--- svdrp.c	2009/06/06 13:42:52	2.4
+++ svdrp.c	2009/06/06 14:03:55
@@ -798,16 +798,17 @@
      char RealFileName[PATH_MAX];
      if (FileName) {
         if (grabImageDir) {
-           cString s;
-           char *slash = strrchr(FileName, '/');
+           cString s(FileName);
+           FileName = s;
+           const char *slash = strrchr(FileName, '/');
            if (!slash) {
               s = AddDirectory(grabImageDir, FileName);
               FileName = s;
               }
            slash = strrchr(FileName, '/'); // there definitely is one
-           *slash = 0;
-           char *r = realpath(FileName, RealFileName);
-           *slash = '/';
+           cString t(s);
+           t.Truncate(slash - FileName);
+           char *r = realpath(t, RealFileName);
            if (!r) {
               LOG_ERROR_STR(FileName);
               Reply(501, "Invalid file name \"%s\"", FileName);