== UH-Team

= Project Coordination
Nihathrael (Thomas Kinnen)
Nightraven (Tobias Schroefel)

= Programming
lynxis (Alexander Couzens)
yonibear (Jonathan Sieber)
Nihathrael (Thomas Kinnen)
phiker (Philipp Kerling)
spq (Kristoffer Janke)
totycro (Bernhard Mallinger)
chistoph_debian (Christoph Egger)
GreyGhost (Tushar Sawant)
RainCT (Siegfried Gevatter)
tuempl (Harald Demel)
manuel (Manuel Mausz)
gscai (Ott Tinn)
mihaibivol (Mihai Bivol)
Court-Jus (Ghislain Lévêque)
squiddy (Reiner Gerecke)

= Game-Play Design
dauerflucher (Andreas Lis)
Andre (Andre Reichelt)
Kilian] (Kilian K.)
eoc (Christopher Oelmueller)

= Sound and Music Artists
draikon (Sebastian Ahlen)
novatlan (Tobias Escher)

= Graphics Artists
dauerflucher (Andreas Lis)
egore (Christoph Brill)
kaschte (Fabian Riedel)
terwarf (Alexander Breidenbroich)
wentam
Manthus (Matthias Dittrich)
inken


== Patchers

= 2009
abeaumont (Building bugfix)
MadMonk (Focus bugfix)
MSSSSM (Several improvements)
soeb (Translation enhancements)
janus (Resource icons)

= 2010 
Afrit (Resource tree)
cubathy (Language bugfix)
dario (Savegame versioning)
hassanibraheem (Focus fix)
IwfY (Game lobby GUI)
rudi_s (Several improvements)
Yeya (Random maps)
MSSSSM (Several improvements)

= 2011
Grickit (Random maps)
sids.aquarius (Several improvements)
mayanks43 (Campaign system)
sient (Minimap rectangle)
hoffi (GUI improvements)
riidom (Tent and hut variations)


== Translators

= Bulgarian
balward

= Catalan
Siegfried Gevatter (RainCT)
CatRoky

= Czech
Kristian Hynek (Kris_CZ)

= German
Michael Skiba

= Spanish
Nikolai Woutlan
William Cabrera (willicab)
Álex Plaza
Fabio Fernández (Catharsius)

= Estonian
Mihkel Rämmel (RM87)

= French
Marc Moussa (deathmaster9)
Vincent Herilier (LiveWire)
Sebastien Charpentier (seblabel)
Hugues Fafard (Antagonym)

= Lithuanian
Mantas Kondrotas (Anielus)

= Italian
Fabio Pedretti
sioux83

= Norwegian
Frode Woldsund (frodus)
Jared Isaksen (JeThro)
Audun Pers

= Dutch
Luth
Jasper Tepper (Shadow23)

= Polish
Adrian Marcinkowski (Amfidiusz)
Stanislaw Gackowski (soeb)
Mateusz Bartkowski (Eugen)
Natrius

= Portuguese
Nuno Alves (MadMonk)

= Brazilian Portuguese
hpoyatos (Henrique Poyatos)

= Russian
Sergei Chistyakov (devcode)
Sergey Stepanov
Alexander Olkhovskiy (fcxSanya)

= Slovenian
Andrej Žnidaršič



== Special Thanks
The whole FIFE team (www.fifengine.de)
mvBarracuda (Martin Vohland)
Lamoot (Matjaz Lamut)
LinuxDonald (Thomas Kowaliczek)
Dreimer (Daniel Reimer)
hoehrer (Werner Hoehrer)
mattn (Martin Gerhardry)
Reiner Prokein (http://reinerstileset.4players.de)
Alexia and the Widelands team (widelands.org)
BartK and www.OpenGameArt.org