<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>1.1. À la découverte de l'environnement KDE</title>
<link rel="stylesheet" href="images/mdk-doc.css" type="text/css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
<link rel="start" href="index.html" title="Maîtriser Mandriva Linux">
<link rel="up" href="desktop-introduction.html" title="Chapitre 1. Utilisation de KDE">
<link rel="prev" href="desktop-introduction.html" title="Chapitre 1. Utilisation de KDE">
<link rel="next" href="kde-access-folders.html" title="1.2. Accéder aux dossiers">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div class="navheader">
<table width="100%" summary="Navigation header">
<tr>
<th colspan="3" align="center">1.1. À la découverte de l'environnement
KDE
</th>
</tr>
<tr>
<td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="desktop-introduction.html">Précédent</a>
</td>
<th width="60%" align="center">Chapitre 1. Utilisation de KDE</th>
<td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="kde-access-folders.html">Suivant</a></td>
</tr>
</table>
<hr>
</div>
<div class="section" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title" style="clear: both"><a name="kde-discover"></a>1.1. À la découverte de l'environnement
KDE
</h2>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-kde-pa1"></a><a class="indexterm" name="BIdNEW-kde-it1"></a> <a class="indexterm" name="BIdNEW-kde-it2"></a> <a class="indexterm" name="BIdNEW-kde-it3"></a> Ce chapitre est une introduction à l'environnement
graphique <span class="application">KDE</span>. Il explique où retrouver vos
dossiers habituels, comment personnaliser votre bureau, etc. Il traite
également de la recherche de fichiers, et présente le concept de sessions
KDE. La palette de fonctionnalités offerte par
<span class="application">KDE</span>, ainsi que ses possibilités de
personnalisation sont immenses, et nous vous encourageons à consulter
l'aide intégrée pour en apprendre plus sur cet environnement de premier
plan.
</p>
<div class="section" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="kde-desktop"></a>1.1.1. Le bureau
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="figure"><a name="d5e659"></a><p class="title"><b>Figure 1.1. Le bureau de KDE</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/kde-desktop.png" align="middle" alt="Le bureau de KDE"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<p><a name="BId-kde-pa2"></a><span class="application">KDE</span>
ressemble beaucoup à n'importe quel bureau moderne. La figure précédente
montre le bureau lui-même, les icônes, les plasmoïdes (applets intégrées
sur le bureau) et le tableau de bord en bas. Cependant, KDE présente une
nouveauté pour les habitués du monde <span class="application">Windows
<sup>®</sup></span> : les bureaux virtuels (voir
<a class="xref" href="kde-discover.html#kde-virtual-desktops" title="1.1.3. Les bureaux virtuels">Section 1.1.3, « Les bureaux virtuels »</a>).
</p>
<div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td>
<th align="left">Note</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BId-kde-pa3"></a>Les bureaux virtuels ne sont
<span class="emphasis"><em>pas</em></span> un concept propre à
<span class="application">KDE</span>. D'autres environnements graphiques et
gestionnaires de fenêtres les utilisent sous
<span class="application">Linux</span>.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><a name="BId-kde-pa4"></a>Utilisez le plasmoïde (qui est
semi transparent et localisé au milieu de l'écran) pour déposer des
fichiers et des répertoires sur votre bureau. Cliquez sur un icône pour
ouvrir l'application qui y est associée.
</p>
</div>
<div class="section" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="kde-panel"></a>1.1.2. Le tableau de bord
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="figure"><a name="d5e681"></a><p class="title"><b>Figure 1.2. Le tableau de bord de KDE</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/kde-panel.png" align="middle" alt="Le tableau de bord de KDE"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<p><a name="BId-kde-pa8"></a>Le tableau de bord est la barre
située par défaut au bas du bureau et contient les éléments suivants
:
</p>
<p>
<b><span class="inlinemediaobject"><img src="images/kde-main-menu.png" align="middle"></span> Le menu principal. </b>
Donne accès à tous les logiciels installés
sur le système. Il s'agit de l'équivalent du menu
<span class="guilabel">Démarrer</span> de <span class="application">Windows
<sup>®</sup></span>. Les logiciels sont triés
par catégorie de façon à ce que vous puissiez trouver l'application
voulue facilement.
</p>
<p>
<b><span class="inlinemediaobject"><img src="images/kde-show-desktop-icon.png" align="middle"></span> Affichage du bureau. </b>
Permet de minimiser toutes les fenêtres
actuellement ouvertes. En cliquant dessus une deuxième fois, cela vous
permet de retrouver les fenêtres ouvertes. Cette fonctionnalité est
très pratique quand le bureau est surchargé de fenêtres ouvertes et
que vous voulez, par exemple, accéder à un icône du bureau.
</p>
<p>
<b><span class="inlinemediaobject"><img src="images/kde-desktop-switch-bar.png" align="middle"></span> Applet d'aperçu & de sélection du
bureau. </b>
Affiche les icônes des
applications actuellement ouvertes dans les bureaux virtuels et permet
de passer facilement d'un bureau virtuel à l'autre. Voir <a class="xref" href="kde-discover.html#kde-virtual-desktops" title="1.1.3. Les bureaux virtuels">Section 1.1.3, « Les bureaux virtuels »</a> pour plus de renseignements.
</p>
<p>
<b>Lanceurs et applets
divers. </b>
Le
tableau de bord abrite aussi des icônes pour lancer des applications
(ex. : <span class="application">Firefox</span> et le <span class="application">Centre de
Contrôle Mandriva</span>) et d'autres applets utiles tout à
droite : gestion du presse-papier, planificateur de tâches, statut du
réseau et sa configuration, horloge internationale, etc.
</p>
</div>
<div class="section" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="kde-virtual-desktops"></a>1.1.3. Les bureaux virtuels
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-kde-pa17"></a>On peut comparer les bureaux
virtuels à différents écrans disponibles avec un seul moniteur. Faites
un clic droit sur l'applet de sélection de bureau et sélectionnez
<span class="guilabel">Configurer les bureaux virtuels</span> pour ajouter ou
supprimer des bureaux virtuels et leur donner des noms explicites comme
<code class="literal">Travail</code>, <code class="literal">Jeux</code> ou
<code class="literal">Internet</code>.
</p>
<p><a name="BId-kde-pa19"></a>L'applet d'aperçu et de
sélection de bureau vous permet d'identifier rapidement les applications
qui sont ouvertes et de les distinguer. Pour changer de bureau virtuel,
il suffit de cliquer sur le numéro du nouveau bureau dans l'applet de
sélection de bureau et voilà !
</p>
<p><a name="BIdNEW-desktop-introduction-pa48"></a>Vous pouvez aussi
déplacer la fenêtre d'une application d'un bureau à l'autre. Pour cela,
il suffit de cliquer sur l'icône de la fenêtre dans la barre des tâches
(à droite de l'applet des bureaux virtuels) et de la déplacer sur le
bureau souhaité.
</p>
<p><a name="BIdNEW-desktop-introduction-pa49"></a>Quand vous vous
connectez dans <span class="application">KDE</span>, le bureau virtuel affiché
est celui qui était actif lorsque vous avez quitté
<span class="application">KDE</span>.
</p>
</div>
</div>
<div class="navfooter">
<hr>
<table width="100%" summary="Navigation footer">
<tr>
<td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="desktop-introduction.html">Précédent</a>
</td>
<td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="desktop-introduction.html">Niveau supérieur</a></td>
<td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="kde-access-folders.html">Suivant</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="40%" align="left" valign="top">Chapitre 1. Utilisation de KDE </td>
<td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td>
<td width="40%" align="right" valign="top"> 1.2. Accéder aux
dossiers
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
