<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<title>5.2. Appareils photo numérique</title>
<link rel="stylesheet" href="images/mdk-doc.css" type="text/css">
<meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
<link rel="start" href="index.html" title="Maîtriser Mandriva Linux">
<link rel="up" href="graphics-tools-devices-chapter.html" title="Chapitre 5. Outils graphiques et périphériques associés">
<link rel="prev" href="graphic-edit.html" title="5.1. Arts Graphiques et manipulation d'images">
<link rel="next" href="scanner.html" title="5.3. Numérisation de documents et d'images">
</head>
<body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
<div class="navheader">
<table width="100%" summary="Navigation header">
<tr>
<th colspan="3" align="center">5.2. Appareils photo numérique</th>
</tr>
<tr>
<td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="graphic-edit.html">Précédent</a>
</td>
<th width="60%" align="center">Chapitre 5. Outils graphiques et périphériques associés</th>
<td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="scanner.html">Suivant</a></td>
</tr>
</table>
<hr>
</div>
<div class="section" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h2 class="title" style="clear: both"><a name="digicam-digikam"></a>5.2. Appareils photo numérique
</h2>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="digikam-configure"></a>5.2.1. Configurez votre appareil photo
numérique
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BIdNEW-digicam-digikam-pa35"></a>Cette section décrit les
différentes fonctions de <span class="application">digiKam</span>. Nous abordons
la configuration de base, le transfert de photos depuis votre appareil, la
retouche d'images et la création d'albums Web.
</p>
<p><a name="BId-digicam-digikam-pa4"></a><span class="inlinemediaobject"><img src="images/digikam-icon.png"></span> Connectez votre appareil photo sur une prise
<acronym class="acronym">USB</acronym>, mettez le en mode « <span class="quote">lecture</span> »<sup>[<a name="d5e3669" href="#ftn.d5e3669" class="footnote">7</a>]</sup>, puis allez dans le menu principal pour lancer
<span class="application">digiKam</span> : <span class="guimenu">Graphisme</span> → <span class="guimenuitem">Digikam Gestionnaire de photos</span>. La première fois, vous devrez choisir un emplacement où
stocker vos photos, vous pouvez accepter le choix par défaut.
</p>
<div class="figure"><a name="d5e3676"></a><p class="title"><b>Figure 5.8. Fenêtre principale de digiKam</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="screenshot">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/digikam-main.png" align="middle" alt="Fenêtre principale de digiKam"></div>
</div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<p>
<b>Détection de l'appareil. </b>
Si votre appareil n'est pas listé dans le menu <span class="guimenu">Import</span>+<span class="guimenu">Digital Cameras</span> alors choisissez <span class="guimenu">Import</span>+<span class="guimenu">Appareils ajoutés manuellement</span>+<span class="guimenu">Ajouter un appareil</span> et cliquez sur <span class="guibutton">Auto-Detect</span>. Si la
détection échoue, cliquez sur <span class="guibutton">Ajouter</span> et
recherchez votre appareil dans la liste ou remplissez les paramètres
correspondant à votre appareil puis validez votre configuration.
</p>
<p><a name="BId-digicam-digikam-pa2"></a>Consultez la <a class="ulink" href="http://www.gphoto.org/proj/libgphoto2/support.php" target="_top">liste des
appareils photo numériques pris en charge par GPhoto2</a> pour plus de
détails sur la prise en charge de votre appareil sous
<span class="application">Linux</span>. En outre, si votre appareil photo
utilise le protocole <acronym class="acronym">PTP</acronym> (Picture Transfer Protocol),
il est sans doute pris en charge même s'il n'est pas dans la liste de
<span class="application">Gphoto2</span>. Vous pouvez finalement consulter la
très complète <a class="ulink" href="http://www.teaser.fr/~hfiguiere/linux/digicam.html" target="_top">page Web
sur la prise en charge des appareils photos pour UNIX, Linux et BSD</a>
(en anglais).
</p>
</div>
<div class="section" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="digicam-storage"></a>5.2.2. Gestion des supports de
stockage
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-digicam-digikam-pa6"></a>Si votre appareil
photo n'est finalement pas du tout pris en charge, il est toujours
possible d'utiliser un lecteur de cartes mémoire <acronym class="acronym">USB</acronym>,
qui permet de connecter la carte de votre appareil photo. Les fichiers
stockés sur la carte apparaissent alors généralement dans le répertoire
<code class="filename">/media</code>. Il existe de nombreux types de lecteurs de
carte qui supportent de nombreux types de cartes : Compact Flash, Secure
Digital, etc.
</p>
<p><a name="BId-digicam-digikam-pa7"></a>Si vous possédez un ordinateur
portable muni d'un port <acronym class="acronym">PCMCIA</acronym>, vous pouvez utiliser
l'adaptateur <acronym class="acronym">PCMCIA</acronym> pour carte mémoire photo
<acronym class="acronym">ATA</acronym> qui peut être monté comme n'importe quel autre
périphérique <acronym class="acronym">ATA</acronym> (<acronym class="acronym">CD-ROM</acronym>, disque
dur, etc.) afin d'accéder à vos photos. C'est la façon la plus rapide pour
accéder aux cartes photo. Cela permet également d'augmenter la durée de
vie des batteries de l'appareil photo numérique.
</p>
</div>
<div class="section" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="digikam-manage-pics"></a>5.2.3. Transfert des
images
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="procedure">
<ol type="1">
<li>
<p><a name="BId-digicam-digikam-pa9"></a><a class="indexterm" name="BId-digicam-digikam-it3"></a> Choisissez votre appareil photo dans le menu
<span class="guimenu">Import</span>.
</p>
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/digikam-import.png" align="middle"></div>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-digicam-digikam-pa28"></a>Sélectionnez les photos que
vous souhaitez transférer depuis la fenêtre importation de
<span class="application">digiKam</span>; les nouvelles images de l'appareil
photos comportent une marque dans le coin haut à droite.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-digicam-digikam-pa29"></a>Cliquez sur
<span class="guibutton">Télécharger</span> et sélectionnez l'option
<span class="guilabel">Télécharger la sélection</span>.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-digicam-digikam-pa30"></a>Choisissez l'album dans
lequel enregistrer les photos et cliquez sur
<span class="guibutton">OK</span>. Ou bien cliquez sur
<span class="guibutton">Créer</span> pour créer un nouvel album.
</p>
</li>
<li>
<p><a name="BIdNEW-digicam-digikam-pa31"></a>Les photos sélectionnées
sont alors transférées dans cet album <sup>[<a name="d5e3740" href="#ftn.d5e3740" class="footnote">8</a>]</sup>.
</p>
</li>
</ol>
</div>
</div>
<div class="section" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="digicam-tochup"></a>5.2.4. Retouche d'images
</h3>
</div>
</div>
</div>
<div class="warning" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Warning">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Avertissement]" src="images/warning.png"></td>
<th align="left">Avertissement</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BId-digicam-digikam-pa15"></a>Toutes les
modifications sur les images sont effectuées sur les fichiers du disque.
<span class="application">digiKam</span> n'effectue pas de copie de sauvegarde
de l'image d'origine. Les transformations peuvent affecter la qualité
des images sur le disque, bien que, à chaque fois que c'est possible,
les transformations se font sans perte.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p><a name="BId-digicam-digikam-pa16"></a><a class="indexterm" name="BId-digicam-digikam-it6"></a> <span class="inlinemediaobject"><img src="images/editimage.png"></span> Sélectionnez une image et cliquez sur ce bouton
pour ouvrir la fenêtre d'édition. Notez que le rendu des couleurs à
l'écran est différent de celui obtenu lors de l'impression de vos photos.
De sorte que si vous envisagez à la fois l'impression et la publication en
ligne de vos photos, mieux vaut faire une copie de l'image avant toute
chose.
</p>
<div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Tip">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Astuce]" src="images/tip.png"></td>
<th align="left">Astuce</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BId-digicam-digikam-pa17"></a>Pressez <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Z</strong></span> pour annuler la dernière transformation. Cependant une
fois que l'image a été enregistrée, les changements ne peuvent plus être
annulés.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<div class="section" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="digicam-rotate"></a>5.2.4.1. Rotation
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-digicam-digikam-pa13"></a><a class="indexterm" name="BId-digicam-digikam-it5"></a> <span class="inlinemediaobject"><img src="images/rotate_cw.png"></span>Choisissez une des entrées (gauche ou droite) à
partir du menu <span class="guimenu">Image</span>.
</p>
<div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Note">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td>
<th align="left">Note</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BIdNEW-digicam-digikam-pa33"></a>Lorsque vous tournez une
photo « <span class="quote">à la main</span> », mieux vaut corriger l'information de
rotation <acronym class="acronym">EXIF</acronym> afin qu'elle corresponde correctement
à l'image. Choisissez l'entrée appropriée dans le menu <span class="guimenu">Image</span> → <span class="guimenuitem">Corriger l'orientation Exif</span>.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
<div class="section" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="digicam-brite-cont-gamma"></a>5.2.4.2. Luminosité, contraste et
gamma
</h4>
</div>
</div>
</div>
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/digikam-brightness.png" align="middle"></div>
<p><a name="BId-digicam-digikam-pa18"></a><a class="indexterm" name="BId-digicam-digikam-it7"></a> <a class="indexterm" name="BId-digicam-digikam-it8"></a> <a class="indexterm" name="BId-digicam-digikam-it9"></a> Choisissez le menu <span class="guimenu">Corriger</span>+<span class="guimenu">Couleurs</span> → <span class="guimenuitem">Luminosité/Contraste/Gamma</span> et utilisez les curseurs pour ajuster ces paramètres de
l'image, en utilisant l'aperçu pour vous guider.
</p>
</div>
<div class="section" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="digicam-sharpen"></a>5.2.4.3. Netteté
</h4>
</div>
</div>
</div>
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/digikam-sharpen.png" align="middle"></div>
<p><a name="BId-digicam-digikam-pa19"></a><a class="indexterm" name="BId-digicam-digikam-it10"></a> Choisissez <span class="guimenu">Corriger</span> → <span class="guimenuitem">Augmenter/Réduire les contrastes</span>, déplacer le pointeur sur la partie de l'image à
utiliser comme guide, et utilisez le curseur pour modifier la netteté de
l'image.
</p>
</div>
<div class="section" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h4 class="title"><a name="digicam-img-resize-crop"></a>5.2.4.4. Résolution et
redimensionnement d'image
</h4>
</div>
</div>
</div>
<p>
<b>Resize (Change Resolution). </b>
<a class="indexterm" name="BId-digicam-digikam-it12"></a> Les images de plusieurs mégapixels sont parfaites pour
l'impression sur papier photo, mais ne conviennent pas pour l'envoi
par courrier électronique ou la publication sur le Web. Choisissez
dans le menu <span class="guimenu">Transformer</span> → <span class="guimenuitem">Découper proportionnellement</span>, ensuite sélectionnez la taille voulue, soit en pixels
ou en pourcentage. Choisissez aussi de garder (recommandé) ou non
l'aspect ratio.
</p>
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/digikam-resize.png" align="middle"></div>
<p>
<b>Crop. </b>
<span class="inlinemediaobject"><img src="images/ratiocrop.png"></span>Vous pouvez aussi redimensionner une image à une
taille voulue en gardant l'aspect ratio. Choisissez <span class="guimenu">Transformer</span> → <span class="guimenuitem">Redimension du ratio</span> depuis le menu, glissez le rectangle pour cadrer la
partie de l'image qui vous intéresse et sélectionnez l'aspect ratio,
l'orientation, la largeur et la hauteur (l'un suit l'autre selon
l'aspect ration choisi).
</p>
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/digikam-crop.png" align="middle"></div>
<div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
<table border="0" summary="Tip">
<tr>
<td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Astuce]" src="images/tip.png"></td>
<th align="left">Astuce</th>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top">
<p><a name="BId-digicam-digikam-pa22"></a>Pour une publication au format
électronique, le ratio d'affichage est généralement de
<code class="literal">4:3</code>, alors que pour l'impression on utilise plutôt
du <code class="literal">3:2</code>.
</p>
<p><a name="BId-digicam-digikam-pa23"></a>Une taille de
<code class="literal">640x480</code> est généralement suffisante pour envoyer
une photo par courrier électronique, et du <code class="literal">800x600</code>
suffit à de la publication Web.
</p>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</div>
</div>
<div class="section" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="digikam-exif"></a>5.2.5. Paramètres
photographiques EXIF, commentaires et étiquettes
(<span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">tags)</em></span></h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BIdNEW-digicam-digikam-pa34"></a>Vous pouvez utiliser les
onglets situés verticalement à droite de la fenêtre de
<span class="application">digiKam</span> pour consulter les informations EXIF,
ajouter des commentaires ou des étiquettes, etc.
</p>
<p><a name="BId-digicam-digikam-pa24"></a><span class="inlinemediaobject"><img src="images/exifinfo.png"></span> La plupart des appareils photo numériques
produisent des fichiers <acronym class="acronym">EXIF</acronym>
(<span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">Exchangeable Image File Format</em></span>). Les
données <acronym class="acronym">EXIF</acronym> fournissent des balises supplémentaires
contenant de l'information relative à l'image telle que la date, le type
d'appareil photo, le temps d'exposition, le réglage de vitesse
<acronym class="acronym">ISO</acronym>, l'ouverture, etc. Sélectionnez une image, ouvrez
l'onglet <span class="guilabel">Métadonnées </span>(à droite), puis ouvrez l'onglet
<span class="guilabel">EXIF</span>.
</p>
<p><a name="BId-digicam-digikam-pa26"></a><span class="inlinemediaobject"><img src="images/imagecomment.png"></span> Pour ajouter un commentaire à une image,
sélectionnez-la et ouvrez l'onglet
<span class="guilabel">Commentaires/Étiquettes</span> (voir <a class="xref" href="digicam-digikam.html#digikam-exif-comment" title="Figure 5.9. Ajouter un commentaire et une étiquette à une image">Figure 5.9, « Ajouter un
commentaire et une étiquette à une image »</a>). Dans ce même onglet vous pouvez aussi
ajouter des étiquettes (tags) à vos photos pour les classer. Cliquez sur
<span class="guibutton">Appliquer</span> lorsque vous avez terminé.
</p>
<div class="figure"><a name="digikam-exif-comment"></a><p class="title"><b>Figure 5.9. Ajouter un
commentaire et une étiquette à une image</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/digikam-exif-comment.png" align="middle" alt="Ajouter un commentaire et une étiquette à une image"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
</div>
<div class="section" lang="fr">
<div class="titlepage">
<div>
<div>
<h3 class="title"><a name="digikam-web-album"></a>5.2.6. Albums Web
</h3>
</div>
</div>
</div>
<p><a name="BId-digicam-digikam-pa27"></a>Si vous souhaitez
partager vos photos avec votre famille ou vos amis, vous pouvez facilement
:
</p>
<div class="itemizedlist">
<ul type="disc">
<li>
<p>créer un « <span class="quote">Album Web</span> ».
</p>
</li>
<li>
<p>ou publier automatiquement vos photos sur un site de partage
public comme <span class="application">Picasa</span> or
<span class="application">Flickr</span>.
</p>
</li>
</ul>
</div>
<div class="figure"><a name="d5e3897"></a><p class="title"><b>Figure 5.10. Le menu Export de digiKam</b></p>
<div class="figure-contents">
<div class="mediaobject" align="center"><img src="images/digikam-export.png" align="middle" alt="Le menu Export de digiKam"></div>
</div>
</div><br class="figure-break">
<p>Chaque option d'export nécessite de fixer ses propres
paramètres.
</p>
</div>
<div class="footnotes"><br><hr width="100" align="left">
<div class="footnote">
<p><sup>[<a name="ftn.d5e3669" href="#d5e3669" class="para">7</a>] </sup>Par opposition au mode
« <span class="quote">prise de vue</span> », utilisé pour prendre des photos.
</p>
</div>
<div class="footnote">
<p><sup>[<a name="ftn.d5e3740" href="#d5e3740" class="para">8</a>] </sup>Les albums
sont enregistrés par défaut dans le dossier <code class="filename">
/home/nom_d_utilisateur/Pictures</code>.
</p>
</div>
</div>
</div>
<div class="navfooter">
<hr>
<table width="100%" summary="Navigation footer">
<tr>
<td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="graphic-edit.html">Précédent</a>
</td>
<td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="graphics-tools-devices-chapter.html">Niveau supérieur</a></td>
<td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="scanner.html">Suivant</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="40%" align="left" valign="top">5.1. Arts Graphiques et
manipulation d'images
</td>
<td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td>
<td width="40%" align="right" valign="top"> 5.3. Numérisation de documents et
d'images
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
