Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > x86_64 > by-pkgid > 05cd670d8a02b2b4a0ffb1756f2e8308 > files > 10325

php-manual-zh-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>virtual</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="PHP 手册"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Apache 特有函数"
HREF="ref.apache.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="getallheaders"
HREF="function.getallheaders.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="APC 可选 PHP 缓存"
HREF="ref.apc.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="refentry"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>PHP 手册</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.getallheaders.html"
ACCESSKEY="P"
>上一页</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="ref.apc.html"
ACCESSKEY="N"
>下一页</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><H1
><A
NAME="function.virtual"
></A
>virtual</H1
><DIV
CLASS="refnamediv"
><A
NAME="AEN8894"
></A
><P
>    (PHP 3, PHP 4, PHP 5)</P
>virtual&nbsp;--&nbsp;Perform an Apache sub-request</DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN8897"
></A
><H2
>说明</H2
>bool <B
CLASS="methodname"
>virtual</B
> ( string filename )<BR
></BR
><P
>&#13;   <B
CLASS="function"
>virtual()</B
> is an Apache-specific function which
   is similar to <TT
CLASS="literal"
>&#60;!--#include virtual...--&#62;</TT
> in mod_include.
   It performs an Apache sub-request.  It is useful for including
   CGI scripts or .shtml files, or anything else that you would
   parse through Apache.  Note that for a CGI script, the script
   must generate valid CGI headers.  At the minimum that means it
   must generate a Content-type header.
  </P
><P
>&#13;   To run the sub-request, all buffers are terminated and flushed to the
   browser, pending headers are sent too.
  </P
><P
>此函数仅在 PHP 作为 Apache 模块安装时才可使用。</P
></DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN8910"
></A
><H2
>参数</H2
><P
>&#13;   <P
></P
><DIV
CLASS="variablelist"
><DL
><DT
><CODE
CLASS="parameter"
>filename</CODE
></DT
><DD
><P
>&#13;       The file that the virtual command will be performed on.
      </P
></DD
></DL
></DIV
>
  </P
></DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN8919"
></A
><H2
>返回值</H2
><P
>&#13;   Performs the virtual command on success, or returns <TT
CLASS="constant"
><B
>FALSE</B
></TT
> on failure.
  </P
></DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN8923"
></A
><H2
>更新日志</H2
><P
>&#13;   <DIV
CLASS="informaltable"
><P
></P
><A
NAME="AEN8926"
></A
><TABLE
BORDER="1"
CLASS="CALSTABLE"
><COL><COL><THEAD
><TR
><TH
>版本</TH
><TH
>说明</TH
></TR
></THEAD
><TBODY
><TR
><TD
>4.0.6</TD
><TD
>&#13;        This function may be used on PHP files. However, it is typically 
        better to use <A
HREF="function.include.html"
><B
CLASS="function"
>include()</B
></A
> or
        <A
HREF="function.require.html"
><B
CLASS="function"
>require()</B
></A
> for PHP files.
       </TD
></TR
></TBODY
></TABLE
><P
></P
></DIV
>
  </P
></DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN8938"
></A
><H2
>注释</H2
><DIV
CLASS="warning"
><P
></P
><TABLE
CLASS="warning"
BORDER="1"
WIDTH="100%"
><TR
><TD
ALIGN="CENTER"
><B
>警告</B
></TD
></TR
><TR
><TD
ALIGN="LEFT"
><P
>&#13;    The query string can be passed to the included file but 
    <CODE
CLASS="varname"
>$_GET</CODE
> is copied from the parent script and only 
    <CODE
CLASS="varname"
>$_SERVER['QUERY_STRING']</CODE
> is filled with the passed 
    query string. The query string may only be passed when using Apache 2. 
    The requested file will not be listed in the Apache access log.
   </P
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>注意: </B
>
    Environment variables set in the requested file are not visible to the
    calling script.
   </P
></BLOCKQUOTE
></DIV
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>注意: </B
>自
PHP 4.3.3 起也可以在 Netscape/iPlanet/SunONE 服务器的
<A
HREF="ref.nsapi.html"
>NSAPI server module</A
> 中使用本函数。</P
></BLOCKQUOTE
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.getallheaders.html"
ACCESSKEY="P"
>上一页</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>起始页</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="ref.apc.html"
ACCESSKEY="N"
>下一页</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>getallheaders</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="ref.apache.html"
ACCESSKEY="U"
>上一级</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>APC 可选 PHP 缓存</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>