<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>readdir</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="PHP 手册"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Directory 目录函数"
HREF="ref.dir.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="opendir"
HREF="function.opendir.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="rewinddir"
HREF="function.rewinddir.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="refentry"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>PHP 手册</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.opendir.html"
ACCESSKEY="P"
>上一页</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.rewinddir.html"
ACCESSKEY="N"
>下一页</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><H1
><A
NAME="function.readdir"
></A
>readdir</H1
><DIV
CLASS="refnamediv"
><A
NAME="AEN36923"
></A
><P
> (PHP 3, PHP 4, PHP 5)</P
>readdir -- 从目录句柄中读取条目</DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN36926"
></A
><H2
>说明</H2
>string <B
CLASS="methodname"
>readdir</B
> ( resource dir_handle )<BR
></BR
><P
> 返回目录中下一个文件的文件名。文件名以在文件系统中的排序返回。
</P
></DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN36935"
></A
><H2
>参数</H2
><P
> <P
></P
><DIV
CLASS="variablelist"
><DL
><DT
><CODE
CLASS="parameter"
>dir_handle</CODE
></DT
><DD
><P
> 目录句柄的 <A
HREF="language.types.resource.html"
><B
CLASS="type"
>resource</B
></A
>，之前由
<A
HREF="function.opendir.html"
><B
CLASS="function"
>opendir()</B
></A
> 打开
</P
></DD
></DL
></DIV
>
</P
></DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN36946"
></A
><H2
>返回值</H2
><P
> 成功则返回文件名，失败返回 <TT
CLASS="constant"
><B
>FALSE</B
></TT
>。
</P
></DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN36950"
></A
><H2
>范例</H2
><P
> <TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
CLASS="EXAMPLE"
><TR
><TD
><DIV
CLASS="example"
><A
NAME="AEN36953"
></A
><P
><B
>例 1. 列出目录中的所有文件</B
></P
><P
> 请留意下面例子中检查 <B
CLASS="function"
>readdir()</B
>
返回值的风格。这里明确地测试返回值是否全等于（值和类型都相同――更多信息参见<A
HREF="language.operators.comparison.html"
>比较运算符</A
>）<TT
CLASS="constant"
><B
>FALSE</B
></TT
>，否则任何目录项的名称求值为
<TT
CLASS="constant"
><B
>FALSE</B
></TT
> 的都会导致循环停止（例如一个目录名为“0”）。
</P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB"><?php<br /></font><font color="#FF8000">// 注意在 4.0.0-RC2 之前不存在 !== 运算符<br /><br /></font><font color="#007700">if (</font><font color="#0000BB">$handle </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">opendir</font><font color="#007700">(</font><font color="#DD0000">'/path/to/files'</font><font color="#007700">)) {<br /> echo </font><font color="#DD0000">"Directory handle: $handle</font><font color="#007700">\n</font><font color="#DD0000">"</font><font color="#007700">;<br /> echo </font><font color="#DD0000">"Files:\n"</font><font color="#007700">;<br /><br /> </font><font color="#FF8000">/* 这是正确地遍历目录方法 */<br /> </font><font color="#007700">while (</font><font color="#0000BB">false </font><font color="#007700">!== (</font><font color="#0000BB">$file </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">readdir</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$handle</font><font color="#007700">))) {<br /> echo </font><font color="#DD0000">"$file</font><font color="#007700">\n</font><font color="#DD0000">"</font><font color="#007700">;<br /> }<br /><br /> </font><font color="#FF8000">/* 这是错误地遍历目录的方法 */<br /> </font><font color="#007700">while (</font><font color="#0000BB">$file </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">readdir</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$handle</font><font color="#007700">)) {<br /> echo </font><font color="#DD0000">"$file</font><font color="#007700">\n</font><font color="#DD0000">"</font><font color="#007700">;<br /> }<br /><br /> </font><font color="#0000BB">closedir</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$handle</font><font color="#007700">);<br />}<br /></font><font color="#0000BB">?></font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></TD
></TR
></TABLE
>
</P
><P
> <TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
CLASS="EXAMPLE"
><TR
><TD
><DIV
CLASS="example"
><A
NAME="AEN36962"
></A
><P
><B
>例 2. 列出当前目录的所有文件并去掉 <TT
CLASS="literal"
>.</TT
> 和 <TT
CLASS="literal"
>..</TT
></B
></P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB"><?php<br /></font><font color="#007700">if (</font><font color="#0000BB">$handle </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">opendir</font><font color="#007700">(</font><font color="#DD0000">'.'</font><font color="#007700">)) {<br /> while (</font><font color="#0000BB">false </font><font color="#007700">!== (</font><font color="#0000BB">$file </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">readdir</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$handle</font><font color="#007700">))) {<br /> if (</font><font color="#0000BB">$file </font><font color="#007700">!= </font><font color="#DD0000">"." </font><font color="#007700">&& </font><font color="#0000BB">$file </font><font color="#007700">!= </font><font color="#DD0000">".."</font><font color="#007700">) {<br /> echo </font><font color="#DD0000">"$file</font><font color="#007700">\n</font><font color="#DD0000">"</font><font color="#007700">;<br /> }<br /> }<br /> </font><font color="#0000BB">closedir</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$handle</font><font color="#007700">);<br />}<br /></font><font color="#0000BB">?></font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></TD
></TR
></TABLE
>
</P
></DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN36967"
></A
><H2
>参见</H2
><P
> <P
></P
><TABLE
BORDER="0"
><TBODY
><TR
><TD
><A
HREF="function.is-dir.html"
><B
CLASS="function"
>is_dir()</B
></A
></TD
></TR
><TR
><TD
><A
HREF="function.glob.html"
><B
CLASS="function"
>glob()</B
></A
></TD
></TR
></TBODY
></TABLE
><P
></P
>
</P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.opendir.html"
ACCESSKEY="P"
>上一页</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>起始页</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.rewinddir.html"
ACCESSKEY="N"
>下一页</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>opendir</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="ref.dir.html"
ACCESSKEY="U"
>上一级</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>rewinddir</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>
