Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > x86_64 > by-pkgid > 05cd670d8a02b2b4a0ffb1756f2e8308 > files > 4030

php-manual-zh-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>rand</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="PHP 手册"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Math 数学函数"
HREF="ref.math.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="rad2deg"
HREF="function.rad2deg.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="round"
HREF="function.round.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="refentry"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>PHP 手册</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.rad2deg.html"
ACCESSKEY="P"
>上一页</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.round.html"
ACCESSKEY="N"
>下一页</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><H1
><A
NAME="function.rand"
></A
>rand</H1
><DIV
CLASS="refnamediv"
><A
NAME="AEN109011"
></A
><P
>    (PHP 3, PHP 4, PHP 5)</P
>rand&nbsp;--&nbsp;产生一个随机整数</DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN109014"
></A
><H2
>说明</H2
>int <B
CLASS="methodname"
>rand</B
> ( [int min, int max] )<BR
></BR
><P
>&#13;     如果没有提供可选参数 <CODE
CLASS="parameter"
>min</CODE
> 和
     <CODE
CLASS="parameter"
>max</CODE
>,<B
CLASS="function"
>rand()</B
>
     返回 0 到 <TT
CLASS="constant"
><B
>RAND_MAX</B
></TT
>
     之间的伪随机整数。例如想要 5 到 15(包括 5 和 15)之间的随机数,用
     <TT
CLASS="literal"
>rand(5, 15)</TT
>。
    </P
><P
>&#13;     <TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
CLASS="EXAMPLE"
><TR
><TD
><DIV
CLASS="example"
><A
NAME="AEN109032"
></A
><P
><B
>例 1. <B
CLASS="function"
>rand()</B
> example</B
></P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br /></font><font color="#007700">echo </font><font color="#0000BB">rand</font><font color="#007700">() . </font><font color="#DD0000">"\n"</font><font color="#007700">;<br />echo </font><font color="#0000BB">rand</font><font color="#007700">() . </font><font color="#DD0000">"\n"</font><font color="#007700">;<br /><br />echo </font><font color="#0000BB">rand</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">5</font><font color="#007700">, </font><font color="#0000BB">15</font><font color="#007700">);<br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
><P
>上例的输出类似于:</P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><PRE
CLASS="screen"
>7771
22264
11</PRE
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></TD
></TR
></TABLE
>
    </P
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>注意: </B
>
      在某些平台下(例如 Windows)<TT
CLASS="constant"
><B
>RAND_MAX</B
></TT
>
      只有 32768。如果需要的范围大于 32768,那么指定 <CODE
CLASS="parameter"
>min</CODE
>
      和 <CODE
CLASS="parameter"
>max</CODE
> 参数就可以生成大于 RAND_MAX的数了,或者考虑用
      <A
HREF="function.mt-rand.html"
><B
CLASS="function"
>mt_rand()</B
></A
> 来替代之。
     </P
></BLOCKQUOTE
></DIV
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>注意: </B
>自 PHP 4.2.0 起,不再需要用
<A
HREF="function.srand.html"
><B
CLASS="function"
>srand()</B
></A
> 或 <A
HREF="function.mt-srand.html"
><B
CLASS="function"
>mt_srand()</B
></A
>
函数给随机数发生器播种,现已自动完成。</P
></BLOCKQUOTE
></DIV
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>注意: </B
>
      在 3.0.7 之前的版本中,<CODE
CLASS="parameter"
>max</CODE
>
      的含义是 <CODE
CLASS="parameter"
>range</CODE
>。要在这些版本中得到和上例相同
      5 到 15 的随机数,简短的例子是 <TT
CLASS="literal"
>rand (5, 11)</TT
>。
     </P
></BLOCKQUOTE
></DIV
><P
>&#13;     参见 <A
HREF="function.srand.html"
><B
CLASS="function"
>srand()</B
></A
>,<A
HREF="function.getrandmax.html"
><B
CLASS="function"
>getrandmax()</B
></A
> 和
     <A
HREF="function.mt-rand.html"
><B
CLASS="function"
>mt_rand()</B
></A
>。
    </P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.rad2deg.html"
ACCESSKEY="P"
>上一页</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>起始页</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.round.html"
ACCESSKEY="N"
>下一页</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>rad2deg</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="ref.math.html"
ACCESSKEY="U"
>上一级</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>round</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>