<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="LinuxDoc-Tools 0.9.21">
<TITLE>ISDN4LINUX - FAQ (deutsche Version): Andere Länder</TITLE>
<LINK HREF="i4lfaq-de-29.html" REL=next>
<LINK HREF="i4lfaq-de-27.html" REL=previous>
<LINK HREF="i4lfaq-de.html#toc28" REL=contents>
</HEAD>
<BODY>
<A HREF="i4lfaq-de-29.html">Next</A>
<A HREF="i4lfaq-de-27.html">Previous</A>
<A HREF="i4lfaq-de.html#toc28">Contents</A>
<HR>
<H2><A NAME="s28">28.</A> <A HREF="i4lfaq-de.html#toc28">Andere Länder</A></H2>
<H2><A NAME="country_austria"></A> <A NAME="ss28.1">28.1</A> <A HREF="i4lfaq-de.html#toc28.1">country_austria: Österreich: Wir haben weder eine MSN noch eine EAZ, nur eine normale Telefonnummer. Was müssen wir für I4L angeben? </A>
</H2>
<P>In Österreich werden ISDN-Leitungen standardmäßig
<EM>ohne</EM> MSN installiert (im Unterschied zu Deutschland). Das
bedeutet, daß bei einem Anruf für die installierte
ISDN-Nummer beim Empfänger ein 'Gruppenruf' angezeigt wird. I4L
meldet dann 'incoming call without CPN' ('CPN' = called party number
(Nummer des angewählten Empfängers)). Lösung: Setze die
empfangende 'MSN' (in Wirklichkeit: keine) auf '0', dann antwortet I4L
auf den Gruppenruf. Anderenfalls wartet es auf die Anzeige der Nummer,
die I4L mitgeteilt wurde, und das wird nicht passieren (nur bei
*zusätzlicher* MSN). Das gleiche gilt für die Einstellungen
für Dein getty.</P>
<P>Andererseits solltest Du die hinauswählende MSN korrekt eintragen
(ohne Ortsvorwahl) -- obwohl eine falsche MSN von Deinem
Telefondienste-Anbieter durch die richtige MSN ersetzt wird.</P>
<H2><A NAME="country_brazil"></A> <A NAME="ss28.2">28.2</A> <A HREF="i4lfaq-de.html#toc28.2">country_brazil: Brasilien: Wie sieht unsere MSN aus?</A>
</H2>
<P>Bei Telemar ist die MSN Deine Telefonnummer ohne Ortsvorwahl.</P>
<P>Brasilien nutzt EuroISDN. Der ISDN-Dienst DVI (von Telemar) basiert
auf einer Hardware-Lösung von Teles (BRI PCI-Karte), die als
NETjet-Karte konfiguriert werden muss. Da jedoch diese Karte nicht zu
den in Brasilien gehandelten Motherboards kompatibel ist, bietet
Telemar auch eine Teles 16.3c ISA an. Dafür findest Du eine Hilfe
zur Konfiguration auf:
<A HREF="http://www.olinux.com.br">http://www.olinux.com.br</A>.</P>
<H2><A NAME="country_france"></A> <A NAME="ss28.3">28.3</A> <A HREF="i4lfaq-de.html#toc28.3">country_france: Frankreich: Wie sieht unsere MSN aus? </A>
</H2>
<P>Wenn Du keine MSN hast, musst Du nur die letzten 4 Ziffern Deiner
Telefonnummer als lokale Nummer angeben. Du hast da den Vorteil,
daß Du auch Sub-Addressing nutzen kannst. Wenn Deine
Telefonnummer 01 41 33 67 87 lautet und Du die Subaddresse 02 nutzen
willst, trägst Du als lokale Nummer des HiSax-Treibers die
6787.02 ein.</P>
<H2><A NAME="country_italy"></A> <A NAME="ss28.4">28.4</A> <A HREF="i4lfaq-de.html#toc28.4">country_italy: Italien: Wie sieht unsere MSN aus?</A>
</H2>
<P>ISDN4LINUX funktioniert auch in Italien (ICN Karte). Die MSN ist die
Telefonnummer mit der italienischen Ortsvorwahl und seit Mitte 2001
inklusive der vorangestellten 0. Wenn z.B. meine Telefonnummer 72004681
und meine Ortsvorwahl 045 lauten, so ist meine MSN 04572004681. Nun wird
ISDN4LINUX mit der Einstellung <CODE>AT&E04572004681</CODE> gut
funktionieren.</P>
<H2><A NAME="country_netherlands"></A> <A NAME="ss28.5">28.5</A> <A HREF="i4lfaq-de.html#toc28.5">country_netherlands: Niederlande: Wie sieht unsere MSN aus? </A>
</H2>
<P>In den Niederlanden enthält die MSN (anders als in Deutschland)
<EM>auch die Ortsvorwahl</EM> - allerdings ohne die vorangestellte 0.</P>
<H2><A NAME="country_northamerica"></A> <A NAME="ss28.6">28.6</A> <A HREF="i4lfaq-de.html#toc28.6">country_northamerica: Nordamerika: Können wir ISDN4LINUX bei uns nutzen? </A>
</H2>
<P>Ja. Es gilt jedoch, einige Eigenheiten zu beachten.</P>
<P>In Nordamerika liefern die Telefongesellschaften nur einen U- anstelle
eines S-Anschlusses. Das bedeutet, daß sich der Kunde den
Netzwerk-Abschluss (NT-1) selbst besorgen muss. Die einfachste
Lösung besteht darin, eine Karte mit einem integrierten NT-1 zu
kaufen, die zu dem U-Interface passt. Als Alternative kannst Du auch
einen externen NT erwerben, der zwischen U- und S-Interface sitzt, und
Deine ISDN-Karte mit dem S-Interface (ohne NT-1) daran
anschließen.</P>
<P>In Nordamerika wird das Kanal-Protokoll NI-1 benutzt. NI-1 ist zwar
mit DSS1 verwandt (beide sind Q.931-Protokolle), besitzt jedoch ganz
verschiedene Funktionsgruppen. Mit Hilfe von Traverse Technologies
(<CODE>
<A HREF="http://www.ttcomms.com">http://www.ttcomms.com</A></CODE>) wurde die
Unterstützung von NI-1 vor kurzem in HiSax, den Treiber für
passive Karten implementiert.
Da Traverse Technologies bei der Implementierung und Erprobung half,
empfehlen wir den Kauf ihrer NETspider-U-Karte (mit integriertem NT-1)
als Dank für ihre Mitwirkung bei der Open Source Entwicklung von
ISDN4LINUX.
Details zur Konfiguration Deines Systems mit HiSax findest Du in
/usr/src/linux/Documentation/isdn/README.HiSax (Protokolltyp 4, SPID
muss mit Deiner eigenen Nummer angegeben werden).</P>
<P>Vor geraumer Zeit hat die Firma 'Spellcaster' einen eigenen ISDN4LINUX-Treiber für ihre (aktiven) Karten geschrieben. Es gibt sowohl BRI- als auch PRI-Karten. Weitere Informationen gibt es unter:
<CODE>
<A HREF="http://www.spellcast.com">http://www.spellcast.com</A></CODE></P>
<P>Die aktiven Eicon DIVA Karten funktionieren ebenfalls gut in USA. Es
gibt 5ESS und NI Treiber, die z.Zt. auf UltraSparc portiert werden.</P>
<H2><A NAME="country_pakistan"></A> <A NAME="ss28.7">28.7</A> <A HREF="i4lfaq-de.html#toc28.7">country_pakistan: Pakistan: Was sollten wir als MSN eingeben? </A>
</H2>
<P>Anscheinend gibt es dort keine MSN-Funktion. Daher sollte als MSN die
"0" benutzt werden.</P>
<H2><A NAME="country_portugal"></A> <A NAME="ss28.8">28.8</A> <A HREF="i4lfaq-de.html#toc28.8">country_portugal: Portugal: Was sollten wir als MSN benutzen?</A>
</H2>
<P>Solange nur eine Telefonnummer oder MSN beantragt wird, sendet die
Telefongesellschaft keine Caller ID. Also sollte die MSN auf '0' gesetzt
werden. Wenn mehr als eine MSN beantragt wurde, sollten diese wie
üblich eingetragen werden.</P>
<H2><A NAME="country_switzerland"></A> <A NAME="ss28.9">28.9</A> <A HREF="i4lfaq-de.html#toc28.9">country_switzerland: Schweiz: Wir haben weder eine MSN noch eine EAZ, nur eine normale Telefonnummer. Was müssen wir mit I4L benutzen? </A>
</H2>
<P>In der Schweiz musst Du die <EM>letzte Ziffer</EM> Deiner
Telefonnummer als MSN/EAZ nehmen ("6" wenn Deine Telefonnummer
"123456" lautet).</P>
<H2><A NAME="country_uk"></A> <A NAME="ss28.10">28.10</A> <A HREF="i4lfaq-de.html#toc28.10">country_uk: Großbritannien: Was sollen wir als MSN benutzen? </A>
</H2>
<P>Das hängt von Deiner Art von ISDN ab.
<UL>
<LI> ISDN: Erlaubt keine normalen MSNs in Großbritannien. Jede
einzelne MSN ist eine einzelne Ziffer (0 - 9), entsprechend der
letzten Ziffer Deiner Telefonnummer. Entweder hast Du <EM>keine</EM>
MSNs (dann stellst Du in ISDN4LINUX die '0' als MSN ein, i.a. mit
<CODE>AT&E0</CODE>) oder 10 MSNs. In dem Fall bekommst Du einen Block
mit 10 fortlaufenden Telefonnummern (xxx0-xxx9), von denen jeweils die
letzte Ziffer (0-9) Deine MSN ist (0 wird benutzt, wenn Du eine
ungültige Nummer einstellst). </LI>
<LI> ISDN2e: Scheint normales EuroISDN zu sein. Du bekommst MSNs,
die Du benutzen und in ISDN4LINUX einstellen kannst. Die MSN besteht
angeblich aus den letzten 6 Ziffern Deiner Telefonnummer (falls die
Nummer kürzer als 6 Ziffern ist kannst Du versuchen, Ziffern der
Ortsvorwahl dazu zu nehmen).</LI>
<LI> BTHH (BT HomeHighway): zusätzlich zu 2
ISDN-Anschlüssen bekommst Du noch 2 analoge Leitungen mit
separaten Telefonnummern. Anrufe von und zu diesen analogen Ports
werden allerdings nicht auf der ISDN-Leitung angezeigt, obwohl sie
einen B-Kanal belegen. Zusätzliche MSNs sind <EM>nicht</EM>
verfügbar (benutze darum '0' als MSN für
ISDN4LINUX). Gebührenanzeige ist gegen extra Bezahlung
erhältlich. Stelle in ISDN4LINUX nur Deine 'digitale'
Telefonnummer als MSN ein.</LI>
<LI> BTBH (BT BusinessHighway): Der zusätzliche 'Papierkrieg'
inklusive einer Bonitätsprüfung verschafft Dir MSNs und
andere Extras gegen gesonderte Bezahlung. Darüber hinaus ist es
ziemlich so wie bei BTHH. Trage in ISDN4LINUX Deine 'digitale' Nummer
und/oder Deine MSNs ein.</LI>
</UL>
Beachte bitte, daß BT ein unerwartetes 'Feature' bei
internationalen Anrufen bietet. Bei internationalen Datenverbindungen
musst Du 000<Landescode> (drei Nullen) wählen anstatt dem
üblichen 00<Landescode> (zwei Nullen) für
internationale Sprechverbindungen.</P>
<P>Übrigens: bei der Einstellung einer BT Speedway Karte kannst Du
die AVM Fritz Karte auswählen (entweder ISA oder PCI - je
nachdem, welche Du hast; siehe Frage
<A HREF="i4lfaq-de-6.html#hardware_fritz">hardware_fritz</A>).</P>
<P>Du solltest Dir auch einmal die Seite
<A HREF="http://www.wurtel.demon.nl/i4l-howto-uk.html">http://www.wurtel.demon.nl/i4l-howto-uk.html</A> ansehen.</P>
<HR>
<A HREF="i4lfaq-de-29.html">Next</A>
<A HREF="i4lfaq-de-27.html">Previous</A>
<A HREF="i4lfaq-de.html#toc28">Contents</A>
</BODY>
</HTML>
