Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > cooker > i586 > by-pkgid > f1bf657d7897899cbef141dd3a0c9d64 > files > 20

mandriva-doc-Mastering-Manual-fr-2010.1-1.1.noarch.rpm

<html>
   <head>
      <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
   
      <title>3.5.&nbsp;Interface de KPrinter</title>
      <link rel="stylesheet" href="images/mdk-doc.css" type="text/css">
      <meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.73.2">
      <link rel="start" href="index.html" title="Ma&icirc;triser Mandriva Linux">
      <link rel="up" href="mandriva-office.html" title="Chapitre&nbsp;3.&nbsp;Bureautique">
      <link rel="prev" href="office-help.html" title="3.4.&nbsp;Pour aller plus loin">
      <link rel="next" href="ch03s06.html" title="3.6.&nbsp;Cr&eacute;ation d'un fichier PDF">
   </head>
   <body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF">
      <div class="navheader">
         <table width="100%" summary="Navigation header">
            <tr>
               <th colspan="3" align="center">3.5.&nbsp;Interface de KPrinter</th>
            </tr>
            <tr>
               <td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="office-help.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <th width="60%" align="center">Chapitre&nbsp;3.&nbsp;Bureautique</th>
               <td width="20%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch03s06.html">Suivant</a></td>
            </tr>
         </table>
         <hr>
      </div>
      <div class="section" lang="fr">
         <div class="titlepage">
            <div>
               <div>
                  <h2 class="title" style="clear: both"><a name="d5e2337"></a>3.5.&nbsp;Interface de KPrinter
                  </h2>
               </div>
            </div>
         </div>
             
         
             
         <p><a name="BId-printing-pa5"></a><span class="application">KPrinter</span> vous permet
                de r&eacute;gler plusieurs param&egrave;tres pour imprimer vos documents <sup>[<a name="d5e2343" href="#ftn.d5e2343" class="footnote">5</a>]</sup>, comme le p&eacute;riph&eacute;rique de sortie (en g&eacute;n&eacute;ral, une imprimante
                locale ou distante), le nombre de copies, la taille du papier, la
                r&eacute;solution de l'impression, etc.
         </p>
         
             
         <div class="figure"><a name="printing-kprinter-main"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;3.7.&nbsp;Fen&ecirc;tre KPrinter</b></p>
            <div class="figure-contents">
                     
               
                     
               <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printing-kprinter-main.png" align="middle" alt="Fen&ecirc;tre KPrinter"></div>
                   
            </div>
         </div><br class="figure-break">
         
             
         <p><a name="BId-printing-pa6"></a>Choisissez votre imprimante &agrave;
                l'aide de la liste d&eacute;roulante dans la section
                <span class="guilabel">Imprimante</span>. Vous pouvez r&eacute;gler des param&egrave;tres avanc&eacute;s
                en cliquant sur le bouton <span class="guibutton">Propri&eacute;t&eacute;s</span>. Cliquez sur
                le bouton <span class="guibutton">Options</span> pour en r&eacute;gler d'autres et sur le
                bouton <span class="guibutton">Options syst&egrave;me</span> pour acc&eacute;der &agrave; la
                configuration globale d'impression.
         </p>
         
             
         <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
            <table border="0" summary="Tip">
               <tr>
                  <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Astuce]" src="images/tip.png"></td>
                  <th align="left">Astuce</th>
               </tr>
               <tr>
                  <td align="left" valign="top">
                           
                     <p><a name="BId-printing-pa8"></a>Normalement, seuls les
                              imprimantes locales, les imprimantes fichier (<acronym class="acronym">PDF</acronym> et
                              PostScript) et le t&eacute;l&eacute;copieur seront list&eacute;s. Toutefois, si vous &ecirc;tes
                              branch&eacute; &agrave; un r&eacute;seau, toutes les imprimantes disponibles sur ce dernier
                              appara&icirc;tront dans la liste, rendant l'impression r&eacute;seau facile.
                     </p>
                         
                  </td>
               </tr>
            </table>
         </div>
         
             
         <div class="section" lang="fr">
            <div class="titlepage">
               <div>
                  <div>
                     <h3 class="title"><a name="printing-properties"></a>3.5.1.&nbsp;Propri&eacute;t&eacute;s
                                d'impression
                     </h3>
                  </div>
               </div>
            </div>
                  
            
                  
            <div class="figure"><a name="printing-kprinter-printer-properties"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;3.8.&nbsp;Fen&ecirc;tre des propri&eacute;t&eacute;s de
                               l'imprimante</b></p>
               <div class="figure-contents">
                          
                  
                          
                  <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printing-kprinter-printer-properties.png" align="middle" alt="Fen&ecirc;tre des propri&eacute;t&eacute;s de l'imprimante"></div>
                        
               </div>
            </div><br class="figure-break">
            
                  
            <p><a name="BId-printing-pa10"></a>Une des options les plus
                     int&eacute;ressantes s'appelle <span class="guilabel">Pages par feuille</span>. Elle
                     vous permet d'imprimer jusqu'&agrave; 4 pages sur la m&ecirc;me feuille (ou 8 si vous
                     imprimez en recto-verso). C'est une fonction pratique pour &eacute;conomiser du
                     papier si vous imprimez des brouillons ou des documents qui sont
                     modifi&eacute;s souvent.
            </p>
            
                  
            <div class="figure"><a name="printing-kprinter-printer-resolution"></a><p class="title"><b>Figure&nbsp;3.9.&nbsp;Changement de la r&eacute;solution de
                               l'imprimante</b></p>
               <div class="figure-contents">
                          
                  
                          
                  <div class="mediaobject" align="center"><img src="images/printing-kprinter-printer-resolution.png" align="middle" alt="Changement de la r&eacute;solution de l'imprimante"></div>
                        
               </div>
            </div><br class="figure-break">
            
                  
            <p><a name="BId-printing-pa11"></a>Cliquez sur l'onglet
                     <span class="guilabel">Configuration du pilote</span> pour changer les options
                     sp&eacute;cifiques aux imprimantes telles que la r&eacute;solution du p&eacute;riph&eacute;rique
                     d'impression. En cliquant sur l'option <span class="guilabel">R&eacute;solution</span>,
                     celles qui sont disponibles s'affichent. S&eacute;lectionnez celle que vous
                     souhaitez dans la liste.
            </p>
            
                  
            <p><a name="BId-printing-pa12"></a>Parmi les diff&eacute;rentes
                     options disponibles, il y a les modes d'impression utilisant moins
                     d'encre (comme &laquo;&nbsp;<span class="quote">mode &eacute;conomique</span>&nbsp;&raquo; ou &laquo;&nbsp;<span class="quote">densit&eacute;
                        toner</span>&nbsp;&raquo; ou &laquo;&nbsp;<span class="quote">pr&eacute;servation du toner</span>&nbsp;&raquo;). En cons&eacute;quence,
                     la sortie est plus p&acirc;le. Si ces options ne sont pas disponibles,
                     choisissez une r&eacute;solution plus faible&nbsp;: les effets sont souvent
                     similaires.
            </p>
            
                  
            <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;">
               <table border="0" summary="Tip">
                  <tr>
                     <td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Astuce]" src="images/tip.png"></td>
                     <th align="left">Astuce</th>
                  </tr>
                  <tr>
                     <td align="left" valign="top">
                                
                        <p><a name="BId-printing-pa13"></a>Utilisez le bouton
                                   <span class="guilabel">Enregistrer</span> pour conserver les param&egrave;tres
                                   courants pour les prochaines impressions.
                        </p>
                              
                     </td>
                  </tr>
               </table>
            </div>
                
         </div>
         
             
           
         <div class="footnotes"><br><hr width="100" align="left">
            <div class="footnote">
                       
               <p><sup>[<a name="ftn.d5e2343" href="#d5e2343" class="para">5</a>] </sup>Les options d'impression &agrave;
                          votre disposition d&eacute;pendent du p&eacute;riph&eacute;rique de sortie choisi.
               </p>
                     
            </div>
         </div>
      </div>
      <div class="navfooter">
         <hr>
         <table width="100%" summary="Navigation footer">
            <tr>
               <td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="office-help.html">Pr&eacute;c&eacute;dent</a>&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mandriva-office.html">Niveau sup&eacute;rieur</a></td>
               <td width="40%" align="right">&nbsp;<a accesskey="n" href="ch03s06.html">Suivant</a></td>
            </tr>
            <tr>
               <td width="40%" align="left" valign="top">3.4.&nbsp;Pour aller plus
                        loin&nbsp;
               </td>
               <td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td>
               <td width="40%" align="right" valign="top">&nbsp;3.6.&nbsp;Cr&eacute;ation d'un fichier PDF</td>
            </tr>
         </table>
      </div>
   </body>
</html>