Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > cooker > i586 > by-pkgid > f1bf657d7897899cbef141dd3a0c9d64 > files > 443

mandriva-doc-Mastering-Manual-fr-2010.1-1.1.noarch.rpm

<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>9.7.&nbsp;Configurer les imprimantes</title>
      <link rel="stylesheet" href="images/mdk-doc.css" type="text/css">
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
      <link rel="start" href="index.html" title="Ma&icirc;triser Mandriva Linux">
      <link rel="up" href="mcc-hardware.html" title="Chapitre&nbsp;9.&nbsp;R&eacute;glage mat&eacute;riel">
      <link rel="prev" href="mousedrake.html" title="9.6.&nbsp;Changement de souris">
      <link rel="next" href="scannerdrake.html" title="9.8.&nbsp;Installation et partage du scanner">
   </head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div class="navheader">
         <table width="100%" summary="Navigation header">
            <tr>
               <th colspan="3" align="center">9.7.&nbsp;Configurer les imprimantes</th>
            </tr>
            <tr>
               <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="mousedrake.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <th width="60%" align="center">Chapitre&nbsp;9.&nbsp;R&eacute;glage mat&eacute;riel</th>
               <td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="scannerdrake.html">Suivant</a></td>
            </tr>
         </table>
         <hr>
      </div>
      <div class="section" lang="fr">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title" style="clear: both"><a name="printer-config"></a>9.7.&nbsp;Configurer les imprimantes
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
           
         
           
         <p><a class="indexterm" name="d5e5654"></a><span class="inlinemediaobject"><img src="images/printer-mcc-mdk.png"></span>Cet outil vous permet de configurer vos imprimantes,
            reli&eacute;es directement &agrave; votre machine ou bien disponible via un serveur
              d'impression ou par une autre machine. Vous pouvez retrouver cet outil dans
              la section <span class="guilabel">Mat&eacute;riel</span> du <span class="application">Centre de Contr&ocirc;le
                 Mandriva</span>.
         </p>
         
           
         <div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
            <table border="0" summary="Note">
               <tr>
                  <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td>
                  <th align="left">Note</th>
               </tr>
               <tr>
                  <td align="left" valign="top">
                         
                     <p>Il est possible que vous soit propos&eacute; d'installer des paquets
                            logiciels lors de la premi&egrave;re utilisation. Validez cette demande.
                     </p>
                       
                  </td>
               </tr>
            </table>
         </div>
         
           
         <div class="section" lang="fr">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="d5e5664"></a>9.7.1.&nbsp;Ajouter une imprimante
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <div class="procedure"><a name="d5e5666"></a><p class="title"><b>Proc&eacute;dure&nbsp;9.1.&nbsp;Imprimante locale</b></p>
               <ol type="1">
                  <li>
                             
                     <p>Connectez l'imprimante &agrave; votre syst&egrave;me.</p>
                           
                  </li>
                  <li>
                             
                     <p>Choisissez <span class="guimenu">Server</span>+<span class="guimenu">New</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Printer</span> &agrave; partir du menu. Si l'imprimante a &eacute;t&eacute; d&eacute;tect&eacute;e
                                automatiquement, elle sera propos&eacute;e comme premi&egrave;re option dans la
                                liste <span class="guilabel">Devices</span> list (voyez <a class="xref" href="printer-config.html#printer-config-auto" title="Figure&nbsp;9.9.&nbsp;Imprimante d&eacute;tect&eacute;e automatiquement">Figure&nbsp;9.9, &laquo;&nbsp;Imprimante d&eacute;tect&eacute;e automatiquement&nbsp;&raquo;</a>), sinon vous pourrez s&eacute;lectionner le
                                port et le pilote manuellement. Assurez-vous que vous disposez de
                                toutes les information n&eacute;cessaires. Raccourcis clavier : <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>N</strong></span>.
                     </p>
                     
                             
                     <div class="figure"><a name="printer-config-auto"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;9.9.&nbsp;Imprimante d&eacute;tect&eacute;e automatiquement</b></p>
                        <div class="figure-contents">
                                     
                           
                                     
                           <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printer-config-auto.png" align="middle" alt="Imprimante d&eacute;tect&eacute;e automatiquement"></div>
                                   
                        </div>
                     </div><br class="figure-break">
                           
                  </li>
                  <li>
                             
                     <p>S&eacute;lectionnez le pilote de l'imprimante. Si elle a &eacute;t&eacute; d&eacute;tect&eacute;e
                                automatiquement (comme c'est le cas pour les imprimantes <acronym class="acronym">USB</acronym>), acceptez la
                                configuration propos&eacute;e et cliquez sur <span class="guibutton">Suivant</span>.
                                Vous pouvez &eacute;galement fournir votre propre fichier <acronym class="acronym">PPD</acronym> ou rechercher
                                le pilote ad&eacute;quat sur Internet. S'il y a plus d'un pilote adapt&eacute; &agrave;
                                votre imprimante, vous devrez choisir celui qui est &agrave; utiliser. Il est
                                recommand&eacute; de conserver le pilote propos&eacute; par d&eacute;faut (voyez <a class="xref" href="printer-config.html#printer-config-driver" title="Figure&nbsp;9.10.&nbsp;Choisir un pilote d'imprimante">Figure&nbsp;9.10, &laquo;&nbsp;Choisir un pilote d'imprimante&nbsp;&raquo;</a>).
                     </p>
                     
                             
                     <div class="figure"><a name="printer-config-driver"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;9.10.&nbsp;Choisir un pilote d'imprimante</b></p>
                        <div class="figure-contents">
                                     
                           
                                     
                           <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printer-config-driver.png" align="middle" alt="Choisir un pilote d'imprimante"></div>
                                   
                        </div>
                     </div><br class="figure-break">
                           
                  </li>
                  <li>
                             
                     <p>Fournit des descriptions pour l'imprimante. Ceci vous permet de
                                mieux identifier vos imprimantes si vous en avez plus d'une configur&eacute;e
                                (see <a class="xref" href="printer-config.html#printer-config-description" title="Figure&nbsp;9.11.&nbsp;Description de l'imprimante">Figure&nbsp;9.11, &laquo;&nbsp;Description de l'imprimante&nbsp;&raquo;</a>). Remplissez le
                                champs correspondant au nom de l'imprimante et sa localisation.
                     </p>
                     
                             
                     <div class="figure"><a name="printer-config-description"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;9.11.&nbsp;Description de l'imprimante</b></p>
                        <div class="figure-contents">
                                     
                           
                                     
                           <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printer-config-description.png" align="middle" alt="Description de l'imprimante"></div>
                                   
                        </div>
                     </div><br class="figure-break">
                           
                  </li>
                  <li>
                             
                     <p>Cliquez sur <span class="guibutton">Appliquer</span>, l'imprimante est
                                alors list&eacute;e et marqu&eacute;e comme pr&ecirc;te et disponible (voyez <a class="xref" href="printer-config.html#printer-config-printers" title="Figure&nbsp;9.12.&nbsp;Imprimantes disponibles">Figure&nbsp;9.12, &laquo;&nbsp;Imprimantes disponibles&nbsp;&raquo;</a>).
                     </p>
                     
                             
                     <div class="figure"><a name="printer-config-printers"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;9.12.&nbsp;Imprimantes disponibles</b></p>
                        <div class="figure-contents">
                                     
                           
                                     
                           <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printer-config-printers.png" align="middle" alt="Imprimantes disponibles"></div>
                                   
                        </div>
                     </div><br class="figure-break">
                           
                  </li>
               </ol>
            </div>
            
                
            <div class="procedure"><a name="d5e5714"></a><p class="title"><b>Proc&eacute;dure&nbsp;9.2.&nbsp;Imprimante distante</b></p>
               <ol type="1">
                  <li>
                             
                     <p>Demandez &agrave; votre administateur syst&egrave;me ou r&eacute;seau le mod&egrave;le, le
                                nom et le protocole de l'imprimante. V&eacute;rifiez que l'imprimante est
                                allum&eacute;e.
                     </p>
                           
                  </li>
                  <li>
                             
                     <p>Choisissez <span class="guimenu">Server</span>+<span class="guimenu">New</span> &#8594; <span class="guimenuitem">Printer</span> &agrave; partir du menu et choisissez le protocole de
                                communication dans la liste <span class="guilabel">Devices</span> en utilisant
                                les informations fournies par votre administrateur syst&egrave;me ou r&eacute;seau.
                                L'exemple montre une imprimante propos&eacute;e par un syst&egrave;me Windows (voyez
                                <a class="xref" href="printer-config.html#printer-config-smb" title="Figure&nbsp;9.13.&nbsp;Configuration d'une imprimante Windows">Figure&nbsp;9.13, &laquo;&nbsp;Configuration d'une imprimante Windows&nbsp;&raquo;</a>). Raccourcis clavier : <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>N</strong></span>.
                     </p>
                     
                             
                     <div class="figure"><a name="printer-config-smb"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;9.13.&nbsp;Configuration d'une imprimante Windows</b></p>
                        <div class="figure-contents">
                                     
                           
                                     
                           <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printer-config-smb.png" align="middle" alt="Configuration d'une imprimante Windows"></div>
                                   
                        </div>
                     </div><br class="figure-break">
                           
                  </li>
                  <li>
                             
                     <p>Les &eacute;tapes sont quasiment identiques &agrave; celles d&eacute;crites :
                                choisissez le pilote, remplissez le champs de description et cliquez
                                sur <span class="guibutton">Appliquer</span> pour rentre l'imprimante distante
                                disponible pour votre syst&egrave;me.
                     </p>
                           
                  </li>
               </ol>
            </div>
              
         </div>
         
           
         <div class="section" lang="fr">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="d5e5737"></a>9.7.2.&nbsp;Modifier la configuration de l'imprimante
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                
            
                
            <p>Double cliquez sur une imprimante pour acc&eacute;der &agrave; ses propri&eacute;t&eacute;s.
                   Ouvrez la section qui vous int&eacute;resse, faites votre s&eacute;lection et cliquez
                   sur <span class="guibutton">Appliquer</span> pour rendre vos modifications
                   effectives imm&eacute;diatement.
            </p>
            
                
            <div class="section" lang="fr">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="d5e5741"></a>9.7.2.1.&nbsp;Configuration g&eacute;n&eacute;rale
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printer-config-settings.png" align="middle"></div>
               
                     
               <p>Vous permet de modifier les descriptions de l'imprimante et du
                        pilote. Il fournit &eacute;galement des boutons pour imprimer une page de test
                        et nettoyer les t&ecirc;tes de l'imprimante (si compatible avec
                        l'imprimante).
               </p>
                   
            </div>
            
                
            <div class="section" lang="fr">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="d5e5747"></a>9.7.2.2.&nbsp;Comportements
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printer-config-policies.png" align="middle"></div>
               
                     
               <p>Vous permet d'activer ou non une imprimante, d'accepter des t&acirc;ches d'impression, 
                  	de la partager, de fixer son comportement en cas d'erreur d'impression, ....
               </p>
                   
            </div>
            
                
            <div class="section" lang="fr">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="d5e5753"></a>9.7.2.3.&nbsp;Contr&ocirc;le d'acc&egrave;s
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printer-config-access-control.png" align="middle"></div>
               
                     
               <p>Par d&eacute;faut, tous les utilisateurs peuvent imprimer en utilisant
                        les imprimantes configur&eacute;es sur le syst&egrave;me. Si vous souhaitez limiter la
                        liste d'utilisateurs autoris&eacute;s &agrave; le faire, remplissez le champs pr&eacute;vu &agrave;
                        cet effet et cliquez sur le bouton <span class="guibutton">Add</span> pour
                        ajouter un nom d'utilisateur &agrave; la liste <span class="guilabel">Users</span>.
                        Choisissez alors un &eacute;l&eacute;ment parmi :
               </p>
               
                     
               <div class="itemizedlist">
                  <ul type="disc">
                     <li>
                                  
                        <p><span class="guilabel">Autoriser l'impression &agrave; tous les utilisateurs sauf
                                        ceux-ci</span> pour refuser l'acc&egrave;s &agrave; l'imprimante aux
                                     utilisateurs list&eacute;s
                        </p>
                                
                     </li>
                     <li>
                                  
                        <p><span class="guilabel">Interdire l'impression &agrave; tous les utilisateurs sauf
                                        ceux-ci</span> pour autoriser l'acc&egrave;s &agrave; l'imprimante aux
                                     utilisateurs list&eacute;s.
                        </p>
                                
                     </li>
                  </ul>
               </div>
               
                     
               <p>L'exemple montre que seul l'utilisateur <code class="literal">peter</code>
                        et <code class="literal">queen</code> peuvent imprimer.
               </p>
                   
            </div>
            
                
            <div class="section" lang="fr">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="d5e5771"></a>9.7.2.4.&nbsp;Options de l'imprimante
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printer-config-printer-options.png" align="middle"></div>
               
                     
               <p>Permet de modifier la taille du papier par d&eacute;faut, le mode
                        d'impression et des param&eacute;trages de qualit&eacute;.
               </p>
                   
            </div>
            
                
            <div class="section" lang="fr">
               <div class="titlepage">
                  <div>
                     <div>
                        <h4 class="title"><a name="d5e5777"></a>9.7.2.5.&nbsp;Options des t&acirc;ches d'impresion
                        </h4>
                     </div>
                  </div>
               </div>
                     
               
                     
               <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printer-config-job-options.png" align="middle"></div>
               
                     
               <p>Permet de modifier des param&egrave;tres tels que le nombre de copies,
                        l'&eacute;chelle, l'orientation...
               </p>
                   
            </div>
              
         </div>
         
      </div>
      <div class="navfooter">
         <hr>
         <table width="100%" summary="Navigation footer">
            <tr>
               <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="mousedrake.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-hardware.html">Niveau sup&eacute;rieur</a></td>
               <td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="scannerdrake.html">Suivant</a></td>
            </tr>
            <tr>
               <td width="40%" align="left" valign="top">9.6.&nbsp;Changement de
                      souris&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td>
               <td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;9.8.&nbsp;Installation et partage
                      du scanner
               </td>
            </tr>
         </table>
      </div>
   </body>
</html>