<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>Gettext Functions</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="PHP 手册"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="函数参考"
HREF="funcref.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="geoip_region_by_name"
HREF="function.geoip-region-by-name.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="bind_textdomain_codeset"
HREF="function.bind-textdomain-codeset.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="reference"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>PHP 手册</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.geoip-region-by-name.html"
ACCESSKEY="P"
>上一页</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.bind-textdomain-codeset.html"
ACCESSKEY="N"
>下一页</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="reference"
><A
NAME="ref.gettext"
></A
><DIV
CLASS="TITLEPAGE"
><H1
CLASS="title"
>XLIX. Gettext Functions</H1
><DIV
CLASS="PARTINTRO"
><A
NAME="AEN63651"
></A
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="gettext.intro"
>简介</A
></H1
><P
> The gettext functions implement an NLS (Native Language Support)
API which can be used to internationalize your PHP applications.
Please see the gettext documentation for your system for a thorough
explanation of these functions or view the docs at
<A
HREF="http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html"
TARGET="_top"
>http://www.gnu.org/software/gettext/manual/gettext.html</A
>.
</P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="gettext.requirements"
>需求</A
></H1
><P
> To use these functions you must download and install the GNU gettext
package from <A
HREF="http://www.gnu.org/software/gettext/gettext.html"
TARGET="_top"
>http://www.gnu.org/software/gettext/gettext.html</A
>
</P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="gettext.installation"
>安装</A
></H1
><P
> To include GNU gettext support in your PHP build you must add the option
<CODE
CLASS="option"
>--with-gettext[=DIR]</CODE
> where DIR is the
gettext install directory, defaults to <TT
CLASS="filename"
>/usr/local</TT
>.
</P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="gettext.configuration"
>运行时配置</A
></H1
><P
>本扩展模块在 <TT
CLASS="filename"
>php.ini</TT
> 中未定义任何配置选项。</P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="gettext.resources"
>资源类型</A
></H1
><P
>本扩展模块未定义任何资源类型。</P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="gettext.constants"
>预定义常量</A
></H1
><P
>本扩展模块未定义任何常量。</P
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="TOC"
><DL
><DT
><B
>目录</B
></DT
><DT
><A
HREF="function.bind-textdomain-codeset.html"
>bind_textdomain_codeset</A
> -- Specify the character encoding in which the messages from the DOMAIN message catalog will be returned</DT
><DT
><A
HREF="function.bindtextdomain.html"
>bindtextdomain</A
> -- Sets the path for a domain</DT
><DT
><A
HREF="function.dcgettext.html"
>dcgettext</A
> -- Overrides the domain for a single lookup</DT
><DT
><A
HREF="function.dcngettext.html"
>dcngettext</A
> -- Plural version of dcgettext</DT
><DT
><A
HREF="function.dgettext.html"
>dgettext</A
> -- Override the current domain</DT
><DT
><A
HREF="function.dngettext.html"
>dngettext</A
> -- Plural version of dgettext</DT
><DT
><A
HREF="function.gettext.html"
>gettext</A
> -- Lookup a message in the current domain</DT
><DT
><A
HREF="function.ngettext.html"
>ngettext</A
> -- Plural version of gettext</DT
><DT
><A
HREF="function.textdomain.html"
>textdomain</A
> -- Sets the default domain</DT
></DL
></DIV
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.geoip-region-by-name.html"
ACCESSKEY="P"
>上一页</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>起始页</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.bind-textdomain-codeset.html"
ACCESSKEY="N"
>下一页</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>geoip_region_by_name</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="funcref.html"
ACCESSKEY="U"
>上一级</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>bind_textdomain_codeset</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>
