Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > x86_64 > by-pkgid > b0e5623df10f781dbca363357cdf9708 > files > 6

man-pages-cs-0.17.20070905-1mdv2008.1.noarch.rpm

Tento balíček obsahuje české manuálové stránky pro Linux.

Mnoho manuálových stránek ještě není přeloženo, proto uvítáme, budete-li
zasílat další přeložené stránky na adresu tropikhajma@gmail.com
nebo (nejlépe) překládejte online pomocí wiki na
http://man-pages-cs-wiki.homelinux.net
Archív nejnovějších českých manuálových stránek je dostupný na:
http://sweb.cz/tropikhajma/man-pages-cs/index.html

Všechny stránky jsou nyní ve formátu utf-8 a rozděleny podle původu.
V některých distribucích bude asi nutné překódovat je do ISO-8859-2.
Manuálové stránky z balíčku man-pages-cs-0.16 jsou přiloženy. Nové a
aktualizované stránky nyní obsahují řádek s md5 anglického originálu
a formát názvu souboru je:
8_místné_pořadové_číslo.jméno_manuálové_stránky.datum_modifikace_originálu.md5_originálu

Makefile už funguje, instaluje nejčerstvější překlady. Bylo by fajn, kdyby někdo
napsal instalační skript, který by na základě md5 nainstalovaných anglických originálů vybral
odpovídající překlady a v případě, že to nepůjde, vybral překlad podle data modifikace.
Bude při tom nutné nějak ošetřit duplicity, možná by se hodilo začít podobně
jako v man-pages-ja
(http://www.linux.or.jp/JM/download.html). Protože perl neumím, bylo by fajn
udělat to jako shellový skript.

Copyrights: These man pages come under various copyrights. All are freely
distributable when the nroff source is included.