Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > cooker > i586 > by-pkgid > f1bf657d7897899cbef141dd3a0c9d64 > files > 35

mandriva-doc-Mastering-Manual-fr-2010.1-1.1.noarch.rpm

<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>1.6.&nbsp;Manipuler les bureaux 3D</title>
      <link rel="stylesheet" href="images/mdk-doc.css" type="text/css">
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
      <link rel="start" href="index.html" title="Ma&icirc;triser Mandriva Linux">
      <link rel="up" href="desktop-introduction.html" title="Chapitre&nbsp;1.&nbsp;Utilisation de KDE">
      <link rel="prev" href="kde-sessions.html" title="1.5.&nbsp;Les sessions KDE">
      <link rel="next" href="ch02.html" title="Chapitre&nbsp;2.&nbsp;Utiliser Internet">
   </head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div class="navheader">
         <table width="100%" summary="Navigation header">
            <tr>
               <th colspan="3" align="center">1.6.&nbsp;Manipuler les bureaux
                        3D
               </th>
            </tr>
            <tr>
               <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="kde-sessions.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <th width="60%" align="center">Chapitre&nbsp;1.&nbsp;Utilisation de KDE</th>
               <td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02.html">Suivant</a></td>
            </tr>
         </table>
         <hr>
      </div>
      <div class="section" lang="fr">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title" style="clear: both"><a name="desktop-3D"></a>1.6.&nbsp;Manipuler les bureaux
                           3D
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
             
         
             
         <p><a name="BIdNEW-desktop-introduction-pa83"></a>Si vous avez
                configur&eacute; votre bureau pour utiliser les effets 3D (<a class="xref" href="drak3d.html" title="9.3.&nbsp;Configuration du bureau 3D">Section&nbsp;9.3, &laquo;&nbsp;Configuration du bureau 3D&nbsp;&raquo;</a>), voici quelques astuces sur les
                fonctionnalit&eacute;s les plus utiles, tout d&eacute;pendant du type d'implantation que
                vous avez choisie.
         </p>
         
             
         <div class="section" lang="fr">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="compiz"></a>1.6.1.&nbsp;Manipuler des
                                bureaux 3D avec Compiz
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                  
            
                  <a class="indexterm" name="BIdNEW-desktop-introduction-it4"></a>
            
                  
            <div class="table"><a name="d5e1040"></a><p class="title"><b>Tableau&nbsp;1.1.&nbsp;Manipulations du bureau 3D
                               avec Compiz</b></p>
               <div class="table-contents">
                          
                  
                          
                  <table summary="Manipulations du bureau 3D&#xA;          avec Compiz" border="1">
                     <colgroup>
                        <col align="left">
                        <col align="left">
                        <col align="left">
                     </colgroup>
                     <thead>
                        <tr>
                           <th align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en1"></a>Effet
                           </th>
                           <th align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en2"></a>Manipulation ou
                                            raccourci clavier
                           </th>
                           <th align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en3"></a>Commentaire
                           </th>
                        </tr>
                     </thead>
                     <tbody>
                        <tr>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en4"></a>Afficher toutes
                                            les fen&ecirc;tres du bureau en cours
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en5"></a>Placez votre
                                            curseur dans le coin en haut &agrave; droite de l'&eacute;cran. Raccourci
                                            clavier&nbsp;: <span class="keysym">Ctrl</span>+<span class="keysym">Alt</span>+<span class="keycap"><strong>&#8593;</strong></span>.
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en6"></a>Toutes les
                                            fen&ecirc;tres s'affichent &agrave; l'&eacute;cran. Cliquez sur celle que vous
                                            voulez activer.
                           </td>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en7"></a>D&eacute;placer la
                                            fen&ecirc;tre sur une autre face du cube
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en8"></a>S&eacute;lectionnez la
                                            fen&ecirc;tre voulue et faites-la glisser vers l'un des c&ocirc;t&eacute;s de
                                            l'&eacute;cran.
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en9"></a>Cette action
                                            permet au cube de pivoter afin de placer la fen&ecirc;tre sur l'une de
                                            ses faces.
                           </td>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en10"></a>Changer de face
                                            du cube
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en11"></a><span class="keysym">Ctrl</span>+<span class="keysym">Alt</span>+<span class="keysym">&#8592;</span> ou <span class="keysym">Ctrl</span>+<span class="keysym">Alt</span>+<span class="keysym">&#8594;</span></td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en12"></a>Tourne le cube
                                            vers la gauche ou la droite.
                           </td>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en13"></a>Afficher toutes les
                                            faces
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en14"></a><span class="keysym">Ctrl</span>+<span class="keysym">Alt</span>+<span class="keysym">&#8595;</span></td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en15"></a>&laquo;&nbsp;<span class="quote">Aplatit</span>&nbsp;&raquo;
                                            le cube de mani&egrave;re &agrave; ce que plus d'une face soit
                                            visible.
                           </td>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en16"></a>Rendre
                                            transparente la fen&ecirc;tre active
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en17"></a><span class="keysym">Alt</span>+<span class="mousebutton">molette de la souris</span></td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en18"></a>Contr&ocirc;lez le
                                            niveau de transparence de la fen&ecirc;tre en faisant tourner la
                                            molette de la souris&nbsp;: vers le haut pour la rendre plus opaque,
                                            vers le bas pour la rendre plus transparente. Les objets plac&eacute;s
                                            derri&egrave;re la fen&ecirc;tre apparaissent par transparence.
                           </td>
                        </tr>
                     </tbody>
                  </table>
                        
               </div>
            </div><br class="table-break">
                
         </div>
         
             
         <div class="section" lang="fr">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="metisse"></a>1.6.2.&nbsp;Metisse, un syst&egrave;me
                                de gestion de fen&ecirc;tres innovateur
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                  
            
                  <a class="indexterm" name="BIdNEW-desktop-introduction-it5"></a>
            
                  
            <div class="figure"><a name="metisse-demo"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;1.11.&nbsp;Metisse en
                               action</b></p>
               <div class="figure-contents">
                          
                  
                          
                  <div class="mediaobject"><img src="images/metisse-demo.png" alt="Metisse en action"></div>
                        
               </div>
            </div><br class="figure-break">
            
                  
            <div class="table"><a name="d5e1107"></a><p class="title"><b>Tableau&nbsp;1.2.&nbsp;Manipulations de
                               base des fen&ecirc;tres</b></p>
               <div class="table-contents">
                          
                  
                          
                  <table summary="Manipulations de&#xA;          base des fen&ecirc;tres" border="1">
                     <colgroup>
                        <col align="left">
                        <col align="left">
                        <col align="left">
                     </colgroup>
                     <thead>
                        <tr>
                           <th align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en19"></a>Effet
                           </th>
                           <th align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en20"></a>Manipulation ou
                                            raccourci clavier
                           </th>
                           <th align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en21"></a>Commentaire
                           </th>
                        </tr>
                     </thead>
                     <tbody>
                        <tr>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en22"></a>D&eacute;placement
                                            temporaire de fen&ecirc;tre
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en23"></a>Double-cliquez
                                            sur le titre de la fen&ecirc;tre et gardez le bouton enfonc&eacute;. Ensuite,
                                            d&eacute;placez la fen&ecirc;tre.
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en24"></a>Utile pour voir
                                            temporairement ce qui se trouve derri&egrave;re une fen&ecirc;tre.
                           </td>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en25"></a>Maximiser les
                                            fen&ecirc;tres
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en26"></a>Cliquez et
                                            gardez enfonc&eacute; l'ic&ocirc;ne de maximisation de la barre de titre et
                                            d&eacute;placez le curseur vers l'un des contours ou vers le coin
                                            sup&eacute;rieur droit.
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en27"></a>Les fen&ecirc;tres
                                            sont maximis&eacute;es pour s'ajuster aux contours.
                           </td>
                        </tr>
                     </tbody>
                  </table>
                        
               </div>
            </div><br class="table-break">
            
                  
            <div class="table"><a name="d5e1129"></a><p class="title"><b>Tableau&nbsp;1.3.&nbsp;Effets de fen&ecirc;tre
                               avanc&eacute;s</b></p>
               <div class="table-contents">
                          
                  
                          
                  <table summary="Effets de fen&ecirc;tre&#xA;          avanc&eacute;s" border="1">
                     <colgroup>
                        <col align="left">
                        <col align="left">
                        <col align="left">
                     </colgroup>
                     <thead>
                        <tr>
                           <th align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en28"></a>Effet
                           </th>
                           <th align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en29"></a>Manipulation ou
                                            raccourci clavier
                           </th>
                           <th align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en30"></a>Commentaire
                           </th>
                        </tr>
                     </thead>
                     <tbody>
                        <tr>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en31"></a>&Eacute;chelle et
                                            zoom
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en32"></a>Cliquez et
                                            gardez enfonc&eacute; n'importe quelle bordure de fen&ecirc;tre et choisissez
                                            une action.
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en33"></a><p><a name="BIdNEW-desktop-introduction-pa85"></a>Cliquez sur un contour
                                               ou un coin (o&ugrave; le curseur de la souris devient une fl&egrave;che &agrave;
                                               double-pointe) et gardez le bouton enfonc&eacute; pour faire appara&icirc;tre
                                               plusieurs options.
                              </p> 
                              <div class="variablelist">
                                 <dl>
                                    <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-te6"></a>
                                                                <span class="guibutton">Redimensionner</span>
                                                              </span></dt>
                                    <dd>
                                                             
                                       <p><a name="BIdNEW-desktop-introduction-pa86"></a>Engendre
                                                                le m&ecirc;me effet que si vous d&eacute;placez
                                                                (<span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">drag</em></span>) simplement la
                                                                bordure d'une fen&ecirc;tre.
                                       </p>
                                                           
                                    </dd>
                                    <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-te7"></a>
                                                                <span class="guibutton">&Eacute;chelle</span>
                                                              </span></dt>
                                    <dd>
                                                             
                                       <p><a name="BIdNEW-desktop-introduction-pa87"></a>Permet
                                                                de redimensionner n'importe quel &eacute;l&eacute;ment &agrave; l'int&eacute;rieur
                                                                d'une fen&ecirc;tre pour le faire para&icirc;tre plus grand ou plus
                                                                petit.
                                       </p>
                                                           
                                    </dd>
                                    <dt><span class="term"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-te8"></a>
                                                                <span class="guibutton">Pivoter</span>
                                                              </span></dt>
                                    <dd>
                                                             
                                       <p><a name="BIdNEW-desktop-introduction-pa88"></a>Pivote
                                                                la fen&ecirc;tre selon l'axe choisi lorsque vous d&eacute;placez la
                                                                souris.
                                       </p>
                                                           
                                    </dd>
                                 </dl>
                              </div>
                           </td>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en34"></a>Zoom avant et
                                            arri&egrave;re d'une fen&ecirc;tre
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en35"></a>Placez votre
                                            souris sur le titre de la fen&ecirc;tre et utilisez la molette de la
                                            souris.
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en36"></a>La souris se
                                            colle au titre pendant que la fen&ecirc;tre se redimensionne.
                           </td>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en37"></a>Restaurer
                                            l'apparence originale de la fen&ecirc;tre
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en38"></a>Cliquez avec le
                                            bouton du milieu de la souris sur le titre de la
                                            fen&ecirc;tre.
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en39"></a>Tr&egrave;s utile
                                            lorsque vous vous &ecirc;tes trop amus&eacute; avec Metisse.
                           </td>
                        </tr>
                     </tbody>
                  </table>
                        
               </div>
            </div><br class="table-break">
            
                  
            <div class="table"><a name="d5e1173"></a><p class="title"><b>Tableau&nbsp;1.4.&nbsp;Actions de la
                               visionneuse (<span class="foreignphrase"><em class="foreignphrase">pager</em></span>) <sup>[<a name="d5e1185" href="#ftn.d5e1185" class="footnote">4</a>]</sup></b></p>
               <div class="table-contents">
                          
                  
                          
                  <table summary="Actions de la&#xA;          visionneuse (pager) &#xA;              Permet de vous&#xA;              d&eacute;placer d'un bureau ou page vers&#xA;              un autre, et de zoomer &agrave; travers. Notez que la touche&#xA;              Super est g&eacute;n&eacute;ralement la cl&eacute;&#xA;              Windows sur votre clavier.&#xA;            " border="1">
                     <colgroup>
                        <col align="left">
                        <col align="left">
                        <col align="left">
                     </colgroup>
                     <thead>
                        <tr>
                           <th align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en40"></a>Effet
                           </th>
                           <th align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en41"></a>Manipulation ou
                                            raccourci clavier
                           </th>
                           <th align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en42"></a>Commentaire
                           </th>
                        </tr>
                     </thead>
                     <tbody>
                        <tr>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en43"></a>Afficher ou
                                            cacher la visionneuse
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en44"></a>Appuyez sur la
                                            touche <span class="keysym">Super</span> et faites tourner la molette de
                                            votre souris.
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en45"></a>Vous pouvez
                                            alors d&eacute;placer votre bureau vers une autre page en cliquant
                                            dessus.
                           </td>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en46"></a>D&eacute;placer un
                                            bureau
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en47"></a>Faites la
                                            combinaison de touches <span class="keycap"><strong>Ctrl</strong></span>+<span class="keycap"><strong>Alt</strong></span>+<span class="keysym">Touche fl&egrave;che</span>.
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en48"></a>Vous pouvez
                                            voir le bureau bouger dans votre visionneuse (en bas &agrave;
                                            droite).
                           </td>
                        </tr>
                        <tr>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en49"></a>Zoomer le
                                            bureau actif
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en50"></a>Faites
                                            <span class="keysym">Super</span>+<span class="keycap"><strong>F8/F9</strong></span>.
                           </td>
                           <td align="left"><a name="BIdNEW-desktop-introduction-en51"></a>&nbsp;
                           </td>
                        </tr>
                     </tbody>
                  </table>
                        
               </div>
            </div><br class="table-break">
            
                  
            <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Tip">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Astuce]" src="images/tip.png"></td>
                     <th align="left">Astuce</th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                                
                        <p><a name="BIdNEW-desktop-introduction-pa90"></a>Cette section n'&eacute;tait
                                   qu'une introduction aux fonctionnalit&eacute;s de
                                   <span class="application">Metisse</span>. Pour plus de renseignements,
                                   veuillez visiter  et <a class="ulink" href="http://insitu.lri.fr/metisse/" target="_top"> la documentation
                                      officielle</a>.
                        </p>
                              
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
                
         </div>
           
      </div>
      <div class="navfooter">
         <hr>
         <table width="100%" summary="Navigation footer">
            <tr>
               <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="kde-sessions.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="desktop-introduction.html">Niveau sup&eacute;rieur</a></td>
               <td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch02.html">Suivant</a></td>
            </tr>
            <tr>
               <td width="40%" align="left" valign="top">1.5.&nbsp;Les sessions KDE&nbsp;</td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td>
               <td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;Chapitre&nbsp;2.&nbsp;Utiliser Internet</td>
            </tr>
         </table>
      </div>
   </body>
</html>