Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > x86_64 > by-pkgid > 05cd670d8a02b2b4a0ffb1756f2e8308 > files > 12411

php-manual-zh-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>音频流</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="PHP 手册"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="支持的协议/封装协议列表"
HREF="wrappers.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Secure Shell 2"
HREF="wrappers.ssh2.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="处理交互式流"
HREF="wrappers.expect.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="section"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>PHP 手册</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="wrappers.ssh2.html"
ACCESSKEY="P"
>上一页</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
>附录 N. 支持的协议/封装协议列表</TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="wrappers.expect.html"
ACCESSKEY="N"
>下一页</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="wrappers.audio"
>音频流</A
></H1
><P
><TT
CLASS="filename"
>ogg://</TT
> PHP 4.3.0 及更高版本 (PECL) </P
><P
></P
><UL
><LI
><P
><TT
CLASS="filename"
>ogg://soundfile.ogg</TT
></P
></LI
><LI
><P
><TT
CLASS="filename"
>ogg:///path/to/soundfile.ogg</TT
></P
></LI
><LI
><P
><TT
CLASS="filename"
>ogg://http://www.example.com/path/to/soundstream.ogg</TT
></P
></LI
></UL
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>此封装器默认没有启用: </B
>
    要使用 <TT
CLASS="filename"
>ogg://</TT
> 封装器,您必须安装 <A
HREF="http://pecl.php.net/package/oggvorbis"
TARGET="_top"
>OGG/Vorbis</A
> 扩展。可用在 <A
HREF="http://pecl.php.net"
TARGET="_top"
>PECL</A
> 找到。
   </P
></BLOCKQUOTE
></DIV
><P
>&#13;   通过 <TT
CLASS="filename"
>ogg://</TT
> 封装器打开的文件,被当作使用 OGG/Vorbis 编码压缩的音频文件来读取。类似地,通过 <TT
CLASS="filename"
>ogg://</TT
> 封装器写入或附加的文件,被当作使用 OGG/Vorbis 编码压缩的音频文件来写入。
   <A
HREF="function.stream-get-meta-data.html"
><B
CLASS="function"
>stream_get_meta_data()</B
></A
>,当使用在打开读取的 OGG/Vorbis 文件时,返回该文件流的详细信息,包括:<CODE
CLASS="parameter"
>vendor</CODE
> 标签,
   <CODE
CLASS="parameter"
>comments</CODE
>,
   <CODE
CLASS="parameter"
>channels</CODE
>, <CODE
CLASS="parameter"
>rate</CODE
> 采样率,
   和编码范围。编码范围用如下参数描述:
   <CODE
CLASS="parameter"
>bitrate_lower</CODE
>, <CODE
CLASS="parameter"
>bitrate_upper</CODE
>,
   <CODE
CLASS="parameter"
>bitrate_nominal</CODE
>, 和 <CODE
CLASS="parameter"
>bitrate_window</CODE
>。
  </P
><P
>&#13;   <DIV
CLASS="table"
><A
NAME="AEN303365"
></A
><P
><B
>表 N-10. 封装协议摘要</B
></P
><TABLE
BORDER="1"
CLASS="CALSTABLE"
><COL><COL><THEAD
><TR
><TH
>属性</TH
><TH
>支持</TH
></TR
></THEAD
><TBODY
><TR
><TD
>受限于 <A
HREF="ref.filesystem.html#ini.allow-url-fopen"
>allow_url_fopen</A
>。</TD
><TD
>否</TD
></TR
><TR
><TD
>允许读取</TD
><TD
>是</TD
></TR
><TR
><TD
>允许写入</TD
><TD
>是</TD
></TR
><TR
><TD
>允许附加</TD
><TD
>是</TD
></TR
><TR
><TD
>允许同时读写</TD
><TD
>否</TD
></TR
><TR
><TD
>支持 <A
HREF="function.stat.html"
><B
CLASS="function"
>stat()</B
></A
></TD
><TD
>否</TD
></TR
><TR
><TD
>支持 <A
HREF="function.unlink.html"
><B
CLASS="function"
>unlink()</B
></A
></TD
><TD
>否</TD
></TR
><TR
><TD
>支持 <A
HREF="function.rename.html"
><B
CLASS="function"
>rename()</B
></A
></TD
><TD
>否</TD
></TR
><TR
><TD
>支持 <A
HREF="function.mkdir.html"
><B
CLASS="function"
>mkdir()</B
></A
></TD
><TD
>否</TD
></TR
><TR
><TD
>支持 <A
HREF="function.rmdir.html"
><B
CLASS="function"
>rmdir()</B
></A
></TD
><TD
>否</TD
></TR
></TBODY
></TABLE
></DIV
>
  </P
><P
>&#13;   <DIV
CLASS="table"
><A
NAME="AEN303410"
></A
><P
><B
>表 N-11. 上下文选项</B
></P
><TABLE
BORDER="1"
CLASS="CALSTABLE"
><COL><COL><COL><THEAD
><TR
><TH
>名称</TH
><TH
>用法</TH
><TH
>默认</TH
><TH
>模式</TH
></TR
></THEAD
><TBODY
><TR
><TD
><TT
CLASS="literal"
>pcm_mode</TT
></TD
><TD
>&#13;        读取时使用如下 PCM 编码之一:
        <TT
CLASS="constant"
><B
>OGGVORBIS_PCM_U8</B
></TT
>, <TT
CLASS="constant"
><B
>OGGVORBIS_PCM_S8</B
></TT
>,
        <TT
CLASS="constant"
><B
>OGGVORBIS_PCM_U16_BE</B
></TT
>, <TT
CLASS="constant"
><B
>OGGVORBIS_PCM_S16_BE</B
></TT
>,
        <TT
CLASS="constant"
><B
>OGGVORBIS_PCM_U16_LE</B
></TT
>, 和 <TT
CLASS="constant"
><B
>OGGVORBIS_PCM_S16_LE</B
></TT
>。
        (8 或 16 位,签名或未签名,大或小的 endian)
       </TD
><TD
>OGGVORBIS_PCM_S16_LE</TD
><TD
>读取</TD
></TR
><TR
><TD
><TT
CLASS="literal"
>rate</TT
></TD
><TD
>&#13;        输入数据的采样率,单位为 Hz
       </TD
><TD
>44100</TD
><TD
>写入/附加</TD
></TR
><TR
><TD
><TT
CLASS="literal"
>bitrate</TT
></TD
><TD
>&#13;        若给的值为整数,则是用固定的比特率进行编码。(16000 到 131072)
        若给的值为浮点数,则使用可变的比特率品质。(-1.0 到 1.0)
       </TD
><TD
>128000</TD
><TD
>写入/附加</TD
></TR
><TR
><TD
><TT
CLASS="literal"
>channels</TT
></TD
><TD
>&#13;        要编码的声道的数量,典型为 1 (单声道), 或 2 (立体声)。最高支持 16 声道。
       </TD
><TD
>2</TD
><TD
>写入/附加</TD
></TR
><TR
><TD
><TT
CLASS="literal"
>comments</TT
></TD
><TD
>&#13;        编码到音轨头部的字符串数组。
       </TD
><TD
>&nbsp;</TD
><TD
>写入/附加</TD
></TR
></TBODY
></TABLE
></DIV
>
  </P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="wrappers.ssh2.html"
ACCESSKEY="P"
>上一页</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>起始页</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="wrappers.expect.html"
ACCESSKEY="N"
>下一页</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Secure Shell 2</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="wrappers.html"
ACCESSKEY="U"
>上一级</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>处理交互式流</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>