<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8">
<style type="text/css">
html, body {
background-color: #fff;
}
h1,
h2,
h3,
h4,
h5,
h6,
p,
blockquote,
pre,
a,
abbr,
acronym,
address,
cite,
code,
del,
dfn,
em,
img,
q,
s,
samp,
small,
strike,
strong,
sub,
sup,
tt,
var,
dd,
dl,
dt,
li,
ol,
ul,
fieldset,
form,
label,
legend,
button,
table,
caption,
tbody,
tfoot,
thead,
tr,
th,
td {
margin: 0;
padding: 0;
border: 0;
font-weight: normal;
font-style: normal;
font-size: 100%;
line-height: 1;
font-family: inherit;
}
body {
margin: 18px;
font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, sans-serif;
font-size: 13px;
font-weight: normal;
line-height: 18px;
color: #000000;
}
a {
color: #0069d6;
text-decoration: none;
line-height: inherit;
font-weight: inherit;
}
a:hover {
color: #0050a3;
text-decoration: underline;
}
p {
font-size: 13px;
font-weight: normal;
line-height:18px;
margin-bottom: 9px;
}
p small {
font-size: 11px;
color: #bfbfbf;
}
h1,
h2,
h3,
h4,
h5,
h6 {
font-weight: bold;
color: #202020;
}
h1 small,
h2 small,
h3 small,
h4 small,
h5 small,
h6 small {
color: #bfbfbf;
}
h1 {
margin-bottom: 18px;
font-size: 30px;
line-height: 36px;
}
h1 small {
font-size: 18px;
}
h2 {
font-size: 24px;
line-height: 36px;
}
h2 small {
font-size: 14px;
}
h3,
h4,
h5,
h6 {
line-height: 36px;
}
h3 {
font-size: 18px;
}
h3 small {
font-size: 14px;
}
h4 {
font-size: 16px;
}
h4 small {
font-size: 12px;
}
h5 {
font-size: 14px;
}
h6 {
font-size: 13px;
color: #bfbfbf;
text-transform: uppercase;
}
ul, ol {
margin: 0 0 18px 25px;
}
ul ul,
ul ol,
ol ol,
ol ul {
margin-bottom: 0;
}
ul {
list-style: disc;
}
ol {
list-style: decimal;
}
li {
line-height: 18px;
color: #000;
}
pre {
background-color: #E0E0E0;
padding: 6px;
width: 950px;
font-family: Consolas,monospace;
line-height: 19px;
}
</style>
<title>SMPlayer - よく寄せられる質問</title>
</head>
<body>
<h1>SMPlayer - よく寄せられる質問</h1>
<ol>
<li><a href="#smplayer_mplayer">SMPlayer とは何ですか? また MPlayer とは何ですか?</a></li>
<li><a href="#mplayer2">MPlayer2 とは何ですか? SMPlayer と互換性がありますか?</a></li>
<li><a href="#qt">Qt とは何ですか?</a></li>
<li><a href="#dvd_menus">DVD メニューはどこですか?</a></li>
<li><a href="#output_drivers">出力ドライバー (directx、xv、x11、gl、alsa、oss など) とは何ですか? どれがよいですか?</a></li>
<li><a href="#screenshot">スクリーンショット オプションが無効です。なぜですか?</a></li>
<li><a href="#audio_track">ビデオをいったん停止しないとオーディオ トラックが変更できません。なぜですか?</a></li>
<li><a href="#shortcuts">キー ショートカットを変更するには?</a></li>
<li><a href="#codecs">ビデオ フォーマットによってはオーディオだけでビデオがありません。なぜですか? コーデックが必要ですか?</a></li>
<li><a href="#open_quit">[開く] -> [閉じる] と [開く] -> [終了] の違いは何ですか?</a></li>
<li><a href="#audio_cd">オーディオ CD を再生するには?</a></li>
<li><a href="#mplayer_errors">ファイルを再生しようとしても何も起こりません。なぜですか?</a></li>
<li><a href="#mplayer_restart">メニュー オプションを使用すると、ビデオが一瞬真っ暗になることがあります。なぜですか?</a></li>
<li><a href="#crash">SMPlayer がクラッシュしてもオーディオは止まりませんでした。なぜですか?</a></li>
<li><a href="#mplayer_recommended">どのバージョンの MPlayer がおすすめですか?</a></li>
<li><a href="#subtitles_border">字幕を映像ではなく黒枠の上に表示させたいのですが、可能ですか?</a></li>
<li><a href="#expand_filter">あらゆる動画で字幕を黒枠の上に表示させたいのですが、可能ですか?</a></li>
<li><a href="#screensaver1">スクリーンセーバーがオフになりません。なぜですか?</a></li>
<li><a href="#multithread">MPlayer はマルチスレッドに対応していますか? CPU のすべてのコアを活用するには?</a></li>
<li><a href="#osdfontsize">OSD のフォント サイズを変更するには?</a></li>
<li><a href="#config_file">構成ファイルはどこですか?</a></li>
<li><a href="#win_multimonitors">(Windows) ビデオがプライマリ モニターでのみ表示され、セカンダリには表示されません。なぜですか?</a></li>
<li><a href="#win_aero">(Windows) Windows Vista 以降を使用していますが、ビデオを再生するたびに Aero が無効になります。なぜですか?</a></li>
<li><a href="#win_shortnames">(Windows) 特殊な文字を含む名前のファイルが開けません。なぜですか?</a></li>
</ol>
<hr>
<h4><span id="smplayer_mplayer">SMPlayer とは何ですか? また MPlayer とは何ですか?</span></h4>
<p>両者はまったく別のアプリケーションです。MPlayer は Linux 用に開発されたマルチメディア プレーヤーで、他の OS にも移植されています。ほぼ何でも再生できる上、豊富なのフィルターがあるなど、たいへん便利ですが、一般のユーザーにとって利用するのは困難です。</p>
<p>幸いなことに、MPlayer は他のアプリケーションと一緒に動作させることができます (ビデオ ウィンドウを他のアプリケーションの GUI に埋め込んでアプリケーションが送信するコマンドに従わせます)。つまり SMPlayer は単なるフロントエンドであり、実際の動画の再生には MPlayer を使用します。</p>
<p>ご覧になるウィンドウ、メニュー、環境設定ダイアログなどの部分が SMPlayer です (ただし MPlayer を制御する機能など、ご覧にならない部分もあります)。しかし SMPlayer は、再生されるファイルについて何も、コーデックが何なのかすら知りません。一方 MPlayer は、ファイルを開き、デコードし、動画を表示し、音声を再生します。また、字幕も MPlayer によって読み取り/構文解析/表示が行われます。</p>
<h4><span id="mplayer2">MPlayer2 とは何ですか? SMPlayer と互換性がありますか?</span></h4>
<p>MPlayer2 は MPlayer のフォークです。MPlayer よりも優れた<a href="http://www.mplayer2.org/comparison.html">性能や機能</a>を備え、SMPlayer と互換性があります。</p>
<h4><span id="qt">Qt とは何ですか?</span></h4>
<p>Qt はクロスプラットフォームの開発に対応した C++ ライブラリで、SMPlayer の開発に使用されています。Qt なら Windows でも、Linux でも、Mac OS でも、同じソース コードでコンパイルができます。詳細: <a href="http://qt.nokia.com/products/">http://qt.nokia.com/products/</a>.</p>
<h4><span id="dvd_menus">DVD メニューはどこですか?</span></h4>
<p>[オプション] -> [環境設定] -> [ドライブ] で "DVD メニューを有効にする (試験的)" を有効にしてください。この機能には libdvdnav に対応している最近の MPlayer ビルドが必要となります。</p>
<h4><span id="output_drivers">出力ドライバー (directx、xv、x11、gl、alsa、oss など) とは何ですか? どれがよいですか?</span></h4>
<p>MPlayer にはビデオ/サウンド用の出力ドライバーが複数用意されています。SMPlayer からは [環境設定] -> [全般] -> [ビデオ/オーディオ] で使用するドライバーを選択できます。</p>
<p>ビデオについては Linux なら xv、Windows なら directx がハードウェア アクセラレーションを使用し高性能であるためおすすめです。ただし Windows Vista 以降で directx を使用すると Aero が無効になってしまいます。</p>
<p>x11 や directx:noaccel はハードウェア アクセラレーションを使用せず、最も能力が劣ります。特に directx:noaccel を全画面モードで使用すると最悪です。</p>
<p>gl と gl2 はグラフィックカードの 3D アクセラレーションを使用します。directx:noaccel や x11 よりは高性能ですが、directx や xv ほどではありません。Windows Vista 以降をお使いの方には gl/gl2 が便利です。</p>
<p>サウンドについては、Linux では alsa を使うとよいでしょう。esd や arts は CPU を浪費するため好ましくありません。</p>
<p>Windows 用のサウンド ドライバーには dsound と win32 があります。dsound は A/V 同期に支障が生じることがあるそうなので、dsound で何か問題があれば win32 をお試しください。</p>
<p>他のドライバーは、ビデオをイメージ ファイルとして保存したり、サウンドをディスクに書き込んだりします。これらのドライバーは SMPlayer が正式に対応しているものではありませんので、ご了解の上でご使用ください。</p>
<h4><span id="screenshot">スクリーンショット オプションが無効です。なぜですか?</span></h4>
<p>スクリーンショット オプションは [環境設定] -> [全般] でスクリーンショットを格納するフォルダーを選択すれば有効になります。</p>
<h4><span id="audio_track">動画をいったん停止しないとオーディオ トラックが変更できません。なぜですか?</span></h4>
<p>mp4 や ogm などの一部のフォーマットでは、MPlayer の実行中にオーディオ トラックを変更することができません。オプション "オーディオ トラックの高速切り替え" ([環境設定] -> [パフォーマンス]) のチェックを外せばこれらのフォーマットでもオーディオを変更できるようになります。</p>
<h4><span id="shortcuts">キー ショートカットを変更するには?</span></h4>
<p>[環境設定] -> [キーボードとマウス] でキー ショートカットを変更できます。</p>
<h4><span id="codecs">ビデオ フォーマットによってはオーディオだけで動画が出ません。なぜですか? コーデックが必要ですか?</span></h4>
<p>MPlayer は「インストールしたその時から」大多数のフォーマットを再生できます。しかし、未対応のコーデックを再生するには、バイナリ コーデックのパッケージのインストールする必要があります。パッケージは <a href="http://www.mplayerhq.hu/design7/dload.html">MPlayer のダウンロード ページ</a>にあります。</p>
<p>Windows をお使いの方は、コーデックを mplayer\codecs サブディレクトリにインストールしてください。Linux ディストリビューションをお使いの方には、w32codecs などといった名前のパッケージがあるはずです。</p>
<h4><span id="open_quit">[開く] -> [閉じる] と [開く] -> [終了] の違いは何ですか?</span></h4>
<p>メニュー [オプション] のオプション "システム トレイにアイコンを表示" がチェックされていなければ違いはありません。どちらもアプリケーションを終了します。</p>
<p>オプションが有効なら、[開く] -> [閉じる] は現在のファイルを停止し、SMPlayer を実行させたままアプリケーションを非表示にします。[開く] -> [終了] はシステム トレイ アイコンの有無にかかわらず、実際にアプリケーションを終了します。</p>
<h4><span id="audio_cd">オーディオ CD を再生するには?</span></h4>
<p>オーディオ CD にはバージョン 0.5.18 から対応しています。</p>
<p>ただし、Windows では今のところ再生できません。</p>
<h4><span id="mplayer_errors">ファイルを再生しようとしても何も起こりません。なぜですか?</span></h4>
<p>MPlayer がファイルを再生できていないものと思われます。MPlayer のログ ([オプション] -> [ログの表示] -> [MPlayer]) を開けば、最後の方にエラー メッセージが見つかるかもしれません。</p>
<p>Windows では、SMPlayer が使用する機能にすべて対応していない一部の MPlayer ビルドを使用すると、そうなることがあります。エラー メッセージが解決への糸口となるでしょう。キャッシュに関するメッセージが表示された場合には、[環境設定] -> [パフォーマンス] でキャッシュを無効にしてみてください。fontconfig に関するメッセージが表示された場合には、システム フォントを TTF フォントに切り替えてみてください。</p>
<h4><span id="mplayer_restart">メニュー オプションを使用すると、動画が一瞬真っ暗になることがあります。なぜですか?</span></h4>
<p>オプションの中には MPlayer のプロセスを一度停止させてからパラメーターを追加して再び起動しなければならないものがあります。そのため、再生が一時遮断されます。</p>
<h4><span id="crash">SMPlayer がクラッシュしてもオーディオは止まりませんでした。なぜですか?</span></h4>
<p>SMPlayer はクラッシュしましたが、MPlayer は動いています。タスク マネージャーから MPlayer プロセスを終了させてください。</p>
<p>いずれにせよ、SMPlayer がクラッシュしたら、それは修正されなければならない重大なバグです。直ちにご報告ください。</p>
<h4><span id="mplayer_recommended">どのバージョンの MPlayer がおすすめですか?</span></h4>
<p>最低でも MPlayer SVN r33216 (2011-04-05) 以降か MPlayer2 をご使用ください。コーデックやバグの修正にいち早く対応するためには、SVN/git の最新のバージョンがおすすめです。</p>
<p>SMPlayer は古いバージョンでもそれに応じて動作しますが、一部のオプションが使えなくなります。</p>
<h4><span id="subtitles_border">字幕を映像ではなく黒枠の上に表示させたいのですが、可能ですか?</span></h4>
<p>[ビデオ フィルター] -> [黒枠の追加] をお使いください。</p>
<h4><span id="expand_filter">あらゆる動画で字幕を黒枠の上に表示させたいのですが、可能ですか?</span></h4>
<p>[環境設定] -> [詳細設定] -> [MPlayer のオプション] で <b>expand=:::::4/3</b> のようなビデオ フィルターを追加してください。</p>
その他の方法:
<ul>
<li>[環境設定] -> [全般] -> [ビデオ] の <b>全画面表示時に黒枠を追加する</b> をチェックする</li>
<li>[環境設定] -> [詳細設定] の動作欄に <b>add_letterbox true</b> を追加する</li>
</ul>
<h4><span id="screensaver1">スクリーンセーバーがオフになりません。なぜですか?</span></h4>
MPlayer の最近のバージョンをお使いの方は、~/.mplayer/config に以下のような行を追加してください:
<p></p>
(gnome)
<p></p>
<pre>heartbeat-cmd="gnome-screensaver-command -p &>/dev/null"</pre>
<p></p>
(kde)
<p></p>
<pre>heartbeat-cmd="dcop kdesktop KScreensaverIface enable false &>/dev/null && dcop kdesktop KScreensaverIface enable true &>/dev/null"</pre>
<p></p>
<p>詳しくは MPlayer の manpage をご覧ください。</p>
<h4><span id="multithread">MPlayer はマルチスレッドに対応していますか? CPU のすべてのコアを活用するには?</span></h4>
マルチスレッドでのデコードには最新の MPlayer ビルドか Linux の FFmpeg-mt が必要となります。MPlayer2 は自動的にすべてのコアを使用しますが、MPlayer は手動による調整が必要です。[環境設定] -> [パフォーマンス] でデコードに使用するスレッドの数を調整できます。コアと同じ数 (ハイパースレッディング・テクノロジー対応 Intel CPU の場合はスレッドを含めます) 以下に設定してください。CPU の能力を超えた値に設定しても何の効果もありません。
<h4><span id="osdfontsize">OSD のフォント サイズを変更するには?</span></h4>
<p>MPlayer が左上に時間などの情報を表示する OSD のフォントサイズを変更するには、[環境設定 -> 詳細設定 -> MPlayer のオプション] の [オプション] 欄に以下を追加してください:
<pre>-subfont-autoscale 0 -subfont-osd-scale <i>y</i></pre>
<p></p>
<p><i>y</i> にはお好みのサイズを入れてください。-subfont-osd-scale の既定の値は 20 です。</p>
<h4><span id="config_file">構成ファイルはどこですか?</span></h4>
<p>SMPlayer の主たる構成ファイルは smplayer.ini です。設定により異なりますが、個別のファイルの設定は smplayer_files.ini (単一の ini ファイル) またはサブディレクトリ file_settings (複数の ini ファイル) に保存されます。場所はお使いの OS によって異なります:</p>
<pre><b>Linux</b> $HOME/.config/smplayer
<b>Windows 2000/XP</b> C:\Documents and Settings\<ユーザー名>\.smplayer
<b>Windows Vista/7</b> C:\Users\<ユーザー名>\.smplayer</pre>
<p></p>
<p>SMPlayer のログ ([オプション] -> [ログの表示]) でも確認できます。以下のような行を探してみてください:</p>
<pre>
* ini path: '/home/ricardo/.config/smplayer'
</pre>
<p></p>
<p>smplayer.ini は SMPlayer の構成を格納し、smplayer_files.ini は再生したファイルの設定を格納します。</p>
<p>なお、Linux において .config は隠しフォルダーです。お使いのファイル マネージャーで隠しファイルと隠しフォルダーの表示を有効にすることを忘れないでください。</p>
<h4><span id="win_multimonitors">(Windows) ビデオがプライマリ モニターにのみ表示され、セカンダリには表示されません。なぜですか?</span></h4>
<p>directx をビデオ ドライバー ([環境設定] -> [全般] -> [ビデオ]) として使用すると、ビデオは 1 つのモニターにのみ表示されます。directx:noaccel、gl、gl2 のいずれかを使用すれば、動画はすべてのモニターに表示されます。</p>
<p>また、directx を使用したままでも、メニュー [ビデオ] -> [画面] から動画を表示する画面を選択することができます。</p>
<h4><span id="win_aero">(Windows) Windows Vista 以降を使用していますが、ビデオを再生するたびに Aero が無効になります。なぜですか?</span></h4>
<p>これは directx をビデオ ドライバー ([環境設定] -> [全般] -> [ビデオ]) として使用していると発生します。gl、gl2、direct3d のいずれかをご使用ください。</p>
<h4><span id="win_shortnames">(Windows) 特殊な文字を含む名前のファイルが開けません。なぜですか?</span></h4>
<p>[オプション] -> [環境設定] -> [詳細設定] にある [MPlayer へ短いファイル名 (8+3) を渡す] を有効にすることによって回避できます。</p>
</body>
</html>
