--- screem-0.9.3/configure.orig	2004-02-13 13:41:50.821828728 +0100
+++ screem-0.9.3/configure	2004-02-13 13:42:24.421720768 +0100
@@ -19687,9 +19687,9 @@
 
 # Use the tools built into the package, not the ones that are installed.
 
-INTLTOOL_EXTRACT='$(top_builddir)/intltool-extract'
-INTLTOOL_MERGE='$(top_builddir)/intltool-merge'
-INTLTOOL_UPDATE='$(top_builddir)/intltool-update'
+INTLTOOL_EXTRACT='intltool-extract'
+INTLTOOL_MERGE='intltool-merge'
+INTLTOOL_UPDATE='intltool-update'