diff -Nurp btrcu-0.0.1/btrcu.c btrcu-0.0.1-f/btrcu.c
--- btrcu-0.0.1/btrcu.c	2004-12-31 06:52:42.000000000 +0200
+++ btrcu-0.0.1-f/btrcu.c	2006-06-15 21:47:54.000000000 +0300
@@ -18,7 +18,7 @@
 #include <vdr/remote.h>
 #include <vdr/tools.h>
 #include "pduconv.h"
-#define DPRINT(ARGS...) printf("[BtRCU] " ##ARGS)
+#define DPRINT(FMT, ARGS...) printf("[BtRCU] " FMT, ##ARGS)
 enum {
 	OK=1,
 	ERROR,
@@ -83,7 +83,7 @@ int cBtRCU::accept() {
 		   (buf[2*i] >= 'A') &&
 		   (buf[2*i] <= 'F'))
 	    {
-		(unsigned char)buf[i]= PACK(buf[2*i])*16+PACK(buf[2*i+1]);
+		buf[i]= PACK(buf[2*i])*16+PACK(buf[2*i+1]);
 		i++;
 	    }
 	    pdu_to_ascii((unsigned char *)buf+27,i-27, smstext);