
                                sp&eacute;cifiquement pour <span class="application">Mandriva Linux</span>, mais
                                peuvent cependant s'av&eacute;rer utiles.
                     </p>
                           
                  </div>
               </div>
            </div>
         </div>
             
         
             
         <div class="section" lang="fr">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="d5e11291"></a>1.2.1.&nbsp;Le r&eacute;pertoire
                                /usr/share/doc
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                  
            
                  
            <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa29"></a>La plupart des
                     paquetages poss&egrave;de leur propre documentation dans un des
                     sous-r&eacute;pertoires de <code class="filename">/usr/share/doc</code>, qui sera nomm&eacute;
                     d'apr&egrave;s le paquetage en question. La documentation de
                     <span class="application">Mandriva Linux</span>, quand elle est install&eacute;e, se
                     trouve dans le r&eacute;pertoire
                     <code class="filename">/usr/share/doc/mandriva/</code>.
            </p>
                
         </div>
         
             
         <div class="section" lang="fr">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="get-doc-chapter-cond1"></a>1.2.2.&nbsp;Ressources sur
                                Internet
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                  
            
                  
            <div class="section" lang="fr">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="d5e11303"></a>1.2.2.1.&nbsp;Sites Internet consacr&eacute;s &agrave;
                                     la s&eacute;curit&eacute;
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                       
               
                       
               <div class="variablelist">
                  <dl>
                     <dt><span class="term"><a name="BId-get-doc-chapter-te2"></a><a class="ulink" href="http://www.securityfocus.com/" target="_top">Security
                                          Focus</a></span></dt>
                     <dd>
                                      
                        <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa35"></a>Liste les
                                         attaques actuelles et publie des alertes de vuln&eacute;rabilit&eacute;s pour
                                         un grand nombre de produits, dont <span class="application">Mandriva
                                            Linux</span>.
                        </p>
                                    
                     </dd>
                     <dt><span class="term"><a name="BId-get-doc-chapter-te3"></a><a class="ulink" href="http://www.linuxsecurity.com/" target="_top">Linux
                                          Security</a></span></dt>
                     <dd>
                                      
                        <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa36"></a>Enti&egrave;rement
                                         consacr&eacute; au noyau <span class="application">Linux</span> il pr&eacute;sente
                                         aussi des actualit&eacute;s, des alertes, des lettres d'information, et
                                         plein d'autres ressources, telles que de la documentation, des
                                         forums, des outils, etc. Visitez la <a class="ulink" href="http://www.linuxsecurity.com/docs" target="_top"> section
                                            documentation du site</a>.
                        </p>
                                    
                     </dd>
                     <dt><span class="term"><a name="BId-get-doc-chapter-te4"></a><a class="ulink" href="http://www.linux.com" target="_top">Linux dot com</a></span></dt>
                     <dd>
                                      
                        <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa37"></a>Excellent
                                         site, r&eacute;guli&egrave;rement aliment&eacute; avec des articles sur les probl&egrave;mes
                                         de s&eacute;curit&eacute; du moment. Il pr&eacute;sente aussi des articles sur le
                                         bureau, le son, etc. Visitez plus particuli&egrave;rement la section
                                         <a class="ulink" href="http://howtos.linux.com/" target="_top">
                                            HOWTO</a>.
                        </p>
                                    
                     </dd>
                  </dl>
               </div>
                     
            </div>
            
                  
            <div class="section" lang="fr">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="d5e11327"></a>1.2.2.2.&nbsp;Autres sites Internet sur
                                     Linux
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                       
               
                       
               <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa38"></a>Parmi les
                          nombreux sites existants, voici les plus exhaustifs&nbsp;:
               </p>
               
                       
               <div class="variablelist">
                  <dl>
                     <dt><span class="term"><a name="BId-get-doc-chapter-te5"></a><a class="ulink" href="http://www.linux.org/" target="_top">Linux Online!</a></span></dt>
                     <dd>
                                      
                        <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa39"></a>Un des tout premiers
                                         sites d&eacute;di&eacute;s &agrave; Linux, il contient un grand nombre de liens vers
                                         d'autres sites utiles.
                        </p>
                                    
                     </dd>
                     <dt><span class="term"><a name="BId-get-doc-chapter-te6"></a><a class="ulink" href="http://freshmeat.net/" target="_top">Freshmeat</a></span></dt>
                     <dd>
                                      
                        <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa40"></a>C'est le
                                         site &agrave; visiter pour obtenir les derni&egrave;res applications
                                         disponibles pour le noyau
                                         <span class="application">Linux</span>.
                        </p>
                                    
                     </dd>
                     <dt><span class="term"><a name="BId-get-doc-chapter-te7"></a><a class="ulink" href="http://www.lwn.net/" target="_top">Linux Weekly News</a></span></dt>
                     <dd>
                                      
                        <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa41"></a>Une des
                                         publications Linux les plus exhaustive. Elle traite de tout&nbsp;:
                                         depuis les derni&egrave;res alertes de s&eacute;curit&eacute; aux nouvelles
                                         distributions, on y trouve aussi des informations sur le noyau
                                         actuel et les anciens, des livres et une lettre d'information
                                         hebdomadaire (pour les abonn&eacute;s uniquement).
                        </p>
                                    
                     </dd>
                  </dl>
               </div>
               
                       
               <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa42"></a>Et n'oubliez pas
                          vos moteurs de recherche pr&eacute;f&eacute;r&eacute;s. D'une mani&egrave;re g&eacute;n&eacute;rale, ce sont les
                          outils de recherche d'information les plus pratiques. Quelques mots
                          soigneusement choisis dans un moteur de recherche fourniront souvent
                          des r&eacute;ponses &agrave; votre probl&egrave;me sp&eacute;cifique. Avec
                          <span class="application">Google</span> <sup>&#8482;</sup>, vous
                          pouvez m&ecirc;me faire des recherches orient&eacute;es
                          <span class="application">Linux</span> en visitant leur <a class="ulink" href="http://www.google.com/linux" target="_top">section Linux</a>.
               </p>
                     
            </div>
                
         </div>
         
             
         <div class="section" lang="fr">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="d5e11354"></a>1.2.3.&nbsp;Les pages de Man
                     </h3>
                  </div>
                  <div>
                     <div class="abstract">
                        <p class="title"><b>R&eacute;sum&eacute;</b></p>
                                  
                        <p><a name="BIdNEW-get-doc-chapter-pa81"></a>Les pages de
                                     Manuel (aussi connues sous le nom de &laquo;&nbsp;<span class="quote">pages de man</span>&nbsp;&raquo;)
                                     constituent un ensemble de documents exhaustifs qui vous aide &agrave;
                                     acqu&eacute;rir une meilleure connaissance des commandes
                                     <span class="application">Linux</span>. Ces pages s'affichent gr&acirc;ce
                                     une &laquo;&nbsp;<span class="quote">ligne de commande</span>&nbsp;&raquo; et vous permettent de contr&ocirc;ler
                                     votre syst&egrave;me . Bien que ces pages de manuel peuvent
                                     sembler d&eacute;courageantes au premier abord, elles offrent beaucoup de
                                     d&eacute;tails et nous vous encourageons &agrave; les parcourir quand un probl&egrave;me
                                     survient.
                        </p>
                                
                     </div>
                  </div>
               </div>
            </div>
                  
            
                  <a class="indexterm" name="BIdNEW-get-doc-chapter-it4"></a>
            
                  <a class="indexterm" name="BIdNEW-get-doc-chapter-it5"></a>
            
                  
            <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa11"></a>Ce devrait &ecirc;tre
                     votre premi&egrave;re source d'informations pour les commandes du
                     <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">shell</em></span>. Presque toutes les commandes
                     poss&egrave;dent une page de manuel. D'autres &eacute;l&eacute;ments, des programmeurs et
                     autres aspects du syst&egrave;me ont aussi leurs pages de man.
            </p>
            
                  
            <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa12"></a>Le contenu des pages de Man est
                     dispos&eacute; en diff&eacute;rentes sections. On s'y r&eacute;f&egrave;re de la fa&ccedil;on suivante&nbsp;:
                     par exemple, <span class="citerefentry">
                            <span class="refentrytitle"><a name="BId-get-doc-chapter-rt1"></a>open</span>
                  
                            (2)
                          </span>, <span class="citerefentry">
                            <span class="refentrytitle"><a name="BId-get-doc-chapter-rt2"></a>fstab</span>
                  
                            (5)
                          </span> fera r&eacute;f&eacute;rence, respectivement &agrave;, la page de la
                     commande <span class="command"><strong>open</strong></span> dans la section 2 et &agrave; la page de la
                     commande <span class="command"><strong>fstab</strong></span> dans la section 5.
            </p>
            
                  
            <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Tip">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Astuce]" src="images/tip.png"></td>
                     <th align="left">Astuce</th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                                
                        
                                
                        
                                
                        <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa13"></a>Le navigateur est
                                   le moyen le plus facile pour visualiser une page de man. Lancez
                                   <span class="application">Konqueror</span>, tapez
                                   <strong class="userinput"><code>man:/man(1)</code></strong> dans la <span class="guilabel">Barre
                                      d'adresse</span> et la page de man de la commande
                                   <span class="command"><strong>man</strong></span> s'affichera. Pour afficher la page de man de
                                   <span class="citerefentry">
                                          <span class="refentrytitle"><a name="BIdNEW-get-doc-chapter-rt5"></a>fstab</span>
                              
                                          (5)
                                        </span>,tapez dans le champs de la <span class="guilabel">Barre
                                      d'adresse</span>&nbsp;: <strong class="userinput"><code>man:/fstab(5)</code></strong>.
                        </p>
                              
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
            
                  
            <p><a name="BIdNEW-get-doc-chapter-pa86"></a>Pour afficher une page de man
                     dans un terminal (ou <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">shell</em></span>), tapez
                     <span class="command"><strong>man</strong></span>. La syntaxe pour obtenir une page de man
                     est&nbsp;:
            </p>
            
                  <a name="BId-get-doc-chapter-sc1"></a><pre class="screen">man &lt;manual page&gt;</pre>
            
                  <p><a name="BIdNEW-get-doc-chapter-pa87"></a><span class="command"><strong>man</strong></span>
                     poss&egrave;de aussi sa propre documentation, que vous pouvez lire en tapant la
                     commande <span class="command"><strong>man man</strong></span>. Les pages de Manuel sont format&eacute;es
                     et affich&eacute;es dans le <em class="glossterm"><a name="BId-get-doc-chapter-gt1"></a>pager</em>
                     <span class="command"><strong>less</strong></span>.
            </p>
            
                  
            <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa14"></a>Les noms des pages
                     de manuel et leurs diff&eacute;rentes sections s'affichent en haut de chaque
                     page. Au bas de la page, vous trouverez des r&eacute;f&eacute;rences &agrave; d'autres pages,
                     traitant d'un sujet connexe (g&eacute;n&eacute;ralement dans la section <span class="emphasis"><em>SEE
                           ALSO</em></span>).
            </p>
            
                  
            <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa16"></a>Si vous ne trouvez
                     pas la bonne page de manuel&nbsp;&#8212; par exemple, vous voulez utiliser la
                     fonction <code class="literal">mknod</code> dans un de vos programmes, mais vous
                     arrivez sur la page de la commande <span class="command"><strong>mknod</strong></span>&nbsp;&#8212; assurez
                     vous de bien indiquer la section de fa&ccedil;on explicite. Dans notre
                     exemple&nbsp;: <span class="command"><strong>man 2 mknod</strong></span>. Si vous avez oubli&eacute; la
                     section, <span class="command"><strong>man -a mknod</strong></span> affichera toutes les sections
                     contenant des pages nomm&eacute;es <code class="literal">mknod</code>.
            </p>
                
         </div>
         
             
         <div class="section" lang="fr">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="get-doc-chapter-cond2"></a>1.2.4.&nbsp;Pages d'Info
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                  
            
                  
            <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa17"></a>Les pages d'
                     <span class="command"><strong>info</strong></span> compl&egrave;tent la documentation inclue dans les
                     pages de manuels. La commande pour y acc&eacute;der depuis un terminal est&nbsp;:
                     <span class="command"><strong>info</strong></span>.
            </p>
            
                  
            <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa18"></a>Les pages d'Info sont organis&eacute;es
                     sous forme d'arborescence, dont le sommet se nomme
                     <code class="filename">dir</code>. A partir de l&agrave;, vous pouvez acc&eacute;der &agrave; toutes
                     les pages d' <span class="command"><strong>info</strong></span>.
            </p>
            
                  
            <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa19"></a><span class="command"><strong>info</strong></span> peut
                     &ecirc;tre invoqu&eacute; de deux fa&ccedil;ons&nbsp;: soit en omettant l'argument, ce qui vous
                     placera au sommet de l'arborescence, ou en ajoutant une commande ou un
                     nom de paquetage, ce qui ouvrira la page demand&eacute;e (si elle est
                     disponible). Par exemple&nbsp;:
               
                     <a name="BId-get-doc-chapter-pl1"></a></p><pre class="programlisting">info emacs</pre><p>
               
                     Dans les pages d' <span class="command"><strong>info</strong></span>&nbsp;:
               
                     <a name="BId-get-doc-chapter-sc2"></a></p><pre class="screen">* Buffers::</pre><p>
               
                     indiquera un lien. Si vous d&eacute;placez le curseur sur ce
                     lien (&agrave; l'aide des touches fl&eacute;ch&eacute;es) et appuyez sur la touche
                     <strong class="userinput"><code>Entr&eacute;e</code></strong> vous serez dirig&eacute; vers la page d'
                     <span class="command"><strong>info</strong></span> correspondante.
            </p>
            
                  
            <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa20"></a>Vous pouvez aussi
                     utiliser les raccourcis clavier suivants&nbsp;:
            </p>
            
                  
            <div class="itemizedlist">
               <ul type="disc">
                  <li>
                               
                     <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa21"></a><span class="keycap"><strong>u</strong></span>&nbsp;: pour
                                  <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">Up</em></span>, vous am&egrave;ne au niveau
                                  sup&eacute;rieur;
                     </p>
                             
                  </li>
                  <li>
                               
                     <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa22"></a><span class="keycap"><strong>n</strong></span>&nbsp;: pour
                                  <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">Next</em></span>, vous am&egrave;ne &agrave; la page d'
                                  <span class="command"><strong>info</strong></span> sur le m&ecirc;me niveau de l'arborescence;
                     </p>
                             
                  </li>
                  <li>
                               
                     <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa23"></a><span class="keycap"><strong>p</strong></span>&nbsp;: pour
                                  <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">Prev</em></span>, vous ram&egrave;ne &agrave; la page d'
                                  <span class="command"><strong>info</strong></span> pr&eacute;c&eacute;dente.
                     </p>
                             
                  </li>
                  <li>
                               
                     <p><a name="get-doc-chapter-pa27a"></a><span class="keycap"><strong>q</strong></span>&nbsp;: pour
                                  <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">Quit</em></span>, quittera l'afficheur de page d'
                                  <span class="command"><strong>info</strong></span>.
                     </p>
                             
                  </li>
               </ul>
            </div>
            
                  
            <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa24"></a>Vous pouvez lister
                     un grand nombre de commandes, en appuyant sur la touche
                     <span class="keycap"><strong>?</strong></span>.
            </p>
            
                  
            <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Tip">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Astuce]" src="images/tip.png"></td>
                     <th align="left">Astuce</th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                                
                        <p><a name="BIdNEW-get-doc-chapter-pa83"></a>Les pages
                                   d'info peuvent aussi s'afficher dans
                                   <span class="application">Konqueror</span> en utilisant le pr&eacute;fixe
                                   <code class="literal">info:/</code> dans l' URL. Par exemple, pour afficher la
                                   page d'info de la commande <span class="command"><strong>make</strong></span>, tapez dans la
                                   <span class="guilabel">Barre d'adresse</span>&nbsp;:
                                   <strong class="userinput"><code>info:/make</code></strong></p>
                        
                                
                        <p><a name="BIdNEW-get-doc-chapter-pa84"></a>Cela facilite grandement la
                                   navigation dans les page d'info.
                        </p>
                              
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
                
         </div>
         
             
         <div class="section" lang="fr">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="get-doc-chapter-cond3"></a>1.2.5.&nbsp;HOWTOs
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                  
            
                  
            <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa25"></a>Les
                     <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">HOWTOs</em></span> publi&eacute;es par le
                     <acronym class="acronym">TLDP</acronym>(The Linux Documentation Project) sont
                     disponibles dans plusieurs langues et couvrent nombre d'aspects de votre
                     syst&egrave;me. <span><a name="BIdNEW-get-doc-chapter-ph1"></a>Si le paquetage ad&eacute;quat est install&eacute;
                        (le paquetage <code class="filename">howto-html-fr</code> pour la version
                        fran&ccedil;aise), les <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">HOWTOs</em></span> vous fourniront la
                        r&eacute;ponse &agrave; des questions sp&eacute;cifiques ou la solution &agrave; un probl&egrave;me. La
                        documentation se trouve dans le r&eacute;pertoire
                        <code class="filename">/usr/share/doc/HOWTO/HTML/fr/</code>. Il s'agit de
                        fichiers <acronym class="acronym">HTML</acronym> lisibles et imprimables dans n'importe
                        quel navigateur Internet.</span></p>
            
                  
            <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa26"></a>La liste est assez
                     longue. Pour avoir une id&eacute;e de ce que cela repr&eacute;sente, consultez 
                     <a class="ulink" href="http://www.tldp.org/HOWTO/HOWTO-INDEX/howtos.html" target="_top"> le
                        site Web de TLDP</a> Vous pouvez disposer de ces documents localement en installant le paquet <code class="filename">howto-html</code> correspondant &agrave; votre langue. Vous pouvez ensuite acc&eacute;der au contenu via le menu
                     <span class="guimenu">Documentation</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Howtos</span>.
            </p>
            
                  
            <p><a name="BIdNEW-get-doc-chapter-pa79"></a>Quand vous
                     rencontrez un probl&egrave;me complexe, commencez par lire le
                     <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">HOWTO</em></span> correspondant, s'il est disponible.
                     Non seulement vous trouverez une solution &agrave; votre probl&egrave;me, mais en m&ecirc;me
                     temps vous apprendrez aussi beaucoup. Les sujets trait&eacute;s vont de la
                     configuration r&eacute;seau (<code class="filename">NET-3-HOWTO</code>), la
                     configuration de la carte son (<code class="filename">Sound-HOWTO</code>), la
                     gravure de <acronym class="acronym">CD</acronym> (<code class="filename">CD-Writing-HOWTO</code>)
                     &agrave; la configuration des <acronym class="acronym">NIS</acronym> et <acronym class="acronym">NFS</acronym>
                     et bien davantage.
            </p>
            
                  
            <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Tip">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Astuce]" src="images/tip.png"></td>
                     <th align="left">Astuce</th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                                
                        <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa27"></a>Il est important
                                   de v&eacute;rifier la date de modification des
                                   <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">HOWTO</em></span>&nbsp;&#8212; notamment la date de
                                   publication situ&eacute;e au d&eacute;but du document&nbsp;&#8212; pour vous assurer qu'ils
                                   sont &agrave; jour. Autrement, l'information peut &ecirc;tre invalide. M&eacute;fiez-vous
                                   des anciens <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">HOWTOs</em></span> qui traitent
                                   configuration mat&eacute;rielle&nbsp;: le noyau <span class="application">Linux</span>
                                   &eacute;volue tr&egrave;s rapidement dans le domaine mat&eacute;riel. Autre chose, &agrave; garder
                                   &agrave; l'esprit&nbsp;: dans le monde du libre, le terme &laquo;&nbsp;<span class="quote">ancien</span>&nbsp;&raquo;
                                   est encore plus lourd de sens que dans l'industrie
                                   <acronym class="acronym">IT</acronym> en g&eacute;n&eacute;ral&nbsp;: un logiciel libre peut &ecirc;tre
                                   consid&eacute;r&eacute; comme ancien, s'il est sorti depuis quinze jours!
                        </p>
                              
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
            
                  
            
                  
            <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Note">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td>
                     <th align="left">Note</th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                                
                        <p><a name="BId-get-doc-chapter-pa28"></a>Les
                                   <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">HOWTOs</em></span> sont disponibles en ligne sur le
                                   site Internet <a class="ulink" href="http://www.tldp.org/" target="_top">
                                      <acronym class="acronym">TLDP</acronym></a> et sont susceptibles d'&ecirc;tre l&eacute;g&egrave;rement
                                   plus &agrave; jour. Visitez aussi les sites suivants&nbsp;: <a class="ulink" href="http://www.tldp.org/HOWTO/HOWTO-INDEX/categories.html" target="_top">
                                      les <span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">HOWTOs</em></span> class&eacute;s par
                                      cat&eacute;gories</a>, et la <a class="ulink" href="http://www.tldp.org/docs.html#faq" target="_top"> <acronym class="acronym">FAQ</acronym>
                                      </a>.
                        </p>
                              
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
                
         </div>
         
           
      </div>
      <div class="navfooter">
         <hr>
         <table width="100%" summary="Navigation footer">
            <tr>
               <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="apas01.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="get-doc.html">Niveau sup&eacute;rieur</a></td>
               <td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="tools-addendum.html">Suivant</a></td>
            </tr>
            <tr>
               <td width="40%" align="left" valign="top">1.1.&nbsp;Documentation
                        sp&eacute;cifique &agrave; Mandriva Linux&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td>
               <td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;Annexe&nbsp;2.&nbsp;&Agrave; propos de la conception de ce
                      manuel
               </td>
            </tr>
         </table>
      </div>
   </body>
</html>