Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > cooker > i586 > by-pkgid > f1bf657d7897899cbef141dd3a0c9d64 > files > 451

mandriva-doc-Mastering-Manual-fr-2010.1-1.1.noarch.rpm

<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>7.3.&nbsp;Le gestionnaire de m&eacute;dias logiciels</title>
      <link rel="stylesheet" href="images/mdk-doc.css" type="text/css">
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
      <link rel="start" href="index.html" title="Ma&icirc;triser Mandriva Linux">
      <link rel="up" href="software-management.html" title="Chapitre&nbsp;7.&nbsp;Gestion des paquetages">
      <link rel="prev" href="software-management-update.html" title="7.2.&nbsp;Mise &agrave; jour de paquetages">
      <link rel="next" href="software-management-stats.html" title="7.4.&nbsp;Statistiques de paquetages">
   </head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div class="navheader">
         <table width="100%" summary="Navigation header">
            <tr>
               <th colspan="3" align="center">7.3.&nbsp;Le gestionnaire
                      de m&eacute;dias logiciels
               </th>
            </tr>
            <tr>
               <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="software-management-update.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <th width="60%" align="center">Chapitre&nbsp;7.&nbsp;Gestion des
                      paquetages
               </th>
               <td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="software-management-stats.html">Suivant</a></td>
            </tr>
         </table>
         <hr>
      </div>
      <div class="section" lang="fr">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title" style="clear: both"><a name="software-management-sources"></a>7.3.&nbsp;Le gestionnaire
                         de m&eacute;dias logiciels
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
           
         
           
         <p><a name="BId-software-management-pa66"></a><span class="inlinemediaobject"><img src="images/rpmdrake-media-icon.png"></span>&nbsp;Utilisez cet outil pour configurer les r&eacute;pertoires de
              m&eacute;dia logiciels. Dans la <a class="xref" href="software-management-sources.html#sw-sources-main" title="Figure&nbsp;7.6.&nbsp;Configurer les media logiciels">Figure&nbsp;7.6, &laquo;&nbsp;Configurer les
                     media logiciels&nbsp;&raquo;</a> certains m&eacute;dias
              sont d&eacute;j&agrave; disponibles&nbsp;: &laquo;&nbsp;<span class="quote">Main</span>&nbsp;&raquo;, &laquo;&nbsp;<span class="quote">Contrib</span>&nbsp;&raquo;, etc.
              Vous pouvez aussi ajouter d'autres m&eacute;dias logiciels&nbsp;: un
              <acronym class="acronym">CD</acronym> que vous avez r&eacute;cup&eacute;r&eacute; dans un magazine contenant des
              <acronym class="acronym">RPM</acronym>, un m&eacute;dia r&eacute;seau sur Internet, etc.
         </p>
         
           
         <div class="figure"><a name="sw-sources-main"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;7.6.&nbsp;Configurer les
                        media logiciels</b></p>
            <div class="figure-contents">
                   
               
                   
               <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/sw-sources-main.png" align="middle" alt="Configurer les media logiciels"></div>
                 
            </div>
         </div><br class="figure-break">
         
           
         <div class="variablelist">
            <p class="title"><b>Cochez les cases sur les
                        colonnes de gauche pour marquer les r&eacute;pertoires</b></p>
            <dl>
               <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-software-management-te23"></a><span class="guilabel">Activ&eacute;</span></span></dt>
               <dd>
                          
                  <p><a name="BIdNEW-software-management-pa106"></a>D&eacute;cochez
                             cette case pour d&eacute;sactiver temporairement le m&eacute;dia correspondant. Les
                             paquetages que ce m&eacute;dia contient seront indisponibles jusqu'&agrave;
                             ce que vous r&eacute;activiez ce m&eacute;dia.
                  </p>
                        
               </dd>
               <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-software-management-te24"></a><span class="guilabel">Mises &agrave;
                              jour</span></span></dt>
               <dd>
                          
                  <p><a name="BIdNEW-software-management-pa107"></a>Cette
                             case doit &ecirc;tre coch&eacute;e &agrave; cot&eacute; du m&eacute;dia de mise &agrave; jour, c'est-&agrave;-dire le
                             m&eacute;dia qui contient les mises &agrave; jour des paquetages se trouvant sur un
                             autre m&eacute;dia, m&ecirc;me si le num&eacute;ro correspond &agrave; une ancienne version.
                             Ainsi seuls les m&eacute;dias de mise &agrave; jour s&eacute;lectionn&eacute;s sont pris en compte
                             lorsque vous cherchez des mises &agrave; jour.
                  </p>
                  
                          
                  <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                     <table border="0" summary="Note">
                        <tr>
                           <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td>
                           <th align="left">Note</th>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left" valign="top">
                                        
                              <p>Pour &eacute;viter tout probl&egrave;me au cas o&ugrave; le mauvais medium serait
                                           marqu&eacute; comme medium de mise &agrave; jour, vous ne pouvez pas modifier la
                                           qualit&eacute; d'un medium. Si vous souhaitez r&eacute;ellement configurer un tel
                                           medium, et que vous savez ce que vous faites, vous pouvez ex&eacute;cutez
                                           <span class="command"><strong>drakrpm-edit-media --expert</strong></span> &agrave; partir de la
                                           console et la colonne <span class="guilabel">M.&agrave;J.</span> sera &agrave; nouveau
                                           utilisable. <span class="emphasis"><em>A utiliser en connaissance de
                                                 cause</em></span>.
                              </p>
                                      
                           </td>
                        </tr>
                     </table>
                  </div>
                        
               </dd>
            </dl>
         </div>
         
           
         <div class="variablelist">
            <p class="title"><b>Boutons d'actions &agrave;
                        droite</b></p>
            <dl>
               <dt><span class="term"><a name="BId-software-management-te1"></a><span class="guibutton">Supprimer</span></span></dt>
               <dd>
                          
                  <p><a name="BId-software-management-pa68"></a>Supprime un
                             m&eacute;dia que vous ne souhaitez plus utiliser. Il suffit de s&eacute;lectionner
                             le m&eacute;dia &agrave; enlever de la liste, puis de cliquer sur ce bouton.
                  </p>
                        
               </dd>
               <dt><span class="term"><a name="BId-software-management-te2"></a><span class="guibutton">&Eacute;diter</span></span></dt>
               <dd>
                          
                  <p><a name="BId-software-management-pa34"></a>Modifie les
                             param&egrave;tres du m&eacute;dia s&eacute;lectionn&eacute;, comme l' <acronym class="acronym">URL</acronym> ou le
                             t&eacute;l&eacute;chargeur (si vous ne savez pas de quoi nous parlons ici, mieux
                             vaut ne toucher &agrave; rien et cliquer sur <span class="guibutton">Annuler</span>
                             au lieu de <span class="guibutton">Sauvegarder</span>).
                  </p>
                  
                          
                  <p><a name="BIdNEW-software-management-pa91"></a><a class="indexterm" name="BIdNEW-software-management-it9"></a> Au cas o&ugrave; il vous faudrait passer par l'interm&eacute;diaire
                             d'un mandataire (<span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">proxy</em></span>) pour acc&eacute;der &agrave;
                             ce m&eacute;dia sp&eacute;cifique, vous pouvez le configurer ici en cliquant sur le
                             bouton <span class="guibutton">Mandataire</span>.
                  </p>
                  
                          
                  
                          
                  
                          
                        
               </dd>
               <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-software-management-te17"></a><span class="guibutton">Ajouter...</span></span></dt>
               <dd>
                          
                  <p><a name="BIdNEW-software-management-pa94"></a>Ajoute sur
                             votre syst&egrave;me toutes les sources officielles accessibles au public &agrave;
                             partir de r&eacute;pertoires situ&eacute;s sur Internet. C'est pratique, si par
                             exemple, vous avez une connexion Internet haut d&eacute;bit, ou si vous
                             n'avez que le premier <acronym class="acronym">CD</acronym> d'installation sous la
                             main. Choisissez un miroir proche de votre emplacement
                             g&eacute;ographique.
                  </p>
                  
                          
                  <p><a name="BIdNEW-software-management-pa95"></a>Une fois
                             que vous avez choisi votre miroir et cliqu&eacute; sur
                             <span class="guibutton">OK</span>, les informations relatives aux paquetages
                             de la source choisie sont t&eacute;l&eacute;charg&eacute;es et tous les paquetages de cette
                             source seront disponibles.
                  </p>
                        
               </dd>
               <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-software-management-te19"></a>Fl&egrave;ches haut et
                           bas</span></dt>
               <dd>
                          
                  <p><a name="BIdNEW-software-management-pa97"></a>Ces
                             boutons permettent de changer l'ordre dans lequel les sources sont
                             prises en compte lorsque le syst&egrave;me essaye d'installer un paquetage.
                             Par d&eacute;faut, la version la plus r&eacute;cente d'un paquetage sera toujours
                             install&eacute;e, mais si la m&ecirc;me version est disponible sur deux m&eacute;dia
                             diff&eacute;rents, c'est celle du premier m&eacute;dia dans la liste qui sera
                             install&eacute;e
                  </p>
                  
                          
                  <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
                     <table border="0" summary="Tip">
                        <tr>
                           <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Astuce]" src="images/tip.png"></td>
                           <th align="left">Astuce</th>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left" valign="top">
                                        
                              <p><a name="BIdNEW-software-management-pa135"></a>Par cons&eacute;quence, il
                                           pr&eacute;f&eacute;rable de mettre le m&eacute;dia le plus rapide en premier...
                              </p>
                                      
                           </td>
                        </tr>
                     </table>
                  </div>
                        
               </dd>
            </dl>
         </div>
         
           
         <div class="variablelist">
            <p class="title"><b>Actions accessibles depuis le menu</b></p>
            <dl>
               <dt><span class="term"><a name="BId-software-management-te4"></a><span class="guimenu">Fichier</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Mettre &agrave; jour</span></span></dt>
               <dd>
                          
                  <p><a name="BId-software-management-pa69"></a>Une liste de
                             tous les m&eacute;dias activ&eacute;s appara&icirc;t&nbsp;; s&eacute;lectionnez ceux que vous voulez
                             mettre &agrave; jour et cliquez sur <span class="guibutton">Mettre &agrave; jour</span>.
                             Ceci est notamment utile pour les m&eacute;dias distants auxquels sont
                             ajout&eacute;s de nouveaux paquetages. Le raccourci clavier est <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>U</strong></span>.
                  </p>
                        
               </dd>
               <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-software-management-te18"></a><span class="guimenu">Options</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Options g&eacute;n&eacute;rales</span></span></dt>
               <dd>
                          
                  <p><a name="BIdNEW-software-management-pa96"></a>Ce bouton
                             vous permet de configurer l'utilitaire de t&eacute;l&eacute;chargement des
                             paquetages distants, que le paquetage soit v&eacute;rifi&eacute; par une cl&eacute; de
                             chiffrement ou non, et de d&eacute;finir les r&egrave;gles de t&eacute;l&eacute;chargement des
                             informations sur les paquetages (&agrave; la demande, par d&eacute;faut&nbsp;; toujours&nbsp;;
                             uniquement la mise &agrave; jour&nbsp;; ou jamais, utile pour les connexions bas
                             d&eacute;bit ou si vous &ecirc;tes factur&eacute; au volume transf&eacute;r&eacute;). Ces choix sont
                             utilis&eacute;s pour toutes les sources. Le raccourci clavier est <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>G</strong></span>.
                  </p>
                        
               </dd>
               <dt><span class="term"><a name="BId-software-management-te3"></a><span class="guimenu">Options</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Ajouter un m&eacute;dia personnalis&eacute;</span></span></dt>
               <dd>
                          
                  <p><a name="BId-software-management-pa35"></a>Ce bouton
                             permet d'acc&eacute;der &agrave; un nouveau dialogue, dans lequel vous entrez tous
                             les param&egrave;tres requis pour ajouter un nouveau m&eacute;dia logiciel. Gardez &agrave;
                             l'esprit que ces param&egrave;tres ainsi que les options disponibles
                             d&eacute;pendent du type de m&eacute;dia d&eacute;fini. Le raccourci clavier est <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>A</strong></span>.
                  </p>
                        
               </dd>
            </dl>
         </div>
         
           
         <div class="figure"><a name="sw-sources-add"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;7.7.&nbsp;Ajout d'une
                        source personnalis&eacute;e</b></p>
            <div class="figure-contents">
                   
               
                   
               <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/sw-sources-add.png" align="middle" alt="Ajout d'une source personnalis&eacute;e"></div>
                 
            </div>
         </div><br class="figure-break">
         
           
         <div class="variablelist">
            <dl>
               <dt><span class="term"><a name="BId-software-management-te5"></a><span class="guimenu">Options</span> &#8594; <span class="guimenuitem">G&eacute;rer les cl&eacute;s</span></span></dt>
               <dd>
                          
                  <p><a name="BId-software-management-pa69-bis"></a>Il est
                             important que les nouveaux paquetages logiciel que vous installez
                             soient authentifi&eacute;s. Pour cela, chaque paquetage peut &ecirc;tre sign&eacute;
                             &eacute;lectroniquement avec une &laquo;&nbsp;<span class="quote">cl&eacute;</span>&nbsp;&raquo;, et vous pouvez
                             autoriser/interdire des cl&eacute;s pour chaque m&eacute;dia. Sur <a class="xref" href="software-management-sources.html#sw-keys" title="Figure&nbsp;7.8.&nbsp;Gestion des cl&eacute;s d'authentification des sources">Figure&nbsp;7.8, &laquo;&nbsp;Gestion
                              des cl&eacute;s d'authentification des sources&nbsp;&raquo;</a>, vous pouvez voir que la cl&eacute; de
                             <span class="application">Mandriva Linux</span> est autoris&eacute;e pour le m&eacute;dia
                             &laquo;&nbsp;<span class="quote">Main</span>&nbsp;&raquo;. Cliquez sur <span class="guibutton">Ajouter</span> pour
                             autoriser une autre cl&eacute; pour le m&eacute;dia s&eacute;lectionn&eacute; (attention, proc&eacute;dez
                             avec pr&eacute;caution, comme pour toutes les questions relatives &agrave; la
                             s&eacute;curit&eacute; de votre syst&egrave;me), et sur <span class="guibutton">Supprimer</span>
                             pour enlever la cl&eacute; du m&eacute;dia s&eacute;lectionn&eacute;. Le raccourci clavier est
                             <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>C</strong></span>.
                  </p>
                        
               </dd>
            </dl>
         </div>
         
           
         <div class="figure"><a name="sw-keys"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;7.8.&nbsp;Gestion
                        des cl&eacute;s d'authentification des sources</b></p>
            <div class="figure-contents">
                   
               
                   
               <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/sw-sources-manage-keys.png" align="middle" alt="Gestion des cl&eacute;s d'authentification des sources"></div>
                 
            </div>
         </div><br class="figure-break">
         
           
         <div class="variablelist">
            <dl>
               <dt><span class="term"><a name="BId-software-management-te7"></a><span class="guimenu">Options</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Parall&egrave;lle</span></span></dt>
               <dd>
                          
                  <p><a name="BId-software-management-pa70-bis"></a>Si vous
                             utilisez un grand r&eacute;seau d'ordinateurs, il se peut que vous souhaitiez
                             installer un paquetage logiciel sur tous les ordinateurs, en
                             parall&egrave;le. Ce bouton ouvre une fen&ecirc;tre vous permettant de configurer
                             le mode &laquo;&nbsp;<span class="quote">Parall&egrave;le</span>&nbsp;&raquo;.&Eacute;tant donn&eacute; que cette proc&eacute;dure est
                             assez compliqu&eacute;e et utile pour un nombre limit&eacute; d'utilisateurs, nous
                             n'entrerons pas dans les d&eacute;tails. Le raccourci clavier est <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>P</strong></span>.
                  </p>
                        
               </dd>
               <dt><span class="term"><a name="BId-software-management-te6"></a><span class="guimenu">Options</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Serveur mandataire</span></span></dt>
               <dd>
                          
                  <p><a name="BId-software-management-pa70"></a>Si votre
                             ordinateur est bloqu&eacute; par un pare-feu, mais que vous souhaitez
                             n&eacute;anmoins acc&eacute;der &agrave; des m&eacute;dias sur Internet (notamment pour les mises
                             &agrave; jour des paquetages), vous devez alors passer par un serveur
                             mandataire pour acc&eacute;der &agrave; Internet (ne serait-ce que pour l'acc&egrave;s &agrave;
                             certains serveurs de paquetage). Normalement, il suffit de remplir le
                             champ <span class="guilabel">Nom du serveur mandataire</span> (voir la <a class="xref" href="software-management-sources.html#sw-proxy" title="Figure&nbsp;7.9.&nbsp;Configuration d'un mandataire pour un m&eacute;dia distant">Figure&nbsp;7.9, &laquo;&nbsp;Configuration
                              d'un mandataire pour un m&eacute;dia distant&nbsp;&raquo;</a>) pour vous connecter au mandataire. Si vous avez
                             besoin d'un nom d'utilisateur / mot de passe, sp&eacute;cifiez-le ici.
                             Confirmez alors votre configuration en cliquant sur
                             <span class="guibutton">OK</span>. Le raccourci clavier est <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>R</strong></span>.
                  </p>
                        
               </dd>
            </dl>
         </div>
         
           
         <div class="figure"><a name="sw-proxy"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;7.9.&nbsp;Configuration
                        d'un mandataire pour un m&eacute;dia distant</b></p>
            <div class="figure-contents">
                   
               
                   
               <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/sw-proxy.png" align="middle" alt="Configuration d'un mandataire pour un m&eacute;dia distant"></div>
                 
            </div>
         </div><br class="figure-break">
         
      </div>
      <div class="navfooter">
         <hr>
         <table width="100%" summary="Navigation footer">
            <tr>
               <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="software-management-update.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="software-management.html">Niveau sup&eacute;rieur</a></td>
               <td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="software-management-stats.html">Suivant</a></td>
            </tr>
            <tr>
               <td width="40%" align="left" valign="top">7.2.&nbsp;Mise &agrave; jour de
                      paquetages&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td>
               <td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;7.4.&nbsp;Statistiques de paquetages</td>
            </tr>
         </table>
      </div>
   </body>
</html>