Sophie: php-manual-zh-5.2.4-1mdv2008.1 noarch

php-manual-zh-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>同时运行 PHP 3 和 PHP 4</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="PHP 手册"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="从 PHP 3 移植到 PHP 4"
HREF="migration4.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="从 PHP 3 移植到 PHP 4"
HREF="migration4.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="移植配置文件"
HREF="migration4.configuration.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="section"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>PHP 手册</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="migration4.html"
ACCESSKEY="P"
>上一页</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
>附录 D. 从 PHP 3 移植到 PHP 4</TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="migration4.configuration.html"
ACCESSKEY="N"
>下一页</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="migration4.php4.with.php3"
>同时运行 PHP 3 和 PHP 4</A
></H1
><P
>&#13;    最新的操作系统提供了执行多版本和范围程序的能力。这个功能使得在一个 Apache 服务器上同时运行 PHP 3 和 PHP 4 成为可能。   </P
><P
>&#13;    已知该功能可以运行在如下平台：
   </P
><P
></P
><UL
><LI
><P
>包含新版本 binutils 的 Linux（binutils 2.9.1.0.25 测试通过）</P
></LI
><LI
><P
>Solaris 2.5 或更高版本</P
></LI
><LI
><P
>FreeBSD（3.2，4.0 测试通过）</P
></LI
></UL
><P
>&#13;    要启用该功能，需要配置(configure) PHP 3 和 PHP 4 的 APXS（使用 <CODE
CLASS="option"
>--with-apxs</CODE
> 参数）以及所需的链接扩展（使用 <CODE
CLASS="option"
>--enable-versioning</CODE
> 参数）。其余的和标准安装方法一样。例如：
    <DIV
CLASS="informalexample"
><P
></P
><A
NAME="AEN290570"
></A
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><PRE
CLASS="shell"
>$ ./configure \
  --with-apxs=/apache/bin/apxs \
  --enable-versioning \
  --with-mysql \
  --enable-track-vars</PRE
></TD
></TR
></TABLE
><P
></P
></DIV
>
   </P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="migration4.html"
ACCESSKEY="P"
>上一页</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>起始页</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="migration4.configuration.html"
ACCESSKEY="N"
>下一页</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>从 PHP 3 移植到 PHP 4</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="migration4.html"
ACCESSKEY="U"
>上一级</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>移植配置文件</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>