Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2011.0 > i586 > by-pkgid > bc5197350b77cf31dae168cefcfa3c51 > files > 1317

kde-l10n-de-4.6.5-2.noarch.rpm

<chapter id="plugins">

<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Pamela.Roberts;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Thomas</firstname
><surname
>Diehl</surname
><affiliation
><address
><email
>thd@kde.org</email
></address
></affiliation
><contrib
>Übersetzung der Benutzeroberfläche</contrib
></othercredit
> <othercredit role="translator"
><firstname
>Stefan</firstname
><surname
>Winter</surname
><affiliation
><address
><email
>kickdown@online.de</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Übersetzung des Handbuches</contrib
></othercredit
> <othercredit role="translator"
><firstname
>Uwe</firstname
><surname
>Krieg</surname
><affiliation
><address
><email
>u.krieg@gmx.de</email
></address
></affiliation
> <contrib
>Übersetzung des Handbuches</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<date
>2010-05-16</date>
<releaseinfo
>&kde; 4.5</releaseinfo>
</chapterinfo>


<title
>Module</title>

<sect1 id="netscape-plugin">
<title
>&Netscape;-Module</title>

<para
>Gegenwärtig unterstützt &konqueror; die Module von &Netscape;.</para>

<para
>Mit <menuchoice
><guimenu
>Einstellungen</guimenu
><guimenuitem
>&konqueror; einrichten ...</guimenuitem
></menuchoice
> öffnen Sie den Einrichtungsdialog. Wählen Sie dort die Seite <guilabel
>Erweiterungen</guilabel
>. Sie enthält die Karteikarte <guilabel
>Globale Einstellungen</guilabel
>, um Erweiterungsmodule zu aktivieren und einzustellen, wie sie in &konqueror; benutzt werden. Auf der Karteikarte <guilabel
>Module</guilabel
> werden die gefundenen &Netscape;-Module angezeigt, hier können Sie &konqueror; auch nach weiteren Erweiterungen suchen lassen.</para>

<para
>Weitere Informationen finden Sie auf der Hilfeseite <ulink url="help:/kcontrol/khtml-plugins/index.html"
>Erweiterungsmodule für den Webbrowser</ulink
>.</para>

</sect1>

<sect1 id="konq-plugin">
<title
>&konqueror;-Plugins</title>

<para
>Das &kde;-Modul Extragear enthält mehrere nützliche Module, die auf unterschiedliche Weise mit &konqueror; zusammenarbeiten. Diese werden unten kurz beschrieben.</para>
<!--NO ENTRY KONQ PLUGINS IN HELPCENTER NAVIGATION TREE IN KDE4
, more detailed information may be obtained by looking through the <guimenuitem
>Konqueror 
Plugins</guimenuitem
> section in the &kde; Help Center
How to access the doc in extragear/base/doc/konq-plugins???
-->
<para
>Die Auswahl von <menuchoice
><guimenu
>Einstellungen</guimenu
>  <guimenuitem
>Erweiterungen einrichten ...</guimenuitem
></menuchoice
> öffnet ein Dialogfenster mit allen installierten Module, aktivieren Sie in dieser Liste die gewünschten Module. Alle aktivierten Module finden Sie im Menü <guilabel
>Extras</guilabel
>.</para>

<variablelist>
<title
>Browser-Modus</title>
<varlistentry>
<term
>Webseiten übersetzen</term>
<listitem
><para
>Dies benutzt die BabelFish-Seite von AltaVista, um die geladene <acronym
>HTML</acronym
>-Seite in jede von Ihnen gewünschte Sprache (mit entsprechenden Einschränkungen) zu übersetzen. Sie können diese Funktion mit <menuchoice
><guimenu
>Extras</guimenu
><guisubmenu
>Webseite übersetzen</guisubmenu
></menuchoice
> aufrufen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>DOM-Baum anzeigen</term>
<listitem
><para
>Die Auswahl von <menuchoice
><guimenu
>Extras</guimenu
><guisubmenu
>DOM-Baum anzeigen</guisubmenu
></menuchoice
> öffnet ein neues Fenster und zeigt das Document Object Model (DOM) der aktuellen <acronym
>HTML</acronym
>-Seite an.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>HTML-Überprüfung</term>
<listitem
><para
>Diese Funktion wird mit <menuchoice
><guimenu
>Extras</guimenu
><guisubmenu
>Syntaxprüfung für Webseite</guisubmenu
><guimenuitem
>HTML überprüfen</guimenuitem
></menuchoice
> gestartet. Es wird der W3C HTML Validator aufgerufen, um die aktuelle Seite zu überprüfen. Dies kann sehr nützlich bei der Entwicklung von Webseiten sein.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>CSS-Überprüfung</term>
<listitem
><para
>Diese Funktion wird mit <menuchoice
><guimenu
>Extras</guimenu
><guisubmenu
>Syntaxprüfung für Webseite</guisubmenu
><guimenuitem
>CSS überprüfen</guimenuitem
></menuchoice
> gestartet. Es wird der  W3C CSS Validator aufgerufen, um die Cascading Style Sheets der aktuellen Webseite zu überprüfen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>HTML-Einstellungen</term>
<listitem
><para
>Wählen Sie <menuchoice
><guimenu
>Extras</guimenu
><guisubmenu
>HTML-Einstellungen</guisubmenu
></menuchoice
>, um bestimmte HTML-Einstellungen ein- bzw. auszuschalten, ohne über den Dialog unter <guimenu
>Einstellungen</guimenu
> zu gehen. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Browserkennung andern</term>
<listitem
><para
>Wählen Sie <menuchoice
><guimenu
>Extras</guimenu
><guisubmenu
>Browserkennung ändern</guisubmenu
></menuchoice
>, um ein Menü zu erhalten, in dem Sie die Browserkennung ändern können, ohne über den Dialog unter <guimenu
>Einstellungen</guimenu
> gehen zu müssen. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Webseite archivieren</term>
<listitem
><para
>Wenn diese Funktion mittels <menuchoice
><guimenu
>Extras</guimenu
><guisubmenu
>Webseite archivieren</guisubmenu
></menuchoice
> aufgerufen wurde, erzeugt sie eine Archiv-Datei (<literal role="extension"
>.war</literal
>) der angezeigten Webseite mit allen enthaltenen Bildern. Mit einem Linksklick auf den Archivdateinamen können Sie die gespeicherte Seite betrachten. </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

<variablelist>
<title
>Dateiverwaltungs-Modus</title>
<varlistentry>
<term
>Ansichtsfilter für Ordner</term>
<listitem
><para
>Dies wird durch <menuchoice
><guimenu
>Extras</guimenu
><guisubmenu
>Ansichtsfilter</guisubmenu
></menuchoice
> aktiviert. Hier können Sie festlegen, welche Objekttypen in einem Ordner angezeigt werden.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Bildergalerie</term>
<listitem
><para
>Im Dateimanagermodus können Sie <menuchoice
><guimenu
>Extras</guimenu
><guisubmenu
>Bildergalerie erstellen</guisubmenu
></menuchoice
> auswählen, um eine HTML-Seite mit Minibildern aller Bilder des aktuellen Ordners zu erzeugen. Die HTML-Seite wird standardmäßig <filename
>images.html</filename
> genannt und die Minibilder werden in einem Ordner mit dem Namen <filename
>thumbs</filename
> abgelegt. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Suchleiste</term>
<listitem
><para
>Dieses Modul stellt ein Textfeld für den direkten Zugriff auf Suchmaschinen wie Google zur Verfügung. Klicken Sie auf das Symbol links im Textfeld, um ein Menü zur Auswahl und Aktivierung von verschiedenen Suchmaschinen zu öffnen. In diesem Menü können Sie auch den Dialog zur Einrichtung der <ulink url="help:/kcontrol/ebrowsing/index.html"
>Webkürzel</ulink
> öffnen. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
>Shell-Befehl-Erweiterung</term>
<listitem
><para
>Mit diesem Modul können Sie einen Shell-Befehl im aktuellen Ordner ausführen. Die Ausgabe des Befehls wird in einem eigenen Fenster angezeigt. </para
></listitem>
</varlistentry>

<!--not build in 4.4
<varlistentry>
<term
>Sidebar Media Player</term>
<listitem
><para
>This is a simple media player, embedded as a tab page in the
Sidebar. You can drag songs or videos onto this page to play them.
</para
></listitem>
</varlistentry>
-->
</variablelist>

</sect1>



</chapter>
<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-omittag: nil
sgml-shorttag: t
sgml-minimize-attributes: nil
sgml-general-insert-case: lower
sgml-parent-document:("index.docbook" "book" "chapter")
End:
-->