Sophie: php-manual-zh-5.2.4-1mdv2008.1 noarch

php-manual-zh-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>imap_reopen</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="PHP 手册"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="IMAP, POP3 and NNTP Functions"
HREF="ref.imap.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="imap_renamemailbox"
HREF="function.imap-renamemailbox.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="imap_rfc822_parse_adrlist"
HREF="function.imap-rfc822-parse-adrlist.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="refentry"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>PHP 手册</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.imap-renamemailbox.html"
ACCESSKEY="P"
>上一页</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.imap-rfc822-parse-adrlist.html"
ACCESSKEY="N"
>下一页</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><H1
><A
NAME="function.imap-reopen"
></A
>imap_reopen</H1
><DIV
CLASS="refnamediv"
><A
NAME="AEN97999"
></A
><P
>    (PHP 3, PHP 4, PHP 5)</P
>imap_reopen&nbsp;--&nbsp;Reopen IMAP stream to new mailbox</DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN98002"
></A
><H2
>说明</H2
>bool <B
CLASS="methodname"
>imap_reopen</B
> ( resource imap_stream, string mailbox [, int options [, int n_retries]] )<BR
></BR
><P
>&#13;   Reopens the specified stream to a new <CODE
CLASS="parameter"
>mailbox</CODE
> on an
   IMAP or NNTP server.
  </P
></DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN98021"
></A
><H2
>参数</H2
><P
>&#13;   <P
></P
><DIV
CLASS="variablelist"
><DL
><DT
><CODE
CLASS="parameter"
>&#13;imap_stream</CODE
></DT
><DD
><P
>An IMAP stream returned by 
<A
HREF="function.imap-open.html"
><B
CLASS="function"
>imap_open()</B
></A
>.</P
></DD
><DT
><CODE
CLASS="parameter"
>mailbox</CODE
></DT
><DD
><P
>&#13;       The mailbox name, see <A
HREF="function.imap-open.html"
><B
CLASS="function"
>imap_open()</B
></A
> for more
       information
      </P
></DD
><DT
><CODE
CLASS="parameter"
>options</CODE
></DT
><DD
><P
>&#13;       The <CODE
CLASS="parameter"
>options</CODE
> are a bit mask with one or more of
       the following:
       <P
></P
><UL
><LI
><P
>&#13;          <TT
CLASS="constant"
><B
>OP_READONLY</B
></TT
> - Open mailbox read-only
         </P
></LI
><LI
><P
>&#13;          <TT
CLASS="constant"
><B
>OP_ANONYMOUS</B
></TT
> - Don't use or update a
          <TT
CLASS="filename"
>.newsrc</TT
> for news (NNTP only)
         </P
></LI
><LI
><P
>&#13;          <TT
CLASS="constant"
><B
>OP_HALFOPEN</B
></TT
> - For IMAP and NNTP names, open a connection but
          don't open a mailbox.
         </P
></LI
><LI
><P
>&#13;          <TT
CLASS="constant"
><B
>CL_EXPUNGE</B
></TT
> - Expunge mailbox automatically upon mailbox close
          (see also <A
HREF="function.imap-delete.html"
><B
CLASS="function"
>imap_delete()</B
></A
> and
          <A
HREF="function.imap-expunge.html"
><B
CLASS="function"
>imap_expunge()</B
></A
>)
         </P
></LI
></UL
>
      </P
></DD
><DT
><CODE
CLASS="parameter"
>n_retries</CODE
></DT
><DD
><P
>&#13;       Number of maximum connect attempts
      </P
></DD
></DL
></DIV
>
  </P
></DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN98064"
></A
><H2
>返回值</H2
><P
>&#13;   如果成功则返回 <TT
CLASS="constant"
><B
>TRUE</B
></TT
>，失败则返回 <TT
CLASS="constant"
><B
>FALSE</B
></TT
>。
  </P
></DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN98069"
></A
><H2
>更新日志</H2
><P
>&#13;   <DIV
CLASS="informaltable"
><P
></P
><A
NAME="AEN98072"
></A
><TABLE
BORDER="1"
CLASS="CALSTABLE"
><COL><COL><THEAD
><TR
><TH
>版本</TH
><TH
>说明</TH
></TR
></THEAD
><TBODY
><TR
><TD
>5.2.0</TD
><TD
><CODE
CLASS="parameter"
>n_retries</CODE
> added</TD
></TR
></TBODY
></TABLE
><P
></P
></DIV
>
  </P
></DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN98083"
></A
><H2
>范例</H2
><P
>&#13;   <TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
CLASS="EXAMPLE"
><TR
><TD
><DIV
CLASS="example"
><A
NAME="AEN98086"
></A
><P
><B
>例 1. <B
CLASS="function"
>imap_reopen()</B
> example</B
></P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br />$mbox </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">imap_open</font><font color="#007700">(</font><font color="#DD0000">"{imap.example.org:143}INBOX"</font><font color="#007700">, </font><font color="#DD0000">"username"</font><font color="#007700">, </font><font color="#DD0000">"password"</font><font color="#007700">) or die(</font><font color="#0000BB">implode</font><font color="#007700">(</font><font color="#DD0000">", "</font><font color="#007700">, </font><font color="#0000BB">imap_errors</font><font color="#007700">()));<br /></font><font color="#FF8000">// ...<br /></font><font color="#0000BB">imap_reopen</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$mbox</font><font color="#007700">, </font><font color="#DD0000">"{imap.example.org:143}INBOX.Sent"</font><font color="#007700">) or die(</font><font color="#0000BB">implode</font><font color="#007700">(</font><font color="#DD0000">", "</font><font color="#007700">, </font><font color="#0000BB">imap_errors</font><font color="#007700">()));<br /></font><font color="#FF8000">// ..<br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></TD
></TR
></TABLE
>
  </P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.imap-renamemailbox.html"
ACCESSKEY="P"
>上一页</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>起始页</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.imap-rfc822-parse-adrlist.html"
ACCESSKEY="N"
>下一页</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>imap_renamemailbox</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="ref.imap.html"
ACCESSKEY="U"
>上一级</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>imap_rfc822_parse_adrlist</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>