Les	DET:ART	le
cadrans	NOM	cadran
solaires	ADJ	solaire
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
284	NUM	@card@
juin	NOM	juin
2001	NUM	@card@
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
cadrans	NOM	cadran
solaires	ADJ	solaire
.	SENT	.
Présence	NOM	présence
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
histoire	NOM	histoire
.	SENT	.
(	PUN	(
Texte	NOM	texte
intégral	ADJ	intégral
)	PUN	)
.	SENT	.
par	PRP	par
DENIS	NAM	Denis
SAVOIE	NOM	savoie
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
cadrans	NOM	cadran
solaires	ADJ	solaire
ont	VER:aux:pres	avoir
joué	VER:pper	jouer
un	DET:ART	un
rôle	NOM	rôle
déterminant	VER:ppre	déterminer
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
mesure	NOM	mesure
du	PRP:det	du
temps	NOM	temps
,	PUN	,
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Antiquité	NOM	antiquité
à	PRP	à
la	DET:ART	le
Renaissance	NOM	Renaissance
,	PUN	,
jusqu'	PRP	jusque
à	PRP	à
ce	PRO:DEM	ce
que	PRO:REL	que
les	DET:ART	le
horloges	NOM	horloge
se	PRO:PER	se
généralisent	VER:pres	généraliser
.	SENT	.
.	SENT	.
.	SENT	.
U	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
n	PRO:POS	<unknown>
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
gigantesque	ADJ	gigantesque
a	VER:aux:pres	avoir
été	VER:pper	être
tracé	NOM	tracé
,	PUN	,
pour	PRP	pour
les	DET:ART	le
festivités	NOM	festivité
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
an	NOM	an
2000	NUM	@card@
,	PUN	,
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
sol	NOM	sol
de	PRP	de
la	DET:ART	le
place	NOM	place
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Concorde	NAM	Concorde
,	PUN	,
utilisant	VER:ppre	utiliser
l'	DET:ART	le
obélisque	NOM	obélisque
comme	KON	comme
gnomon	NOM	gnomon
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
astronome	NOM	astronome
Camille	NAM	Camille
Flammarion	PRO:REL	<unknown>
en	PRO:PER	en
avait	VER:aux:impf	avoir
conçu	VER:pper	concevoir
le	DET:ART	le
projet	NOM	projet
en	PRP	en
1913	NUM	@card@
,	PUN	,
mais	KON	mais
la	DET:ART	le
guerre	NOM	guerre
l'	PRO:PER	la|le
avait	VER:aux:impf	avoir
interrompu	VER:pper	interrompre
par	PRP	par
deux	NUM	deux
fois	NOM	foi|fois
,	PUN	,
en	PRP	en
1918	NUM	@card@
et	KON	et
en	PRP	en
1939	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
1	NUM	@card@
.	SENT	.
Ce	PRO:DEM	ce
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
carthaginois	ADJ	carthaginois
,	PUN	,
du	PRP:det	du
Ier	NUM	Ier
siècle	NOM	siècle
de	PRP	de
notre	DET:POS	notre
ère	NOM	ère
,	PUN	,
est	VER:pres	être
un	DET:ART	un
vase	NOM	vase
que	PRO:REL	que
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
utilise	VER:pres	utiliser
incliné	VER:pper	incliner
,	PUN	,
de	PRP	de
sorte	NOM	sorte
que	KON	que
l'	DET:ART	le
oeilleton	NOM	œilleton
dont	PRO:REL	dont
il	PRO:PER	il
est	VER:aux:pres	être
percé	VER:pper	percer
se	PRO:PER	se
trouve	VER:pres	trouver
au	PRP:det	au
zénith	NOM	zénith
.	SENT	.
La	DET:ART	le
position	NOM	position
de	PRP	de
la	DET:ART	le
tache	NOM	tache
de	PRP	de
lumière	NOM	lumière
formée	VER:pper	former
par	PRP	par
les	DET:ART	le
rayons	NOM	rayon
du	PRP:det	du
Soleil	NOM	soleil
indique	VER:pres	indiquer
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
et	KON	et
la	DET:ART	le
date	NOM	date
,	PUN	,
grâce	PRE:1st	grâce
à	PRP	à
11	NUM	@card@
lignes	NOM	ligne
horaires	ADJ	horaire
et	KON	et
7	NUM	@card@
courbes	NOM	courbe
de	PRP	de
date	NOM	date
.	SENT	.
.	SENT	.
2	NUM	@card@
.	SENT	.
Cet	PRO:DEM	ce
obélisque	NOM	obélisque
de	PRP	de
22	NUM	@card@
mètres	NOM	mètre
de	PRP	de
hauteur	NOM	hauteur
fut	VER:aux:simp	être
rapporté	VER:pper	rapporter
d'	PRP	de
Égypte	NAM	Égypte
par	PRP	par
l'	DET:ART	le
empereur	NOM	empereur
romain	ADJ	romain
Auguste	NAM	Auguste
(	PUN	(
63	NUM	@card@
av	ABR	<unknown>
.	SENT	.
J.-C	NUM	<unknown>
.	SENT	.
,	PUN	,
14	NUM	@card@
après	KON	après
J.-C	NUM	<unknown>
.	SENT	.
)	PUN	)
en	PRP	en
l'	DET:ART	le
an	NOM	an
X	NUM	X
avant	PRP	avant
notre	DET:POS	notre
ère	NOM	ère
.	SENT	.
Il	PRO:PER	il
servait	VER:impf	servir
autrefois	ADV	autrefois
de	PRP	de
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
,	PUN	,
projetant	VER:ppre	projeter
son	DET:POS	son
ombre	NOM	ombre
sur	PRP	sur
un	DET:ART	un
grand	ADJ	grand
pavage	NOM	pavage
de	PRP	de
marbre	NOM	marbre
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
faciliter	VER:infi	faciliter
la	DET:ART	le
lecture	NOM	lecture
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
,	PUN	,
les	DET:ART	le
Romains	NAM	Romains
avaient	VER:aux:impf	avoir
placé	VER:pper	placer
une	DET:ART	un
sphère	NOM	sphère
en	PRP	en
haut	NOM	haut
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
obélisque	NOM	obélisque
.	SENT	.
.	SENT	.
3	NUM	@card@
.	SENT	.
Cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
,	PUN	,
à	PRP	à
styles	NOM	style
polaires	ADJ	polaire
,	PUN	,
situé	VER:pper	situer
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
ville	NOM	ville
d'	PRP	de
Ottrot	NAM	<unknown>
,	PUN	,
en	PRP	en
Alsace	NAM	Alsace
:	PUN	:
les	DET:ART	le
plaques	NOM	plaque
métalliques	ADJ	métallique
de	PRP	de
ses	DET:POS	son
24	NUM	@card@
faces	NOM	face
ont	VER:pres	avoir
un	DET:ART	un
bord	NOM	bord
(	PUN	(
indiqué	VER:pper	indiquer
par	PRP	par
un	DET:ART	un
trait	NOM	trait
rouge	ADJ	rouge
superposé	VER:pper	superposer
)	PUN	)
parallèle	ADJ	parallèle
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
axe	NOM	axe
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
et	KON	et
la	DET:ART	le
lecture	NOM	lecture
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
se	PRO:PER	se
fait	VER:pres	faire
par	PRP	par
alignement	NOM	alignement
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
ombre	NOM	ombre
de	PRP	de
ce	PRO:DEM	ce
bord	NOM	bord
avec	PRP	avec
une	DET:ART	un
graduation	NOM	graduation
.	SENT	.
Il	PRO:PER	il
date	VER:pres	dater
du	PRP:det	du
XVIIIe	NUM	XVIIIe
siècle	NOM	siècle
et	KON	et
indique	VER:pres	indiquer
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
d'	PRP	de
Alsace	NAM	Alsace
,	PUN	,
de	PRP	de
Grèce	NAM	Grèce
,	PUN	,
d'	PRP	de
Espagne	NAM	Espagne
,	PUN	,
de	PRP	de
Suisse	NAM	Suisse
,	PUN	,
d'	PRP	de
Antioche	NAM	Antioche
,	PUN	,
d'	PRP	de
Inde	NAM	Inde
,	PUN	,
du	PRP:det	du
Japon	NAM	Japon
...	PUN	...
.	SENT	.
La	DET:ART	le
"	PUN:cit	"
Nef	NOM	nef
solaire	ADJ	solaire
"	PUN:cit	"
,	PUN	,
près	ADV	près
de	PRP	de
Tavel	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
entre	PRP	entre
Avignon	NAM	Avignon
et	KON	et
Nîmes	NAM	Nîmes
,	PUN	,
a	VER:aux:pres	avoir
été	VER:pper	être
construite	VER:pper	construire
en	PRP	en
1993	NUM	@card@
(	PUN	(
voir	VER:infi	voir
la	DET:ART	le
photographie	NOM	photographie
à	PRP	à
côté	NOM	côté
du	PRP:det	du
titre	NOM	titre
)	PUN	)
.	SENT	.
Ce	PRO:DEM	ce
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
a	VER:pres	avoir
deux	NUM	deux
styles	NOM	style
polaires	ADJ	polaire
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
projettent	VER:pres	projeter
leur	DET:POS	leur
ombre	NOM	ombre
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
surfaces	NOM	surface
gaufrées	VER:pper	gaufrer
de	PRP	de
quatre	NUM	quatre
plans	NOM	plan
triangulaires	ADJ	triangulaire
dressés	VER:pper	dresser
sur	PRP	sur
une	DET:ART	un
dalle	NOM	dalle
de	PRP	de
26	NUM	@card@
mètres	NOM	mètre
de	PRP	de
long	NOM	long
.	SENT	.
Deux	NUM	deux
cadrans	NOM	cadran
horizontaux	ADJ	horizontal
et	KON	et
une	DET:ART	un
méridienne	NOM	méridien|méridienne
sont	VER:aux:pres	être
aussi	ADV	aussi
incrustés	VER:pper	incruster
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
sol	NOM	sol
.	SENT	.
Autour	ADV	autour
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Nef	NOM	nef
solaire	ADJ	solaire
,	PUN	,
huit	NUM	huit
stèles	NOM	stèle
rappellent	VER:pres	rappeler
les	DET:ART	le
étapes	NOM	étape
importantes	ADJ	important
de	PRP	de
la	DET:ART	le
gnomonique	NOM	gnomonique
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
ensemble	NOM	ensemble
constitue	VER:pres	constituer
le	DET:ART	le
plus	ADV	plus
grand	ADJ	grand
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
de	PRP	de
France	NAM	France
.	SENT	.
Ces	PRO:DEM	ce
réalisations	NOM	réalisation
renouent	VER:pres	renouer
avec	PRP	avec
une	DET:ART	un
tradition	NOM	tradition
qui	PRO:REL	qui
se	PRO:PER	se
perd	VER:pres	perdre
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
nuit	NOM	nuit
des	PRP:det	du
temps	NOM	temps
mesurés	VER:pper	mesurer
.	SENT	.
.	SENT	.
Chronos	NOM	chrono
et	KON	et
Apollon	NAM	Apollon
.	SENT	.
Au	PRP:det	au
Ve	NUM	Ve
siècle	NOM	siècle
avant	PRP	avant
notre	DET:POS	notre
ère	NOM	ère
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
historien	NOM	historien
Hérodote	SENT	<unknown>
rapporte	VER:pres	rapporter
que	KON	que
les	DET:ART	le
Grecs	NAM	Grecs
ont	VER:aux:pres	avoir
importé	VER:pper	importer
le	DET:ART	le
gnomon	NOM	gnomon
de	PRP	de
Babylonie	NAM	<unknown>
.	SENT	.
Cet	PRO:DEM	ce
ancêtre	NOM	ancêtre
du	PRP:det	du
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
,	PUN	,
dont	PRO:REL	dont
le	DET:ART	le
nom	NOM	nom
signifie	VER:pres	signifier
indicateur	ADJ	indicateur
en	PRP	en
grec	NOM	grec
ancien	ADJ	ancien
,	PUN	,
est	VER:aux:pres	être
constitué	VER:pper	constituer
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
style	NOM	style
vertical	ADJ	vertical
dont	PRO:REL	dont
l'	DET:ART	le
ombre	NOM	ombre
se	PRO:PER	se
projette	VER:pres	projeter
sur	PRP	sur
une	DET:ART	un
surface	NOM	surface
plane	ADJ	plan
horizontale	ADJ	horizontal
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
Grecs	NAM	Grecs
utilisaient	VER:impf	utiliser
les	DET:ART	le
variations	NOM	variation
journalières	ADJ	journalier
de	PRP	de
la	DET:ART	le
direction	NOM	direction
et	KON	et
la	DET:ART	le
longueur	NOM	longueur
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
ombre	NOM	ombre
portée	VER:pper	porter
pour	PRP	pour
diviser	VER:infi	diviser
le	DET:ART	le
temps	NOM	temps
:	PUN	:
infiniment	ADV	infiniment
longue	ADJ	longue
au	PRP:det	au
lever	NOM	lever
du	PRP:det	du
Soleil	NOM	soleil
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
ombre	NOM	ombre
raccourcit	VER:pres	raccourcir
jusqu'	PRP	jusque
à	PRP	à
midi	NOM	midi
,	PUN	,
puis	ADV	puis
s'	PRO:PER	se
allonge	VER:pres	allonger
indéfiniment	ADV	indéfiniment
jusqu'	PRP	jusque
au	PRP:det	au
coucher	NOM	coucher
du	PRP:det	du
Soleil	NOM	soleil
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
cadran	NOM	cadran
antique	ADJ	antique
indique	VER:pres	indiquer
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
"	PUN:cit	"
inégale	ADJ	inégal
"	PUN:cit	"
:	PUN	:
la	DET:ART	le
journée	NOM	journée
est	VER:aux:pres	être
divisée	VER:pper	diviser
en	PRP	en
12	NUM	@card@
heures	NOM	heure
,	PUN	,
dont	PRO:REL	dont
la	DET:ART	le
durée	NOM	durée
varie	VER:pres	varier
de	PRP	de
80	NUM	@card@
minutes	NOM	minute
,	PUN	,
au	PRP:det	au
solstice	NOM	solstice
d'	PRP	de
été	NOM	été
,	PUN	,
à	PRP	à
40	NUM	@card@
minutes	NOM	minute
,	PUN	,
au	PRP:det	au
solstice	NOM	solstice
d'	PRP	de
hiver	NOM	hiver
,	PUN	,
en	PRP	en
passant	VER:ppre	passer
par	PRP	par
60	NUM	@card@
minutes	NOM	minute
aux	PRP:det	au
équinoxes	NOM	équinoxe
(	PUN	(
sous	PRP	sous
nos	DET:POS	notre
latitudes	NOM	latitude
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
mesure	NOM	mesure
du	PRP:det	du
temps	NOM	temps
a	VER:aux:pres	avoir
perduré	VER:pper	perdurer
jusqu'	PRP	jusque
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
invention	NOM	invention
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
horloge	NOM	horloge
.	SENT	.
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUN	,
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
Antiquité	NOM	antiquité
,	PUN	,
le	DET:ART	le
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
servait	VER:impf	servir
surtout	ADV	surtout
à	PRP	à
déterminer	VER:infi	déterminer
la	DET:ART	le
latitude	NOM	latitude
du	PRP:det	du
lieu	NOM	lieu
:	PUN	:
plus	ADV	plus
on	PRO:PER	on
se	PRO:PER	se
rapproche	VER:pres	rapprocher
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
équateur	NOM	équateur
,	PUN	,
plus	ADV	plus
le	DET:ART	le
Soleil	NOM	soleil
monte	VER:subp	monter
haut	ADV	haut
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
ciel	NOM	ciel
et	KON	et
plus	ADV	plus
l'	DET:ART	le
ombre	NOM	ombre
portée	VER:pper	porter
est	VER:pres	être
courte	ADJ	court
lorsqu'	KON	lorsque
elle	PRO:PER	elle
passe	VER:pres	passer
par	PRP	par
son	DET:POS	son
minimum	NOM	minimum
,	PUN	,
à	PRP	à
midi	NOM	midi
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
cadran	NOM	cadran
antique	ADJ	antique
est	VER:pres	être
souvent	ADV	souvent
sphérique	ADJ	sphérique
,	PUN	,
conique	ADJ	conique
ou	KON	ou
tronconique	ADJ	tronconique
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
"	PUN:cit	"
scaphé	NOM	scaphé
"	PUN:cit	"
conservé	VER:pper	conserver
au	PRP:det	au
Louvre	NAM	Louvre
,	PUN	,
un	DET:ART	un
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
datant	VER:ppre	dater
probablement	ADV	probablement
du	PRP:det	du
1er	NUM	1er
siècle	NOM	siècle
de	PRP	de
notre	DET:POS	notre
ère	NOM	ère
et	KON	et
découvert	VER:pper	découvrir
à	PRP	à
Carthage	NAM	Carthage
,	PUN	,
est	VER:pres	être
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
modèle	NOM	modèle
parmi	PRP	parmi
les	DET:ART	le
plus	ADV	plus
rares	ADJ	rare
.	SENT	.
La	DET:ART	le
majorité	NOM	majorité
des	PRP:det	du
scaphés	NOM	scaphé
ont	VER:pres	avoir
la	DET:ART	le
forme	NOM	forme
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
demi-sphère	NOM	<unknown>
au	PRP:det	au
fond	NOM	fond
de	PRP	de
laquelle	PRO:REL	lequel
est	VER:aux:pres	être
fixé	VER:pper	fixer
un	DET:ART	un
style	NOM	style
.	SENT	.
Douze	NUM	douze
lignes	NOM	ligne
perpendiculaires	ADJ	perpendiculaire
au	PRP:det	au
bord	NOM	bord
de	PRP	de
la	DET:ART	le
demi-sphère	NOM	<unknown>
marquent	VER:pres	marquer
les	DET:ART	le
heures	NOM	heure
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
scaphé	NOM	scaphé
du	PRP:det	du
Louvre	NAM	Louvre
est	VER:pres	être
plus	ADV	plus
original	ADJ	original
:	PUN	:
c'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
un	DET:ART	un
vase	NOM	vase
en	PRP	en
marbre	NOM	marbre
beige	ADJ	beige
que	PRO:REL	que
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
utilise	VER:pres	utiliser
incliné	VER:pper	incliner
,	PUN	,
de	PRP	de
sorte	NOM	sorte
que	KON	que
l'	DET:ART	le
oeilleton	NOM	œilleton
dont	PRO:REL	dont
il	PRO:PER	il
est	VER:aux:pres	être
percé	VER:pper	percer
soit	KON	soit
situé	VER:pper	situer
au	PRP:det	au
zénith	NOM	zénith
(	PUN	(
voir	VER:infi	voir
la	DET:ART	le
figure	NOM	figure
1	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
rayons	NOM	rayon
du	PRP:det	du
Soleil	NOM	soleil
y	PRO:PER	y
pénètrent	VER:pres	pénétrer
et	KON	et
forment	VER:pres	former
une	DET:ART	un
tache	NOM	tache
de	PRP	de
lumière	NOM	lumière
qui	PRO:REL	qui
se	PRO:PER	se
déplace	VER:pres	déplacer
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
fond	NOM	fond
du	PRP:det	du
vase	NOM	vase
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
lit	VER:pres	lire
la	DET:ART	le
date	NOM	date
d'après	ADV	d'après
la	DET:ART	le
position	NOM	position
de	PRP	de
la	DET:ART	le
tache	NOM	tache
par	PRP	par
rapport	NOM	rapport
à	PRP	à
sept	NUM	sept
courbes	NOM	courbe
fermées	ADJ	fermé
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
portent	VER:pres	porter
des	PRP:det	du
indications	NOM	indication
de	PRP	de
mois	NOM	moi|mois
du	PRP:det	du
calendrier	NOM	calendrier
:	PUN	:
les	DET:ART	le
sept	NUM	sept
courbes	NOM	courbe
de	PRP	de
dates	NOM	date
délimitent	VER:pres	délimiter
six	NUM	six
intervalles	NOM	intervalle
correspondant	VER:ppre	correspondre
chacun	PRO:IND	chacun
à	PRP	à
deux	NUM	deux
mois	NOM	moi|mois
,	PUN	,
car	KON	car
le	DET:ART	le
Soleil	NOM	soleil
passe	VER:pres	passer
deux	NUM	deux
fois	NOM	foi|fois
par	PRP	par
une	DET:ART	un
même	ADJ	même
déclinaison	NOM	déclinaison
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
courbes	NOM	courbe
extrêmes	ADJ	extrême
correspondent	VER:pres	correspondre
aux	PRP:det	au
solstices	NOM	solstice
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
cadran	NOM	cadran
comporte	VER:pres	comporter
également	ADV	également
11	NUM	@card@
courbes	NOM	courbe
fermées	ADJ	fermé
(	PUN	(
délimitant	VER:ppre	délimiter
12	NUM	@card@
portions	NOM	portion
du	PRP:det	du
cadran	NOM	cadran
)	PUN	)
,	PUN	,
les	DET:ART	le
lignes	NOM	ligne
horaires	ADJ	horaire
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
cadrans	NOM	cadran
antiques	ADJ	antique
plans	ADJ	plan
sont	VER:pres	être
plus	ADV	plus
rares	ADJ	rare
:	PUN	:
ils	PRO:PER	il
sont	VER:pres	être
alors	ADV	alors
horizontaux	ADJ	horizontal
,	PUN	,
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
cas	NOM	cas
des	PRP:det	du
gnomons	NOM	gnomon
,	PUN	,
ou	KON	ou
verticaux	ADJ	vertical
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
empereur	NOM	empereur
Auguste	NAM	Auguste
en	PRO:PER	en
fit	VER:simp	faire
construire	VER:infi	construire
un	NOM	un
à	PRP	à
Rome	NAM	Rome
,	PUN	,
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
Champ	NOM	champ
de	PRP	de
Mars	NAM	Mars
,	PUN	,
en	PRP	en
l'	DET:ART	le
an	NOM	an
x	NUM	X
avant	PRP	avant
notre	DET:POS	notre
ère	NOM	ère
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
cadran	NOM	cadran
était	VER:aux:impf	être
constitué	VER:pper	constituer
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
obélisque	NOM	obélisque
de	PRP	de
22	NUM	@card@
mètres	NOM	mètre
de	PRP	de
hauteur	NOM	hauteur
environ	ADV	environ
,	PUN	,
rapporté	VER:pper	rapporter
d'	PRP	de
Héliopolis	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
obélisque	NOM	obélisque
se	PRO:PER	se
trouve	VER:pres	trouver
toujours	ADV	toujours
à	PRP	à
Rome	NAM	Rome
,	PUN	,
mais	KON	mais
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
place	NOM	place
Montecitorio	ADJ	<unknown>
(	PUN	(
voir	VER:infi	voir
la	DET:ART	le
figure	NOM	figure
2	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Il	PRO:PER	il
portait	VER:impf	porter
une	DET:ART	un
ombre	NOM	ombre
sur	PRP	sur
un	DET:ART	un
demi-cercle	NOM	demi-cercle
tracé	VER:pper	tracer
sur	PRP	sur
un	DET:ART	un
pavage	NOM	pavage
de	PRP	de
marbre	NOM	marbre
.	SENT	.
Comme	KON	comme
le	DET:ART	le
scaphé	NOM	scaphé
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
ne	ADV	ne
comportait	VER:impf	comporter
pas	ADV	pas
de	PRP	de
graduation	NOM	graduation
et	KON	et
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
était	VER:aux:impf	être
uniquement	ADV	uniquement
indiquée	VER:pper	indiquer
par	PRP	par
la	DET:ART	le
position	NOM	position
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
extrémité	NOM	extrémité
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
ombre	NOM	ombre
,	PUN	,
repérée	VER:pper	repérer
grâce	PRE:1st	grâce
à	PRP	à
des	PRP:det	du
lignes	NOM	ligne
horaires	ADJ	horaire
.	SENT	.
Ce	PRO:DEM	ce
type	NOM	type
de	PRP	de
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
a	VER:pres	avoir
un	DET:ART	un
inconvénient	NOM	inconvénient
:	PUN	:
l'	DET:ART	le
extrémité	NOM	extrémité
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
ombre	NOM	ombre
devient	VER:pres	devenir
floue	ADJ	flou
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
pénombre	NOM	pénombre
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
y	PRO:PER	y
remédier	VER:infi	remédier
,	PUN	,
les	DET:ART	le
Romains	NAM	Romains
ont	VER:aux:pres	avoir
placé	VER:pper	placer
une	DET:ART	un
sphère	NOM	sphère
en	PRP	en
haut	NOM	haut
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
obélisque	NOM	obélisque
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
portait	VER:impf	porter
une	DET:ART	un
ombre	NOM	ombre
plus	ADV	plus
nette	ADJ	net
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
cadrans	NOM	cadran
à	PRP	à
style	NOM	style
polaire	ADJ	polaire
.	SENT	.
À	PRP	à
la	DET:ART	le
Renaissance	NOM	Renaissance
,	PUN	,
une	DET:ART	un
innovation	NOM	innovation
apparaît	VER:pres	apparaître
en	PRP	en
Europe	NAM	Europe
:	PUN	:
le	DET:ART	le
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
à	PRP	à
style	NOM	style
polaire	ADJ	polaire
,	PUN	,
c'est-à-dire	ADV	c'est-à-dire
à	PRP	à
style	NOM	style
parallèle	ADJ	parallèle
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
axe	NOM	axe
de	PRP	de
rotation	NOM	rotation
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
(	PUN	(
qui	PRO:REL	qui
pointe	VER:impe	pointer
vers	PRP	vers
l'	DET:ART	le
étoile	NOM	étoile
Polaire	NAM	Polaire
)	PUN	)
.	SENT	.
Sur	PRP	sur
ce	PRO:DEM	ce
modèle	NOM	modèle
,	PUN	,
importé	VER:pper	importer
du	PRP:det	du
monde	NOM	monde
arabe	ADJ	arabe
,	PUN	,
la	DET:ART	le
lecture	NOM	lecture
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
s'	PRO:PER	se
effectue	VER:pres	effectuer
par	PRP	par
alignement	NOM	alignement
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
ombre	NOM	ombre
du	PRP:det	du
style	NOM	style
avec	PRP	avec
une	DET:ART	un
ligne	NOM	ligne
horaire	ADJ	horaire
inscrite	VER:pper	inscrire
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
cadran	NOM	cadran
.	SENT	.
Entre	PRP	entre
deux	NUM	deux
lignes	NOM	ligne
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
faut	VER:pres	falloir
évidemment	ADV	évidemment
faire	VER:infi	faire
une	DET:ART	un
interpolation	NOM	interpolation
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
cadran	NOM	cadran
à	PRP	à
style	NOM	style
polaire	ADJ	polaire
d'	PRP	de
Ottrot	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
en	PRP	en
Alsace	NAM	Alsace
,	PUN	,
est	VER:pres	être
polyédrique	ADJ	polyédrique
(	PUN	(
voir	VER:infi	voir
la	DET:ART	le
figure	NOM	figure
3	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Construit	VER:pper	construire
au	PRP:det	au
XVIIIe	NUM	XVIIIe
siècle	NOM	siècle
(	PUN	(
mais	KON	mais
représentatif	ADJ	représentatif
du	PRP:det	du
modèle	NOM	modèle
de	PRP	de
cadran	NOM	cadran
à	PRP	à
style	NOM	style
polaire	ADJ	polaire
datant	VER:ppre	dater
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Renaissance	NOM	Renaissance
)	PUN	)
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
comporte	VER:pres	comporter
26	NUM	@card@
faces	NOM	face
dont	PRO:REL	dont
24	NUM	@card@
sont	VER:aux:pres	être
équipées	VER:pper	équiper
de	PRP	de
cadrans	NOM	cadran
solaires	ADJ	solaire
indépendants	ADJ	indépendant
.	SENT	.
Tous	PRO:IND	tout
possèdent	VER:pres	posséder
des	PRP:det	du
plaques	NOM	plaque
métalliques	ADJ	métallique
dont	PRO:REL	dont
l'	DET:ART	le
un	NOM	un
des	PRP:det	du
bords	NOM	bord
,	PUN	,
parallèle	ADJ	parallèle
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
axe	NOM	axe
de	PRP	de
rotation	NOM	rotation
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
,	PUN	,
joue	VER:pres	jouer
le	DET:ART	le
rôle	NOM	rôle
de	PRP	de
style	NOM	style
.	SENT	.
Chaque	PRO:IND	chaque
cadran	NOM	cadran
est	VER:aux:pres	être
muni	VER:pper	munir
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
graduation	NOM	graduation
particulière	ADJ	particulier
,	PUN	,
conçue	VER:pper	concevoir
pour	PRP	pour
indiquer	VER:infi	indiquer
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
d'	PRP	de
Alsace	NAM	Alsace
,	PUN	,
de	PRP	de
Grèce	NAM	Grèce
,	PUN	,
d'	PRP	de
Espagne	NAM	Espagne
,	PUN	,
de	PRP	de
Suisse	NAM	Suisse
,	PUN	,
d'	PRP	de
Antioche	NAM	Antioche
,	PUN	,
d'	PRP	de
Inde	NAM	Inde
,	PUN	,
du	PRP:det	du
Japon	NAM	Japon
...	PUN	...
mais	KON	mais
aussi	ADV	aussi
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
babylonique	PUN:cit	<unknown>
,	PUN	,
soit	KON	soit
le	DET:ART	le
nombre	NOM	nombre
d'	PRP	de
heures	NOM	heure
depuis	PRP	depuis
le	DET:ART	le
lever	NOM	lever
du	PRP:det	du
Soleil	NOM	soleil
,	PUN	,
et	KON	et
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
italique	ADJ	italique
,	PUN	,
c'est-à-dire	ADV	c'est-à-dire
le	DET:ART	le
nombre	NOM	nombre
d'	PRP	de
heures	NOM	heure
depuis	PRP	depuis
le	DET:ART	le
précédent	ADJ	précédent
coucher	NOM	coucher
du	PRP:det	du
Soleil	NOM	soleil
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
cadran	NOM	cadran
qui	PRO:REL	qui
fait	VER:pres	faire
face	NOM	face
au	PRP:det	au
Sud	NOM	Sud
porte	VER:pres	porter
sept	NUM	sept
courbes	NOM	courbe
qui	PRO:REL	qui
indiquent	VER:pres	indiquer
la	DET:ART	le
date	NOM	date
.	SENT	.
Aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
,	PUN	,
les	DET:ART	le
cadrans	NOM	cadran
à	PRP	à
style	NOM	style
polaire	ADJ	polaire
sont	VER:pres	être
les	DET:ART	le
plus	ADV	plus
courants	ADJ	courant
.	SENT	.
Ils	PRO:PER	il
ornent	VER:pres	orner
les	DET:ART	le
façades	NOM	façade
des	PRP:det	du
maisons	NOM	maison
,	PUN	,
des	PRP:det	du
églises	NOM	église
,	PUN	,
des	PRP:det	du
châteaux	NOM	château
...	PUN	...
.	SENT	.
Au	PRP:det	au
XVIIe	NUM	XVIIe
siècle	NOM	siècle
apparaît	VER:pres	apparaître
le	DET:ART	le
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
analemmatique	ADJ	analemmatique
:	PUN	:
c'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
un	DET:ART	un
cadran	NOM	cadran
horizontal	ADJ	horizontal
dont	PRO:REL	dont
la	DET:ART	le
graduation	NOM	graduation
horaire	ADJ	horaire
est	VER:aux:pres	être
inscrite	VER:pper	inscrire
sur	PRP	sur
une	DET:ART	un
ellipse	NOM	ellipse
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
ellipse	NOM	ellipse
est	VER:pres	être
la	DET:ART	le
projection	NOM	projection
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
sol	NOM	sol
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
équateur	NOM	équateur
céleste	ADJ	céleste
(	PUN	(
l'	DET:ART	le
intersection	NOM	intersection
du	PRP:det	du
plan	NOM	plan
équatorial	ADJ	équatorial
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
avec	PRP	avec
la	DET:ART	le
voûte	NOM	voûte
céleste	ADJ	céleste
)	PUN	)
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
petit	ADJ	petit
axe	NOM	axe
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
ellipse	NOM	ellipse
est	VER:aux:pres	être
dirigé	VER:pper	diriger
selon	PRP	selon
le	DET:ART	le
méridien	NOM	méridien
du	PRP:det	du
lieu	NOM	lieu
et	KON	et
comporte	VER:pres	comporter
une	DET:ART	un
échelle	NOM	échelle
de	PRP	de
dates	NOM	date
sur	PRP	sur
laquelle	PRO:REL	lequel
vient	VER:pres	venir
se	PRO:PER	se
placer	VER:infi	placer
un	DET:ART	un
style	NOM	style
vertical	ADJ	vertical
mobile	ADJ	mobile
,	PUN	,
ou	KON	ou
une	DET:ART	un
personne	NOM	personne
(	PUN	(
voir	VER:infi	voir
la	DET:ART	le
figure	NOM	figure
4	NUM	@card@
)	PUN	)
,	PUN	,
au	PRP:det	au
point	NOM	point
correspondant	VER:ppre	correspondre
au	PRP:det	au
jour	NOM	jour
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
observation	NOM	observation
:	PUN	:
l'	DET:ART	le
ombre	NOM	ombre
du	PRP:det	du
style	NOM	style
donne	VER:pres	donner
alors	ADV	alors
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
graduation	NOM	graduation
elliptique	ADJ	elliptique
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
de	PRP	de
Brou	NOM	brou
,	PUN	,
près	ADV	près
de	PRP	de
Bourg-en-Bresse	PRO:POS	<unknown>
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
Ain	NAM	<unknown>
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
date	VER:pres	dater
du	PRP:det	du
XVIIIe	NUM	XVIIIe
siècle	NOM	siècle
,	PUN	,
a	VER:pres	avoir
un	DET:ART	un
grand	ADJ	grand
axe	NOM	axe
de	PRP	de
11	NUM	@card@
mètres	NOM	mètre
et	KON	et
un	DET:ART	un
petit	ADJ	petit
axe	NOM	axe
de	PRP	de
8	NUM	@card@
mètres	NOM	mètre
environ	ADV	environ
.	SENT	.
Ceux	PRO:DEM	celui
de	PRP	de
Dijon	NAM	Dijon
,	PUN	,
de	PRP	de
Montpellier	NAM	Montpellier
et	KON	et
d'	PRP	de
Avignon	NAM	Avignon
sont	VER:aux:pres	être
construits	VER:pper	construire
sur	PRP	sur
ce	PRO:DEM	ce
modèle	NOM	modèle
.	SENT	.
.	SENT	.
4	NUM	@card@
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
de	PRP	de
Montpellier	NAM	Montpellier
(	PUN	(
en	PRP	en
haut	ADJ	haut
)	PUN	)
est	VER:pres	être
un	DET:ART	un
cadran	NOM	cadran
analemmatique	ADJ	analemmatique
:	PUN	:
la	DET:ART	le
graduation	NOM	graduation
horaire	ADJ	horaire
est	VER:aux:pres	être
inscrite	VER:pper	inscrire
sur	PRP	sur
une	DET:ART	un
ellipse	NOM	ellipse
,	PUN	,
dont	PRO:REL	dont
le	DET:ART	le
petit	ADJ	petit
axe	NOM	axe
porte	VER:pres	porter
une	DET:ART	un
échelle	NOM	échelle
de	PRP	de
dates	NOM	date
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
lire	VER:infi	lire
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
,	PUN	,
une	DET:ART	un
personne	NOM	personne
doit	VER:pres	devoir
se	PRO:PER	se
placer	VER:infi	placer
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
endroit	NOM	endroit
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
échelle	NOM	échelle
correspondant	VER:ppre	correspondre
au	PRP:det	au
jour	NOM	jour
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
observation	NOM	observation
:	PUN	:
l'	DET:ART	le
ombre	NOM	ombre
de	PRP	de
son	DET:POS	son
bras	NOM	bras
indique	VER:pres	indiquer
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
graduation	NOM	graduation
elliptique	ADJ	elliptique
.	SENT	.
.	SENT	.
C'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
aussi	ADV	aussi
au	PRP:det	au
XVIIe	NUM	XVIIe
siècle	NOM	siècle
,	PUN	,
en	PRP	en
1673	NUM	@card@
,	PUN	,
que	KON	que
le	DET:ART	le
Père	NOM	père
Bonfa	PRO:POS	<unknown>
construit	VER:pper	construire
un	DET:ART	un
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
unique	ADJ	unique
en	PRP	en
son	DET:POS	son
genre	NOM	genre
,	PUN	,
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
cage	NOM	cage
d'	PRP	de
escalier	NOM	escalier
du	PRP:det	du
Lycée	NOM	lycée
Stendhal	ADJ	<unknown>
de	PRP	de
Grenoble	NAM	Grenoble
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
était	VER:impf	être
alors	ADV	alors
un	DET:ART	un
collège	NOM	collège
de	PRP	de
Jésuites	NOM	jésuite
:	PUN	:
sur	PRP	sur
100	NUM	@card@
mètres	NOM	mètre
carrés	ADJ	carré
de	PRP	de
mur	NOM	mur
et	KON	et
de	PRP	de
plafond	NOM	plafond
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
trace	VER:pres	tracer
un	DET:ART	un
réseau	NOM	réseau
de	PRP	de
lignes	NOM	ligne
et	KON	et
de	PRP	de
courbes	NOM	courbe
complexes	ADJ	complexe
parcourues	VER:pper	parcourir
par	PRP	par
une	DET:ART	un
tache	NOM	tache
de	PRP	de
lumière	NOM	lumière
projetée	VER:pper	projeter
par	PRP	par
deux	NUM	deux
petits	ADJ	petit
miroirs	NOM	miroir
fixés	VER:pper	fixer
sur	PRP	sur
l'	DET:ART	le
appui	NOM	appui
des	PRP:det	du
fenêtres	NOM	fenêtre
Sud	ADJ	Sud
:	PUN	:
il	PRO:PER	il
s'	PRO:PER	se
agit	VER:pres	agir
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
à	PRP	à
réflexion	NOM	réflexion
.	SENT	.
Il	PRO:PER	il
indique	VER:pres	indiquer
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
,	PUN	,
le	DET:ART	le
mois	NOM	moi|mois
,	PUN	,
la	DET:ART	le
saison	NOM	saison
,	PUN	,
le	DET:ART	le
signe	NOM	signe
du	PRP:det	du
zodiaque	NOM	zodiaque
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
du	PRP:det	du
lever	NOM	lever
et	KON	et
du	PRP:det	du
coucher	NOM	coucher
du	PRP:det	du
Soleil	NOM	soleil
(	PUN	(
à	PRP	à
certaines	PRO:IND	certain
périodes	NOM	période
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
année	NOM	année
seulement	ADV	seulement
)	PUN	)
.	SENT	.
Des	PRP:det	du
tables	NOM	table
peintes	VER:pper	peindre
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
mur	NOM	mur
indiquent	VER:pres	indiquer
aussi	ADV	aussi
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
dans	PRP	dans
d'	PRP	de
autres	ADJ	autre
pays	NOM	pays
,	PUN	,
ainsi	ADV	ainsi
que	KON	que
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
lunaire	ADJ	lunaire
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
Père	NOM	père
Bonfa	ADV	<unknown>
a	VER:aux:pres	avoir
probablement	ADV	probablement
réalisé	VER:pper	réaliser
le	DET:ART	le
tracé	NOM	tracé
à	PRP	à
partir	VER:infi	partir
d'	PRP	de
observations	NOM	observation
répétées	VER:pper	répéter
.	SENT	.
.	SENT	.
À	PRP	à
partir	VER:infi	partir
du	PRP:det	du
XVIIIe	NUM	XVIIIe
siècle	NOM	siècle
,	PUN	,
les	DET:ART	le
horloges	NOM	horloge
publiques	ADJ	publique
sont	VER:pres	être
de	PRP	de
plus	ADV	plus
en	PRP	en
plus	ADV	plus
nombreuses	ADJ	nombreux
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
les	PRO:PER	la|le
mettre	VER:infi	mettre
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
utilise	VER:pres	utiliser
un	DET:ART	un
nouveau	ADJ	nouveau
type	NOM	type
de	PRP	de
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
,	PUN	,
la	DET:ART	le
méridienne	NOM	méridien|méridienne
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
indique	VER:pres	indiquer
midi	NOM	midi
,	PUN	,
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
"	PUN:cit	"
heure	NOM	heure
solaire	ADJ	solaire
vraie	ADJ	vrai
"	PUN:cit	"
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
heure	NOM	heure
,	PUN	,
celle	PRO:DEM	celui
que	PRO:REL	que
mesurent	VER:pres	mesurer
les	DET:ART	le
cadrans	NOM	cadran
solaires	ADJ	solaire
,	PUN	,
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
pas	ADV	pas
la	DET:ART	le
même	ADJ	même
que	KON	que
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
de	PRP	de
nos	DET:POS	notre
montres	NOM	montre
.	SENT	.
Pourquoi	ADV	pourquoi
?	SENT	?
Parce	KON	parce
qu'	KON	que
elle	PRO:PER	elle
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
pas	ADV	pas
uniforme	ADJ	uniforme
,	PUN	,
pour	PRP	pour
deux	NUM	deux
raisons	NOM	raison
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
axe	NOM	axe
de	PRP	de
rotation	NOM	rotation
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
est	VER:aux:pres	être
incliné	VER:pper	incliner
de	PRP	de
23	NUM	@card@
degrés	NOM	degré
environ	ADV	environ
par	PRP	par
rapport	NOM	rapport
à	PRP	à
la	DET:ART	le
perpendiculaire	ADJ	perpendiculaire
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
écliptique	NOM	écliptique
(	PUN	(
le	DET:ART	le
plan	NOM	plan
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
orbite	NOM	orbite
terrestre	ADJ	terrestre
)	PUN	)
.	SENT	.
D'	PRP	de
un	DET:ART	un
midi	NOM	midi
au	PRP:det	au
suivant	NOM	suivant
,	PUN	,
le	DET:ART	le
Soleil	NOM	soleil
s'	PRO:PER	se
est	VER:aux:pres	être
déplacé	VER:pper	déplacer
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
voûte	NOM	voûte
céleste	ADJ	céleste
le	DET:ART	le
long	NOM	long
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
écliptique	NOM	écliptique
.	SENT	.
Or	NOM	or
,	PUN	,
vu	VER:pper	voir
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
a	VER:aux:pres	avoir
tourné	VER:pper	tourner
,	PUN	,
non	ADV	non
pas	ADV	pas
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
angle	NOM	angle
défini	VER:pper	définir
par	PRP	par
son	DET:POS	son
parcours	NOM	parcours
sur	PRP	sur
l'	DET:ART	le
écliptique	NOM	écliptique
,	PUN	,
mais	KON	mais
de	PRP	de
la	DET:ART	le
projection	NOM	projection
de	PRP	de
cet	PRO:DEM	ce
angle	NOM	angle
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
plan	NOM	plan
équatorial	ADJ	équatorial
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
.	SENT	.
La	DET:ART	le
différence	NOM	différence
entre	PRP	entre
ces	PRO:DEM	ce
deux	NUM	deux
angles	NOM	angle
varie	VER:pres	varier
au	PRP:det	au
cours	NOM	cour|cours
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
année	NOM	année
(	PUN	(
elle	PRO:PER	elle
est	VER:pres	être
minimale	ADJ	minimal
aux	PRP:det	au
équinoxes	NOM	équinoxe
de	PRP	de
printemps	NOM	printemps
et	KON	et
d'	PRP	de
automne	NOM	automne
)	PUN	)
et	KON	et
entraîne	VER:pres	entraîner
une	DET:ART	un
inégalité	NOM	inégalité
de	PRP	de
la	DET:ART	le
durée	NOM	durée
séparant	VER:ppre	séparer
deux	NUM	deux
midis	NOM	midi
consécutifs	ADJ	consécutif
,	PUN	,
donc	ADV	donc
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
solaire	ADJ	solaire
.	SENT	.
.	SENT	.
Par	PRP	par
ailleurs	ADV	ailleurs
,	PUN	,
à	PRP	à
cause	NOM	cause
de	PRP	de
la	DET:ART	le
"	PUN:cit	"
loi	NOM	loi
des	PRP:det	du
aires	NOM	aire
"	PUN:cit	"
,	PUN	,
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
parcourt	VER:pres	parcourir
son	DET:POS	son
orbite	NOM	orbite
d'autant	ADV	d'autant
plus	ADV	plus
vite	ADV	vite
qu'	KON	que
elle	PRO:PER	elle
est	VER:pres	être
plus	ADV	plus
près	ADV	près
du	PRP:det	du
Soleil	NOM	soleil
.	SENT	.
Plus	ADV	plus
elle	PRO:PER	elle
se	PRO:PER	se
déplace	VER:pres	déplacer
vite	ADV	vite
,	PUN	,
plus	ADV	plus
elle	PRO:PER	elle
devrait	VER:cond	devoir
tourner	VER:infi	tourner
sur	PRP	sur
elle-même	PRO:PER	elle-même
pour	KON	pour
retrouver	VER:infi	retrouver
la	DET:ART	le
même	ADJ	même
position	NOM	position
par	PRP	par
rapport	NOM	rapport
au	PRP:det	au
Soleil	NOM	soleil
.	SENT	.
Ce	PRO:DEM	ce
phénomène	NOM	phénomène
introduit	VER:pres	introduire
une	DET:ART	un
inégalité	NOM	inégalité
du	PRP:det	du
jour	NOM	jour
et	KON	et
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
solaire	ADJ	solaire
au	PRP:det	au
cours	NOM	cour|cours
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
année	NOM	année
.	SENT	.
.	SENT	.
Méridiennes	NOM	méridien|méridienne
et	KON	et
horloges	NOM	horloge
.	SENT	.
En	PRP	en
1727	NUM	@card@
,	PUN	,
à	PRP	à
Paris	NAM	Paris
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
horloger	ADJ	horloger
Henri	NAM	Henri
Sully	NAM	Sully
entreprend	VER:pres	entreprendre
la	DET:ART	le
construction	NOM	construction
de	PRP	de
la	DET:ART	le
méridienne	NOM	méridien|méridienne
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
église	NOM	église
Saint-Sulpice	NAM	Saint-Sulpice
.	SENT	.
Après	PRP	après
sa	DET:POS	son
mort	NOM	mort
,	PUN	,
elle	PRO:PER	elle
est	VER:aux:pres	être
achevée	VER:pper	achever
par	PRP	par
l'	DET:ART	le
astronome	NOM	astronome
Charles	NAM	Charles
Le	DET:ART	le
Monnier	NAM	Monnier
.	SENT	.
C'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
une	DET:ART	un
bande	NOM	bande
de	PRP	de
cuivre	NOM	cuivre
de	PRP	de
40	NUM	@card@
mètres	NOM	mètre
de	PRP	de
longueur	NOM	longueur
encastrée	VER:pper	encastrer
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
marbre	NOM	marbre
(	PUN	(
voir	VER:infi	voir
la	DET:ART	le
figure	NOM	figure
5	NUM	@card@
)	PUN	)
:	PUN	:
elle	PRO:PER	elle
part	VER:pres	partir
du	PRP:det	du
transept	NOM	transept
Sud	ADJ	Sud
et	KON	et
se	PRO:PER	se
poursuit	VER:pres	poursuivre
jusqu'	PRP	jusque
à	PRP	à
un	DET:ART	un
obélisque	NOM	obélisque
placé	VER:pper	placer
contre	PRP	contre
le	DET:ART	le
transept	NOM	transept
Nord	NOM	Nord
.	SENT	.
Un	DET:ART	un
oeilleton	NOM	œilleton
est	VER:aux:pres	être
percé	VER:pper	percer
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
vitrail	NOM	vitrail
du	PRP:det	du
transept	NOM	transept
Sud	ADJ	Sud
,	PUN	,
à	PRP	à
24	NUM	@card@
mètres	NOM	mètre
de	PRP	de
hauteur	NOM	hauteur
environ	ADV	environ
.	SENT	.
À	PRP	à
midi	NOM	midi
,	PUN	,
la	DET:ART	le
tache	NOM	tache
de	PRP	de
lumière	NOM	lumière
formée	VER:pper	former
par	PRP	par
les	DET:ART	le
rayons	NOM	rayon
du	PRP:det	du
Soleil	NOM	soleil
qui	PRO:REL	qui
y	PRO:PER	y
pénètrent	VER:pres	pénétrer
passe	NOM	passe
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
bande	NOM	bande
de	PRP	de
cuivre	NOM	cuivre
.	SENT	.
La	DET:ART	le
position	NOM	position
de	PRP	de
la	DET:ART	le
tache	NOM	tache
de	PRP	de
lumière	NOM	lumière
aux	PRP:det	au
équinoxes	NOM	équinoxe
et	KON	et
aux	PRP:det	au
solstices	NOM	solstice
est	VER:aux:pres	être
matérialisée	VER:pper	matérialiser
par	PRP	par
des	PRP:det	du
plaques	NOM	plaque
de	PRP	de
cuivre	NOM	cuivre
.	SENT	.
En	PRP	en
fait	NOM	fait
,	PUN	,
deux	NUM	deux
oeilletons	NOM	œilleton
sont	VER:aux:pres	être
percés	VER:pper	percer
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
vitrail	NOM	vitrail
,	PUN	,
mais	KON	mais
,	PUN	,
à	PRP	à
cause	NOM	cause
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
inclinaison	NOM	inclinaison
des	PRP:det	du
rayons	NOM	rayon
du	PRP:det	du
Soleil	NOM	soleil
,	PUN	,
la	DET:ART	le
tache	NOM	tache
de	PRP	de
lumière	NOM	lumière
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
oeilleton	NOM	œilleton
du	PRP:det	du
bas	NOM	bas
ne	ADV	ne
tombe	VER:pres	tomber
plus	ADV	plus
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
méridienne	NOM	méridien|méridienne
de	PRP	de
septembre	NOM	septembre
à	PRP	à
avril	NOM	avril
et	KON	et
celle	PRO:DEM	celui
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
oeilleton	NOM	œilleton
du	PRP:det	du
haut	ADJ	haut
du	PRP:det	du
1er	NUM	1er
juin	NOM	juin
au	PRP:det	au
12	NUM	@card@
juillet	NOM	juillet
.	SENT	.
En	PRP	en
dehors	NOM	dehors
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
périodes	NOM	période
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
voit	VER:pres	voir
au	PRP:det	au
moins	ADV	moins
un	DET:ART	un
oeilleton	NOM	œilleton
.	SENT	.
.	SENT	.
5	NUM	@card@
.	SENT	.
La	DET:ART	le
méridienne	NOM	méridien|méridienne
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
église	NOM	église
Saint-Sulpice	NAM	Saint-Sulpice
,	PUN	,
à	PRP	à
Paris	NAM	Paris
,	PUN	,
est	VER:pres	être
une	DET:ART	un
bande	NOM	bande
de	PRP	de
cuivre	NOM	cuivre
encastrée	VER:pper	encastrer
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
marbre	NOM	marbre
.	SENT	.
La	DET:ART	le
tache	NOM	tache
de	PRP	de
lumière	NOM	lumière
est	VER:aux:pres	être
produite	VER:pper	produire
par	PRP	par
les	DET:ART	le
rayons	NOM	rayon
du	PRP:det	du
Soleil	NOM	soleil
qui	PRO:REL	qui
passent	VER:pres	passer
à	PRP	à
travers	NOM	travers
un	DET:ART	un
oeilleton	NOM	œilleton
ménagé	VER:pper	ménager
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
vitrail	NOM	vitrail
du	PRP:det	du
transept	NOM	transept
Sud	ADJ	Sud
.	SENT	.
Lorsqu'	KON	lorsque
elle	PRO:PER	elle
passe	VER:pres	passer
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
méridienne	NOM	méridien|méridienne
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
est	VER:pres	être
midi	NOM	midi
au	PRP:det	au
Soleil	NOM	soleil
.	SENT	.
.	SENT	.
Au	PRP:det	au
XIXe	NUM	XIXe
siècle	NOM	siècle
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
solaire	ADJ	solaire
moyenne	ADJ	moyen
devient	VER:pres	devenir
obligatoire	ADJ	obligatoire
en	PRP	en
France	NAM	France
,	PUN	,
afin	KON	afin
que	KON	que
les	DET:ART	le
horloges	NOM	horloge
soient	VER:subp	être
toutes	PRO:IND	tout
à	PRP	à
la	DET:ART	le
même	ADJ	même
heure	NOM	heure
.	SENT	.
La	DET:ART	le
différence	NOM	différence
entre	PRP	entre
le	DET:ART	le
temps	NOM	temps
solaire	ADJ	solaire
moyen	ADJ	moyen
et	KON	et
le	DET:ART	le
temps	NOM	temps
solaire	ADJ	solaire
vrai	ADJ	vrai
est	VER:aux:pres	être
appelée	VER:pper	appeler
équation	NOM	équation
du	PRP:det	du
temps	NOM	temps
.	SENT	.
Elle	PRO:PER	elle
varie	VER:pres	varier
chaque	PRO:IND	chaque
jour	NOM	jour
et	KON	et
atteint	VER:pper	atteindre
-16	NUM	@card@
minutes	NOM	minute
en	PRP	en
novembre	NOM	novembre
et	KON	et
+14	DET:ART	<unknown>
minutes	NOM	minute
en	PRP	en
février	NOM	février
.	SENT	.
Aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
,	PUN	,
pour	PRP	pour
retrouver	VER:infi	retrouver
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
de	PRP	de
nos	DET:POS	notre
montres	NOM	montre
avec	PRP	avec
un	DET:ART	un
cadran	NOM	cadran
solaire	ADJ	solaire
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
faut	VER:pres	falloir
ajouter	VER:infi	ajouter
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
qu'	PRO:REL	que
il	PRO:PER	il
indique	VER:pres	indiquer
l'	DET:ART	le
équation	NOM	équation
du	PRP:det	du
temps	NOM	temps
et	KON	et
une	DET:ART	un
correction	NOM	correction
en	PRP	en
longitude	NOM	longitude
.	SENT	.
Avant	PRP	avant
le	DET:ART	le
XIXe	NUM	XIXe
siècle	NOM	siècle
,	PUN	,
chaque	PRO:IND	chaque
ville	NOM	ville
avait	VER:impf	avoir
son	DET:POS	son
heure	NOM	heure
propre	ADJ	propre
,	PUN	,
mais	KON	mais
le	DET:ART	le
développement	NOM	développement
des	PRP:det	du
moyens	NOM	moyen
de	PRP	de
communication	NOM	communication
,	PUN	,
notamment	ADV	notamment
du	PRP:det	du
chemin	NOM	chemin
de	PRP	de
fer	NOM	fer
,	PUN	,
a	VER:pres	avoir
obligé	ADJ	obligé
la	DET:ART	le
France	NAM	France
à	PRP	à
adopter	VER:infi	adopter
une	DET:ART	un
heure	NOM	heure
unique	ADJ	unique
:	PUN	:
d'abord	ADV	d'abord
celle	PRO:DEM	celui
du	PRP:det	du
méridien	NOM	méridien
de	PRP	de
Paris	NAM	Paris
,	PUN	,
puis	ADV	puis
de	PRP	de
Greenwich	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
depuis	PRP	depuis
1911	NUM	@card@
.	SENT	.
Enfin	ADV	enfin
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
faut	VER:pres	falloir
ajouter	VER:infi	ajouter
aux	PRP:det	au
corrections	NOM	correction
précédentes	ADJ	précédent
une	DET:ART	un
heure	NOM	heure
en	PRP	en
hiver	NOM	hiver
et	KON	et
deux	NUM	deux
heures	NOM	heure
en	PRP	en
été	VER:pper	être
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
France	NAM	France
possède	VER:pres	posséder
l'	DET:ART	le
un	NOM	un
des	PRP:det	du
plus	ADV	plus
riches	ADJ	riche
patrimoines	NOM	patrimoine
de	PRP	de
cadrans	NOM	cadran
solaires	ADJ	solaire
au	PRP:det	au
monde	NOM	monde
et	KON	et
nous	PRO:PER	nous
en	PRO:PER	en
avons	VER:aux:pres	avoir
présenté	VER:pper	présenter
les	DET:ART	le
exemples	NOM	exemple
les	DET:ART	le
plus	ADV	plus
remarquables	ADJ	remarquable
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
en	PRO:PER	en
a	VER:aux:pres	avoir
recensé	VER:pper	recenser
environ	PRP	environ
12000	NUM	@card@
dans	PRP	dans
tout	PRO:IND	tout
le	DET:ART	le
pays	NOM	pays
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
recensement	NOM	recensement
,	PUN	,
entrepris	VER:pper	entreprendre
par	PRP	par
la	DET:ART	le
Commission	NOM	commission
des	PRP:det	du
cadrans	NOM	cadran
solaires	ADJ	solaire
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Société	NOM	société
Astronomique	ADJ	astronomique
de	PRP	de
France	NAM	France
,	PUN	,
aidera	VER:futu	aider
à	PRP	à
préserver	VER:infi	préserver
ce	PRO:DEM	ce
patrimoine	NOM	patrimoine
et	KON	et
à	PRP	à
le	PRO:PER	le
faire	VER:infi	faire
connaître	VER:infi	connaître
,	PUN	,
notamment	ADV	notamment
comme	ADV	comme
instrument	NOM	instrument
pédagogique	ADJ	pédagogique
pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
compréhension	NOM	compréhension
de	PRP	de
phénomènes	NOM	phénomène
liés	VER:pper	lier
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
astronomie	NOM	astronomie
,	PUN	,
tels	PRO:DEM	tel
les	DET:ART	le
saisons	NOM	saison
,	PUN	,
le	DET:ART	le
mouvement	NOM	mouvement
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
autour	ADV	autour
du	PRP:det	du
Soleil	NOM	soleil
,	PUN	,
la	DET:ART	le
définition	NOM	définition
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
heure	NOM	heure
...	PUN	...
Non	ADV	non
seulement	ADV	seulement
ce	PRO:DEM	ce
recensement	NOM	recensement
n'	ADV	ne
est	VER:aux:pres	être
pas	ADV	pas
terminé	VER:pper	terminer
,	PUN	,
mais	KON	mais
de	PRP	de
nouveaux	ADJ	nouveau
cadrans	NOM	cadran
solaires	ADJ	solaire
s'	PRO:PER	se
ajoutent	VER:pres	ajouter
aux	PRP:det	au
anciens	ADJ	ancien
.	SENT	.
.	SENT	.
Denis	NAM	Denis
Savoie	NAM	Savoie
.	SENT	.
est	VER:pres	être
président	NOM	président
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Commission	NOM	commission
des	PRP:det	du
cadrans	NOM	cadran
solaires	ADJ	solaire
.	SENT	.
.	SENT	.
.	SENT	.
LIENS	NOM	lien
:	PUN	:
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
site	NOM	site
de	PRP	de
la	DET:ART	le
.	SENT	.
Commission	NOM	commission
des	PRP:det	du
cadrans	NOM	cadran
solaires	ADJ	solaire
.	SENT	.
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
cadrans	NOM	cadran
solaires	ADJ	solaire
de	PRP	de
Paris	NAM	Paris
.	SENT	.
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
site	NOM	site
www.cadrans-solaires.org	INT	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
284	NUM	@card@
juin	NOM	juin
2001	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
2001	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
-	PUN	-
septembre	NOM	septembre
1999	NUM	@card@
.	SENT	.
La	DET:ART	le
cartographie	NOM	cartographie
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Univers	NOM	univers
.	SENT	.
(	PUN	(
bibliographie	NOM	bibliographie
)	PUN	)
.	SENT	.
par	PRP	par
Stephen	NAM	Stephen
Landy	ABR	<unknown>
.	SENT	.
Grâce	NOM	grâce
à	PRP	à
des	PRP:det	du
techniques	ADJ	technique
issues	ADJ	issu
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
analyse	NOM	analyse
musicale	ADJ	musical
,	PUN	,
les	DET:ART	le
astronomes	NOM	astronome
étudient	VER:pres	étudier
comment	ADV	comment
les	DET:ART	le
galaxies	NOM	galaxie
s'	PRO:PER	se
agrègent	VER:pres	agréger
.	SENT	.
.	SENT	.
Stephen	NAM	Stephen
Landy	INT	<unknown>
.	SENT	.
est	VER:pres	être
astronome	NOM	astronome
au	PRP:det	au
Collège	NOM	collège
William	NAM	William
&	SYM	&
Mary	NAM	Mary
,	PUN	,
en	PRP	en
Virginie	NAM	Virginie
.	SENT	.
.	SENT	.
.	SENT	.
POUR	PRP	pour
EN	PRO:PER	en
SAVOIR	VER:infi	savoir
PLUS	ADV	plus
:	PUN	:
.	SENT	.
P.J.E.	PRO	<unknown>
Peebles	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
.	SENT	.
Principles	PRO	<unknown>
of	PRO:POS	<unknown>
Physical	PRO:POS	<unknown>
Cosmology	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
.	SENT	.
Princeton	NAM	Princeton
University	PRO:POS	<unknown>
Press	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
1993	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
Stephen	NAM	Stephen
A	PRP	à
.	SENT	.
Shectman	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
al	INT	<unknown>
.	SENT	.
,	PUN	,
.	SENT	.
The	PRO	<unknown>
Las	INT	las
Campanas	PRO:POS	<unknown>
Redshift	PRO:POS	<unknown>
Survey	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
.	SENT	.
in	ADJ	in
Astrophysical	PRO:POS	<unknown>
Journal	ADJ	journal
,	PUN	,
vol	ABR	volume
.	SENT	.
470	NUM	@card@
,	PUN	,
pp	INT	<unknown>
.	SENT	.
172-188	NUM	@card@
,	PUN	,
10	NUM	@card@
octobre	NOM	octobre
1996	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
Kelvin	NAM	Kelvin
K.S.	PRO:POS	<unknown>
Wu	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
Ofer	PRO:POS	<unknown>
Lahav	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
Martin	NAM	Martin
J	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Rees	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
.	SENT	.
The	PRO	<unknown>
Large-Scale	PRO:POS	<unknown>
Smoothness	PRO:POS	<unknown>
of	PRO:POS	<unknown>
the	PRO:POS	<unknown>
Universe	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
.	SENT	.
vol	NOM	vol
.	SENT	.
397	NUM	@card@
,	PUN	,
pp	INT	<unknown>
.	SENT	.
225-230	NUM	@card@
,	PUN	,
21	NUM	@card@
janvier	NOM	janvier
1999	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
LIENS	NOM	lien
:	PUN	:
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
site	NOM	site
du	PRP:det	du
.	SENT	.
Sloan	PRO:POS	<unknown>
Digital	ADJ	digital
Sky	PRO:POS	<unknown>
Survey	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
site	NOM	site
du	PRP:det	du
Centre	NOM	centre
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
en	PRP	en
géodynamique	NOM	géodynamique
et	KON	et
astrométrie	NOM	astrométrie
,	PUN	,
.	SENT	.
CERGA	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
Page	NOM	page
précédente	ADJ	précédent
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
263	NUM	@card@
septembre	NOM	septembre
1999	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
1999	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Page	NOM	page
suivante	ADJ	suivant
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
-	PUN	-
Recherche	NOM	recherche
intelligente	ADJ	intelligent
sur	PRP	sur
l'	DET:ART	le
Internet	ABR	<unknown>
-	PUN	-
août	NOM	août
1999	NUM	@card@
.	SENT	.
Recherche	NOM	recherche
intelligente	ADJ	intelligent
sur	PRP	sur
l'	DET:ART	le
Internet	INT	<unknown>
.	SENT	.
(	PUN	(
texte	NOM	texte
intégral	ADJ	intégral
)	PUN	)
.	SENT	.
par	PRP	par
.	SENT	.
les	DET:ART	le
membres	NOM	membre
du	PRP:det	du
Projet	NOM	projet
Clever	ADJ	<unknown>
.	SENT	.
La	DET:ART	le
quantité	NOM	quantité
d'	PRP	de
informations	NOM	information
en	PRP	en
ligne	NOM	ligne
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
réseau	NOM	réseau
Internet	ADV	<unknown>
a	VER:aux:pres	avoir
tant	ADV	tant
augmenté	VER:pper	augmenter
que	KON	que
les	DET:ART	le
outils	NOM	outil
actuels	ADJ	actuel
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
manquent	VER:pres	manquer
d'	PRP	de
efficacité	NOM	efficacité
.	SENT	.
.	SENT	.
...	PUN	...
...	PUN	...
...	PUN	...
...	PUN	...
ENCADRÉS	VER:pper	encadrer
:	PUN	:
.	SENT	.
La	DET:ART	le
"	PUN:cit	"
cinétique	NOM	cinétique
chimique	ADJ	chimique
"	PUN:cit	"
sur	PRP	sur
l'	DET:ART	le
Internet	NOM	<unknown>
.	SENT	.
La	DET:ART	le
conception	NOM	conception
de	PRP	de
nouveaux	ADJ	nouveau
moteurs	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
.	SENT	.
INTER-TITRES	INT	<unknown>
:	PUN	:
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
défis	NOM	défi
des	PRP:det	du
moteurs	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
.	SENT	.
.	SENT	.
Recherche	NOM	recherche
avec	PRP	avec
les	DET:ART	le
hyperliens	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
lien	NOM	lien
avec	PRP	avec
l'	DET:ART	le
analyse	NOM	analyse
de	PRP	de
citations	NOM	citation
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
recherche	NOM	recherche
continue	ADJ	continu
.	SENT	.
ILLUSTRATIONS	NOM	illustration
:	PUN	:
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
communautés	NOM	communauté
du	PRP:det	du
cyberespace	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
sites	NOM	site
de	PRP	de
référence	NOM	référence
et	KON	et
les	DET:ART	le
sites	NOM	site
pivots	NOM	pivot
.	SENT	.
Comment	ADV	comment
faire	VER:infi	faire
mathématiquement	ADV	mathématiquement
une	DET:ART	un
recherche	NOM	recherche
.	SENT	.
.	SENT	.
POUR	PRP	pour
EN	PRO:PER	en
SAVOIR	VER:infi	savoir
PLUS	ADV	plus
:	PUN	:
.	SENT	.
Liens	NOM	lien
.	SENT	.
.	SENT	.
.	SENT	.
.	SENT	.
.	SENT	.
.	SENT	.
.	SENT	.
A	PRP	à
.	SENT	.
ujourd'	PRO:POS	<unknown>
hui	INT	<unknown>
,	PUN	,
le	DET:ART	le
réseau	NOM	réseau
Internet	ADJ	<unknown>
donne	VER:pres	donner
accès	NOM	accès
à	PRP	à
plusieurs	PRO:IND	plusieurs
centaines	NOM	centaine
de	PRP	de
millions	NOM	million
de	PRP	de
pages	NOM	page
et	KON	et
s'	PRO:PER	se
enrichit	VER:pres	enrichir
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
million	NOM	million
de	PRP	de
pages	NOM	page
par	PRP	par
jour	NOM	jour
.	SENT	.
Plus	ADV	plus
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
milliard	NOM	milliard
de	PRP	de
connexions	NOM	connexion
entre	PRP	entre
les	DET:ART	le
pages	NOM	page
,	PUN	,
les	DET:ART	le
hyperliens	NOM	<unknown>
,	PUN	,
structurent	VER:pres	structurer
cet	PRO:DEM	ce
impressionnant	ADJ	impressionnant
volume	NOM	volume
d'	PRP	de
informations	NOM	information
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
première	NUM	premier
fois	NOM	foi|fois
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
histoire	NOM	histoire
,	PUN	,
des	PRP:det	du
millions	NOM	million
de	PRP	de
personnes	NOM	personne
ont	VER:pres	avoir
accès	NOM	accès
,	PUN	,
de	PRP	de
leur	DET:POS	leur
domicile	NOM	domicile
ou	KON	ou
de	PRP	de
leur	DET:POS	leur
bureau	NOM	bureau
,	PUN	,
aux	PRP:det	au
productions	NOM	production
intellectuelles	ADJ	intellectuel
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
partie	NOM	partie
importante	ADJ	important
de	PRP	de
la	DET:ART	le
population	NOM	population
de	PRP	de
la	DET:ART	le
planète	NOM	planète
.	SENT	.
.	SENT	.
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUN	,
en	PRP	en
raison	NOM	raison
de	PRP	de
son	DET:POS	son
développement	NOM	développement
rapide	ADJ	rapide
et	KON	et
anarchique	ADJ	anarchique
,	PUN	,
Internet	PRO:DEM	<unknown>
est	VER:pres	être
un	DET:ART	un
réseau	NOM	réseau
d'	PRP	de
informations	NOM	information
sans	PRP	sans
organisation	NOM	organisation
ni	KON	ni
structure	NOM	structure
,	PUN	,
de	PRP	de
sorte	NOM	sorte
que	KON	que
la	DET:ART	le
recherche	NOM	recherche
efficace	ADJ	efficace
d'	PRP	de
information	NOM	information
y	PRO:PER	y
est	VER:pres	être
difficile	ADJ	difficile
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
réseau	NOM	réseau
est	VER:aux:pres	être
devenu	VER:pper	devenir
un	DET:ART	un
bric-à-brac	NOM	bric-à-brac
gigantesque	ADJ	gigantesque
:	PUN	:
les	DET:ART	le
pages	NOM	page
sont	VER:aux:pres	être
écrites	VER:pper	écrire
par	PRP	par
des	PRP:det	du
personnes	NOM	personne
aux	PRP:det	au
formations	NOM	formation
,	PUN	,
aux	PRP:det	au
intérêts	NOM	intérêt
ou	KON	ou
aux	PRP:det	au
motivations	NOM	motivation
variés	ADJ	varié
.	SENT	.
Certaines	PRO:IND	certain
pages	NOM	page
ne	ADV	ne
contiennent	VER:subp	contenir
que	KON	que
quelques	PRO:IND	quelque
caractères	NOM	caractère
;	PUN	;
d'	PRP	de
autres	ADJ	autre
plusieurs	PRO:IND	plusieurs
centaines	NOM	centaine
de	PRP	de
milliers	NOM	millier
.	SENT	.
Selon	PRP	selon
les	DET:ART	le
cas	NOM	cas
,	PUN	,
les	DET:ART	le
informations	NOM	information
sont	VER:pres	être
justes	ADJ	juste
,	PUN	,
fausses	ADJ	faux
,	PUN	,
précises	ADJ	précis
,	PUN	,
floues	ADJ	flou
;	PUN	;
la	DET:ART	le
propagande	NOM	propagande
avoisine	VER:pres	avoisiner
les	DET:ART	le
documents	NOM	document
officiels	ADJ	officiel
et	KON	et
les	DET:ART	le
inepties	NOM	ineptie
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
moteurs	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
actuels	ADJ	actuel
cherchent	VER:pres	chercher
des	PRP:det	du
mots-clés	NOM	<unknown>
présents	ADJ	présent
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
pages	NOM	page
,	PUN	,
mais	KON	mais
ils	PRO:PER	il
identifient	VER:pres	identifier
ainsi	ADV	ainsi
des	PRP:det	du
dizaines	NOM	dizaine
de	PRP	de
milliers	NOM	millier
de	PRP	de
pages	NOM	page
,	PUN	,
dont	PRO:REL	dont
la	DET:ART	le
plupart	NOM	plupart
sont	VER:pres	être
inutiles	ADJ	inutile
.	SENT	.
Comment	ADV	comment
localiser	VER:infi	localiser
rapidement	ADV	rapidement
l'	DET:ART	le
information	NOM	information
voulue	VER:pper	vouloir
,	PUN	,
et	KON	et
seulement	ADV	seulement
elle	PRO:PER	elle
,	PUN	,
tout	ADV	tout
en	PRP	en
étant	VER:ppre	être
sûr	ADJ	sûr
qu'	PRO:REL	que
elle	PRO:PER	elle
soit	VER:subp	être
authentique	ADJ	authentique
et	KON	et
fiable	ADJ	fiable
?	SENT	?
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
avons	VER:aux:pres	avoir
mis	VER:pper	mettre
au	PRP:det	au
point	NOM	point
un	DET:ART	un
nouveau	ADJ	nouveau
type	NOM	type
de	PRP	de
moteur	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
qui	PRO:REL	qui
exploite	VER:pres	exploiter
la	DET:ART	le
plus	ADV	plus
importante	ADJ	important
des	PRP:det	du
ressources	NOM	ressource
du	PRP:det	du
réseau	NOM	réseau
:	PUN	:
ses	DET:POS	son
innombrables	ADJ	innombrable
hyperliens	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Grâce	NOM	grâce
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
analyse	NOM	analyse
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
interconnexions	NOM	interconnexion
,	PUN	,
notre	DET:POS	notre
système	NOM	système
localise	VER:pres	localiser
automatiquement	ADV	automatiquement
deux	NUM	deux
types	NOM	type
de	PRP	de
pages	NOM	page
:	PUN	:
celles	PRO:DEM	celui
qui	PRO:REL	qui
font	VER:pres	faire
autorité	NOM	autorité
et	KON	et
celles	PRO:DEM	celui
qui	PRO:REL	qui
servent	VER:pres	servir
de	PRP	de
pivot	NOM	pivot
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
premières	NUM	premier
sont	VER:aux:pres	être
supposées	VER:pper	supposer
être	VER:infi	être
les	DET:ART	le
meilleures	ADJ	meilleur
sources	NOM	source
d'	PRP	de
information	NOM	information
sur	PRP	sur
un	DET:ART	un
sujet	NOM	sujet
particulier	ADJ	particulier
;	PUN	;
les	DET:ART	le
secondes	NOM	second|seconde
sont	VER:pres	être
des	PRP:det	du
groupes	NOM	groupe
de	PRP	de
liens	NOM	lien
qui	PRO:REL	qui
pointent	VER:pres	pointer
vers	PRP	vers
les	DET:ART	le
premières	NUM	premier
.	SENT	.
Notre	DET:POS	notre
méthodologie	NOM	méthodologie
permettra	VER:futu	permettre
aux	PRP:det	au
utilisateurs	NOM	utilisateur
de	PRP	de
localiser	VER:infi	localiser
rapidement	ADV	rapidement
et	KON	et
efficacement	ADV	efficacement
la	DET:ART	le
plupart	NOM	plupart
des	PRP:det	du
informations	NOM	information
qu'	PRO:REL	que
ils	PRO:PER	il
désirent	VER:pres	désirer
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
défis	NOM	défi
des	PRP:det	du
moteurs	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
moteurs	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
sont	VER:pres	être
des	PRP:det	du
programmes	NOM	programme
,	PUN	,
accessibles	ADJ	accessible
aux	PRP:det	au
utilisateurs	NOM	utilisateur
du	PRP:det	du
réseau	NOM	réseau
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
consultent	VER:pres	consulter
une	DET:ART	un
gigantesque	ADJ	gigantesque
mémoire	NOM	mémoire
où	PRO:REL	où
est	VER:aux:pres	être
enregistré	VER:pper	enregistrer
pour	PRP	pour
chaque	PRO:IND	chaque
mot-clé	NOM	<unknown>
présent	ADJ	présent
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
pages	NOM	page
d'	PRP	de
Internet	NAM	<unknown>
,	PUN	,
une	DET:ART	un
liste	NOM	liste
des	PRP:det	du
pages	NOM	page
contenant	VER:ppre	contenir
ce	PRO:DEM	ce
mot	NOM	mot
.	SENT	.
Un	DET:ART	un
groupe	NOM	groupe
de	PRP	de
telles	PRO:DEM	tel
listes	NOM	liste
est	VER:aux:pres	être
nommé	VER:pper	nommer
index	NOM	index
.	SENT	.
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUN	,
quand	KON	quand
un	DET:ART	un
utilisateur	ADJ	utilisateur
cherche	VER:pres	chercher
des	PRP:det	du
informations	NOM	information
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
revue	NOM	revue
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
,	PUN	,
le	DET:ART	le
moteur	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
lui	PRO:PER	lui
communique	VER:pres	communiquer
la	DET:ART	le
liste	NOM	liste
de	PRP	de
toutes	PRO:IND	tout
les	DET:ART	le
pages	NOM	page
qui	PRO:REL	qui
contiennent	VER:pres	contenir
ce	PRO:DEM	ce
groupe	NOM	groupe
de	PRP	de
mots	NOM	mot
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
création	NOM	création
et	KON	et
la	DET:ART	le
maintenance	NOM	maintenance
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
index	NOM	index
sont	VER:pres	être
des	PRP:det	du
tâches	NOM	tâche
très	ADV	très
lourdes	ADJ	lourd
(	PUN	(
voir	VER:infi	voir
.	SENT	.
La	DET:ART	le
recherche	NOM	recherche
d'	PRP	de
informations	NOM	information
.	SENT	.
,	PUN	,
par	PRP	par
Clifford	PRO	<unknown>
Lynch	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
,	PUN	,
mai	NOM	mai
1997	NUM	@card@
)	PUN	)
et	KON	et
c'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
toujours	ADV	toujours
un	DET:ART	un
problème	NOM	problème
redoutable	ADJ	redoutable
que	KON	que
de	PRP	de
déterminer	VER:infi	déterminer
quelle	PRO:REL	quel
information	NOM	information
retourner	VER:infi	retourner
en	PRP	en
réponse	NOM	réponse
à	PRP	à
la	DET:ART	le
question	NOM	question
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
utilisateur	NOM	utilisateur
.	SENT	.
Supposons	VER:pres	supposer
que	KON	que
quelqu'un	PRO:IND	quelqu'un
cherche	VER:pres	chercher
des	PRP:det	du
informations	NOM	information
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
compagnie	NOM	compagnie
aérienne	ADJ	aérien
népalaise	ADJ	népalais
Nepal	PRO:POS	<unknown>
Airways	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
centaine	NOM	centaine
de	PRP	de
pages	NOM	page
qui	PRO:REL	qui
contiennent	VER:pres	contenir
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
cette	PRO:DEM	ce
expression	NOM	expression
,	PUN	,
comment	ADV	comment
décider	VER:infi	décider
quelles	PRO:REL	quel
sont	VER:pres	être
les	DET:ART	le
20	NUM	@card@
meilleures	ADJ	meilleur
?	SENT	?
Cette	PRO:DEM	ce
question	NOM	question
est	VER:pres	être
difficile	ADJ	difficile
,	PUN	,
parce	KON	parce
qu'	KON	que
on	PRO:PER	on
ne	ADV	ne
sait	VER:pres	savoir
pas	ADV	pas
mesurer	VER:infi	mesurer
ce	PRO:DEM	ce
que	PRO:REL	que
"	PUN:cit	"
meilleure	ADJ	meilleur
"	PUN:cit	"
veut	VER:pres	vouloir
dire	VER:infi	dire
:	PUN	:
la	DET:ART	le
réponse	NOM	réponse
dépend	VER:pres	dépendre
du	PRP:det	du
demandeur	NOM	demandeur
.	SENT	.
.	SENT	.
Des	PRP:det	du
moteurs	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
comme	ADV	comme
AltaVista	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
HotBot	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
Lycos	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
Infoseek	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
Excite	VER:pres	exciter
utilisent	VER:pres	utiliser
des	PRP:det	du
règles	NOM	règle|règles
empiriques	ADJ	empirique
pour	PRP	pour
ordonner	VER:infi	ordonner
les	DET:ART	le
réponses	NOM	réponse
.	SENT	.
Ces	PRO:DEM	ce
"	PUN:cit	"
recettes	NOM	recette
"	PUN:cit	"
,	PUN	,
nommées	VER:pper	nommer
fonctions	NOM	fonction
de	PRP	de
classement	NOM	classement
,	PUN	,
sont	VER:aux:pres	être
appliquées	VER:pper	appliquer
non	ADV	non
seulement	ADV	seulement
aux	PRP:det	au
requêtes	NOM	requête
précises	ADJ	précis
(	PUN	(
Nepal	PRO:POS	<unknown>
Airways	PRO:POS	<unknown>
)	PUN	)
,	PUN	,
mais	KON	mais
aussi	ADV	aussi
à	PRP	à
des	PRP:det	du
requêtes	NOM	requête
plus	ADV	plus
générales	ADJ	général
,	PUN	,
comme	ADV	comme
"	PUN:cit	"
avion	NOM	avion
"	PUN:cit	"
,	PUN	,
un	DET:ART	un
mot	NOM	mot
qui	PRO:REL	qui
apparaît	VER:pres	apparaître
dans	PRP	dans
150000	NUM	@card@
pages	NOM	page
,	PUN	,
ou	KON	ou
son	DET:POS	son
équivalent	NOM	équivalent
en	PRP	en
anglais	ADJ	anglais
,	PUN	,
plane	ADJ	plan
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
apparaît	VER:pres	apparaître
dans	PRP	dans
plus	ADV	plus
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
million	NOM	million
de	PRP	de
pages	NOM	page
.	SENT	.
Comment	ADV	comment
un	DET:ART	un
moteur	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
retiendra	VER:futu	retenir
-t-il	PRO:PER	il
seulement	ADV	seulement
20	NUM	@card@
pages	NOM	page
?	SENT	?
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
obtient	VER:pres	obtenir
un	DET:ART	un
classement	NOM	classement
très	ADV	très
simple	ADJ	simple
en	PRP	en
comptant	VER:ppre	compter
le	DET:ART	le
nombre	NOM	nombre
de	PRP	de
fois	NOM	foi|fois
où	PRO:REL	où
le	DET:ART	le
mot	NOM	mot
demandé	VER:pper	demander
apparaît	VER:pres	apparaître
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
pages	NOM	page
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
peut	VER:pres	pouvoir
aussi	ADV	aussi
placer	VER:infi	placer
en	PRP	en
premier	NUM	premier
les	DET:ART	le
pages	NOM	page
où	PRO:REL	où
le	DET:ART	le
mot	NOM	mot
requis	ADJ	requis
apparaît	VER:pres	apparaître
le	DET:ART	le
plus	ADV	plus
tôt	ADV	tôt
.	SENT	.
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUN	,
de	PRP	de
telles	PRO:DEM	tel
approches	NOM	approche
ne	ADV	ne
donnent	VER:pres	donner
pas	ADV	pas
toujours	ADV	toujours
de	PRP	de
bons	ADJ	bon
résultats	NOM	résultat
.	SENT	.
Par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
,	PUN	,
la	DET:ART	le
recherche	NOM	recherche
du	PRP:det	du
mot	NOM	mot
contribuable	NOM	contribuable
avec	PRP	avec
de	PRP	de
telles	PRO:DEM	tel
règles	NOM	règle|règles
de	PRP	de
classement	NOM	classement
trouverait	VER:cond	trouver
que	KON	que
Polyptote	NOM	polyptote
,	PUN	,
extrait	VER:pper	extraire
des	PRP:det	du
Exercices	NOM	exercice
de	PRP	de
style	NOM	style
de	PRP	de
Raymond	NAM	Raymond
Queneau	PUN:cit	<unknown>
,	PUN	,
répond	VER:pres	répondre
très	ADV	très
bien	ADV	bien
à	PRP	à
la	DET:ART	le
requête	NOM	requête
,	PUN	,
puisqu'	KON	puisque
il	PRO:PER	il
contient	VER:pres	contenir
22	NUM	@card@
occurrences	NOM	occurrence
de	PRP	de
ce	PRO:DEM	ce
mot	NOM	mot
dans	PRP	dans
un	DET:ART	un
texte	NOM	texte
de	PRP	de
140	NUM	@card@
mots	NOM	mot
environ	ADV	environ
.	SENT	.
Diverses	ADJ	divers
améliorations	NOM	amélioration
pondèrent	VER:pres	pondérer
l'	DET:ART	le
importance	NOM	importance
des	PRP:det	du
mots	NOM	mot
selon	PRP	selon
qu'	PRO:REL	que
ils	PRO:PER	il
apparaissent	VER:pres	apparaître
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
titres	NOM	titre
,	PUN	,
au	PRP:det	au
début	NOM	début
des	PRP:det	du
chapitres	NOM	chapitre
ou	KON	ou
en	PRP	en
caractères	NOM	caractère
plus	ADV	plus
gros	ADJ	gros
que	KON	que
le	DET:ART	le
corps	NOM	corps
du	PRP:det	du
texte	NOM	texte
.	SENT	.
.	SENT	.
De	PRP	de
nombreux	ADJ	nombreux
sites	NOM	site
abusent	VER:pres	abuser
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
règles	NOM	règle|règles
,	PUN	,
afin	KON	afin
que	KON	que
leurs	DET:POS	leur
pages	NOM	page
soient	VER:aux:subp	être
bien	ADV	bien
classées	VER:pper	classer
.	SENT	.
C'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
pour	PRP	pour
cette	PRO:DEM	ce
raison	NOM	raison
que	KON	que
le	DET:ART	le
titre	NOM	titre
de	PRP	de
certaines	PRO:IND	certain
pages	NOM	page
est	VER:aux:pres	être
étrangement	ADV	étrangement
rédigé	VER:pper	rédiger
,	PUN	,
tel	PRO:DEM	tel
"	PUN:cit	"
billets	NOM	billet
avion	NOM	avion
soldés	VER:pper	solder
,	PUN	,
billets	NOM	billet
avion	NOM	avion
soldés	VER:pper	solder
,	PUN	,
billets	NOM	billet
avion	NOM	avion
soldés	VER:pper	solder
"	PUN:cit	"
.	SENT	.
D'	PRP	de
autres	ADJ	autre
sites	NOM	site
incluent	VER:pres	inclure
plusieurs	PRO:IND	plusieurs
fois	NOM	foi|fois
dans	PRP	dans
leurs	DET:POS	leur
pages	NOM	page
des	PRP:det	du
phrases	NOM	phrase
judicieusement	ADV	judicieusement
choisies	VER:pper	choisir
,	PUN	,
dans	PRP	dans
des	PRP:det	du
polices	NOM	police
et	KON	et
des	PRP:det	du
couleurs	NOM	couleur
invisibles	ADJ	invisible
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
oeil	NOM	œil
.	SENT	.
De	PRP	de
telles	PRO:DEM	tel
pratiques	NOM	pratique
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
inondent	VER:pres	inonder
les	DET:ART	le
moteurs	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
avec	PRP	avec
des	PRP:det	du
informations	NOM	information
non	ADV	non
pertinentes	ADJ	pertinent
(	PUN	(
le	DET:ART	le
spamming	NUM	<unknown>
)	PUN	)
,	PUN	,
compliquent	VER:pres	compliquer
la	DET:ART	le
tâche	NOM	tâche
des	PRP:det	du
gestionnaires	NOM	gestionnaire
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
moteurs	NOM	moteur
(	PUN	(
le	DET:ART	le
mot	NOM	mot
anglais	ADJ	anglais
spam	PRO:REL	<unknown>
vient	VER:pres	venir
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
épisode	NOM	épisode
de	PRP	de
la	DET:ART	le
série	NOM	série
télévisée	VER:pper	téléviser
Monty	PRO:POS	<unknown>
Python'	PRO:POS	<unknown>
s	PRO:POS	<unknown>
Flying	PRO:POS	<unknown>
Circus	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
où	PRO:REL	où
le	DET:ART	le
mot	NOM	mot
Spam	ADJ	<unknown>
,	PUN	,
une	DET:ART	un
marque	NOM	marque
de	PRP	de
jambonneau	NOM	jambonneau
,	PUN	,
couvre	VER:pres	couvrir
les	DET:ART	le
dialogues	NOM	dialogue
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
Même	ADJ	même
sans	PRP	sans
cette	PRO:DEM	ce
difficulté	NOM	difficulté
,	PUN	,
le	DET:ART	le
bien-fondé	NOM	bien-fondé
des	PRP:det	du
méthodes	NOM	méthode
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
textuelles	ADJ	textuel
est	VER:pres	être
douteuse	ADJ	douteur|douteux
:	PUN	:
des	PRP:det	du
pages	NOM	page
qui	PRO:REL	qui
intéresseraient	VER:cond	intéresser
beaucoup	ADV	beaucoup
un	DET:ART	un
utilisateur	NOM	utilisateur
ne	ADV	ne
contiennent	VER:pres	contenir
pas	ADV	pas
le	DET:ART	le
mot	NOM	mot
qui	PRO:REL	qui
a	VER:aux:pres	avoir
été	VER:pper	être
transmis	VER:pper	transmettre
au	PRP:det	au
moteur	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
,	PUN	,
tandis	KON	tandis
que	KON	que
d'	PRP	de
autres	ADJ	autre
pages	NOM	page
qui	PRO:REL	qui
contiennent	VER:pres	contenir
le	DET:ART	le
mot	NOM	mot
spécifié	VER:pper	spécifier
sont	VER:pres	être
sans	PRP	sans
intérêt	NOM	intérêt
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
seconde	NUM	second
difficulté	NOM	difficulté
provient	VER:pres	provenir
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
abondance	NOM	abondance
de	PRP	de
synonymes	NOM	synonyme
et	KON	et
de	PRP	de
mots	NOM	mot
polysémiques	ADJ	polysémique
(	PUN	(
des	PRP:det	du
mots	NOM	mot
qui	PRO:REL	qui
ont	VER:pres	avoir
plusieurs	PRO:IND	plusieurs
sens	NOM	sen|sens
)	PUN	)
:	PUN	:
une	DET:ART	un
demande	NOM	demande
d'	PRP	de
information	NOM	information
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
"	PUN:cit	"
automobiles	ADJ	automobile
"	PUN:cit	"
laissera	VER:futu	laisser
de	PRP	de
côté	NOM	côté
une	DET:ART	un
kyrielle	NOM	kyrielle
de	PRP	de
pages	NOM	page
qui	PRO:REL	qui
évoquent	VER:pres	évoquer
les	DET:ART	le
"	PUN:cit	"
voitures	NOM	voiture
"	PUN:cit	"
.	SENT	.
En	PRP	en
raison	NOM	raison
des	PRP:det	du
polysémies	NOM	polysémie
,	PUN	,
une	DET:ART	un
simple	ADJ	simple
requête	NOM	requête
sur	PRP	sur
"	PUN:cit	"
jaguar	NOM	jaguar
"	PUN:cit	"
donnera	VER:futu	donner
des	PRP:det	du
milliers	NOM	millier
de	PRP	de
pages	NOM	page
concernant	VER:ppre	concerner
,	PUN	,
entre	PRP	entre
autres	ADJ	autre
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
automobile	NOM	automobile
de	PRP	de
ce	PRO:DEM	ce
nom	NOM	nom
,	PUN	,
le	DET:ART	le
félin	ADJ	félin
et	KON	et
une	DET:ART	un
équipe	NOM	équipe
de	PRP	de
football	NOM	football
américain	ADJ	américain
.	SENT	.
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
améliore	VER:pres	améliorer
les	DET:ART	le
recherches	NOM	recherche
en	PRP	en
utilisant	VER:ppre	utiliser
les	DET:ART	le
relations	NOM	relation
sémantiques	ADJ	sémantique
entre	PRP	entre
les	DET:ART	le
mots	NOM	mot
.	SENT	.
Certains	PRO:IND	certain
moteurs	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
utilisent	VER:pres	utiliser
de	PRP	de
telles	PRO:DEM	tel
relations	NOM	relation
,	PUN	,
nommées	VER:pper	nommer
"	PUN:cit	"
réseaux	NOM	réseau
sémantiques	ADJ	sémantique
"	PUN:cit	"
,	PUN	,
identifiées	VER:pper	identifier
par	PRP	par
les	DET:ART	le
linguistes	NOM	linguiste
.	SENT	.
À	PRP	à
la	DET:ART	le
réception	NOM	réception
de	PRP	de
la	DET:ART	le
requête	NOM	requête
"	PUN:cit	"
automobile	ADJ	automobile
"	PUN:cit	"
,	PUN	,
un	DET:ART	un
moteur	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
couplé	VER:pper	coupler
à	PRP	à
un	DET:ART	un
réseau	NOM	réseau
sémantique	ADJ	sémantique
détermine	VER:pres	déterminer
d'abord	ADV	d'abord
qu'	PRO:REL	que
"	PUN:cit	"
automobile	ADJ	automobile
"	PUN:cit	"
est	VER:pres	être
un	DET:ART	un
mot	NOM	mot
équivalent	ADJ	équivalent
à	PRP	à
"	PUN:cit	"
voiture	NOM	voiture
"	PUN:cit	"
,	PUN	,
puis	ADV	puis
il	PRO:PER	il
donne	VER:pres	donner
la	DET:ART	le
liste	NOM	liste
des	PRP:det	du
pages	NOM	page
qui	PRO:REL	qui
contiennent	VER:pres	contenir
l'	DET:ART	le
un	NOM	un
des	PRP:det	du
deux	NUM	deux
mots	NOM	mot
.	SENT	.
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUN	,
cette	PRO:DEM	ce
méthode	NOM	méthode
est	VER:pres	être
à	PRP	à
double	ADJ	double
tranchant	NOM	tranchant
:	PUN	:
elle	PRO:PER	elle
résout	VER:pres	résoudre
le	DET:ART	le
problème	NOM	problème
des	PRP:det	du
synonymes	NOM	synonyme
,	PUN	,
mais	KON	mais
aggrave	VER:impe	aggraver
celui	PRO:DEM	celui
de	PRP	de
la	DET:ART	le
polysémie	NOM	polysémie
.	SENT	.
.	SENT	.
De	PRP	de
surcroît	NOM	surcroît
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
établissement	NOM	établissement
des	PRP:det	du
réseaux	NOM	réseau
sémantiques	ADJ	sémantique
est	VER:pres	être
une	DET:ART	un
tâche	NOM	tâche
redoutable	ADJ	redoutable
,	PUN	,
car	KON	car
,	PUN	,
surtout	ADV	surtout
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
réseau	NOM	réseau
Internet	VER:futu	<unknown>
,	PUN	,
multiculturel	INT	<unknown>
,	PUN	,
les	DET:ART	le
néologismes	NOM	néologisme
fleurissent	VER:pres	fleurir
.	SENT	.
Des	PRP:det	du
mots	NOM	mot
sont	VER:aux:pres	être
apparus	VER:pper	apparaître
,	PUN	,
tels	PRO:DEM	tel
que	PRO:REL	que
"	PUN:cit	"
FAQ	ADJ	<unknown>
"	PUN:cit	"
(	PUN	(
Foire	NOM	foire
Aux	PRP:det	au
Questions	NOM	question
)	PUN	)
,	PUN	,
"	PUN:cit	"
zines	NOM	zine
"	PUN:cit	"
(	PUN	(
diminutif	ADJ	diminutif
de	PRP	de
fanzines	NOM	fanzine
,	PUN	,
de	PRP	de
petits	ADJ	petit
journaux	NOM	journal|journau
diffusés	VER:pper	diffuser
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
réseau	NOM	réseau
)	PUN	)
ou	KON	ou
"	PUN:cit	"
internaute	ADJ	<unknown>
"	PUN:cit	"
;	PUN	;
d'	PRP	de
autres	ADJ	autre
mots	NOM	mot
ont	VER:pres	avoir
de	PRP	de
nouvelles	ADJ	nouveau
acceptions	NOM	acception
,	PUN	,
tels	PRO:DEM	tel
"	PUN:cit	"
surfer	VER:infi	surfer
"	PUN:cit	"
ou	KON	ou
"	PUN:cit	"
naviguer	VER:infi	naviguer
"	PUN:cit	"
.	SENT	.
.	SENT	.
Recherche	NOM	recherche
avec	PRP	avec
les	DET:ART	le
hyperliens	NOM	<unknown>
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
projet	NOM	projet
Clever	VER:pper	<unknown>
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Société	NOM	société
IBM	ABR	IBM
voulait	VER:impf	vouloir
résoudre	VER:infi	résoudre
ces	PRO:DEM	ce
difficultés	NOM	difficulté
.	SENT	.
Très	ADV	très
tôt	ADV	tôt
,	PUN	,
nous	PRO:PER	nous
avons	VER:aux:pres	avoir
compris	VER:pper	comprendre
que	KON	que
l'	DET:ART	le
indexation	NOM	indexation
ou	KON	ou
la	DET:ART	le
récupération	NOM	récupération
de	PRP	de
pages	NOM	page
perdait	VER:impf	perdre
beaucoup	ADV	beaucoup
à	PRP	à
ne	ADV	ne
se	PRO:PER	se
fonder	VER:infi	fonder
que	KON	que
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
texte	NOM	texte
:	PUN	:
plus	ADV	plus
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
milliard	NOM	milliard
de	PRP	de
liens	NOM	lien
ne	ADV	ne
révèlent	VER:pres	révéler
-ils	PRO:PER	il
pas	ADV	pas
les	DET:ART	le
relations	NOM	relation
entre	PRP	entre
les	DET:ART	le
pages	NOM	page
.	SENT	.
Comment	ADV	comment
tirer	VER:infi	tirer
parti	VER:pper	partir
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
informations	NOM	information
?	SENT	?
.	SENT	.
Lorsqu'	KON	lorsque
ils	PRO:PER	il
recherchent	VER:pres	rechercher
"	PUN:cit	"
Harvard	ADJ	<unknown>
"	PUN:cit	"
,	PUN	,
par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
,	PUN	,
beaucoup	ADV	beaucoup
d'	PRP	de
internautes	PRO:POS	<unknown>
désirent	VER:pres	désirer
en	PRO:PER	en
fait	VER:pres	faire
des	PRP:det	du
informations	NOM	information
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
équipes	NOM	équipe
sportives	ADJ	sportif
qui	PRO:REL	qui
s'	PRO:PER	se
y	PRO:PER	y
trouvent	VER:pres	trouver
.	SENT	.
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUN	,
plus	ADV	plus
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
million	NOM	million
de	PRP	de
pages	NOM	page
contiennent	VER:subp	contenir
ce	PRO:DEM	ce
mot	NOM	mot
,	PUN	,
et	KON	et
la	DET:ART	le
page	NOM	page
d'	PRP	de
accueil	NOM	accueil
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Université	NOM	université
Harvard	PRO:POS	<unknown>
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
pas	ADV	pas
celle	PRO:DEM	celui
qui	PRO:REL	qui
l'	PRO:PER	la|le
utilise	VER:pres	utiliser
le	DET:ART	le
plus	ADV	plus
souvent	ADV	souvent
,	PUN	,
de	PRP	de
sorte	NOM	sorte
qu'	PRO:REL	que
elle	PRO:PER	elle
ne	ADV	ne
sera	VER:futu	être
pas	ADV	pas
la	DET:ART	le
première	NUM	premier
choisie	VER:pper	choisir
,	PUN	,
ni	KON	ni
même	ADV	même
jugée	VER:pper	juger
importante	ADJ	important
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
aide	NOM	aide
des	PRP:det	du
fonctions	NOM	fonction
de	PRP	de
classement	NOM	classement
classiques	ADJ	classique
.	SENT	.
Aucune	PRO:IND	aucun
caractéristique	ADJ	caractéristique
interne	VER:impe	interner
de	PRP	de
cette	PRO:DEM	ce
page	NOM	page
ne	ADV	ne
révèle	VER:pres	révéler
son	DET:POS	son
importance	NOM	importance
.	SENT	.
.	SENT	.
En	PRP	en
effet	NOM	effet
,	PUN	,
les	DET:ART	le
concepteurs	NOM	concepteur
des	PRP:det	du
sites	NOM	site
Internet	PRO:REL	<unknown>
ont	VER:pres	avoir
des	PRP:det	du
intentions	NOM	intention
précises	ADJ	précis
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
grandes	ADJ	grand
entreprises	NOM	entreprise
,	PUN	,
par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
,	PUN	,
préfèrent	VER:pres	préférer
souvent	ADV	souvent
transmettre	VER:infi	transmettre
une	DET:ART	un
image	NOM	image
plutôt	ADV	plutôt
que	KON	que
de	PRP	de
décrire	VER:infi	décrire
leur	DET:POS	leur
activité	NOM	activité
réelle	ADJ	réel
.	SENT	.
Par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
,	PUN	,
la	DET:ART	le
page	NOM	page
d'	PRP	de
accueil	NOM	accueil
d'	PRP	de
IBM	ABR	IBM
ne	ADV	ne
contient	VER:pres	contenir
pas	ADV	pas
le	DET:ART	le
mot	NOM	mot
"	PUN:cit	"
ordinateur	ADJ	ordinateur
"	PUN:cit	"
.	SENT	.
Face	NOM	face
à	PRP	à
ce	PRO:DEM	ce
type	NOM	type
de	PRP	de
pages	NOM	page
,	PUN	,
les	DET:ART	le
techniques	ADJ	technique
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
classiques	ADJ	classique
échouent	VER:subp	échouer
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
concepteurs	NOM	concepteur
des	PRP:det	du
moteurs	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
sont	VER:aux:pres	être
tentés	VER:pper	tenter
d'	PRP	de
intervenir	VER:infi	intervenir
directement	ADV	directement
pour	PRP	pour
résoudre	VER:infi	résoudre
ces	PRO:DEM	ce
problèmes	NOM	problème
:	PUN	:
pour	PRP	pour
certaines	PRO:IND	certain
questions	NOM	question
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
humain	ADJ	humain
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
-il	PRO:PER	il
pas	ADV	pas
plus	ADV	plus
efficace	ADJ	efficace
que	KON	que
l'	DET:ART	le
ordinateur	NOM	ordinateur
?	SENT	?
.	SENT	.
Plusieurs	PRO:IND	plusieurs
moteurs	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
utilisent	VER:pres	utiliser
cette	PRO:DEM	ce
approche	NOM	approche
.	SENT	.
Un	DET:ART	un
annuaire	NOM	annuaire
de	PRP	de
sites	NOM	site
comme	ADV	comme
Yahoo	ADJ	<unknown>
!	SENT	!
ne	ADV	ne
contient	VER:pres	contenir
même	ADV	même
que	KON	que
des	PRP:det	du
pages	NOM	page
sélectionnées	VER:pper	sélectionner
manuellement	ADV	manuellement
.	SENT	.
Cependant	ADV	cependant
,	PUN	,
le	DET:ART	le
nombre	NOM	nombre
de	PRP	de
requêtes	NOM	requête
possibles	ADJ	possible
est	VER:pres	être
virtuellement	ADV	virtuellement
infini	ADJ	infini
.	SENT	.
Comment	ADV	comment
un	DET:ART	un
nombre	NOM	nombre
fini	VER:pper	finir
d'	PRP	de
experts	ADJ	expert
humains	NOM	humain
mettrait	VER:cond	mettre
-il	PRO:PER	il
à	PRP	à
jour	NOM	jour
toutes	PRO:IND	tout
ces	PRO:DEM	ce
listes	NOM	liste
de	PRP	de
réponses	NOM	réponse
prédéfinies	ADJ	<unknown>
,	PUN	,
alors	ADV	alors
que	KON	que
le	DET:ART	le
nombre	NOM	nombre
de	PRP	de
pages	NOM	page
croît	VER:pres	croître
au	PRP:det	au
rythme	NOM	rythme
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
million	NOM	million
par	PRP	par
jour	NOM	jour
?	SENT	?
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
avons	VER:aux:pres	avoir
pris	VER:pper	prendre
le	DET:ART	le
problème	NOM	problème
par	PRP	par
un	DET:ART	un
autre	ADJ	autre
bout	NOM	bout
:	PUN	:
en	PRP	en
utilisant	VER:ppre	utiliser
les	DET:ART	le
hyperliens	NOM	<unknown>
,	PUN	,
nous	PRO:PER	nous
avons	VER:aux:pres	avoir
mis	VER:pper	mettre
au	PRP:det	au
point	NOM	point
une	DET:ART	un
technique	NOM	technique
automatique	ADJ	automatique
qui	PRO:REL	qui
trouve	VER:pres	trouver
les	DET:ART	le
sites	NOM	site
qui	PRO:REL	qui
font	VER:pres	faire
autorité	NOM	autorité
sur	PRP	sur
des	PRP:det	du
sujets	NOM	sujet
larges	ADJ	large
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
idée	NOM	idée
tire	VER:pres	tirer
parti	VER:pper	partir
de	PRP	de
la	DET:ART	le
fonction	NOM	fonction
des	PRP:det	du
hyperliens	NUM	<unknown>
:	PUN	:
ce	PRO:DEM	ce
sont	VER:pres	être
eux	PRO:PER	eux
qui	PRO:REL	qui
structurent	VER:pres	structurer
les	DET:ART	le
millions	NOM	million
de	PRP	de
pages	NOM	page
en	PRP	en
un	DET:ART	un
tissu	NOM	tissu
de	PRP	de
connaissances	NOM	connaissance
.	SENT	.
C'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
grâce	NOM	grâce
à	PRP	à
eux	PRO:PER	eux
que	KON	que
l'	DET:ART	le
utilisateur	NOM	utilisateur
navigue	VER:pres	naviguer
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
réseau	NOM	réseau
et	KON	et
découvre	VER:pres	découvrir
fortuitement	ADV	fortuitement
des	PRP:det	du
informations	NOM	information
utiles	ADJ	utile
,	PUN	,
en	PRP	en
passant	VER:ppre	passer
par	PRP	par
des	PRP:det	du
pointeurs	NOM	pointeur
et	KON	et
par	PRP	par
des	PRP:det	du
recommandations	NOM	recommandation
de	PRP	de
personnes	NOM	personne
qu'	PRO:REL	que
il	PRO:PER	il
n'	ADV	ne
a	VER:aux:pres	avoir
jamais	ADV	jamais
rencontrées	VER:pper	rencontrer
.	SENT	.
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
approche	NOM	approche
est	VER:aux:pres	être
fondée	VER:pper	fonder
sur	PRP	sur
l'	DET:ART	le
hypothèse	NOM	hypothèse
que	KON	que
chaque	PRO:IND	chaque
lien	NOM	lien
matérialise	VER:pres	matérialiser
une	DET:ART	un
parenté	NOM	parenté
sémantique	ADJ	sémantique
entre	PRP	entre
la	DET:ART	le
page	NOM	page
initiale	ADJ	initial
et	KON	et
la	DET:ART	le
page	NOM	page
vers	PRP	vers
laquelle	PRO:REL	lequel
il	PRO:PER	il
pointe	VER:impe	pointer
.	SENT	.
Par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
,	PUN	,
un	DET:ART	un
militant	VER:ppre	militer
des	PRP:det	du
droits	NOM	droit
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
homme	NOM	homme
dont	PRO:REL	dont
la	DET:ART	le
page	NOM	page
pointe	NOM	pointe
vers	PRP	vers
la	DET:ART	le
page	NOM	page
d'	PRP	de
accueil	NOM	accueil
d'	PRP	de
Amnesty	DET:ART	<unknown>
International	ADJ	international
approuve	VER:pres	approuver
clairement	ADV	clairement
ce	PRO:DEM	ce
site	NOM	site
.	SENT	.
.	SENT	.
Certains	PRO:IND	certain
liens	NOM	lien
existent	VER:pres	exister
aussi	ADV	aussi
pour	KON	pour
de	PRP	de
simples	ADJ	simple
raisons	NOM	raison
de	PRP	de
navigation	NOM	navigation
(	PUN	(
"	PUN:cit	"
Cliquer	VER:infi	cliquer
ici	ADV	ici
pour	PRP	pour
retourner	VER:infi	retourner
au	PRP:det	au
menu	NOM	menu
principal	ADJ	principal
"	PUN:cit	"
)	PUN	)
,	PUN	,
de	PRP	de
publicité	NOM	publicité
(	PUN	(
"	PUN:cit	"
Les	DET:ART	le
vacances	NOM	vacance
de	PRP	de
vos	DET:POS	votre
rêves	NOM	rêve
ne	ADV	ne
sont	VER:pres	être
qu'	ADV	qu'
à	PRP	à
un	DET:ART	un
clic	NOM	clic
de	PRP	de
souris	NOM	souris
"	PUN:cit	"
)	PUN	)
ou	KON	ou
pour	PRP	pour
marquer	VER:infi	marquer
un	DET:ART	un
désaccord	NOM	désaccord
(	PUN	(
"	PUN:cit	"
Allez	VER:pres	aller
sur	PRP	sur
ce	PRO:DEM	ce
site	NOM	site
pour	PRP	pour
lire	VER:infi	lire
ce	PRO:DEM	ce
que	PRO:REL	que
cet	PRO:DEM	ce
imbécile	NOM	imbécile
raconte	VER:pres	raconter
"	PUN:cit	"
)	PUN	)
.	SENT	.
Néanmoins	ADV	néanmoins
,	PUN	,
nous	PRO:PER	nous
pensons	VER:pres	penser
que	KON	que
,	PUN	,
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
ensemble	NOM	ensemble
,	PUN	,
c'est-à-dire	ADV	c'est-à-dire
lorsque	KON	lorsque
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
considère	VER:pres	considérer
beaucoup	ADV	beaucoup
de	PRP	de
liens	NOM	lien
,	PUN	,
les	DET:ART	le
pointeurs	NOM	pointeur
sont	VER:pres	être
une	DET:ART	un
marque	NOM	marque
d'	PRP	de
adhésion	NOM	adhésion
et	KON	et
confèrent	VER:pres	conférer
aux	PRP:det	au
sites	NOM	site
un	DET:ART	un
statut	NOM	statut
de	PRP	de
référence	NOM	référence
.	SENT	.
.	SENT	.
En	PRP	en
plus	ADV	plus
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
sites	NOM	site
de	PRP	de
référence	NOM	référence
,	PUN	,
le	DET:ART	le
réseau	NOM	réseau
contient	VER:pres	contenir
beaucoup	ADV	beaucoup
de	PRP	de
sites	NOM	site
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
autre	ADJ	autre
type	NOM	type
,	PUN	,
des	PRP:det	du
"	PUN:cit	"
pivots	NOM	pivot
"	PUN:cit	"
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
sont	VER:aux:pres	être
connectés	VER:pper	connecter
à	PRP	à
ces	PRO:DEM	ce
endroits	NOM	endroit
prestigieux	ADJ	prestigieux
et	KON	et
qui	PRO:REL	qui
répercutent	VER:pres	répercuter
leur	DET:POS	leur
influence	NOM	influence
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
sites	NOM	site
pivots	NOM	pivot
sont	VER:pres	être
variés	ADJ	varié
:	PUN	:
ce	PRO:DEM	ce
sont	VER:pres	être
aussi	ADV	aussi
bien	ADV	bien
les	DET:ART	le
listes	NOM	liste
professionnelles	ADJ	professionnel
réalisées	VER:pper	réaliser
par	PRP	par
les	DET:ART	le
sites	NOM	site
commerciaux	ADJ	commercial
que	KON	que
les	DET:ART	le
sites	NOM	site
personnels	ADJ	personnel
où	PRO:REL	où
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
trouve	VER:pres	trouver
des	PRP:det	du
pages	NOM	page
telles	PRO:DEM	tel
que	PRO:REL	que
"	PUN:cit	"
Mes	DET:POS	mon
sites	NOM	site
préférés	ADJ	préféré
"	PUN:cit	"
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
supposons	VER:pres	supposer
qu'	KON	que
une	DET:ART	un
page	NOM	page
de	PRP	de
référence	NOM	référence
est	VER:aux:pres	être
citée	VER:pper	citer
par	PRP	par
beaucoup	ADV	beaucoup
de	PRP	de
bons	ADJ	bon
pivots	NOM	pivot
,	PUN	,
et	KON	et
qu'	PRO:REL	que
un	DET:ART	un
pivot	NOM	pivot
utile	ADJ	utile
est	VER:pres	être
un	DET:ART	un
site	NOM	site
qui	PRO:REL	qui
pointe	VER:pres	pointer
vers	PRP	vers
beaucoup	ADV	beaucoup
de	PRP	de
sites	NOM	site
de	PRP	de
référence	NOM	référence
.	SENT	.
.	SENT	.
Comment	ADV	comment
obtenir	VER:infi	obtenir
une	DET:ART	un
méthode	NOM	méthode
d'	PRP	de
identification	NOM	identification
des	PRP:det	du
sites	NOM	site
de	PRP	de
référence	NOM	référence
et	KON	et
des	PRP:det	du
sites	NOM	site
pivots	NOM	pivot
à	PRP	à
partir	VER:infi	partir
de	PRP	de
définitions	NOM	définition
aussi	ADV	aussi
circulaires	ADJ	circulaire
?	SENT	?
Nous	PRO:PER	nous
examinons	VER:pres	examiner
d'abord	ADV	d'abord
un	DET:ART	un
certain	PRO:IND	certain
nombre	NOM	nombre
de	PRP	de
pages	NOM	page
pouvant	VER:ppre	pouvoir
a	VER:pres	avoir
priori	ADV	priori
répondre	VER:infi	répondre
convenablement	ADV	convenablement
à	PRP	à
une	DET:ART	un
requête	NOM	requête
particulière	ADJ	particulier
,	PUN	,
et	KON	et
nous	PRO:PER	nous
attribuons	VER:pres	attribuer
à	PRP	à
chacune	PRO:IND	chacun
d'	PRP	de
elles	PRO:PER	elle
une	DET:ART	un
estimation	NOM	estimation
de	PRP	de
la	DET:ART	le
fonction	NOM	fonction
référence	NOM	référence
ou	KON	ou
de	PRP	de
la	DET:ART	le
fonction	NOM	fonction
pivot	NOM	pivot
.	SENT	.
À	PRP	à
partir	VER:infi	partir
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
évaluations	NOM	évaluation
initiales	ADJ	initial
,	PUN	,
nous	PRO:PER	nous
exécutons	VER:pres	exécuter
ensuite	ADV	ensuite
un	DET:ART	un
algorithme	NOM	algorithme
itératif	ADJ	itératif
en	PRP	en
deux	NUM	deux
étapes	NOM	étape
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
première	NUM	premier
utilise	VER:pres	utiliser
les	DET:ART	le
estimations	NOM	estimation
des	PRP:det	du
sites	NOM	site
de	PRP	de
référence	NOM	référence
pour	PRP	pour
améliorer	VER:infi	améliorer
les	DET:ART	le
estimations	NOM	estimation
des	PRP:det	du
sites	NOM	site
pivots	NOM	pivot
:	PUN	:
nous	PRO:PER	nous
repérons	VER:pres	repérer
les	DET:ART	le
meilleurs	ADJ	meilleur
sites	NOM	site
de	PRP	de
références	NOM	référence
selon	PRP	selon
cette	PRO:DEM	ce
première	NUM	premier
estimation	NOM	estimation
,	PUN	,
puis	ADV	puis
nous	PRO:PER	nous
analysons	VER:pres	analyser
quelles	PRO:REL	quel
pages	NOM	page
pointent	VER:pres	pointer
vers	PRP	vers
eux	PRO:PER	eux
et	KON	et
jugeons	VER:impe	juger
ces	PRO:DEM	ce
sites	NOM	site
comme	ADV	comme
étant	VER:ppre	être
de	PRP	de
bons	ADJ	bon
pivots	NOM	pivot
.	SENT	.
Lors	ADV	lors
de	PRP	de
la	DET:ART	le
deuxième	NUM	deuxième
opération	NOM	opération
,	PUN	,
nous	PRO:PER	nous
utilisons	VER:pres	utiliser
ces	PRO:DEM	ce
informations	NOM	information
actualisées	VER:pper	actualiser
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
pivots	NOM	pivot
pour	PRP	pour
affiner	VER:infi	affiner
les	DET:ART	le
évaluations	NOM	évaluation
des	PRP:det	du
sites	NOM	site
de	PRP	de
référence	NOM	référence
:	PUN	:
nous	PRO:PER	nous
regardons	VER:pres	regarder
vers	PRP	vers
où	PRO:REL	où
pointent	VER:pres	pointer
les	DET:ART	le
meilleurs	ADJ	meilleur
pivots	NOM	pivot
et	KON	et
considérons	VER:pres	considérer
ces	PRO:DEM	ce
sites	NOM	site
comme	KON	comme
de	PRP	de
bonnes	ADJ	bon
références	NOM	référence
.	SENT	.
La	DET:ART	le
répétition	NOM	répétition
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
corrections	NOM	correction
affine	VER:pres	affiner
les	DET:ART	le
résultats	NOM	résultat
.	SENT	.
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
avons	VER:aux:pres	avoir
programmé	VER:pper	programmer
cet	PRO:DEM	ce
algorithme	NOM	algorithme
dans	PRP	dans
Clever	NAM	<unknown>
,	PUN	,
un	DET:ART	un
moteur	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
prototype	VER:pres	prototyper
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
chaque	PRO:IND	chaque
requête	NOM	requête
sur	PRP	sur
un	DET:ART	un
sujet	NOM	sujet
,	PUN	,
par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
l'	DET:ART	le
hépatite	NOM	hépatite
B	PUN:cit	<unknown>
,	PUN	,
Clever	PRO:PER	<unknown>
obtient	VER:pres	obtenir
d'abord	ADV	d'abord
une	DET:ART	un
liste	NOM	liste
de	PRP	de
200	NUM	@card@
pages	NOM	page
en	PRP	en
utilisant	VER:ppre	utiliser
un	DET:ART	un
moteur	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
classique	ADJ	classique
comme	ADV	comme
AltaVista	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
système	NOM	système
ajoute	VER:pres	ajouter
alors	ADV	alors
à	PRP	à
ces	PRO:DEM	ce
200	NUM	@card@
pages	NOM	page
toutes	PRO:IND	tout
celles	PRO:DEM	celui
qui	PRO:REL	qui
y	PRO:PER	y
sont	VER:aux:pres	être
connectées	VER:pper	connecter
par	PRP	par
un	DET:ART	un
hyperlien	NOM	<unknown>
entrant	VER:ppre	entrer
ou	KON	ou
sortant	VER:ppre	sortir
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
notre	DET:POS	notre
expérimentation	NOM	expérimentation
,	PUN	,
nous	PRO:PER	nous
recueillons	VER:pres	recueillir
ainsi	ADV	ainsi
2000	NUM	@card@
à	PRP	à
5000	NUM	@card@
pages	NOM	page
,	PUN	,
que	KON	que
nous	PRO:PER	nous
nommons	VER:pres	nommer
l'	DET:ART	le
ensemble	NOM	ensemble
de	PRP	de
base	NOM	base
.	SENT	.
.	SENT	.
Chacune	PRO:IND	chacun
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
pages	NOM	page
reçoit	VER:pres	recevoir
deux	NUM	deux
notes	NOM	note
initiales	ADJ	initial
,	PUN	,
une	NUM	un
en	PRP	en
tant	ADV	tant
que	KON	que
référence	NOM	référence
et	KON	et
une	DET:ART	un
autre	ADJ	autre
en	PRP	en
tant	ADV	tant
que	KON	que
pivot	NOM	pivot
.	SENT	.
Puis	ADV	puis
Clever	PRO:POS	<unknown>
affine	VER:impe	affiner
ces	PRO:DEM	ce
valeurs	NOM	valeur
:	PUN	:
pour	PRP	pour
chacune	PRO:IND	chacun
des	PRP:det	du
pages	NOM	page
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
calcule	VER:pres	calculer
une	DET:ART	un
nouvelle	ADJ	nouveau
note	NOM	note
de	PRP	de
référence	NOM	référence
en	PRP	en
additionnant	VER:ppre	additionner
les	DET:ART	le
notes	NOM	note
des	PRP:det	du
pivots	NOM	pivot
qui	PRO:REL	qui
pointent	VER:pres	pointer
vers	PRP	vers
elle	PRO:PER	elle
,	PUN	,
une	DET:ART	un
note	NOM	note
pivot	NOM	pivot
en	PRP	en
additionnant	VER:ppre	additionner
les	DET:ART	le
notes	NOM	note
de	PRP	de
référence	NOM	référence
des	PRP:det	du
pages	NOM	page
vers	PRP	vers
lesquelles	PRO:REL	lequel
elle	PRO:PER	elle
pointe	VER:pres	pointer
.	SENT	.
Ainsi	ADV	ainsi
la	DET:ART	le
note	NOM	note
de	PRP	de
référence	NOM	référence
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
page	NOM	page
augmente	VER:pres	augmenter
quand	ADV	quand
beaucoup	ADV	beaucoup
de	PRP	de
pivots	NOM	pivot
bien	ADV	bien
notés	VER:pper	noter
pointent	VER:pres	pointer
vers	PRP	vers
cette	PRO:DEM	ce
page	NOM	page
et	KON	et
une	DET:ART	un
page	NOM	page
qui	PRO:REL	qui
pointe	VER:pres	pointer
vers	PRP	vers
des	PRP:det	du
sites	NOM	site
de	PRP	de
référence	NOM	référence
bien	ADV	bien
notés	VER:pper	noter
a	VER:pres	avoir
sa	DET:POS	son
propre	ADJ	propre
note	NOM	note
de	PRP	de
pivot	NOM	pivot
qui	PRO:REL	qui
augmente	VER:pres	augmenter
en	PRP	en
proportion	NOM	proportion
.	SENT	.
Clever	PRO:DEM	<unknown>
répète	VER:pres	répéter
ces	PRO:DEM	ce
calculs	NOM	calcul
jusqu'	PRP	jusque
à	PRP	à
ce	PRO:DEM	ce
que	PRO:REL	que
les	DET:ART	le
notes	NOM	note
se	PRO:PER	se
stabilisent	VER:pres	stabiliser
.	SENT	.
Puis	ADV	puis
il	PRO:PER	il
classe	VER:pres	classer
les	DET:ART	le
sites	NOM	site
selon	PRP	selon
les	DET:ART	le
notes	NOM	note
de	PRP	de
référence	NOM	référence
et	KON	et
de	PRP	de
pivot	NOM	pivot
.	SENT	.
Remarquons	VER:pres	remarquer
que	KON	que
cet	PRO:DEM	ce
algorithme	NOM	algorithme
n'	ADV	ne
interdit	VER:pres	interdire
pas	ADV	pas
qu'	KON	que
une	DET:ART	un
page	NOM	page
soit	KON	soit
bien	ADV	bien
notée	VER:pper	noter
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
deux	NUM	deux
catégories	NOM	catégorie
,	PUN	,
ce	PRO:DEM	ce
qui	PRO:REL	qui
arrive	VER:pres	arriver
parfois	ADV	parfois
.	SENT	.
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
mieux	ADV	mieux
comprendre	VER:infi	comprendre
les	DET:ART	le
opérations	NOM	opération
effectuées	VER:pper	effectuer
par	PRP	par
l'	DET:ART	le
algorithme	NOM	algorithme
utilisé	VER:pper	utiliser
,	PUN	,
représentons	VER:pres	représenter
le	DET:ART	le
réseau	NOM	réseau
Internet	VER:pper	<unknown>
par	PRP	par
un	DET:ART	un
immense	ADJ	immense
réseau	NOM	réseau
de	PRP	de
sites	NOM	site
reliés	VER:pper	relier
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
manière	NOM	manière
apparemment	ADV	apparemment
aléatoire	ADJ	aléatoire
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
un	DET:ART	un
certain	PRO:IND	certain
ensemble	NOM	ensemble
de	PRP	de
pages	NOM	page
contenant	VER:ppre	contenir
un	DET:ART	un
mot	NOM	mot
donné	VER:pper	donner
,	PUN	,
Clever	PRO:PER	<unknown>
cible	VER:pres	cibler
les	DET:ART	le
structures	NOM	structure
de	PRP	de
liens	NOM	lien
les	DET:ART	le
plus	ADV	plus
denses	ADJ	dense
entre	PRP	entre
ces	PRO:DEM	ce
pages	NOM	page
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
sommation	NOM	sommation
itérative	ADJ	itératif
des	PRP:det	du
notes	NOM	note
de	PRP	de
référence	NOM	référence
et	KON	et
de	PRP	de
pivot	NOM	pivot
peut	VER:pres	pouvoir
être	VER:aux:infi	être
analysée	VER:pper	analyser
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
cadre	NOM	cadre
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
algèbre	NOM	algèbre
linéaire	ADJ	linéaire
:	PUN	:
l'	DET:ART	le
itération	NOM	itération
effectuée	VER:pper	effectuer
correspond	VER:pres	correspondre
à	PRP	à
la	DET:ART	le
multiplication	NOM	multiplication
répétée	VER:pper	répéter
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
vecteur	NOM	vecteur
(	PUN	(
une	DET:ART	un
colonne	NOM	colonne
de	PRP	de
nombres	NOM	nombre
représentant	VER:ppre	représenter
les	DET:ART	le
notes	NOM	note
de	PRP	de
référence	NOM	référence
ou	KON	ou
les	DET:ART	le
notes	NOM	note
pivots	NOM	pivot
)	PUN	)
par	PRP	par
une	DET:ART	un
matrice	NOM	matrice
,	PUN	,
c'est-à-dire	ADV	c'est-à-dire
un	DET:ART	un
tableau	NOM	tableau
à	PRP	à
deux	NUM	deux
dimensions	NOM	dimension
,	PUN	,
où	PRO:REL	où
chaque	PRO:IND	chaque
élément	NOM	élément
représente	VER:pres	représenter
un	DET:ART	un
lien	NOM	lien
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
page	NOM	page
à	PRP	à
une	DET:ART	un
autre	ADJ	autre
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
ensemble	NOM	ensemble
de	PRP	de
base	NOM	base
.	SENT	.
Après	PRP	après
quelques	PRO:IND	quelque
itérations	NOM	itération
,	PUN	,
les	DET:ART	le
composantes	NOM	composante
des	PRP:det	du
vecteurs	NOM	vecteur
pivots	NOM	pivot
et	KON	et
des	PRP:det	du
vecteurs	NOM	vecteur
de	PRP	de
référence	NOM	référence
deviennent	VER:pres	devenir
stationnaires	ADJ	stationnaire
et	KON	et
révèlent	VER:pres	révéler
quelles	PRO:REL	quel
pages	NOM	page
sont	VER:pres	être
les	DET:ART	le
meilleurs	ADJ	meilleur
pivots	NOM	pivot
ou	KON	ou
les	DET:ART	le
meilleures	ADJ	meilleur
références	NOM	référence
.	SENT	.
Ces	PRO:DEM	ce
colonnes	NOM	colonne
de	PRP	de
nombres	NOM	nombre
stabilisés	VER:pper	stabiliser
sont	VER:pres	être
des	PRP:det	du
"	PUN:cit	"
vecteurs	NOM	vecteur
propres	ADJ	propre
"	PUN:cit	"
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
processus	NOM	processus
itératif	ADJ	itératif
converge	VER:pres	converger
rapidement	ADV	rapidement
vers	PRP	vers
un	DET:ART	un
ensemble	NOM	ensemble
de	PRP	de
notes	NOM	note
à	PRP	à
peu	ADV	peu
près	ADV	près
stable	ADJ	stable
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
cas	NOM	cas
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
ensemble	NOM	ensemble
de	PRP	de
base	NOM	base
de	PRP	de
3000	NUM	@card@
pages	NOM	page
,	PUN	,
le	DET:ART	le
calcul	NOM	calcul
converge	VER:pres	converger
en	PRP	en
cinq	NUM	cinq
itérations	NOM	itération
seu-	INT	<unknown>
.	SENT	.
lement	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
,	PUN	,
ce	PRO:DEM	ce
qui	PRO:REL	qui
est	VER:pres	être
plus	ADV	plus
intéressant	ADJ	intéressant
,	PUN	,
le	DET:ART	le
résultat	NOM	résultat
est	VER:pres	être
indépendant	ADJ	indépendant
du	PRP:det	du
choix	NOM	choix
des	PRP:det	du
notes	NOM	note
initiales	ADJ	initial
:	PUN	:
la	DET:ART	le
méthode	NOM	méthode
fonctionne	VER:pres	fonctionner
même	ADV	même
si	KON	si
toutes	PRO:IND	tout
les	DET:ART	le
notes	NOM	note
initiales	ADJ	initial
sont	VER:pres	être
égales	ADJ	égal
à	PRP	à
un	NUM	un
,	PUN	,
de	PRP	de
sorte	NOM	sorte
que	KON	que
les	DET:ART	le
notes	NOM	note
finales	ADJ	final
sont	VER:pres	être
intrinsèques	ADJ	intrinsèque
aux	PRP:det	au
pages	NOM	page
retenues	VER:pper	retenir
(	PUN	(
voir	VER:infi	voir
.	SENT	.
Comment	ADV	comment
faire	VER:infi	faire
mathématiquement	ADV	mathématiquement
une	DET:ART	un
recherche	NOM	recherche
.	SENT	.
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
algorithme	NOM	algorithme
de	PRP	de
Clever	NAM	<unknown>
a	VER:pres	avoir
l'	DET:ART	le
avantage	NOM	avantage
de	PRP	de
regrouper	VER:infi	regrouper
automatiquement	ADV	automatiquement
les	DET:ART	le
sites	NOM	site
en	PRP	en
catégories	NOM	catégorie
.	SENT	.
Par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
,	PUN	,
une	DET:ART	un
recherche	NOM	recherche
sur	PRP	sur
l'	DET:ART	le
avortement	NOM	avortement
produit	VER:pper	produire
deux	NUM	deux
types	NOM	type
de	PRP	de
sites	NOM	site
,	PUN	,
ceux	PRO:DEM	celui
qui	PRO:REL	qui
sont	VER:pres	être
pour	PRP	pour
et	KON	et
ceux	PRO:DEM	celui
qui	PRO:REL	qui
sont	VER:pres	être
contre	PRP	contre
,	PUN	,
parce	KON	parce
que	KON	que
les	DET:ART	le
pages	NOM	page
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
catégorie	NOM	catégorie
sont	VER:pres	être
plus	ADV	plus
souvent	ADV	souvent
liées	VER:pper	lier
entre	PRP	entre
elles	PRO:PER	elle
qu'	KON	que
à	PRP	à
celles	PRO:DEM	celui
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
autre	ADJ	autre
communauté	NOM	communauté
.	SENT	.
.	SENT	.
Plus	ADV	plus
généralement	ADV	généralement
,	PUN	,
Clever	PRO:DEM	<unknown>
révèle	VER:pres	révéler
la	DET:ART	le
structure	NOM	structure
sous-jacente	ADJ	sous-jacent
du	PRP:det	du
réseau	NOM	réseau
.	SENT	.
Bien	ADV	bien
que	KON	que
ce	PRO:DEM	ce
dernier	ADJ	dernier
ait	VER:aux:subp	avoir
crû	VER:pper	croître
de	PRP	de
façon	NOM	façon
fulgurante	ADJ	fulgurant
et	KON	et
anarchique	ADJ	anarchique
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
possède	VER:pres	posséder
une	DET:ART	un
structure	NOM	structure
intrinsèque	ADJ	intrinsèque
-	PUN	-
bien	ADJ	bien
qu'	KON	que
imparfaite	ADJ	imparfait
-	PUN	-
fondée	ADJ	fondé
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
liaisons	NOM	liaison
entre	PRP	entre
pages	NOM	page
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
lien	NOM	lien
avec	PRP	avec
l'	DET:ART	le
analyse	NOM	analyse
de	PRP	de
citations	NOM	citation
.	SENT	.
Par	PRP	par
son	DET:POS	son
principe	NOM	principe
,	PUN	,
Clever	PRO:PER	<unknown>
ressemble	VER:pres	ressembler
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
analyse	NOM	analyse
de	PRP	de
citations	NOM	citation
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
étude	NOM	étude
de	PRP	de
la	DET:ART	le
manière	NOM	manière
dont	PRO:REL	dont
les	DET:ART	le
articles	NOM	article
scientifiques	ADJ	scientifique
se	PRO:PER	se
citent	VER:pres	citer
:	PUN	:
la	DET:ART	le
principale	ADJ	principal
mesure	NOM	mesure
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
importance	NOM	importance
des	PRP:det	du
articles	NOM	article
est	VER:pres	être
le	DET:ART	le
"	PUN:cit	"
facteur	NOM	facteur
d'	PRP	de
impact	NOM	impact
"	PUN:cit	"
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
juge	VER:pres	juger
les	DET:ART	le
publications	NOM	publication
d'après	ADV	d'après
le	DET:ART	le
nombre	NOM	nombre
de	PRP	de
références	NOM	référence
que	KON	que
les	DET:ART	le
autres	ADJ	autre
articles	NOM	article
en	PRO:PER	en
font	VER:pres	faire
.	SENT	.
Mis	VER:pper	mettre
au	PRP:det	au
point	NOM	point
par	PRP	par
Eugene	NAM	<unknown>
Garfield	NAM	Garfield
,	PUN	,
un	DET:ART	un
spécialiste	NOM	spécialiste
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
information	NOM	information
scientifique	ADJ	scientifique
,	PUN	,
le	DET:ART	le
facteur	NOM	facteur
d'	PRP	de
impact	NOM	impact
préside	VER:pres	présider
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
"	PUN:cit	"
Index	NOM	index
des	PRP:det	du
citations	NOM	citation
scientifiques	ADJ	scientifique
"	PUN:cit	"
(	PUN	(
Science	NOM	science
Citation	NOM	citation
Index	NOM	index
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
Sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
réseau	NOM	réseau
,	PUN	,
le	DET:ART	le
facteur	NOM	facteur
d'	PRP	de
impact	NOM	impact
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
page	NOM	page
pourrait	VER:cond	pouvoir
être	VER:infi	être
le	DET:ART	le
nombre	NOM	nombre
de	PRP	de
liens	NOM	lien
qui	PRO:REL	qui
pointent	VER:pres	pointer
vers	PRP	vers
elle	PRO:PER	elle
.	SENT	.
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUN	,
cette	PRO:DEM	ce
approche	VER:pres	approcher
simpliste	ADJ	simpliste
favoriserait	VER:cond	favoriser
,	PUN	,
même	ADV	même
pour	PRP	pour
des	PRP:det	du
requêtes	NOM	requête
sur	PRP	sur
des	PRP:det	du
sujets	NOM	sujet
spécifiques	ADJ	spécifique
,	PUN	,
les	DET:ART	le
pages	NOM	page
généralistes	ADJ	généraliste
très	ADV	très
connues	VER:pper	connaître
,	PUN	,
telle	PRO:DEM	tel
la	DET:ART	le
page	NOM	page
d'	PRP	de
accueil	NOM	accueil
du	PRP:det	du
Monde	NAM	Monde
.	SENT	.
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
domaine	NOM	domaine
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
analyse	NOM	analyse
des	PRP:det	du
citations	NOM	citation
,	PUN	,
les	DET:ART	le
chercheurs	NOM	chercheur
ont	VER:aux:pres	avoir
tenté	VER:pper	tenter
d'	PRP	de
améliorer	VER:infi	améliorer
la	DET:ART	le
mesure	NOM	mesure
de	PRP	de
E	NAM	<unknown>
.	SENT	.
Garfield	NAM	Garfield
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
compte	VER:pres	compter
de	PRP	de
la	DET:ART	le
même	ADJ	même
façon	NOM	façon
toutes	PRO:IND	tout
les	DET:ART	le
références	NOM	référence
.	SENT	.
Ne	ADV	ne
serait	VER:cond	être
-on	PRO:PER	on
pas	ADV	pas
avisé	VER:pper	aviser
de	PRP	de
donner	VER:infi	donner
plus	ADV	plus
de	PRP	de
poids	NOM	poids
aux	PRP:det	au
citations	NOM	citation
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
journal	NOM	journal
plus	ADV	plus
important	ADJ	important
?	SENT	?
Le	DET:ART	le
problème	NOM	problème
,	PUN	,
avec	PRP	avec
cette	PRO:DEM	ce
approche	NOM	approche
,	PUN	,
est	VER:pres	être
qu'	KON	que
on	PRO:PER	on
donne	VER:pres	donner
une	DET:ART	un
définition	NOM	définition
circulaire	ADJ	circulaire
du	PRP:det	du
mot	NOM	mot
"	PUN:cit	"
importance	NOM	importance
"	PUN:cit	"
,	PUN	,
comme	KON	comme
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
définition	NOM	définition
des	PRP:det	du
pivots	NOM	pivot
et	KON	et
des	PRP:det	du
références	NOM	référence
.	SENT	.
.	SENT	.
Dès	PRP	dès
1976	NUM	@card@
,	PUN	,
Gabriel	NAM	Gabriel
Pinsky	NAM	<unknown>
et	KON	et
Francis	NAM	Francis
Narin	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
du	PRP:det	du
Laboratoire	NOM	laboratoire
de	PRP	de
recherches	NOM	recherche
du	PRP:det	du
chi	NOM	chi
,	PUN	,
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
New	NOM	<unknown>
Jersey	NAM	Jersey
,	PUN	,
ont	VER:aux:pres	avoir
éliminé	VER:pper	éliminer
cet	PRO:DEM	ce
obstacle	NOM	obstacle
en	PRP	en
mettant	VER:ppre	mettre
au	PRP:det	au
point	NOM	point
une	DET:ART	un
méthode	NOM	méthode
itérative	ADJ	itératif
de	PRP	de
calcul	NOM	calcul
qui	PRO:REL	qui
aboutit	VER:pres	aboutir
à	PRP	à
un	DET:ART	un
ensemble	NOM	ensemble
stable	ADJ	stable
de	PRP	de
notes	NOM	note
,	PUN	,
qu'	PRO:REL	que
ils	PRO:PER	il
nomment	VER:pres	nommer
poids	NOM	poids
d'	PRP	de
influence	NOM	influence
.	SENT	.
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUN	,
ils	PRO:PER	il
ne	ADV	ne
distinguent	VER:pres	distinguer
pas	ADV	pas
référence	NOM	référence
et	KON	et
pivot	NOM	pivot
.	SENT	.
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
différence	NOM	différence
révèle	VER:pres	révéler
une	DET:ART	un
particularité	NOM	particularité
entre	PRP	entre
les	DET:ART	le
pages	NOM	page
Internet	SENT	<unknown>
et	KON	et
la	DET:ART	le
littérature	NOM	littérature
scientifique	ADJ	scientifique
classique	ADJ	classique
:	PUN	:
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
cyberespace	NOM	<unknown>
,	PUN	,
des	PRP:det	du
sites	NOM	site
de	PRP	de
référence	NOM	référence
en	PRP	en
compétition	NOM	compétition
,	PUN	,
comme	ADV	comme
Netscape	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
Microsoft	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
ne	ADV	ne
reconnaissent	VER:pres	reconnaître
pas	ADV	pas
leur	DET:POS	leur
existence	NOM	existence
mutuelle	ADJ	mutuel
et	KON	et
ne	ADV	ne
peuvent	VER:pres	pouvoir
donc	ADV	donc
être	VER:aux:infi	être
reliés	VER:pper	relier
que	KON	que
par	PRP	par
un	DET:ART	un
ensemble	NOM	ensemble
de	PRP	de
pivots	NOM	pivot
tiers	NOM	tiers
;	PUN	;
inversement	ADV	inversement
,	PUN	,
les	DET:ART	le
revues	NOM	revue
scientifiques	ADJ	scientifique
rivales	ADJ	rival
pratiquent	VER:pres	pratiquer
des	PRP:det	du
citations	NOM	citation
croisées	ADJ	croisé
qui	PRO:REL	qui
rendent	VER:pres	rendre
le	DET:ART	le
rôle	NOM	rôle
des	PRP:det	du
pivots	NOM	pivot
moins	ADV	moins
crucial	ADJ	crucial
.	SENT	.
.	SENT	.
D'	PRP	de
autres	ADJ	autre
équipes	NOM	équipe
utilisent	VER:pres	utiliser
différemment	ADV	différemment
les	DET:ART	le
hyperliens	NOM	<unknown>
,	PUN	,
pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
recherche	NOM	recherche
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
réseau	NOM	réseau
.	SENT	.
À	PRP	à
l'	DET:ART	le
Université	NOM	université
de	PRP	de
Stanford	NAM	<unknown>
,	PUN	,
Serge	NAM	Serge
Brin	NOM	brin
et	KON	et
Larry	NAM	Larry
Page	NOM	page
ont	VER:aux:pres	avoir
mis	VER:pper	mettre
au	PRP:det	au
point	NOM	point
un	DET:ART	un
moteur	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
,	PUN	,
nommé	VER:pper	nommer
Google	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
utilise	VER:pres	utiliser
un	DET:ART	un
classement	NOM	classement
fondé	VER:pper	fonder
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
poids	NOM	poids
d'	PRP	de
influence	NOM	influence
de	PRP	de
G	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Pinsky	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
F	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Narin	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
équipe	NOM	équipe
de	PRP	de
Stanford	NAM	<unknown>
considère	VER:pres	considérer
un	DET:ART	un
internaute	NOM	<unknown>
qui	PRO:REL	qui
suit	VER:pres	suivre
des	PRP:det	du
liens	NOM	lien
en	PRP	en
faisant	VER:ppre	faire
un	DET:ART	un
certain	PRO:IND	certain
nombre	NOM	nombre
de	PRP	de
sauts	NOM	saut
au	PRP:det	au
hasard	NOM	hasard
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
le	PRO:PER	le
mènent	VER:pres	mener
à	PRP	à
certaines	PRO:IND	certain
pages	NOM	page
plus	ADV	plus
fréquemment	ADV	fréquemment
qu'	KON	que
à	PRP	à
d'	PRP	de
autres	ADJ	autre
.	SENT	.
Ainsi	KON	ainsi
Google	PRO:DEM	<unknown>
trouve	VER:pres	trouver
un	DET:ART	un
seul	ADJ	seul
type	NOM	type
de	PRP	de
pages	NOM	page
universellement	ADV	universellement
importantes	ADJ	important
,	PUN	,
intuitivement	ADV	intuitivement
celles	PRO:DEM	celui
qui	PRO:REL	qui
sont	VER:aux:pres	être
fréquemment	ADV	fréquemment
visitées	VER:pper	visiter
lors	ADV	lors
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
marche	NOM	marche
au	PRP:det	au
hasard	NOM	hasard
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
structure	NOM	structure
des	PRP:det	du
liens	NOM	lien
du	PRP:det	du
réseau	NOM	réseau
.	SENT	.
Concrètement	ADV	concrètement
,	PUN	,
pour	PRP	pour
chaque	PRO:IND	chaque
page	NOM	page
,	PUN	,
Google	PRO:DEM	<unknown>
additionne	VER:pres	additionner
les	DET:ART	le
notes	NOM	note
des	PRP:det	du
sites	NOM	site
qui	PRO:REL	qui
pointent	VER:pres	pointer
vers	PRP	vers
la	DET:ART	le
page	NOM	page
.	SENT	.
C'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
pourquoi	ADV	pourquoi
,	PUN	,
lors	ADV	lors
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
requête	NOM	requête
spécifique	ADJ	spécifique
,	PUN	,
Google	PRO:PER	<unknown>
répond	VER:pres	répondre
rapidement	ADV	rapidement
en	PRP	en
trouvant	VER:ppre	trouver
toutes	PRO:IND	tout
les	DET:ART	le
pages	NOM	page
qui	PRO:REL	qui
contiennent	VER:pres	contenir
le	DET:ART	le
texte	NOM	texte
recherché	ADJ	recherché
et	KON	et
en	PRP	en
les	DET:ART	le
ordonnant	VER:ppre	ordonner
selon	PRP	selon
leur	DET:POS	leur
rang	NOM	rang
prédéterminé	VER:pper	prédéterminer
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
moteurs	NOM	moteur
Google	VER:subp	<unknown>
et	KON	et
Clever	PRO:POS	<unknown>
diffèrent	VER:subp	différer
cependant	ADV	cependant
par	PRP	par
deux	NUM	deux
aspects	NOM	aspect
importants	ADJ	important
.	SENT	.
D'	PRP	de
une	DET:ART	un
part	NOM	part
,	PUN	,
Google	PRO:DEM	<unknown>
élabore	VER:pres	élaborer
un	DET:ART	un
ordre	NOM	ordre
de	PRP	de
classement	NOM	classement
initial	ADJ	initial
et	KON	et
l'	DET:ART	le
utilise	VER:pres	utiliser
quelle	PRO:REL	quel
que	KON	que
soit	VER:subp	être
la	DET:ART	le
requête	NOM	requête
,	PUN	,
alors	ADV	alors
que	KON	que
Clever	PRO:POS	<unknown>
construit	VER:pper	construire
un	DET:ART	un
ensemble	NOM	ensemble
de	PRP	de
base	NOM	base
différent	ADJ	différent
pour	PRP	pour
chaque	PRO:IND	chaque
terme	NOM	terme
recherché	VER:pper	rechercher
,	PUN	,
puis	ADV	puis
fixe	VER:impe	fixer
les	DET:ART	le
priorités	NOM	priorité
des	PRP:det	du
pages	NOM	page
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
contexte	NOM	contexte
de	PRP	de
cette	PRO:DEM	ce
requête	NOM	requête
.	SENT	.
Au	PRP:det	au
total	ADJ	total
,	PUN	,
Google	PRO:PER	<unknown>
répond	VER:pres	répondre
plus	ADV	plus
rapidement	ADV	rapidement
.	SENT	.
D'	PRP	de
autre	ADJ	autre
part	NOM	part
,	PUN	,
Google	PRO:POS	<unknown>
ne	ADV	ne
regarde	VER:pres	regarder
que	KON	que
dans	PRP	dans
une	DET:ART	un
seule	ADJ	seul
direction	NOM	direction
,	PUN	,
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
lien	NOM	lien
vers	PRP	vers
un	DET:ART	un
autre	ADJ	autre
,	PUN	,
alors	ADV	alors
que	KON	que
Clever	PRO:PER	<unknown>
regarde	VER:pres	regarder
aussi	ADV	aussi
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
autre	ADJ	autre
direction	NOM	direction
,	PUN	,
pour	PRP	pour
savoir	NOM	savoir
quels	PRO:REL	quel
sont	VER:pres	être
les	DET:ART	le
sites	NOM	site
qui	PRO:REL	qui
pointent	VER:pres	pointer
vers	PRP	vers
une	DET:ART	un
page	NOM	page
de	PRP	de
référence	NOM	référence
.	SENT	.
Clever	PRO:PER	<unknown>
tire	VER:pres	tirer
ainsi	ADV	ainsi
parti	VER:pper	partir
du	PRP:det	du
phénomène	NOM	phénomène
sociologique	ADJ	sociologique
qui	PRO:REL	qui
fait	VER:pres	faire
que	ADV	que
les	DET:ART	le
humains	NOM	humain
construisent	VER:pres	construire
naturellement	ADV	naturellement
des	PRP:det	du
contenus	NOM	contenu
qui	PRO:REL	qui
expriment	VER:pres	exprimer
leur	DET:POS	leur
expertise	NOM	expertise
sur	PRP	sur
un	DET:ART	un
sujet	NOM	sujet
donné	VER:pper	donner
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
recherche	NOM	recherche
continue	ADJ	continu
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
cherchons	VER:pres	chercher
encore	ADV	encore
à	PRP	à
améliorer	VER:infi	améliorer
Clever	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
notre	DET:POS	notre
démarche	NOM	démarche
,	PUN	,
nous	PRO:PER	nous
cherchons	VER:pres	chercher
à	PRP	à
associer	VER:infi	associer
texte	NOM	texte
et	KON	et
hyperliens	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
ce	PRO:DEM	ce
faire	VER:infi	faire
,	PUN	,
nous	PRO:PER	nous
estimons	VER:pres	estimer
que	ADV	que
certains	PRO:IND	certain
liens	NOM	lien
ont	VER:pres	avoir
plus	ADV	plus
de	PRP	de
poids	NOM	poids
que	KON	que
d'	PRP	de
autres	ADJ	autre
suivant	VER:ppre	suivre
la	DET:ART	le
pertinence	NOM	pertinence
du	PRP:det	du
texte	NOM	texte
qui	PRO:REL	qui
se	PRO:PER	se
trouve	VER:pres	trouver
en	PRP	en
regard	NOM	regard
.	SENT	.
Plus	ADV	plus
précisément	ADV	précisément
,	PUN	,
nous	PRO:PER	nous
analysons	VER:pres	analyser
le	DET:ART	le
contenu	NOM	contenu
des	PRP:det	du
pages	NOM	page
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
ensemble	NOM	ensemble
de	PRP	de
base	NOM	base
et	KON	et
nous	PRO:PER	nous
cherchons	VER:pres	chercher
le	DET:ART	le
nombre	NOM	nombre
d'	PRP	de
occurrences	NOM	occurrence
et	KON	et
les	DET:ART	le
positions	NOM	position
relatives	ADJ	relatif
du	PRP:det	du
terme	NOM	terme
recherché	ADJ	recherché
.	SENT	.
Ces	PRO:DEM	ce
informations	NOM	information
pondèrent	VER:pres	pondérer
ensuite	ADV	ensuite
certaines	PRO:IND	certain
connexions	NOM	connexion
entre	PRP	entre
pages	NOM	page
.	SENT	.
Si	KON	si
,	PUN	,
par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
,	PUN	,
le	DET:ART	le
texte	NOM	texte
de	PRP	de
la	DET:ART	le
requête	NOM	requête
apparaît	VER:pres	apparaître
fréquemment	ADV	fréquemment
à	PRP	à
proximité	NOM	proximité
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
lien	NOM	lien
,	PUN	,
alors	ADV	alors
la	DET:ART	le
pondération	NOM	pondération
correspondante	ADJ	correspondant
est	VER:aux:pres	être
augmentée	VER:pper	augmenter
.	SENT	.
.	SENT	.
Nos	DET:POS	notre
premières	NUM	premier
expériences	NOM	expérience
indiquent	VER:pres	indiquer
que	KON	que
ce	PRO:DEM	ce
raffinement	NOM	raffinement
améliore	VER:pres	améliorer
substantiellement	ADV	substantiellement
la	DET:ART	le
pertinence	NOM	pertinence
des	PRP:det	du
résultats	NOM	résultat
(	PUN	(
une	DET:ART	un
imperfection	NOM	imperfection
de	PRP	de
Clever	NAM	<unknown>
a	VER:pres	avoir
parfois	ADV	parfois
l'	DET:ART	le
inconvénient	NOM	inconvénient
d'	PRP	de
élargir	VER:infi	élargir
trop	ADV	trop
sa	DET:POS	son
recherche	NOM	recherche
,	PUN	,
quand	KON	quand
la	DET:ART	le
requête	NOM	requête
est	VER:pres	être
très	ADV	très
précise	ADJ	précis
:	PUN	:
ainsi	ADV	ainsi
,	PUN	,
si	KON	si
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
cherche	VER:pres	chercher
la	DET:ART	le
Maison	NOM	maison
Ozenfant	ADJ	<unknown>
,	PUN	,
de	PRP	de
Le	DET:ART	le
Corbusier	NOM	<unknown>
,	PUN	,
le	DET:ART	le
système	NOM	système
élargit	VER:pres	élargir
sa	DET:POS	son
recherche	NOM	recherche
et	KON	et
retrouve	VER:pres	retrouver
des	PRP:det	du
informations	NOM	information
sur	PRP	sur
un	DET:ART	un
sujet	NOM	sujet
général	ADJ	général
comme	KON	comme
l'	DET:ART	le
architecture	NOM	architecture
contemporaine	ADJ	contemporain
)	PUN	)
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
expérimentons	VER:pres	expérimenter
d'	PRP	de
autres	ADJ	autre
améliorations	NOM	amélioration
qui	PRO:REL	qui
tiennent	VER:pres	tenir
compte	NOM	compte
des	PRP:det	du
divers	ADJ	divers
styles	NOM	style
de	PRP	de
réalisation	NOM	réalisation
de	PRP	de
pages	NOM	page
Internet	INT	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
avons	VER:aux:pres	avoir
aussi	ADV	aussi
commencé	VER:pper	commencer
à	PRP	à
construire	VER:infi	construire
automatiquement	ADV	automatiquement
des	PRP:det	du
listes	NOM	liste
de	PRP	de
ressources	NOM	ressource
Internet	ADJ	<unknown>
,	PUN	,
similaires	ADJ	similaire
aux	PRP:det	au
annuaires	NOM	annuaire
de	PRP	de
sites	NOM	site
élaborés	VER:pper	élaborer
manuellement	ADV	manuellement
par	PRP	par
les	DET:ART	le
employés	NOM	employé
de	PRP	de
sociétés	NOM	société
comme	ADV	comme
Yahoo	ADJ	<unknown>
!	SENT	!
ou	KON	ou
Infoseek	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
premiers	NUM	premier
résultats	NOM	résultat
sont	VER:pres	être
aussi	ADV	aussi
bons	ADJ	bon
que	KON	que
ceux	PRO:DEM	celui
des	PRP:det	du
annuaires	NOM	annuaire
.	SENT	.
De	PRP	de
surcroît	NOM	surcroît
,	PUN	,
ce	PRO:DEM	ce
travail	NOM	travail
nous	PRO:PER	nous
a	VER:aux:pres	avoir
montré	VER:pper	montrer
que	KON	que
le	DET:ART	le
réseau	NOM	réseau
est	VER:pres	être
plein	ADJ	plein
de	PRP	de
petites	ADJ	petit
communautés	NOM	communauté
très	ADV	très
liées	ADJ	lié
,	PUN	,
avec	PRP	avec
des	PRP:det	du
intérêts	NOM	intérêt
particuliers	ADJ	particulier
(	PUN	(
les	DET:ART	le
amateurs	NOM	amateur
de	PRP	de
sumo	NOM	sumo
,	PUN	,
les	PRO:PER	la|le
passionnés	VER:pper	passionner
de	PRP	de
yo-yo	NOM	yo-yo
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Creuse	ADJ	creux
ou	KON	ou
les	DET:ART	le
amateurs	NOM	amateur
de	PRP	de
sauce	NOM	sauce
ketchup	NOM	ketchup
au	PRP:det	au
petit	ADJ	petit
déjeuner	NOM	déjeuner
)	PUN	)
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
recherchons	VER:pres	rechercher
comment	ADV	comment
découvrir	VER:infi	découvrir
automatiquement	ADV	automatiquement
ces	PRO:DEM	ce
communautés	NOM	communauté
cachées	VER:pper	cacher
(	PUN	(
voir	VER:infi	voir
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
communautés	NOM	communauté
du	PRP:det	du
cyberespace	INT	<unknown>
.	SENT	.
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
réseau	NOM	réseau
Internet	ADV	<unknown>
est	VER:pres	être
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
très	ADV	très
différent	ADJ	différent
de	PRP	de
ce	PRO:DEM	ce
qu'	PRO:REL	que
il	PRO:PER	il
était	VER:impf	être
il	PRO:PER	il
y	PRO:PER	y
a	VER:pres	avoir
seulement	ADV	seulement
cinq	NUM	cinq
ans	NOM	an
.	SENT	.
Personne	NOM	personne
ne	ADV	ne
peut	VER:pres	pouvoir
dire	VER:infi	dire
ce	PRO:DEM	ce
qu'	PRO:REL	que
il	PRO:PER	il
sera	VER:futu	être
dans	PRP	dans
cinq	NUM	cinq
ans	NOM	an
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
indexation	NOM	indexation
du	PRP:det	du
réseau	NOM	réseau
deviendra	VER:futu	devenir
-t-elle	PRO:PER	elle
impossible	ADJ	impossible
?	SENT	?
Et	KON	et
comment	ADV	comment
la	DET:ART	le
notion	NOM	notion
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
changera	VER:futu	changer
-t-elle	PRO:PER	elle
alors	ADV	alors
?	SENT	?
Aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
,	PUN	,
la	DET:ART	le
seule	ADJ	seul
chose	NOM	chose
dont	PRO:REL	dont
nous	PRO:PER	nous
soyons	VER:subp	être
certains	PRO:IND	certain
est	VER:pres	être
que	KON	que
la	DET:ART	le
croissance	NOM	croissance
du	PRP:det	du
réseau	NOM	réseau
continuera	VER:futu	continuer
à	PRP	à
lancer	VER:infi	lancer
des	PRP:det	du
défis	NOM	défi
informatiques	ADJ	informatique
à	PRP	à
ceux	PRO:DEM	celui
qui	PRO:REL	qui
veulent	VER:pres	vouloir
naviguer	VER:infi	naviguer
dans	PRP	dans
cet	PRO:DEM	ce
océan	NOM	océan
d'	PRP	de
informations	NOM	information
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
projet	NOM	projet
Clever	INT	<unknown>
.	SENT	.
:	PUN	:
Soumen	PRO:POS	<unknown>
Charkrabarti	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
Byron	NAM	Byron
Dom	NAM	Dom
,	PUN	,
Ravi	VER:pper	ravir
Kumar	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
Prabhakar	PRO:POS	<unknown>
Raghavan	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
Sridhar	PRO:POS	<unknown>
Rajgopalan	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
Andrew	PRO:POS	<unknown>
Tomkins	PRO:DEM	<unknown>
travaillent	VER:pres	travailler
au	PRP:det	au
Centre	NOM	centre
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
Almaden	VER:subp	<unknown>
d'	PRP	de
IBM	ABR	IBM
,	PUN	,
à	PRP	à
San	NAM	San
Jose	NAM	<unknown>
(	PUN	(
Californie	NOM	californie
)	PUN	)
.	SENT	.
Jon	PRO	<unknown>
Kleingberg	PRO:PER	<unknown>
travaille	VER:pres	travailler
au	PRP:det	au
département	NOM	département
d'	PRP	de
informatique	NOM	informatique
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Université	NOM	université
Cornell	ADJ	<unknown>
.	SENT	.
David	NAM	David
Gibson	NAM	<unknown>
termine	VER:pres	terminer
sa	DET:POS	son
thèse	NOM	thèse
au	PRP:det	au
département	NOM	département
d'	PRP	de
informatique	NOM	informatique
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Université	NOM	université
de	PRP	de
Berkeley	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
LIENS	NOM	lien
:	PUN	:
.	SENT	.
La	DET:ART	le
page	NOM	page
du	PRP:det	du
.	SENT	.
projet	NOM	projet
Clever	INT	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
Panorama	NOM	panorama
et	KON	et
perspectives	NOM	perspective
des	PRP:det	du
outils	NOM	outil
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
d'	PRP	de
Information	NOM	information
textuelle	ADJ	textuel
sur	PRP	sur
Internet	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
par	PRP	par
François	NAM	François
Bourdoncle	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
LiveTopics	PRO:POS	<unknown>
:	PUN	:
recherche	NOM	recherche
visuelle	ADJ	visuel
d'	PRP	de
information	NOM	information
sur	PRP	sur
l'	DET:ART	le
Internet	NOM	<unknown>
.	SENT	.
par	PRP	par
François	NAM	François
Bourdoncle	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
technologie	NOM	technologie
.	SENT	.
Cow	PRO:POS	<unknown>
9	NUM	@card@
.	SENT	.
sur	PRP	sur
Altavista	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
site	NOM	site
.	SENT	.
Abondance	NOM	abondance
.	SENT	.
propose	VER:pres	proposer
une	DET:ART	un
description	NOM	description
détaillée	VER:pper	détailler
des	PRP:det	du
principaux	ADJ	principal
moteurs	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
site	NOM	site
.	SENT	.
Search	INT	<unknown>
Engine	PRO:POS	<unknown>
Watch	INT	<unknown>
.	SENT	.
contient	VER:pres	contenir
des	PRP:det	du
informations	NOM	information
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
derniers	ADJ	dernier
progrès	NOM	progrès
des	PRP:det	du
moteurs	NOM	moteur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
.	SENT	.
.	SENT	.
WordNet	PRO:POS	<unknown>
:	PUN	:
An	NOM	an
Electronic	VER:subp	<unknown>
Lexical	ADJ	lexical
Database	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
par	PRP	par
Christiane	PRO:POS	<unknown>
Fellbaum	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
Jon	PRO:POS	<unknown>
M.	NOM	monsieur
Kleinberg	PUN:cit	<unknown>
,	PUN	,
.	SENT	.
Authoritative	PRO:DEM	<unknown>
Sources	NOM	source
in	ADJ	in
a	VER:pres	avoir
Hyperlinked	PRO:POS	<unknown>
Environment	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
in	ADJ	in
Proceedings	PRO:POS	<unknown>
of	PRO:POS	<unknown>
the	PRO:POS	<unknown>
9th	PRO:POS	<unknown>
ACM-SIAM	NUM	<unknown>
Symposium	NOM	symposium
on	PRO:PER	on
Discrete	VER:subi	<unknown>
Algorithms	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
Leo	NAM	Leo
Egghe	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
Ronald	NAM	Ronald
Rousseau	NAM	Rousseau
.	SENT	.
Introduction	NOM	introduction
to	NOM	to
Informetrics	INT	<unknown>
.	SENT	.
,	PUN	,
in	ADJ	in
Elsevier	PRP:det	<unknown>
Science	NOM	science
Publishers	ABR	<unknown>
,	PUN	,
1990	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
projet	NOM	projet
.	SENT	.
Google	INT	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
.	SENT	.
Index	NOM	index
des	PRP:det	du
citations	NOM	citation
scientifiques	ADJ	scientifique
.	SENT	.
(	PUN	(
Science	NOM	science
Citation	NOM	citation
Index	NOM	index
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
Page	NOM	page
précédente	ADJ	précédent
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
262	NUM	@card@
août	NOM	août
1999	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
1999	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Page	NOM	page
suivante	ADJ	suivant
.	SENT	.
Présence	NOM	présence
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
histoire	NOM	histoire
,	PUN	,
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
-	PUN	-
juin	NOM	juin
1998	NUM	@card@
.	SENT	.
Des	PRP:det	du
expériences	NOM	expérience
mal	ADV	mal
interprétées	VER:pper	interpréter
.	SENT	.
schéma	NOM	schéma
.	SENT	.
La	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
est	VER:aux:pres	être
-elle	PRO:PER	elle
aplatie	VER:pper	aplatir
aux	PRP:det	au
pôles	NOM	pôle
?	SENT	?
Sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
figure	NOM	figure
,	PUN	,
a	VER:pres	avoir
est	VER:pres	être
une	DET:ART	un
Terre	NOM	terre
aplatie	VER:pper	aplatir
aux	PRP:det	au
pôles	NOM	pôle
,	PUN	,
c	NUM	C
une	DET:ART	un
Terre	NOM	terre
sphérique	ADJ	sphérique
et	KON	et
b	PRO:POS	<unknown>
une	DET:ART	un
Terre	NOM	terre
aplatie	VER:pper	aplatir
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
équateur	NOM	équateur
.	SENT	.
Sur	PRP	sur
c	NUM	C
,	PUN	,
un	DET:ART	un
rayon	NOM	rayon
,	PUN	,
tel	PRO:DEM	tel
h	ABR	heure
ou	KON	ou
i	NUM	I
,	PUN	,
coïncide	VER:impe	coïncider
avec	PRP	avec
la	DET:ART	le
verticale	NOM	vertical
en	PRP	en
chaque	PRO:IND	chaque
point	NOM	point
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
.	SENT	.
Au	PRP:det	au
contraire	NOM	contraire
,	PUN	,
sur	PRP	sur
b	NAM	<unknown>
,	PUN	,
les	DET:ART	le
rayons	NOM	rayon
,	PUN	,
aux	PRP:det	au
points	NOM	point
1	NUM	@card@
et	KON	et
2	NUM	@card@
,	PUN	,
ne	ADV	ne
coïncident	ADJ	coïncident
pas	ADV	pas
avec	PRP	avec
les	DET:ART	le
verticales	ADJ	vertical
,	PUN	,
perpendiculaires	ADJ	perpendiculaire
à	PRP	à
la	DET:ART	le
surface	NOM	surface
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
rapport	NOM	rapport
de	PRP	de
la	DET:ART	le
distance	NOM	distance
1-2	NUM	@card@
sur	PRP	sur
l'	DET:ART	le
angle	NOM	angle
entre	PRP	entre
les	DET:ART	le
verticales	NOM	vertical
1	NUM	@card@
et	KON	et
2	NUM	@card@
est	VER:pres	être
constant	ADJ	constant
pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
sphérique	ADJ	sphérique
.	SENT	.
Que	PRO	que
devient	VER:pres	devenir
-il	PRO:PER	il
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
réelle	ADJ	réel
?	SENT	?
.	SENT	.
Lors	ADV	lors
de	PRP	de
leurs	DET:POS	leur
expéditions	NOM	expédition
au	PRP:det	au
pôle	NOM	pôle
et	KON	et
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
équateur	NOM	équateur
,	PUN	,
les	DET:ART	le
Académiciens	NOM	académicien
trouvèrent	VER:simp	trouver
que	KON	que
le	DET:ART	le
rapport	NOM	rapport
est	VER:pres	être
inférieur	ADJ	inférieur
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
équateur	NOM	équateur
,	PUN	,
d'	PRP	de
où	PRO:REL	où
ils	PRO:PER	il
conclurent	VER:simp	conclure
que	KON	que
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
est	VER:aux:pres	être
aplatie	VER:pper	aplatir
aux	PRP:det	au
pôles	NOM	pôle
,	PUN	,
comme	KON	comme
l'	PRO:PER	la|le
avait	VER:aux:impf	avoir
prévu	VER:pper	prévoir
Newton	NAM	Newton
.	SENT	.
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
antinewtonien	ABR	<unknown>
Jean-Pierre	NAM	Jean-Pierre
David	NAM	David
prétendit	VER:simp	prétendre
que	KON	que
les	DET:ART	le
Académiciens	NOM	académicien
avaient	VER:aux:impf	avoir
mal	ADV	mal
défini	VER:pper	définir
la	DET:ART	le
verticale	NOM	vertical
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
lui	PRO:PER	lui
,	PUN	,
la	DET:ART	le
verticale	NOM	vertical
passait	VER:impf	passer
toujours	ADV	toujours
par	PRP	par
le	DET:ART	le
centre	NOM	centre
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
,	PUN	,
et	KON	et
n'	ADV	ne
était	VER:impf	être
pas	ADV	pas
nécessairement	ADV	nécessairement
perpendiculaire	ADJ	perpendiculaire
à	PRP	à
sa	DET:POS	son
surface	NOM	surface
.	SENT	.
Sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
aplatie	VER:pper	aplatir
aux	PRP:det	au
pôles	NOM	pôle
(	PUN	(
a	VER:pres	avoir
)	PUN	)
,	PUN	,
un	DET:ART	un
angle	NOM	angle
au	PRP:det	au
centre	NOM	centre
découpe	VER:pres	découper
un	DET:ART	un
arc	NOM	arc
pq	ADJ	<unknown>
dont	PRO:REL	dont
la	DET:ART	le
longueur	NOM	longueur
augmente	VER:pres	augmenter
quand	KON	quand
on	PRO:PER	on
se	PRO:PER	se
rapproche	VER:pres	rapprocher
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
équateur	NOM	équateur
.	SENT	.
David	NAM	David
conclut	VER:pres	conclure
que	KON	que
,	PUN	,
sur	PRP	sur
A	PRP	à
,	PUN	,
le	DET:ART	le
rapport	NOM	rapport
entre	PRP	entre
pq	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
l'	DET:ART	le
angle	NOM	angle
au	PRP:det	au
centre	NOM	centre
correspondant	NOM	correspondant
augmente	VER:pres	augmenter
vers	PRP	vers
l'	DET:ART	le
équateur	NOM	équateur
;	PUN	;
donc	ADV	donc
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
doit	VER:pres	devoir
être	VER:aux:infi	être
aplatie	VER:pper	aplatir
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
équateur	NOM	équateur
,	PUN	,
en	PRO:PER	en
forme	VER:pres	former
de	PRP	de
citron	NOM	citron
(	PUN	(
b	NUM	<unknown>
)	PUN	)
.	SENT	.
En	PRO:PER	en
fait	VER:pres	faire
,	PUN	,
David	NAM	David
utilisant	VER:ppre	utiliser
une	DET:ART	un
définition	NOM	définition
erronée	ADJ	erroné
de	PRP	de
la	DET:ART	le
verticale	NOM	vertical
,	PUN	,
son	DET:POS	son
rapport	NOM	rapport
était	VER:aux:impf	être
surévalué	VER:pper	surévaluer
,	PUN	,
car	KON	car
l'	DET:ART	le
angle	NOM	angle
des	PRP:det	du
"	PUN:cit	"
vraies	ADJ	vrai
"	PUN:cit	"
verticales	NOM	vertical
,	PUN	,
en	PRP	en
p	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
q	PRO:POS	<unknown>
était	VER:impf	être
supérieur	ADJ	supérieur
à	PRP	à
10	NUM	@card@
degrés	NOM	degré
.	SENT	.
Une	DET:ART	un
autre	ADJ	autre
expérience	NOM	expérience
a	VER:aux:pres	avoir
été	VER:pper	être
utilisée	VER:pper	utiliser
par	PRP	par
les	DET:ART	le
antinewtoniens	NOM	<unknown>
contre	PRP	contre
la	DET:ART	le
théorie	NOM	théorie
de	PRP	de
la	DET:ART	le
gravitation	NOM	gravitation
.	SENT	.
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
temple	NOM	temple
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Oratoire	NOM	oratoire
,	PUN	,
Joseph-Étienne	NAM	<unknown>
Bertier	PRO:POS	<unknown>
avait	VER:aux:impf	avoir
placé	VER:pper	placer
une	DET:ART	un
balance	NOM	balance
à	PRP	à
fléau	NOM	fléau
à	PRP	à
25	NUM	@card@
mètres	NOM	mètre
du	PRP:det	du
sol	NOM	sol
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
plateau	NOM	plateau
de	PRP	de
gauche	ADJ	gauche
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
posait	VER:impf	poser
un	DET:ART	un
poids	NOM	poids
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
celui	PRO:DEM	celui
de	PRP	de
droite	ADJ	droit
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
plaçait	VER:impf	placer
une	DET:ART	un
corde	NOM	corde
et	KON	et
une	DET:ART	un
masse	NOM	masse
pour	PRP	pour
équilibrer	VER:infi	équilibrer
la	DET:ART	le
balance	NOM	balance
.	SENT	.
Ensuite	ADV	ensuite
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
déroulait	VER:impf	dérouler
la	DET:ART	le
corde	NOM	corde
attachée	VER:pper	attacher
sous	PRP	sous
le	DET:ART	le
plateau	NOM	plateau
de	PRP	de
droite	NOM	droit|droite
et	KON	et
y	PRO:PER	y
suspendait	VER:impf	suspendre
le	DET:ART	le
poids	NOM	poids
qui	PRO:REL	qui
équilibrait	VER:impf	équilibrer
la	DET:ART	le
balance	NOM	balance
avant	PRP	avant
le	DET:ART	le
début	NOM	début
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
expérience	NOM	expérience
.	SENT	.
Quand	KON	quand
la	DET:ART	le
corde	NOM	corde
était	VER:aux:impf	être
déroulée	VER:pper	dérouler
,	PUN	,
la	DET:ART	le
balance	NOM	balance
penchait	VER:impf	pencher
vers	PRP	vers
la	DET:ART	le
gauche	ADJ	gauche
.	SENT	.
Bertier	PRO	<unknown>
en	PRO:PER	en
conclut	VER:pres	conclure
que	KON	que
les	DET:ART	le
objets	NOM	objet
pesaient	VER:impf	peser
plus	ADV	plus
lourd	ADJ	lourd
quand	KON	quand
ils	PRO:PER	il
étaient	VER:impf	être
plus	ADV	plus
haut	ADJ	haut
.	SENT	.
La	DET:ART	le
querelle	NOM	querelle
s'	PRO:PER	se
envenima	VER:simp	envenimer
entre	PRP	entre
Bertier	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
ses	DET:POS	son
adversaires	NOM	adversaire
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
expérience	NOM	expérience
fut	VER:aux:simp	être
reproduite	VER:pper	reproduire
dans	PRP	dans
d'	PRP	de
autres	ADJ	autre
églises	NOM	église
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
finit	VER:pres	finir
par	PRP	par
comprendre	VER:infi	comprendre
,	PUN	,
en	PRP	en
utilisant	VER:ppre	utiliser
des	PRP:det	du
objets	NOM	objet
plus	ADV	plus
ou	KON	ou
moins	ADV	moins
denses	ADJ	dense
que	KON	que
l'	DET:ART	le
effet	NOM	effet
résulte	VER:pres	résulter
de	PRP	de
la	DET:ART	le
diminution	NOM	diminution
de	PRP	de
la	DET:ART	le
densité	NOM	densité
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
air	NOM	air
avec	PRP	avec
l'	DET:ART	le
altitude	NOM	altitude
(	PUN	(
quand	KON	quand
l'	DET:ART	le
objet	NOM	objet
suspendu	VER:pper	suspendre
est	VER:pres	être
dense	ADJ	dense
et	KON	et
peu	ADV	peu
volumineux	ADJ	volumineux
,	PUN	,
la	DET:ART	le
poussée	NOM	poussée
exercée	VER:pper	exercer
par	PRP	par
la	DET:ART	le
masse	NOM	masse
d'	PRP	de
air	NOM	air
déplacée	ADJ	déplacé
est	VER:pres	être
faible	ADJ	faible
et	KON	et
l'	DET:ART	le
équilibre	NOM	équilibre
peu	ADV	peu
perturbé	VER:pper	perturber
)	PUN	)
.	SENT	.
Bertier	PRO	<unknown>
publia	VER:simp	publier
à	PRP	à
regret	NOM	regret
un	DET:ART	un
article	NOM	article
où	PRO:REL	où
il	PRO:PER	il
se	PRO:PER	se
rétractait	VER:impf	rétracter
,	PUN	,
mais	KON	mais
il	PRO:PER	il
continua	VER:simp	continuer
à	PRP	à
être	VER:aux:infi	être
convaincu	VER:pper	convaincre
que	KON	que
la	DET:ART	le
pesanteur	NOM	pesanteur
augmente	VER:pres	augmenter
avec	PRP	avec
l'	DET:ART	le
altitude	NOM	altitude
,	PUN	,
jusqu'	PRP	jusque
à	PRP	à
une	DET:ART	un
altitude	NOM	altitude
qui	PRO:REL	qui
n'	ADV	ne
avait	VER:impf	avoir
pas	ADV	pas
encore	ADV	encore
été	VER:aux:pper	être
déterminée	VER:pper	déterminer
.	SENT	.
.	SENT	.
Retour	NOM	retour
à	PRP	à
l'	PRO:PER	la|le
.	SENT	.
article	VER:impe	articler
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
-	PUN	-
EXEMPLE	NOM	exemple
NUMÉRIQUE	ADJ	numérique
SIMPLIFIÉ	VER:pper	simplifier
DE	PRP	de
CODAGE	NOM	codage
RSA	ADJ	<unknown>
.	SENT	.
EXEMPLE	NOM	exemple
NUMÉRIQUE	ADJ	numérique
SIMPLIFIÉ	VER:pper	simplifier
DE	PRP	de
CODAGE	NOM	codage
RSA	INT	<unknown>
.	SENT	.
p	PRO:POS	<unknown>
=	PRO:POS	<unknown>
47	NUM	@card@
,	PUN	,
q	INT	<unknown>
=	PRO:POS	<unknown>
71	NUM	@card@
,	PUN	,
n	INT	<unknown>
=	PRO:POS	<unknown>
pq	PRO:POS	<unknown>
=	PRO:POS	<unknown>
3337	NUM	@card@
,	PUN	,
(	PUN	(
p	PRO:POS	<unknown>
-	PUN	-
1	NUM	@card@
)(	ABR	<unknown>
q	NUM	<unknown>
-	PUN	-
1	NUM	@card@
)	PUN	)
=	PRO:POS	<unknown>
3220	NUM	@card@
,	PUN	,
e	INT	<unknown>
=	PRO:POS	<unknown>
79	NUM	@card@
,	PUN	,
d	INT	<unknown>
=	PRO:POS	<unknown>
1019	NUM	@card@
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
vérifie	VER:pres	vérifier
que	KON	que
ed	ABR	Ed
=	PRO:POS	<unknown>
80501	NUM	@card@
=	ABR	<unknown>
25	NUM	@card@
x	NUM	X
3220	NUM	@card@
+	SYM	+
1	NUM	@card@
=	ABR	<unknown>
1	NUM	@card@
mod	ABR	<unknown>
3220	NUM	@card@
.	SENT	.
Prenons	VER:pres	prendre
un	DET:ART	un
message	NOM	message
préalablement	ADV	préalablement
transformé	VER:pper	transformer
en	PRP	en
un	DET:ART	un
nombre	NOM	nombre
:	PUN	:
.	SENT	.
m	PRO	<unknown>
=	PRO:POS	<unknown>
6882326879666683	NUM	@card@
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
découpe	VER:pres	découper
m	PRO:POS	<unknown>
:	PUN	:
m	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
1	NUM	@card@
.	SENT	.
=	PRO:POS	<unknown>
688	NUM	@card@
m	ABR	<unknown>
.	SENT	.
2	NUM	@card@
.	SENT	.
=	PRO:POS	<unknown>
232	NUM	@card@
m	ABR	<unknown>
.	SENT	.
3	NUM	@card@
.	SENT	.
=	PRO:POS	<unknown>
687	NUM	@card@
m	ABR	<unknown>
.	SENT	.
4	NUM	@card@
.	SENT	.
=	PRO:POS	<unknown>
966	NUM	@card@
m	ABR	<unknown>
.	SENT	.
5	NUM	@card@
.	SENT	.
=	PRO:POS	<unknown>
668	NUM	@card@
m	ABR	<unknown>
.	SENT	.
6	NUM	@card@
.	SENT	.
=	PRO:POS	<unknown>
3	NUM	@card@
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
premier	NUM	premier
bloc	NOM	bloc
est	VER:aux:pres	être
chiffré	VER:pper	chiffrer
par	PRP	par
le	DET:ART	le
nombre	NOM	nombre
c	NUM	C
.	SENT	.
1	NUM	@card@
.	SENT	.
=	PRO:POS	<unknown>
688	NUM	@card@
.	SENT	.
79	NUM	@card@
.	SENT	.
mod	PRO:POS	<unknown>
3337	NUM	@card@
=	ABR	<unknown>
1570	NUM	@card@
;	PUN	;
de	PRP	de
même	ADV	même
:	PUN	:
c	NUM	C
.	SENT	.
2	NUM	@card@
.	SENT	.
=	PRO:POS	<unknown>
2756	NUM	@card@
c	NUM	C
.	SENT	.
3	NUM	@card@
.	SENT	.
=	PRO:POS	<unknown>
2091	NUM	@card@
c	NUM	C
.	SENT	.
4	NUM	@card@
.	SENT	.
=	PRO:POS	<unknown>
2276	NUM	@card@
c	NUM	C
.	SENT	.
5	NUM	@card@
.	SENT	.
=	PRO:POS	<unknown>
2423	NUM	@card@
c	NUM	C
.	SENT	.
6	NUM	@card@
.	SENT	.
=	PRO:POS	<unknown>
158	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
déchiffrement	NOM	déchiffrement
du	PRP:det	du
message	NOM	message
se	PRO:PER	se
fait	VER:pres	faire
en	PRP	en
calculant	VER:ppre	calculer
:	PUN	:
.	SENT	.
c	NUM	C
.	SENT	.
1	NUM	@card@
.	SENT	.
=1570	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
1019	NUM	@card@
.	SENT	.
mod	PRO:POS	<unknown>
3337	NUM	@card@
=	ABR	<unknown>
688	NUM	@card@
,	PUN	,
etc.	ABR	etc.
.	SENT	.
AUTRES	ADJ	autre
ENCADRÉS	NOM	encadré
:	PUN	:
.	SENT	.
Codage	NOM	codage
des	PRP:det	du
messages	NOM	message
.	SENT	.
Signature	NOM	signature
et	KON	et
codage	NOM	codage
simultanés	ADJ	simultané
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
théorème	NOM	théorème
du	PRP:det	du
RSA	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
calcul	NOM	calcul
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
exponentiation	NOM	<unknown>
rapide	ADJ	rapide
.	SENT	.
Exemple	NOM	exemple
numérique	ADJ	numérique
simplifié	VER:pper	simplifier
de	PRP	de
codage	NOM	codage
RSA	ADJ	<unknown>
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
record	NOM	record
de	PRP	de
factorisation	NOM	factorisation
du	PRP:det	du
22	NUM	@card@
août	NOM	août
1999	NUM	@card@
.	SENT	.
RETOUR	NOM	retour
À	PRP	à
L'	DET:ART	le
ARTICLE	NOM	article
:	PUN	:
.	SENT	.
La	DET:ART	le
cryptographie	NOM	cryptographie
RSA	PRP:det	<unknown>
vingt	NUM	vingt
ans	NOM	an
après	PRP	après
.	SENT	.
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
267	NUM	@card@
janvier	NOM	janvier
2000	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
2000	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
-	PUN	-
octobre	NOM	octobre
1999	NUM	@card@
.	SENT	.
LE	DET:ART	le
HANDY	PRO:POS	<unknown>
21	NUM	@card@
.	SENT	.
LE	DET:ART	le
HANDY	PRO:POS	<unknown>
21	NUM	@card@
.	SENT	.
sera	VER:futu	être
à	PRP	à
la	DET:ART	le
fois	NOM	foi|fois
(	PUN	(
de	PRP	de
gauche	ADJ	gauche
à	PRP	à
droite	NOM	droit|droite
)	PUN	)
un	DET:ART	un
téléviseur	NOM	téléviseur
,	PUN	,
un	DET:ART	un
messager	NOM	messager
de	PRP	de
poche	NOM	poche
,	PUN	,
une	DET:ART	un
radio	NOM	radio
,	PUN	,
un	DET:ART	un
téléphone	NOM	téléphone
mobile	ADJ	mobile
et	KON	et
un	DET:ART	un
système	NOM	système
de	PRP	de
navigation	NOM	navigation
connecté	VER:pper	connecter
au	PRP:det	au
réseau	NOM	réseau
Internet	ADJ	<unknown>
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
antenne	NOM	antenne
du	PRP:det	du
dispositif	NOM	dispositif
transmettra	VER:futu	transmettre
et	KON	et
recevra	VER:futu	recevoir
des	PRP:det	du
signaux	NOM	signal
de	PRP	de
communication	NOM	communication
qu'	KON	que
un	DET:ART	un
unique	ADJ	unique
microprocesseur	NOM	microprocesseur
généraliste	ADJ	généraliste
traitera	VER:futu	traiter
.	SENT	.
.	SENT	.
Retour	NOM	retour
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
article	NOM	article
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
caméléons	NOM	caméléon
de	PRP	de
la	DET:ART	le
communication	NOM	communication
.	SENT	.
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
264	NUM	@card@
octobre	NOM	octobre
1999	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
1999	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
contraception	NOM	contraception
masculine	ADJ	masculin
-	PUN	-
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
249	NUM	@card@
-	PUN	-
juillet	NOM	juillet
1998	NUM	@card@
.	SENT	.
LA	DET:ART	le
CONTRACEPTION	NOM	contraception
MASCULINE	ADJ	masculin
.	SENT	.
(	PUN	(
extraits	NOM	extrait
)	PUN	)
.	SENT	.
par	PRP	par
SOPHIE	NOM	sophie
CHRISTIN-MAITRE	NAM	<unknown>
et	KON	et
PHILIPPE	NAM	Philippe
BOUCHARD	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
tubules	NOM	tubule
seminifères	ADJ	<unknown>
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
contraceptif	NOM	contraceptif
masculin	ADJ	masculin
idéal	ADJ	idéal
devra	VER:futu	devoir
être	VER:infi	être
rapidement	ADV	rapidement
efficace	ADJ	efficace
,	PUN	,
dépourvu	PRO:POS	<unknown>
d'	PRP	de
effets	NOM	effet
secondaires	ADJ	secondaire
et	KON	et
réversible	ADJ	réversible
.	SENT	.
Il	PRO:PER	il
ne	ADV	ne
devra	VER:futu	devoir
pas	ADV	pas
perturber	VER:infi	perturber
l'	DET:ART	le
activité	NOM	activité
sexuelle	ADJ	sexuel
.	SENT	.
Bien	ADV	bien
que	KON	que
ces	PRO:DEM	ce
exigences	NOM	exigence
soient	VER:subp	être
difficiles	ADJ	difficile
à	PRP	à
concilier	VER:infi	concilier
,	PUN	,
plusieurs	PRO:IND	plusieurs
substances	NOM	substance
contraceptives	ADJ	contraceptif
sont	VER:pres	être
prometteuses	ADJ	prometteur
.	SENT	.
.	SENT	.
U	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
n	PRO:POS	<unknown>
contraceptif	ADJ	contraceptif
efficace	ADJ	efficace
inhibe	VER:pres	inhiber
réversiblement	PRO:POS	<unknown>
la	DET:ART	le
capacité	NOM	capacité
de	PRP	de
reproduction	NOM	reproduction
,	PUN	,
sans	PRP	sans
perturber	VER:infi	perturber
l'	DET:ART	le
activité	NOM	activité
sexuelle	ADJ	sexuel
.	SENT	.
La	DET:ART	le
contraception	NOM	contraception
hormonale	ADJ	hormonal
destinée	VER:pper	destiner
aux	PRP:det	au
femmes	NOM	femme
a	VER:aux:pres	avoir
notablement	ADV	notablement
progressé	VER:pper	progresser
au	PRP:det	au
cours	NOM	cour|cours
des	PRP:det	du
années	NOM	année
1960	NUM	@card@
,	PUN	,
mais	KON	mais
pourquoi	ADV	pourquoi
la	DET:ART	le
contraception	NOM	contraception
masculine	ADJ	masculin
a	VER:aux:pres	avoir
-t-elle	PRO:PER	elle
pris	VER:pper	prendre
tant	ADV	tant
de	PRP	de
retard	NOM	retard
?	SENT	?
Parce	KON	parce
que	KON	que
la	DET:ART	le
fonction	NOM	fonction
des	PRP:det	du
testicules	NOM	testicule
est	VER:pres	être
double	ADJ	double
:	PUN	:
ils	PRO:PER	il
produisent	VER:pres	produire
les	DET:ART	le
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
et	KON	et
sécrètent	VER:pres	sécréter
les	DET:ART	le
hormones	NOM	hormone
masculines	ADJ	masculin
.	SENT	.
Toute	PRO:IND	tout
la	DET:ART	le
difficulté	NOM	difficulté
tient	VER:pres	tenir
à	PRP	à
cette	PRO:DEM	ce
dualité	NOM	dualité
.	SENT	.
Bien	ADV	bien
que	KON	que
les	DET:ART	le
hommes	NOM	homme
soient	VER:subp	être
encore	ADV	encore
peu	ADV	peu
nombreux	ADJ	nombreux
à	PRP	à
demander	VER:infi	demander
une	DET:ART	un
contraception	NOM	contraception
,	PUN	,
plusieurs	PRO:IND	plusieurs
équipes	NOM	équipe
recherchent	VER:pres	rechercher
le	DET:ART	le
contraceptif	NOM	contraceptif
masculin	ADJ	masculin
idéal	ADJ	idéal
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
devra	VER:futu	devoir
être	VER:infi	être
efficace	ADJ	efficace
aussi	ADV	aussi
vite	ADJ	vite
que	KON	que
possible	ADJ	possible
après	PRP	après
son	DET:POS	son
administration	NOM	administration
,	PUN	,
réversible	ADJ	réversible
,	PUN	,
facile	ADJ	facile
à	PRP	à
utiliser	VER:infi	utiliser
et	KON	et
bon	ADJ	bon
marché	NOM	marché
.	SENT	.
Examinons	VER:pres	examiner
le	DET:ART	le
contexte	NOM	contexte
physiologique	ADJ	physiologique
où	PRO:REL	où
doit	VER:pres	devoir
agir	VER:infi	agir
un	DET:ART	un
contraceptif	NOM	contraceptif
masculin	ADJ	masculin
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
physiologie	NOM	physiologie
testiculaire	ADJ	testiculaire
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
testicules	NOM	testicule
contiennent	VER:pres	contenir
des	PRP:det	du
cellules	NOM	cellule
de	PRP	de
Leydig	NAM	<unknown>
et	KON	et
des	PRP:det	du
cellules	NOM	cellule
de	PRP	de
Sertoli	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
premières	NUM	premier
représentent	VER:pres	représenter
moins	ADV	moins
de	PRP	de
cinq	NUM	cinq
pour	KON	pour
cent	NUM	cent
des	PRP:det	du
différentes	ADJ	différent
cellules	NOM	cellule
.	SENT	.
Elles	PRO:PER	elle
sont	VER:aux:pres	être
situées	VER:pper	situer
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
interstitiel	ADJ	interstitiel
testiculaire	ADJ	testiculaire
,	PUN	,
c'est-à-dire	ADV	c'est-à-dire
entre	PRP	entre
les	DET:ART	le
tubules	NOM	tubule
séminifères	ADJ	séminifère
,	PUN	,
où	PRO:REL	où
sont	VER:aux:pres	être
libérés	VER:pper	libérer
les	DET:ART	le
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
matures	ADJ	mature
.	SENT	.
Elles	PRO:PER	elle
assurent	VER:pres	assurer
surtout	ADV	surtout
la	DET:ART	le
production	NOM	production
de	PRP	de
la	DET:ART	le
testostérone	NOM	testostérone
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
hormone	NOM	hormone
est	VER:pres	être
la	DET:ART	le
principale	NOM	principal
des	PRP:det	du
hormones	NOM	hormone
masculines	ADJ	masculin
(	PUN	(
ou	KON	ou
androgènes	ADJ	androgène
)	PUN	)
.	SENT	.
Elle	PRO:PER	elle
est	VER:pres	être
responsable	ADJ	responsable
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
apparition	NOM	apparition
,	PUN	,
à	PRP	à
la	DET:ART	le
puberté	NOM	puberté
,	PUN	,
des	PRP:det	du
caractères	NOM	caractère
sexuels	ADJ	sexuel
secondaires	ADJ	secondaire
:	PUN	:
la	DET:ART	le
musculature	NOM	musculature
de	PRP	de
type	NOM	type
masculin	ADJ	masculin
,	PUN	,
la	DET:ART	le
pilosité	NOM	pilosité
,	PUN	,
la	DET:ART	le
voix	NOM	voix
grave	ADJ	grave
.	SENT	.
Son	DET:POS	son
rôle	NOM	rôle
est	VER:pres	être
essentiel	ADJ	essentiel
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
désir	NOM	désir
sexuel	ADJ	sexuel
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
cellules	NOM	cellule
de	PRP	de
Sertoli	NAM	<unknown>
constituent	VER:pres	constituer
l'	DET:ART	le
essentiel	NOM	essentiel
des	PRP:det	du
cellules	NOM	cellule
testiculaires	ADJ	testiculaire
.	SENT	.
Elles	PRO:PER	elle
tapissent	VER:pres	tapir|tapisser
les	DET:ART	le
tubules	NOM	tubule
séminifères	ADJ	séminifère
,	PUN	,
de	PRP	de
petits	ADJ	petit
tubes	NOM	tube
creux	ADJ	creux
de	PRP	de
250	NUM	@card@
micromètres	NOM	micromètre
de	PRP	de
diamètre	NOM	diamètre
environ	ADV	environ
,	PUN	,
où	PRO:REL	où
se	PRO:PER	se
développent	VER:pres	développer
les	DET:ART	le
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
cellules	NOM	cellule
de	PRP	de
Sertoli	NAM	<unknown>
servent	VER:pres	servir
de	PRP	de
cellules	NOM	cellule
nourricières	ADJ	nourricier
aux	PRP:det	au
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
,	PUN	,
mais	KON	mais
aussi	ADV	aussi
de	PRP	de
barrière	NOM	barrière
hémato-testiculaire	ADJ	<unknown>
,	PUN	,
entre	PRP	entre
le	DET:ART	le
sang	NOM	sang
et	KON	et
les	DET:ART	le
celules	NOM	<unknown>
germinales	ADJ	germinal
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
dernière	ADJ	dernier
protège	VER:pres	protéger
les	DET:ART	le
cellules	NOM	cellule
souches	NOM	souche
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
produisent	VER:pres	produire
les	DET:ART	le
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
,	PUN	,
des	PRP:det	du
substances	NOM	substance
sanguines	ADJ	sanguin
toxiques	ADJ	toxique
.	SENT	.
.	SENT	.
Chez	PRP	chez
l'	DET:ART	le
adulte	NOM	adulte
,	PUN	,
le	DET:ART	le
développement	NOM	développement
des	PRP:det	du
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
,	PUN	,
ou	KON	ou
spermatogenèse	NOM	spermatogenèse
,	PUN	,
se	PRO:PER	se
déroule	VER:pres	dérouler
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
tubules	NOM	tubule
séminifères	ADJ	séminifère
en	PRP	en
74	NUM	@card@
jours	NOM	jour
environ	ADV	environ
chez	PRP	chez
l'	DET:ART	le
homme	NOM	homme
,	PUN	,
et	KON	et
selon	PRP	selon
trois	NUM	trois
phases	NOM	phase
:	PUN	:
la	DET:ART	le
phase	NOM	phase
proliférative	ADJ	prolifératif
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
correspond	VER:pres	correspondre
à	PRP	à
la	DET:ART	le
maturation	NOM	maturation
des	PRP:det	du
cellules	NOM	cellule
souches	NOM	souche
,	PUN	,
ou	KON	ou
spermatogonies	NOM	spermatogonie
,	PUN	,
en	PRP	en
spermatocytes	NOM	spermatocyte
;	PUN	;
une	DET:ART	un
phase	NOM	phase
de	PRP	de
multiplication	NOM	multiplication
et	KON	et
de	PRP	de
maturation	NOM	maturation
des	PRP:det	du
spermatocytes	NOM	spermatocyte
;	PUN	;
la	DET:ART	le
phase	NOM	phase
de	PRP	de
spermatogenèse	NOM	spermatogenèse
à	PRP	à
proprement	ADV	proprement
parler	VER:infi	parler
,	PUN	,
où	PRO:REL	où
les	DET:ART	le
spermatocytes	NOM	spermatocyte
se	PRO:PER	se
métamorphosent	VER:pres	métamorphoser
en	PRP	en
spermatides	NOM	spermatide
,	PUN	,
puis	ADV	puis
en	PRP	en
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
.	SENT	.
La	DET:ART	le
quatrième	NUM	quatrième
phase	NOM	phase
correspond	VER:pres	correspondre
à	PRP	à
la	DET:ART	le
libération	NOM	libération
des	PRP:det	du
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
tubules	NOM	tubule
séminifères	ADJ	séminifère
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
fabrication	NOM	fabrication
des	PRP:det	du
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
est	VER:pres	être
continue	ADJ	continu
:	PUN	:
un	DET:ART	un
homme	NOM	homme
produit	VER:pper	produire
30	NUM	@card@
millions	NOM	million
de	PRP	de
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
par	PRP	par
jour	NOM	jour
.	SENT	.
Quand	KON	quand
ils	PRO:PER	il
quittent	VER:pres	quitter
le	DET:ART	le
testicule	NOM	testicule
,	PUN	,
les	DET:ART	le
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
sont	VER:pres	être
immobiles	ADJ	immobile
,	PUN	,
incapables	ADJ	incapable
de	PRP	de
féconder	VER:infi	féconder
un	DET:ART	un
ovocyte	NOM	ovocyte
.	SENT	.
Ils	PRO:PER	il
s'	PRO:PER	se
accumulent	VER:pres	accumuler
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
épidydime	NAM	<unknown>
,	PUN	,
où	PRO:REL	où
leur	DET:POS	leur
maturation	NOM	maturation
leur	PRO:PER	lui
confère	VER:pres	conférer
mobilité	NOM	mobilité
et	KON	et
pouvoir	NOM	pouvoir
fécondant	ADJ	fécondant
.	SENT	.
Lors	ADV	lors
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
éjaculation	NOM	éjaculation
,	PUN	,
les	DET:ART	le
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
empruntent	VER:pres	emprunter
le	DET:ART	le
canal	NOM	canal
déférent	ADJ	déférent
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
nombre	NOM	nombre
de	PRP	de
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
éjaculat	NOM	<unknown>
normal	ADJ	normal
est	VER:aux:pres	être
compris	VER:pper	comprendre
,	PUN	,
en	PRP	en
moyenne	ADJ	moyen
,	PUN	,
entre	PRP	entre
25	NUM	@card@
et	KON	et
100	NUM	@card@
millions	NOM	million
par	PRP	par
millilitre	NOM	millilitre
,	PUN	,
soit	VER:subp	être
50	NUM	@card@
à	PRP	à
300	NUM	@card@
millions	NOM	million
par	PRP	par
éjaculat	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
production	NOM	production
des	PRP:det	du
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
pas	ADV	pas
autonome	ADJ	autonome
:	PUN	:
la	DET:ART	le
fonction	NOM	fonction
testiculaire	ADJ	testiculaire
est	VER:aux:pres	être
commandée	VER:pper	commander
par	PRP	par
deux	NUM	deux
hormones	NOM	hormone
,	PUN	,
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
part	NOM	part
la	DET:ART	le
FSH	NOM	<unknown>
,	PUN	,
ou	KON	ou
hormone	NOM	hormone
de	PRP	de
stimulation	NOM	stimulation
des	PRP:det	du
follicules	NOM	follicule
et	KON	et
,	PUN	,
d'	PRP	de
autre	ADJ	autre
part	NOM	part
,	PUN	,
la	DET:ART	le
LH	NOM	<unknown>
,	PUN	,
ou	KON	ou
hormone	VER:pres	hormoner
lutéinisante	INT	<unknown>
.	SENT	.
Ces	PRO:DEM	ce
deux	NUM	deux
hormones	NOM	hormone
,	PUN	,
nommées	VER:pper	nommer
gonadotrophines	NOM	gonadotrophine
,	PUN	,
sont	VER:aux:pres	être
synthétisées	VER:pper	synthétiser
et	KON	et
sécrétées	VER:pper	sécréter
par	PRP	par
l'	DET:ART	le
hypophyse	NOM	hypophyse
,	PUN	,
une	DET:ART	un
glande	NOM	glande
localisée	VER:pper	localiser
à	PRP	à
la	DET:ART	le
base	NOM	base
du	PRP:det	du
cerveau	NOM	cerveau
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
être	VER:infi	être
actives	NOM	active
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
hormone	NOM	hormone
lutéinisante	SENT	<unknown>
et	KON	et
l'	DET:ART	le
hormone	NOM	hormone
de	PRP	de
stimulation	NOM	stimulation
des	PRP:det	du
follicules	NOM	follicule
doivent	VER:pres	devoir
se	PRO:PER	se
lier	VER:infi	lier
à	PRP	à
leurs	DET:POS	leur
récepteurs	ADJ	récepteur
membranaires	PRO:POS	<unknown>
spécifiques	ADJ	spécifique
situés	VER:pper	situer
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
cellules-cibles	NOM	<unknown>
:	PUN	:
la	DET:ART	le
LH	NOM	<unknown>
agit	VER:pres	agir
surtout	ADV	surtout
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
cellules	NOM	cellule
de	PRP	de
Leydig	NAM	<unknown>
,	PUN	,
tandis	KON	tandis
que	KON	que
la	DET:ART	le
FSH	NOM	<unknown>
agit	VER:pres	agir
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
cellules	NOM	cellule
de	PRP	de
Sertoli	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
Quand	KON	quand
elle	PRO:PER	elle
se	PRO:PER	se
lie	VER:pres	lier
à	PRP	à
ses	DET:POS	son
récepteurs	NOM	récepteur
,	PUN	,
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
cellules	NOM	cellule
de	PRP	de
Sertoli	NAM	<unknown>
,	PUN	,
la	DET:ART	le
FSH	NAM	<unknown>
stimule	VER:pres	stimuler
la	DET:ART	le
synthèse	NOM	synthèse
de	PRP	de
diverses	ADJ	divers
protéines	NOM	protéine
qui	PRO:REL	qui
commandent	VER:pres	commander
la	DET:ART	le
différenciation	NOM	différenciation
et	KON	et
la	DET:ART	le
production	NOM	production
des	PRP:det	du
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
.	SENT	.
Quand	KON	quand
la	DET:ART	le
LH	NOM	<unknown>
se	PRO:PER	se
lie	VER:pres	lier
à	PRP	à
ses	DET:POS	son
récepteurs	ADJ	récepteur
membranaires	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
cellules	NOM	cellule
de	PRP	de
Leydig	NAM	<unknown>
,	PUN	,
elle	PRO:PER	elle
stimule	VER:pres	stimuler
la	DET:ART	le
libération	NOM	libération
de	PRP	de
testostérone	NOM	testostérone
intratesticulaire	ADJ	<unknown>
(	PUN	(
une	DET:ART	un
partie	NOM	partie
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
hormone	NOM	hormone
circule	VER:pres	circuler
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
sang	NOM	sang
,	PUN	,
mais	KON	mais
une	DET:ART	un
proportion	NOM	proportion
notable	ADJ	notable
reste	VER:pres	rester
localisée	VER:pper	localiser
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
testicules	NOM	testicule
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
deux	NUM	deux
systèmes	NOM	système
FSH-cellules	NOM	<unknown>
de	PRP	de
Sertoli	NOM	<unknown>
et	KON	et
LH-cellules	NOM	<unknown>
de	PRP	de
Leydig	NAM	<unknown>
sont	VER:aux:pres	être
liés	VER:pper	lier
,	PUN	,
puisque	KON	puisque
les	DET:ART	le
deux	NUM	deux
hormones	NOM	hormone
sont	VER:aux:pres	être
stimulées	VER:pper	stimuler
par	PRP	par
la	DET:ART	le
gonadolibérine	ABR	<unknown>
GNRH	PRO:POS	<unknown>
(	PUN	(
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
anglais	ADJ	anglais
Gonadotropin	PRO:POS	<unknown>
releasing	PRO:POS	<unknown>
hormone	VER:subp	hormoner
,	PUN	,
ou	KON	ou
hormone	NOM	hormone
qui	PRO:REL	qui
libère	VER:pres	libérer
les	DET:ART	le
gonadotrophines	NOM	gonadotrophine
)	PUN	)
.	SENT	.
La	DET:ART	le
GNRH	NOM	<unknown>
,	PUN	,
une	DET:ART	un
protéine	NOM	protéine
d'	PRP	de
origine	NOM	origine
hypothalamique	ADJ	hypothalamique
,	PUN	,
est	VER:aux:pres	être
libérée	VER:pper	libérer
par	PRP	par
bouffées	NOM	bouffée
,	PUN	,
toutes	PRO:IND	tout
les	DET:ART	le
60	NUM	@card@
à	PRP	à
90	NUM	@card@
minutes	NOM	minute
,	PUN	,
chez	PRP	chez
l'	DET:ART	le
homme	NOM	homme
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
hypophyse	NOM	hypophyse
,	PUN	,
elle	PRO:PER	elle
se	PRO:PER	se
lie	VER:pres	lier
à	PRP	à
ses	DET:POS	son
récepteurs	NOM	récepteur
,	PUN	,
portés	VER:pper	porter
par	PRP	par
les	DET:ART	le
cellules	NOM	cellule
gonadotropes	ADJ	gonadotrope
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
libèrent	VER:pres	libérer
la	DET:ART	le
FSH	NOM	<unknown>
et	KON	et
la	DET:ART	le
LH	NOM	<unknown>
.	SENT	.
Un	DET:ART	un
excès	NOM	excès
de	PRP	de
testostérone	NOM	testostérone
inhibe	VER:pres	inhiber
la	DET:ART	le
production	NOM	production
de	PRP	de
la	DET:ART	le
GNRH	NOM	<unknown>
,	PUN	,
et	KON	et
celle	PRO:DEM	celui
de	PRP	de
la	DET:ART	le
FSH	NOM	<unknown>
et	KON	et
de	PRP	de
la	DET:ART	le
LH	NUM	<unknown>
,	PUN	,
(	PUN	(
et	KON	et
,	PUN	,
par	PRP	par
conséquent	ADJ	conséquent
,	PUN	,
la	DET:ART	le
production	NOM	production
de	PRP	de
testostérone	NOM	testostérone
)	PUN	)
.	SENT	.
Au	PRP:det	au
contraire	NOM	contraire
,	PUN	,
une	DET:ART	un
faible	ADJ	faible
concentration	NOM	concentration
en	PRP	en
testostérone	NOM	testostérone
stimule	VER:pres	stimuler
la	DET:ART	le
production	NOM	production
de	PRP	de
la	DET:ART	le
LH	NOM	<unknown>
.	SENT	.
De	PRP	de
surcroît	NOM	surcroît
,	PUN	,
une	DET:ART	un
deuxième	NUM	deuxième
connexion	NOM	connexion
relie	VER:pres	relier
la	DET:ART	le
LH	NOM	<unknown>
et	KON	et
la	DET:ART	le
FSH	NOM	<unknown>
:	PUN	:
la	DET:ART	le
testostérone	NOM	testostérone
libérée	VER:pper	libérer
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
testicules	NOM	testicule
sous	PRP	sous
l'	DET:ART	le
influence	NOM	influence
de	PRP	de
la	DET:ART	le
LH	NOM	<unknown>
agit	VER:pres	agir
aussi	ADV	aussi
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
cellules	NOM	cellule
de	PRP	de
Sertoli	NAM	<unknown>
,	PUN	,
donc	ADV	donc
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
production	NOM	production
des	PRP:det	du
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
.	SENT	.
.	SENT	.
Chez	PRP	chez
le	DET:ART	le
rat	NOM	rat
,	PUN	,
la	DET:ART	le
spermatogenèse	NOM	spermatogenèse
nécessite	VER:pres	nécessiter
une	DET:ART	un
synergie	NOM	synergie
entre	PRP	entre
la	DET:ART	le
testostérone	NOM	testostérone
intratesticulaire	SENT	<unknown>
et	KON	et
la	DET:ART	le
FSH	NOM	<unknown>
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
a	VER:aux:pres	avoir
montré	VER:pper	montrer
qu'	ADV	qu'
après	PRP	après
ablation	NOM	ablation
chirurgicale	ADJ	chirurgical
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
hypophyse	NOM	hypophyse
(	PUN	(
les	DET:ART	le
hormones	NOM	hormone
FSH	VER:subp	<unknown>
et	KON	et
LH	PRO:POS	<unknown>
ne	ADV	ne
sont	VER:aux:pres	être
plus	ADV	plus
produites	VER:pper	produire
)	PUN	)
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
administration	NOM	administration
de	PRP	de
testostérone	NOM	testostérone
seule	ADJ	seul
déclenche	VER:pres	déclencher
la	DET:ART	le
spermatogenèse	NOM	spermatogenèse
.	SENT	.
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUN	,
pour	KON	pour
que	KON	que
la	DET:ART	le
spermatogenèse	NOM	spermatogenèse
soit	KON	soit
normale	ADJ	normal
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
doit	VER:pres	devoir
aussi	ADV	aussi
administrer	VER:infi	administrer
de	PRP	de
la	DET:ART	le
FSH	NOM	<unknown>
.	SENT	.
Chez	PRP	chez
le	DET:ART	le
singe	NOM	singe
,	PUN	,
la	DET:ART	le
testostérone	NOM	testostérone
peut	VER:pres	pouvoir
,	PUN	,
à	PRP	à
elle	PRO:PER	elle
seule	ADJ	seul
,	PUN	,
déclencher	VER:infi	déclencher
la	DET:ART	le
spermatogenèse	NOM	spermatogenèse
,	PUN	,
la	PRO:PER	la
maintenir	VER:infi	maintenir
et	KON	et
,	PUN	,
même	ADV	même
,	PUN	,
la	PRO:PER	la
restaurer	VER:infi	restaurer
après	PRP	après
ablation	NOM	ablation
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
hypophyse	NOM	hypophyse
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
régulation	NOM	régulation
de	PRP	de
la	DET:ART	le
spermatogenèse	NOM	spermatogenèse
.	SENT	.
Quels	PRO:REL	quel
sont	VER:pres	être
les	DET:ART	le
rôles	NOM	rôle
respectifs	ADJ	respectif
de	PRP	de
la	DET:ART	le
testostérone	NOM	testostérone
,	PUN	,
de	PRP	de
la	DET:ART	le
LH	NOM	<unknown>
et	KON	et
de	PRP	de
la	DET:ART	le
FSH	NOM	<unknown>
chez	PRP	chez
l'	DET:ART	le
homme	NOM	homme
?	SENT	?
L'	DET:ART	le
étude	NOM	étude
de	PRP	de
divers	ADJ	divers
cas	NOM	cas
pathologiques	ADJ	pathologique
permet	VER:pres	permettre
de	PRP	de
les	PRO:PER	la|le
préciser	VER:infi	préciser
.	SENT	.
Certains	PRO:IND	certain
enfants	NOM	enfant
ont	VER:pres	avoir
,	PUN	,
avant	PRP	avant
la	DET:ART	le
puberté	NOM	puberté
,	PUN	,
une	DET:ART	un
maladie	NOM	maladie
rare	ADJ	rare
,	PUN	,
la	DET:ART	le
testotoxicose	NOM	<unknown>
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
récepteurs	NOM	récepteur
de	PRP	de
la	DET:ART	le
LH	PRO:POS	<unknown>
ne	ADV	ne
fonctionnent	VER:pres	fonctionner
pas	ADV	pas
correctement	ADV	correctement
,	PUN	,
car	KON	car
ils	PRO:PER	il
sont	VER:aux:pres	être
codés	VER:pper	coder
par	PRP	par
un	DET:ART	un
gène	NOM	gène
muté	ADJ	muté
:	PUN	:
ils	PRO:PER	il
fonctionnent	VER:pres	fonctionner
en	PRP	en
permanence	NOM	permanence
,	PUN	,
même	ADV	même
quand	KON	quand
ils	PRO:PER	il
ne	ADV	ne
sont	VER:aux:pres	être
pas	ADV	pas
activés	VER:pper	activer
par	PRP	par
la	DET:ART	le
LH	NOM	<unknown>
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
activation	NOM	activation
permanente	ADJ	permanent
des	PRP:det	du
récepteurs	NOM	récepteur
de	PRP	de
la	DET:ART	le
LH	NAM	<unknown>
déclenche	VER:pres	déclencher
une	DET:ART	un
production	NOM	production
anormalement	ADV	anormalement
élevée	VER:pper	élever
de	PRP	de
testostérone	NOM	testostérone
:	PUN	:
ces	PRO:DEM	ce
garçons	NOM	garçon
produisent	VER:pres	produire
des	PRP:det	du
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
.	SENT	.
Cet	PRO:DEM	ce
exemple	NOM	exemple
montre	VER:pres	montrer
que	KON	que
la	DET:ART	le
testostérone	NOM	testostérone
intratesticulaire	ADJ	<unknown>
,	PUN	,
seule	ADJ	seul
,	PUN	,
peut	VER:pres	pouvoir
déclencher	VER:infi	déclencher
la	DET:ART	le
production	NOM	production
de	PRP	de
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
.	SENT	.
.	SENT	.
Au	PRP:det	au
contraire	NOM	contraire
,	PUN	,
chez	PRP	chez
les	DET:ART	le
garçons	NOM	garçon
ayant	VER:ppre	avoir
une	DET:ART	un
anomalie	NOM	anomalie
de	PRP	de
la	DET:ART	le
production	NOM	production
de	PRP	de
GNRH	NAM	<unknown>
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
administration	NOM	administration
de	PRP	de
testostérone	NOM	testostérone
ne	ADV	ne
déclenche	VER:pres	déclencher
pas	ADV	pas
de	PRP	de
spermatogenèse	NOM	spermatogenèse
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
une	NUM	un
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
affections	NOM	affection
,	PUN	,
le	DET:ART	le
syndrome	NOM	syndrome
de	PRP	de
Kallmann-De	PRO:POS	<unknown>
Morsier	INT	<unknown>
,	PUN	,
les	DET:ART	le
malades	NOM	malade
n'	ADV	ne
ont	VER:pres	avoir
pas	ADV	pas
d'	PRP	de
odorat	NOM	odorat
et	KON	et
leurs	DET:POS	leur
testicules	NOM	testicule
sont	VER:aux:pres	être
atrophiés	VER:pper	atrophier
;	PUN	;
les	DET:ART	le
hormones	NOM	hormone
FSH	VER:subp	<unknown>
et	KON	et
LH	PRO:POS	<unknown>
ne	ADV	ne
sont	VER:pres	être
pas	ADV	pas
(	PUN	(
ou	KON	ou
peu	ADV	peu
,	PUN	,
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
formes	NOM	forme
partielles	ADJ	partiel
de	PRP	de
la	DET:ART	le
maladie	NOM	maladie
)	PUN	)
synthétisées	VER:pper	synthétiser
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
hypophyse	NOM	hypophyse
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
neurones	NOM	neurone
qui	PRO:REL	qui
produisent	VER:pres	produire
la	DET:ART	le
GNRH	NOM	<unknown>
et	KON	et
les	DET:ART	le
neurones	NOM	neurone
du	PRP:det	du
système	NOM	système
olfactif	ADJ	olfactif
sont	VER:pres	être
issus	ADJ	issu
de	PRP	de
la	DET:ART	le
même	ADJ	même
zone	NOM	zone
embryonnaire	ADJ	embryonnaire
(	PUN	(
la	DET:ART	le
placode	NOM	placode
olfactive	ADJ	olfactif
)	PUN	)
:	PUN	:
quand	KON	quand
leur	DET:POS	leur
migration	NOM	migration
est	VER:pres	être
anormale	ADJ	anormal
,	PUN	,
au	PRP:det	au
cours	NOM	cour|cours
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
embryogenèse	NOM	embryogenèse
,	PUN	,
ni	KON	ni
le	DET:ART	le
bulbe	NOM	bulbe
olfactif	ADJ	olfactif
,	PUN	,
ni	KON	ni
les	DET:ART	le
neurones	NOM	neurone
à	PRP	à
GNRH	PRO:POS	<unknown>
ne	ADV	ne
se	PRO:PER	se
développent	VER:pres	développer
correctement	ADV	correctement
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
patients	ADJ	patient
sont	VER:pres	être
dépourvus	PRO:POS	<unknown>
d'	PRP	de
odorat	NOM	odorat
,	PUN	,
et	KON	et
comme	KON	comme
leur	DET:POS	leur
hypothalamus	NOM	hypothalamus
ne	ADV	ne
contient	VER:pres	contenir
pas	ADV	pas
les	DET:ART	le
neurones	NOM	neurone
qui	PRO:REL	qui
auraient	VER:aux:cond	avoir
dû	VER:pper	devoir
libérer	VER:infi	libérer
l'	DET:ART	le
hormone	NOM	hormone
GNRH	ADJ	<unknown>
,	PUN	,
la	DET:ART	le
production	NOM	production
de	PRP	de
FSH	NAM	<unknown>
et	KON	et
de	PRP	de
LH	PRO:POS	<unknown>
par	PRP	par
l'	DET:ART	le
hypophyse	NOM	hypophyse
n'	ADV	ne
est	VER:aux:pres	être
pas	ADV	pas
déclenchée	VER:pper	déclencher
:	PUN	:
les	DET:ART	le
gonades	NOM	gonade
ne	ADV	ne
se	PRO:PER	se
développent	VER:pres	développer
pas	ADV	pas
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
ces	PRO:DEM	ce
conditions	NOM	condition
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
administration	NOM	administration
de	PRP	de
testostérone	NOM	testostérone
ne	ADV	ne
suffit	VER:pres	suffire
pas	ADV	pas
à	PRP	à
déclencher	VER:infi	déclencher
la	DET:ART	le
spermatogenèse	NOM	spermatogenèse
.	SENT	.
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUN	,
la	DET:ART	le
testostérone	NOM	testostérone
exogène	ADJ	exogène
ne	ADV	ne
joue	VER:pres	jouer
pas	ADV	pas
le	DET:ART	le
même	ADJ	même
rôle	NOM	rôle
que	KON	que
la	DET:ART	le
testostérone	NOM	testostérone
intratesticulaire	INT	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
Diverses	ADJ	divers
études	NOM	étude
ont	VER:aux:pres	avoir
montré	VER:pper	montrer
que	KON	que
la	DET:ART	le
LH	NOM	<unknown>
et	KON	et
la	DET:ART	le
testostérone	NOM	testostérone
intratesticulaire	PRO:REL	<unknown>
sont	VER:pres	être
nécessaires	ADJ	nécessaire
à	PRP	à
la	DET:ART	le
spermatogenèse	NOM	spermatogenèse
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espèce	NOM	espèce
humaine	ADJ	humain
.	SENT	.
En	PRP	en
résumé	NOM	résumé
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
association	NOM	association
des	PRP:det	du
deux	NUM	deux
gonadotrophines	NOM	gonadotrophine
,	PUN	,
LH	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
FSH	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
est	VER:pres	être
nécessaire	ADJ	nécessaire
pour	KON	pour
que	KON	que
la	DET:ART	le
spermatogenèse	NOM	spermatogenèse
soit	KON	soit
qualitativement	ADV	qualitativement
et	KON	et
quantitativement	ADV	quantitativement
normale	ADJ	normal
.	SENT	.
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
inhibine	NAM	<unknown>
est	VER:pres	être
une	DET:ART	un
autre	ADJ	autre
hormone	NOM	hormone
qui	PRO:REL	qui
régule	VER:pres	réguler
la	DET:ART	le
spermatogenèse	NOM	spermatogenèse
.	SENT	.
Elle	PRO:PER	elle
est	VER:aux:pres	être
produite	VER:pper	produire
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
testicules	NOM	testicule
par	PRP	par
les	DET:ART	le
cellules	NOM	cellule
de	PRP	de
Sertoli	PRO:POS	<unknown>
sous	PRP	sous
l'	DET:ART	le
action	NOM	action
de	PRP	de
la	DET:ART	le
FSH	NOM	<unknown>
,	PUN	,
et	KON	et
inhibe	VER:pres	inhiber
la	DET:ART	le
synthèse	NOM	synthèse
de	PRP	de
la	DET:ART	le
FSH	NOM	<unknown>
par	PRP	par
l'	DET:ART	le
hypophyse	NOM	hypophyse
.	SENT	.
D'	PRP	de
autres	ADJ	autre
molécules	NOM	molécule
participent	VER:pres	participer
à	PRP	à
la	DET:ART	le
régulation	NOM	régulation
de	PRP	de
la	DET:ART	le
spermatogenèse	NOM	spermatogenèse
,	PUN	,
notamment	ADV	notamment
la	DET:ART	le
vitamine	NOM	vitamine
A	PRP	à
,	PUN	,
le	DET:ART	le
facteur	NOM	facteur
de	PRP	de
croissance	NOM	croissance
des	PRP:det	du
cellules-souches	NOM	<unknown>
SCF	PUN:cit	<unknown>
,	PUN	,
et	KON	et
la	DET:ART	le
protéine	NOM	protéine
codée	VER:pper	coder
par	PRP	par
le	DET:ART	le
proto-oncogène	ADJ	<unknown>
.	SENT	.
c-Fos	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
des	PRP:det	du
rats	NOM	rat
dépourvus	KON	<unknown>
de	PRP	de
vitamine	NOM	vitamine
a	VER:pres	avoir
se	PRO:PER	se
développent	VER:pres	développer
anormalement	ADV	anormalement
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
souris	VER:impe	sourire
trangéniques	PRO:POS	<unknown>
dont	PRO:REL	dont
l'	DET:ART	le
expression	NOM	expression
du	PRP:det	du
gène	NOM	gène
codant	VER:ppre	coder
le	DET:ART	le
facteur	NOM	facteur
de	PRP	de
croissance	NOM	croissance
des	PRP:det	du
cellules-souches	NOM	<unknown>
a	VER:aux:pres	avoir
été	VER:pper	être
inhibée	VER:pper	inhiber
ont	VER:pres	avoir
de	PRP	de
petits	ADJ	petit
testicules	NOM	testicule
et	KON	et
une	DET:ART	un
spermatogenèse	NOM	spermatogenèse
anormale	ADJ	anormal
.	SENT	.
Plusieurs	PRO:IND	plusieurs
systèmes	NOM	système
hormonaux	ADJ	hormonal
combinent	VER:pres	combiner
leur	DET:POS	leur
action	NOM	action
pour	PRP	pour
assurer	VER:infi	assurer
une	DET:ART	un
spermatogenèse	NOM	spermatogenèse
correcte	ADJ	correct
.	SENT	.
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
déduit	VER:pres	déduire
des	PRP:det	du
mécanismes	NOM	mécanisme
de	PRP	de
la	DET:ART	le
spermatogenèse	NOM	spermatogenèse
les	DET:ART	le
différents	ADJ	différent
sites	NOM	site
d'	PRP	de
action	NOM	action
possibles	ADJ	possible
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
contraceptif	NOM	contraceptif
:	PUN	:
on	PRO:PER	on
pourrait	VER:cond	pouvoir
agir	VER:infi	agir
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
GNRH	NOM	<unknown>
hypothalamique	ADJ	hypothalamique
,	PUN	,
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
sécrétion	NOM	sécrétion
de	PRP	de
la	DET:ART	le
LH	NOM	<unknown>
et	KON	et
de	PRP	de
la	DET:ART	le
FSH	NOM	<unknown>
hypophysaires	ADJ	hypophysaire
,	PUN	,
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
développement	NOM	développement
des	PRP:det	du
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
testicules	NOM	testicule
,	PUN	,
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
maturation	NOM	maturation
des	PRP:det	du
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
épididyme	NOM	épididyme
,	PUN	,
ou	KON	ou
encore	ADV	encore
interrompre	VER:infi	interrompre
le	DET:ART	le
trajet	NOM	trajet
des	PRP:det	du
spermatozoïdes	NOM	spermatozoïde
...	PUN	...
.	SENT	.
Sophie	NAM	Sophie
Christin-Maître	NAM	<unknown>
.	SENT	.
,	PUN	,
praticien	NOM	praticien
hospitalier-universitaire	ADJ	<unknown>
est	VER:pres	être
endocrinologue	NOM	endocrinologue
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
Hôpital	NOM	hôpital
Saint-Antoine	NAM	<unknown>
,	PUN	,
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
service	NOM	service
que	PRO:REL	que
dirige	VER:pres	diriger
.	SENT	.
Philippe	NAM	Philippe
Bouchard	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
.	SENT	.
POUR	PRP	pour
EN	PRO:PER	en
SAVOIR	VER:infi	savoir
PLUS	ADV	plus
:	PUN	:
.	SENT	.
B	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Jegou	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
C	NUM	C
.	SENT	.
Pineau	NOM	pineau
et	KON	et
A	PRP	à
.	SENT	.
Dupaix	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
.	SENT	.
La	DET:ART	le
cellule	NOM	cellule
de	PRP	de
Sertoli	NAM	<unknown>
:	PUN	:
actualisation	NOM	actualisation
du	PRP:det	du
concept	NOM	concept
de	PRP	de
cellule	NOM	cellule
nourricière	ADJ	nourricier
.	SENT	.
,	PUN	,
in	ADJ	in
.	SENT	.
Médecine	VER:pres	médeciner
Sciences	NOM	science
.	SENT	.
,	PUN	,
n°	ABR	numéro
4	NUM	@card@
,	PUN	,
vol	ABR	volume
.	SENT	.
11	NUM	@card@
,	PUN	,
pp	INT	<unknown>
.	SENT	.
519-527	NUM	@card@
,	PUN	,
1995	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
S	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Christin-maitre	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
J.-F	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Guérin	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
P	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Bouchard	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
.	SENT	.
La	DET:ART	le
contraception	NOM	contraception
masculine	ADJ	masculin
.	SENT	.
,	PUN	,
in	ADJ	in
.	SENT	.
Médecine	VER:pres	médeciner
Sciences	NOM	science
.	SENT	.
,	PUN	,
n°	ABR	numéro
4	NUM	@card@
,	PUN	,
vol	ABR	volume
.	SENT	.
11	NUM	@card@
,	PUN	,
pp	INT	<unknown>
.	SENT	.
579-590	NUM	@card@
,	PUN	,
1995	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
R.A.	PRO:POS	<unknown>
Anderson	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
al	INT	<unknown>
.	SENT	.
,	PUN	,
.	SENT	.
Comparison	PRO	<unknown>
between	PRO:POS	<unknown>
Testosterone	PRO:POS	<unknown>
Oenanthate-induced	PRO:POS	<unknown>
Azoospermia	PRO:POS	<unknown>
and	PRO:POS	<unknown>
Oligozoospermia	PRO:POS	<unknown>
in	ADJ	in
Male	ADJ	mal
Contraceptive	ADJ	contraceptif
Study	INT	<unknown>
.	SENT	.
,	PUN	,
in	ADJ	in
.	SENT	.
Human	PRO:IND	<unknown>
Reproduction	NOM	reproduction
.	SENT	.
,	PUN	,
vol	ABR	volume
.	SENT	.
12	NUM	@card@
,	PUN	,
n°	ABR	numéro
8	NUM	@card@
,	PUN	,
pp	INT	<unknown>
.	SENT	.
1657-1662	NUM	@card@
,	PUN	,
1997	NUM	@card@
.	SENT	.
..C.	PRO:POS	<unknown>
Meriggiola	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
W.J.	PRO:POS	<unknown>
Bremner	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
.	SENT	.
Progestin-androgen	PRO	<unknown>
Combination	PRO:POS	<unknown>
Regimens	NUM	<unknown>
for	NOM	for
Male	ADJ	mal
Contraception	NOM	contraception
.	SENT	.
,	PUN	,
in	ADJ	in
.	SENT	.
J	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Androl	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
,	PUN	,
vol	ABR	volume
.	SENT	.
18	NUM	@card@
,	PUN	,
n°	ABR	numéro
3	NUM	@card@
,	PUN	,
pp	INT	<unknown>
.	SENT	.
240-244	NUM	@card@
,	PUN	,
mai-juin	NOM	<unknown>
1997	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
S	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Christin-maitre	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
.	SENT	.
Gonadotrophines	NOM	gonadotrophine
et	KON	et
physiologie	NOM	physiologie
ovarienne	ADJ	ovarien
.	SENT	.
,	PUN	,
in	ADJ	in
.	SENT	.
Médecine	NOM	médecine
thérapeutique	ADJ	thérapeutique
.	SENT	.
,	PUN	,
vol	ABR	volume
.	SENT	.
4	NUM	@card@
,	PUN	,
hors	PRP	hors
série	NOM	série
,	PUN	,
pp	ABR	<unknown>
.	SENT	.
29-33	NUM	@card@
,	PUN	,
1998	NUM	@card@
.	SENT	.
LIEN	NOM	lien
SUR	PRP	sur
INTERNET	NAM	<unknown>
:	PUN	:
.	SENT	.
Contraception	NOM	contraception
masculine	ADJ	masculin
:	PUN	:
orientation	NOM	orientation
pour	PRP	pour
le	DET:ART	le
futur	ADJ	futur
.	SENT	.
,	PUN	,
le	DET:ART	le
point	NOM	point
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
contraception	NOM	contraception
masculine	ADJ	masculin
.	SENT	.
.	SENT	.
Bioactivité	PRO:POS	<unknown>
de	PRP	de
la	DET:ART	le
FSH	INT	<unknown>
.	SENT	.
,	PUN	,
un	DET:ART	un
article	NOM	article
de	PRP	de
Sophie	NAM	Sophie
Christin-Maitre	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
Une	DET:ART	un
pillule	NOM	<unknown>
contraceptive	ADJ	contraceptif
pour	PRP	pour
l'	DET:ART	le
homme	NOM	homme
.	SENT	.
,	PUN	,
une	DET:ART	un
autre	ADJ	autre
technique	NOM	technique
de	PRP	de
contraception	NOM	contraception
masculine	ADJ	masculin
.	SENT	.
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
249	NUM	@card@
juillet	NOM	juillet
1998	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
1998	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Page	NOM	page
suivante	ADJ	suivant
.	SENT	.
Actualité	NOM	actualité
scientifique	ADJ	scientifique
juin	NOM	juin
2001	NUM	@card@
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
284	NUM	@card@
juin	NOM	juin
2001	NUM	@card@
.	SENT	.
EN	PRP	en
BREF	ADV	bref
.	SENT	.
Je	PRO:PER	je
est	VER:pres	être
un	DET:ART	un
autre	ADJ	autre
.	SENT	.
La	DET:ART	le
langouste	NOM	langouste
virtuose	ADJ	virtuose
.	SENT	.
La	DET:ART	le
tisseuse	NOM	tisseur
de	PRP	de
circuits	NOM	circuit
électroniques	ADJ	électronique
.	SENT	.
De	PRP	de
nouveaux	ADJ	nouveau
poissons-chats	NOM	<unknown>
.	SENT	.
Étoiles	NOM	étoile
mangeuses	NOM	mangeur
de	PRP	de
planètes	NOM	planète
.	SENT	.
Un	DET:ART	un
assemblage	NOM	assemblage
de	PRP	de
virus	NOM	virus
.	SENT	.
Des	PRP:det	du
lasers	NOM	laser
toujours	ADV	toujours
plus	ADV	plus
brefs	ADJ	bref
.	SENT	.
Edelweiss	NOM	edelweiss
à	PRP	à
la	DET:ART	le
tonne	NOM	tonne
.	SENT	.
Quand	KON	quand
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
illumine	VER:pres	illuminer
la	DET:ART	le
Lune	NOM	lune
.	SENT	.
Quand	KON	quand
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
illumine	VER:pres	illuminer
la	DET:ART	le
Lune	NOM	lune
.	SENT	.
Je	PRO:PER	je
est	VER:pres	être
un	DET:ART	un
autre	ADJ	autre
.	SENT	.
S	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
e	PRO:POS	<unknown>
mettre	VER:infi	mettre
à	PRP	à
la	DET:ART	le
place	NOM	place
de	PRP	de
quelqu'un	PRO:IND	quelqu'un
d'	PRP	de
autre	ADJ	autre
!	SENT	!
Jean	NAM	Jean
Decety	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
Perrine	PRO:POS	<unknown>
Ruby	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Unité	NOM	unité
INSERM	PRP:det	<unknown>
280	NUM	@card@
,	PUN	,
ont	VER:aux:pres	avoir
mis	VER:pper	mettre
en	PRP	en
évidence	NOM	évidence
les	DET:ART	le
mécanismes	NOM	mécanisme
cérébraux	ADJ	cérébral
qui	PRO:REL	qui
autorise	VER:pres	autoriser
ce	PRO:DEM	ce
dédoublement	NOM	dédoublement
de	PRP	de
la	DET:ART	le
personnalité	NOM	personnalité
.	SENT	.
Un	DET:ART	un
tomographe	NOM	tomographe
par	PRP	par
émission	NOM	émission
de	PRP	de
positons	NOM	positon
a	VER:aux:pres	avoir
enregistré	VER:pper	enregistrer
l'	DET:ART	le
activité	NOM	activité
cérébrale	ADJ	cérébral
de	PRP	de
volontaires	NOM	volontaire
à	PRP	à
qui	PRO:REL	qui
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
a	VER:aux:pres	avoir
demandé	VER:pper	demander
de	PRP	de
s'	PRO:PER	se
imaginer	VER:infi	imaginer
en	PRP	en
train	NOM	train
d'	PRP	de
utiliser	VER:infi	utiliser
un	DET:ART	un
objet	NOM	objet
usuel	ADJ	usuel
ou	KON	ou
d'	PRP	de
imaginer	VER:infi	imaginer
une	DET:ART	un
autre	ADJ	autre
personne	NOM	personne
manipulant	VER:ppre	manipuler
cet	PRO:DEM	ce
objet	NOM	objet
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
résultats	NOM	résultat
montrent	VER:pres	montrer
que	KON	que
des	PRP:det	du
aires	NOM	aire
,	PUN	,
notamment	ADV	notamment
celles	PRO:DEM	celui
de	PRP	de
la	DET:ART	le
programmation	NOM	programmation
des	PRP:det	du
mouvements	NOM	mouvement
,	PUN	,
sont	VER:aux:pres	être
activées	VER:pper	activer
dans	PRP	dans
tous	PRO:IND	tout
les	DET:ART	le
cas	NOM	cas
,	PUN	,
tandis	KON	tandis
que	KON	que
d'	PRP	de
autres	ADJ	autre
interviennent	VER:pres	intervenir
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
distinction	NOM	distinction
entre	PRP	entre
soi	PRO:PER	soi
et	KON	et
l'	DET:ART	le
autre	ADJ	autre
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
sujets	NOM	sujet
se	PRO:PER	se
représentent	VER:pres	représenter
l'	DET:ART	le
action	NOM	action
réalisée	VER:pper	réaliser
pour	PRP	pour
un	DET:ART	un
autre	ADJ	autre
,	PUN	,
sans	PRP	sans
toutefois	ADV	toutefois
aller	VER:infi	aller
jusqu'	PRP	jusque
à	PRP	à
se	PRO:PER	se
confondre	VER:infi	confondre
avec	PRP	avec
lui	PRO:PER	lui
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
langouste	NOM	langouste
virtuose	ADJ	virtuose
.	SENT	.
C	NUM	C
.	SENT	.
omment	PRO:POS	<unknown>
les	DET:ART	le
langoustes	NOM	langouste
effraient	VER:pres	effrayer
-elles	PRO:PER	elle
leurs	DET:POS	leur
prédateurs	NOM	prédateur
?	SENT	?
En	PRO:PER	en
jouant	VER:ppre	jouer
du	PRP:det	du
violon	NOM	violon
!	SENT	!
De	PRP	de
nombreux	ADJ	nombreux
animaux	NOM	animal
,	PUN	,
tels	PRO:DEM	tel
les	DET:ART	le
criquets	NOM	criquet
,	PUN	,
produisent	VER:pres	produire
un	DET:ART	un
son	NOM	son
par	PRP	par
le	DET:ART	le
frottement	NOM	frottement
de	PRP	de
pièces	NOM	pièce
rigides	ADJ	rigide
et	KON	et
rugueuses	ADJ	rugueux
.	SENT	.
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUN	,
grâce	PRE:1st	grâce
à	PRP	à
des	PRP:det	du
microphones	NOM	microphone
et	KON	et
des	PRP:det	du
micro-capteurs	NOM	<unknown>
,	PUN	,
Sheila	PRO	<unknown>
Patek	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Université	NOM	université
Duke	ADJ	<unknown>
,	PUN	,
a	VER:aux:pres	avoir
montré	VER:pper	montrer
que	KON	que
les	DET:ART	le
langoustes	NOM	langouste
utilisent	VER:pres	utiliser
la	DET:ART	le
friction	NOM	friction
de	PRP	de
deux	NUM	deux
tissus	NOM	tissu
mous	ADJ	mou
pour	PRP	pour
créer	VER:infi	créer
un	DET:ART	un
son	NOM	son
:	PUN	:
de	PRP	de
la	DET:ART	le
même	ADJ	même
façon	NOM	façon
qu'	KON	que
un	DET:ART	un
archet	NOM	archet
glisse	VER:pres	glisser
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
cordes	NOM	corde
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
violon	NOM	violon
,	PUN	,
une	DET:ART	un
pièce	NOM	pièce
souple	ADJ	souple
,	PUN	,
nommée	ADJ	nommé
plectrum	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
de	PRP	de
la	DET:ART	le
base	NOM	base
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
antenne	NOM	antenne
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
animal	ADJ	animal
glisse	NOM	glisse
sur	PRP	sur
une	DET:ART	un
bande	NOM	bande
de	PRP	de
tissus	NOM	tissu
mous	ADJ	mou
qui	PRO:REL	qui
joint	VER:pres	joindre
le	DET:ART	le
point	NOM	point
d'	PRP	de
ancrage	NOM	ancrage
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
antenne	NOM	antenne
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
oeil	NOM	œil
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
tisseuse	NOM	tisseur
de	PRP	de
circuits	NOM	circuit
électroniques	ADJ	électronique
.	SENT	.
L	NUM	L
.	SENT	.
a	VER:pres	avoir
veuve	ADJ	veuf|veuve
noire	ADJ	noir
est	VER:pres	être
une	DET:ART	un
araignée	NOM	araignée
qui	PRO:REL	qui
tisse	VER:pres	tisser
une	DET:ART	un
soie	NOM	soie
particulièrement	ADV	particulièrement
résistante	ADJ	résistant
.	SENT	.
Et	KON	et
si	KON	si
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
se	PRO:PER	se
servait	VER:impf	servir
de	PRP	de
cette	PRO:DEM	ce
soie	NOM	soie
pour	PRP	pour
fabriquer	VER:infi	fabriquer
des	PRP:det	du
fils	NOM	fil|fils
conducteurs	ADJ	conducteur
,	PUN	,
minces	ADJ	mince
et	KON	et
solides	ADJ	solide
?	SENT	?
Markus	PRO:IND	<unknown>
Koch	NOM	koch
et	KON	et
Michael	NAM	Michael
Stuke	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Institut	NOM	institut
Max	NAM	Max
Planck	NAM	<unknown>
ont	VER:aux:pres	avoir
réussi	VER:pper	réussir
,	PUN	,
par	PRP	par
l'	DET:ART	le
action	NOM	action
abrasive	ADJ	abrasif
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
laser	NOM	laser
,	PUN	,
à	PRP	à
amincir	VER:infi	amincir
des	PRP:det	du
brins	NOM	brin
de	PRP	de
cette	PRO:DEM	ce
soie	NOM	soie
jusqu'	PRP	jusque
à	PRP	à
un	DET:ART	un
diamètre	NOM	diamètre
compatible	PRO:REL	<unknown>
avec	ADV	avec
les	PRO:PER	la|le
connections	VER:impf	connecter
les	DET:ART	le
plus	ADV	plus
fines	ADJ	fin
des	PRP:det	du
circuits	NOM	circuit
électroniques	ADJ	électronique
actuels	ADJ	actuel
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
brins	NOM	brin
conservent	VER:pres	conserver
leur	DET:POS	leur
solidité	NOM	solidité
.	SENT	.
Ils	PRO:PER	il
devraient	VER:cond	devoir
maintenant	ADV	maintenant
être	VER:aux:infi	être
recouverts	VER:pper	recouvrir
de	PRP	de
métal	NOM	métal
par	PRP	par
un	DET:ART	un
procédé	NOM	procédé
électrochimique	ADJ	électrochimique
;	PUN	;
on	PRO:PER	on
obtiendrait	VER:cond	obtenir
alors	ADV	alors
de	PRP	de
longs	ADJ	long
fils	NOM	fil|fils
conducteurs	ADJ	conducteur
souples	ADJ	souple
,	PUN	,
fins	ADJ	fin
et	KON	et
résistants	ADJ	résistant
.	SENT	.
.	SENT	.
De	PRP	de
nouveaux	ADJ	nouveau
poissons-chats	NOM	<unknown>
.	SENT	.
L	NUM	L
.	SENT	.
'	PUN	'
Institut	NOM	institut
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
pour	PRP	pour
le	DET:ART	le
développement	NOM	développement
et	KON	et
l'	DET:ART	le
Institut	NOM	institut
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
pêcheries	NOM	pêcherie
de	PRP	de
Jakarta	NAM	<unknown>
ont	VER:aux:pres	avoir
étudié	VER:pper	étudier
les	DET:ART	le
différentes	ADJ	différent
espèces	NOM	espèce
de	PRP	de
poissons-chats	NOM	<unknown>
qui	PRO:REL	qui
peuplent	VER:pres	peupler
les	DET:ART	le
eaux	NOM	eau
indonésiennes	ADJ	indonésien
.	SENT	.
Diversité	NOM	diversité
biologique	ADJ	biologique
,	PUN	,
phylogénie	ABR	<unknown>
,	PUN	,
abondance	NOM	abondance
,	PUN	,
zones	NOM	zone
de	PRP	de
répartition	NOM	répartition
,	PUN	,
ont	VER:aux:pres	avoir
été	VER:pper	être
suivies	VER:pper	suivre
dans	PRP	dans
une	DET:ART	un
enquête	NOM	enquête
minutieuse	ADJ	minutieux
commencée	VER:pper	commencer
en	PRP	en
1996	NUM	@card@
.	SENT	.
À	PRP	à
la	DET:ART	le
clé	NOM	clé
,	PUN	,
trois	NUM	trois
nouvelles	ADJ	nouveau
espèces	NOM	espèce
et	KON	et
la	DET:ART	le
découverte	NOM	découverte
qu'	KON	que
une	DET:ART	un
des	PRP:det	du
espèces	NOM	espèce
locales	ADJ	local
,	PUN	,
Pangasius	PRO:POS	<unknown>
djambal	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
est	VER:aux:pres	être
adaptée	VER:pper	adapter
à	PRP	à
la	DET:ART	le
pisciculture	NOM	pisciculture
.	SENT	.
Son	DET:POS	son
goût	NOM	goût
et	KON	et
la	DET:ART	le
couleur	NOM	couleur
blanche	ADJ	blanc
de	PRP	de
sa	DET:POS	son
chair	NOM	chair
sont	VER:aux:pres	être
fort	ADV	fort
appréciés	VER:pper	apprécier
des	PRP:det	du
Indonésiens	NOM	indonésien
,	PUN	,
et	KON	et
c'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
un	DET:ART	un
des	PRP:det	du
poissons-chats	NOM	<unknown>
qui	PRO:REL	qui
atteint	VER:pres	atteindre
la	DET:ART	le
plus	ADV	plus
grande	ADJ	grand
taille	NOM	taille
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
âge	NOM	âge
adulte	ADJ	adulte
(	PUN	(
de	PRP	de
trois	NUM	trois
à	PRP	à
cinq	NUM	cinq
kilogrammes	NOM	kilogramme
)	PUN	)
.	SENT	.
Enfin	ADV	enfin
,	PUN	,
ses	DET:POS	son
larves	NOM	larve
ne	ADV	ne
se	PRO:PER	se
dévorent	VER:pres	dévorer
pas	ADV	pas
entre	PRP	entre
elles	PRO:PER	elle
,	PUN	,
un	DET:ART	un
cannibalisme	NOM	cannibalisme
qui	PRO:REL	qui
limite	VER:pres	limiter
souvent	ADV	souvent
les	DET:ART	le
taux	NOM	tau|taux
de	PRP	de
survie	NOM	survie
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
stations	NOM	station
piscicoles	ADJ	piscicole
.	SENT	.
.	SENT	.
Étoiles	NOM	étoile
mangeuses	NOM	mangeur
de	PRP	de
planètes	NOM	planète
.	SENT	.
L	NUM	L
.	SENT	.
'	PUN	'
étoile	NOM	étoile
HD82943	PRO:PER	<unknown>
a	VER:aux:pres	avoir
été	VER:pper	être
prise	NOM	prise
en	PRP	en
flagrant	ADJ	flagrant
délit	NOM	délit
de	PRP	de
"	PUN:cit	"
planéticide	PRO:POS	<unknown>
"	PUN:cit	"
par	PRP	par
une	DET:ART	un
équipe	NOM	équipe
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Institut	NOM	institut
d'	PRP	de
astrophysique	ADJ	astrophysique
de	PRP	de
Gran	PRO:POS	<unknown>
Canarias	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
a	VER:aux:pres	avoir
observé	VER:pper	observer
les	DET:ART	le
reliefs	NOM	relief
du	PRP:det	du
repas	NOM	repas
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
étoile	NOM	étoile
dans	PRP	dans
son	DET:POS	son
spectre	NOM	spectre
,	PUN	,
sous	PRP	sous
la	DET:ART	le
forme	NOM	forme
des	PRP:det	du
raies	NOM	raie
du	PRP:det	du
lithium	NOM	lithium
6	NUM	@card@
.	SENT	.
Cet	PRO:DEM	ce
isotope	NOM	isotope
,	PUN	,
rapidement	ADV	rapidement
détruit	VER:pper	détruire
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
étoiles	NOM	étoile
de	PRP	de
type	NOM	type
solaire	ADJ	solaire
,	PUN	,
ne	ADV	ne
survit	VER:pres	survivre
qu'	ADV	qu'
au	PRP:det	au
sein	NOM	sein
des	PRP:det	du
planètes	NOM	planète
plus	ADV	plus
froides	ADJ	froid
:	PUN	:
on	PRO:PER	on
en	PRO:PER	en
déduit	VER:pres	déduire
que	KON	que
le	DET:ART	le
lithium	NOM	lithium
avait	VER:aux:impf	avoir
été	VER:pper	être
récemment	ADV	récemment
"	PUN:cit	"
absorbé	VER:pper	absorber
"	PUN:cit	"
par	PRP	par
l'	DET:ART	le
étoile	NOM	étoile
,	PUN	,
dont	PRO:REL	dont
on	PRO:PER	on
suppose	VER:pres	supposer
qu'	KON	que
elle	PRO:PER	elle
venait	VER:impf	venir
d'	PRP	de
engloutir	VER:infi	engloutir
une	DET:ART	un
ou	KON	ou
plusieurs	PRO:IND	plusieurs
de	PRP	de
ses	DET:POS	son
planètes	NOM	planète
qui	PRO:REL	qui
contenait	VER:impf	contenir
l'	DET:ART	le
élément	NOM	élément
révélateur	ADJ	révélateur
.	SENT	.
.	SENT	.
Un	DET:ART	un
assemblage	NOM	assemblage
de	PRP	de
virus	NOM	virus
.	SENT	.
C	NUM	C
.	SENT	.
ertaines	DET:ART	<unknown>
tumeurs	NOM	tumeur
du	PRP:det	du
cerveau	NOM	cerveau
restent	VER:pres	rester
difficile	ADJ	difficile
à	PRP	à
traiter	VER:infi	traiter
.	SENT	.
Un	DET:ART	un
petit	ADJ	petit
pas	NOM	pas
en	PRP	en
direction	NOM	direction
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
traitement	NOM	traitement
vient	VER:pres	venir
d'	PRP	de
être	VER:aux:infi	être
franchi	VER:pper	franchir
chez	PRP	chez
la	DET:ART	le
souris	NOM	souris
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
virus	NOM	virus
de	PRP	de
la	DET:ART	le
poliomyélite	NOM	poliomyélite
se	PRO:PER	se
fixe	VER:pres	fixer
sur	PRP	sur
une	DET:ART	un
molécule	NOM	molécule
exprimée	VER:pper	exprimer
en	PRP	en
abondance	NOM	abondance
par	PRP	par
les	DET:ART	le
cellules	NOM	cellule
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
tumeurs	NOM	tumeur
.	SENT	.
Il	PRO:PER	il
a	VER:pres	avoir
une	DET:ART	un
qualité	NOM	qualité
que	PRO:REL	que
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
recherche	VER:pres	rechercher
pour	PRP	pour
tous	PRO:IND	tout
les	DET:ART	le
traitements	NOM	traitement
anticancéreux	ADJ	anticancéreux
:	PUN	:
il	PRO:PER	il
est	VER:aux:pres	être
bien	ADV	bien
ciblé	VER:pper	cibler
.	SENT	.
Malheureusement	ADV	malheureusement
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
ne	ADV	ne
peut	VER:pres	pouvoir
injecter	VER:infi	injecter
du	PRP:det	du
poliovirus	NOM	poliovirus
au	PRP:det	au
risque	NOM	risque
de	PRP	de
déclencher	VER:infi	déclencher
la	DET:ART	le
maladie	NOM	maladie
.	SENT	.
Une	DET:ART	un
équipe	NOM	équipe
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Université	NOM	université
Duke	PRO:PER	<unknown>
a	VER:aux:pres	avoir
eu	VER:pper	avoir
l'	DET:ART	le
idée	NOM	idée
de	PRP	de
combiner	VER:infi	combiner
ce	PRO:DEM	ce
virus	NOM	virus
avec	PRP	avec
un	DET:ART	un
rhinovirus	NOM	rhinovirus
,	PUN	,
responsable	ADJ	responsable
du	PRP:det	du
rhume	NOM	rhume
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
virus	NOM	virus
modifié	VER:pper	modifier
ne	ADV	ne
confère	VER:pres	conférer
plus	ADV	plus
la	DET:ART	le
maladie	NOM	maladie
,	PUN	,
mais	KON	mais
conserve	VER:pres	conserver
son	DET:POS	son
pouvoir	NOM	pouvoir
de	PRP	de
destruction	NOM	destruction
des	PRP:det	du
cellules	NOM	cellule
malignes	ADJ	maligne
visées	VER:pper	viser
.	SENT	.
Après	PRP	après
une	DET:ART	un
injection	NOM	injection
,	PUN	,
les	DET:ART	le
souris	NOM	souris
ont	VER:aux:pres	avoir
été	VER:pper	être
débarrassées	VER:pper	débarrasser
de	PRP	de
leur	DET:POS	leur
tumeur	NOM	tumeur
cérébrale	ADJ	cérébral
.	SENT	.
.	SENT	.
Des	PRP:det	du
lasers	NOM	laser
toujours	ADV	toujours
plus	ADV	plus
brefs	ADJ	bref
.	SENT	.
L	NUM	L
.	SENT	.
es	VER:pres	être
physiciens	NOM	physicien
du	PRP:det	du
Laboratoire	NOM	laboratoire
Photons	NOM	photon
,	PUN	,
atomes	NOM	atome
et	KON	et
molécules	NOM	molécule
,	PUN	,
du	PRP:det	du
CEA	NOM	<unknown>
,	PUN	,
ont	VER:aux:pres	avoir
découvert	VER:pper	découvrir
que	KON	que
les	DET:ART	le
interactions	NOM	interaction
entre	PRP	entre
un	DET:ART	un
laser	NOM	laser
aux	PRP:det	au
impulsions	NOM	impulsion
ultrabrèves	SENT	<unknown>
et	KON	et
des	PRP:det	du
atomes	NOM	atome
de	PRP	de
xénon	NOM	xénon
produisent	VER:pres	produire
des	PRP:det	du
impulsions	NOM	impulsion
laser	NOM	laser
secondaires	ADJ	secondaire
encore	ADV	encore
plus	ADV	plus
brèves	NOM	brève
(	PUN	(
inférieures	ADJ	inférieur
au	PRP:det	au
millionième	NOM	millionième
de	PRP	de
milliardième	NOM	milliardième
de	PRP	de
seconde	NUM	second
,	PUN	,
soit	VER:subp	être
une	DET:ART	un
femtoseconde	NUM	<unknown>
)	PUN	)
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
champ	NOM	champ
électromagnétique	ADJ	électromagnétique
du	PRP:det	du
laser	NOM	laser
déforme	VER:pres	déformer
l'	DET:ART	le
atome	NOM	atome
:	PUN	:
des	PRP:det	du
électrons	NOM	électron
sont	VER:aux:pres	être
arrachés	VER:pper	arracher
et	KON	et
oscillent	VER:pres	osciller
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
champ	NOM	champ
appliqué	ADJ	appliqué
.	SENT	.
Contrairement	ADV	contrairement
à	PRP	à
ce	PRO:DEM	ce
que	PRO:REL	que
pensaient	VER:impf	penser
les	DET:ART	le
physiciens	NOM	physicien
,	PUN	,
certains	PRO:IND	certain
électrons	NOM	électron
retournent	VER:pres	retourner
vers	PRP	vers
l'	DET:ART	le
atome	NOM	atome
ionisé	VER:pper	ioniser
dont	PRO:REL	dont
ils	PRO:PER	il
proviennent	VER:pres	provenir
,	PUN	,
émettant	VER:ppre	émettre
alors	ADV	alors
une	DET:ART	un
impulsion	NOM	impulsion
sub-femtoseconde	INT	<unknown>
(	PUN	(
attoseconde	PRO:POS	<unknown>
)	PUN	)
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
domaine	NOM	domaine
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
extrême	ADJ	extrême
ultraviolet	ADJ	ultraviolet
.	SENT	.
.	SENT	.
.	SENT	.
Edelweiss	NOM	edelweiss
à	PRP	à
la	DET:ART	le
tonne	NOM	tonne
.	SENT	.
L	NUM	L
.	SENT	.
a	VER:pres	avoir
rarissime	ADJ	rarissime
étoile	NOM	étoile
des	PRP:det	du
neiges	NOM	neige
,	PUN	,
la	DET:ART	le
fleur	NOM	fleur
sauvage	ADJ	sauvage
des	PRP:det	du
sommets	NOM	sommet
enneigés	VER:pper	enneiger
...	PUN	...
ne	ADV	ne
l'	PRO:PER	la|le
est	VER:pres	être
plus	ADV	plus
.	SENT	.
Elle	PRO:PER	elle
est	VER:aux:pres	être
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
domestiquée	VER:pper	domestiquer
et	KON	et
produite	VER:pper	produire
à	PRP	à
la	DET:ART	le
tonne	NOM	tonne
.	SENT	.
Après	PRP	après
plusieurs	PRO:IND	plusieurs
années	NOM	année
d'	PRP	de
efforts	NOM	effort
,	PUN	,
des	PRP:det	du
chercheurs	NOM	chercheur
du	PRP:det	du
Centre	NOM	centre
de	PRP	de
recherches	NOM	recherche
en	PRP	en
productions	NOM	production
végétales	ADJ	végétal
de	PRP	de
Conthey	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
en	PRP	en
Suisse	NAM	Suisse
,	PUN	,
ont	VER:aux:pres	avoir
mis	VER:pper	mettre
au	PRP:det	au
point	NOM	point
une	DET:ART	un
méthode	NOM	méthode
de	PRP	de
culture	NOM	culture
de	PRP	de
la	DET:ART	le
précieuse	ADJ	précieux
fleur	NOM	fleur
.	SENT	.
La	DET:ART	le
récolte	NOM	récolte
,	PUN	,
cette	PRO:DEM	ce
année	NOM	année
,	PUN	,
devrait	VER:cond	devoir
atteindre	VER:infi	atteindre
trois	NUM	trois
tonnes	NOM	tonne
.	SENT	.
La	DET:ART	le
fleur	NOM	fleur
d'	PRP	de
edelweiss	NOM	edelweiss
est	VER:pres	être
censée	ADJ	censé
contenir	VER:infi	contenir
des	PRP:det	du
substances	NOM	substance
antirides	ADJ	antirides
,	PUN	,
et	KON	et
la	DET:ART	le
société	NOM	société
Alpaflor	ADJ	<unknown>
,	PUN	,
intéressée	VER:pper	intéresser
par	PRP	par
cette	PRO:DEM	ce
vertu	NOM	vertu
présumée	VER:pper	présumer
,	PUN	,
a	VER:aux:pres	avoir
financé	VER:pper	financer
les	DET:ART	le
recherches	NOM	recherche
de	PRP	de
domestication	NOM	domestication
de	PRP	de
la	DET:ART	le
fleur	NOM	fleur
des	PRP:det	du
cimes	NOM	cime
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
ignore	VER:pres	ignorer
si	ADV	si
cette	PRO:DEM	ce
propriété	NOM	propriété
sera	VER:aux:futu	être
confirmée	VER:pper	confirmer
,	PUN	,
mais	KON	mais
d'	PRP	de
ores	ADV	ores
et	KON	et
déjà	ADV	déjà
l'	DET:ART	le
edelweiss	NOM	edelweiss
,	PUN	,
que	KON	que
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
sait	VER:pres	savoir
désormais	ADV	désormais
cultiver	VER:infi	cultiver
,	PUN	,
est	VER:aux:pres	être
sauvé	VER:pper	sauver
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
extinction	NOM	extinction
.	SENT	.
.	SENT	.
Quand	KON	quand
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
illumine	VER:pres	illuminer
la	DET:ART	le
Lune	NOM	lune
.	SENT	.
L	NUM	L
.	SENT	.
'	PUN	'
albédo	NOM	albédo
terrestre	ADJ	terrestre
,	PUN	,
la	DET:ART	le
proportion	NOM	proportion
du	PRP:det	du
rayonnement	NOM	rayonnement
solaire	ADJ	solaire
que	KON	que
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
renvoie	VER:pres	renvoyer
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
,	PUN	,
varie	VER:pres	varier
avec	PRP	avec
la	DET:ART	le
couverture	NOM	couverture
nuageuse	ADJ	nuageux
,	PUN	,
la	DET:ART	le
quantité	NOM	quantité
d'	PRP	de
aérosols	NOM	aérosol
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
atmosphère	NOM	atmosphère
,	PUN	,
ou	KON	ou
encore	ADV	encore
la	DET:ART	le
nature	NOM	nature
du	PRP:det	du
sol	NOM	sol
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
astronome	NOM	astronome
américain	ADJ	américain
Philip	NAM	Philip
Goode	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
ses	DET:POS	son
collègues	NOM	collègue
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Institut	NOM	institut
de	PRP	de
technologie	NOM	technologie
du	PRP:det	du
New	NAM	<unknown>
Jersey	NAM	Jersey
ont	VER:aux:pres	avoir
étudié	VER:pper	étudier
la	DET:ART	le
lumière	NOM	lumière
réfléchie	VER:pper	réfléchir
par	PRP	par
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
Lune	NOM	lune
pour	PRP	pour
évaluer	VER:infi	évaluer
l'	DET:ART	le
albédo	NOM	albédo
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
:	PUN	:
pendant	PRP	pendant
certaines	PRO:IND	certain
phases	NOM	phase
lunaires	ADJ	lunaire
où	PRO:REL	où
seul	ADJ	seul
un	DET:ART	un
mince	ADJ	mince
croissant	NOM	croissant
est	VER:aux:pres	être
éclairé	VER:pper	éclairer
par	PRP	par
le	DET:ART	le
Soleil	NOM	soleil
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
distingue	VER:pres	distinguer
pourtant	ADV	pourtant
tout	ADV	tout
le	DET:ART	le
disque	NOM	disque
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
"	PUN:cit	"
lumière	NOM	lumière
cendrée	ADJ	cendré
"	PUN:cit	"
provient	VER:pres	provenir
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
éclairage	NOM	éclairage
de	PRP	de
la	DET:ART	le
nuit	NOM	nuit
lunaire	ADJ	lunaire
par	PRP	par
un	DET:ART	un
clair	ADJ	clair
de	PRP	de
Terre	NOM	terre
;	PUN	;
son	DET:POS	son
étude	NOM	étude
a	VER:aux:pres	avoir
permis	VER:pper	permettre
à	PRP	à
P	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Goode	PRO:POS	<unknown>
d'	PRP	de
estimer	VER:infi	estimer
que	KON	que
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
réfléchit	VER:pres	réfléchir
environ	ADV	environ
un	DET:ART	un
tiers	NOM	tiers
de	PRP	de
la	DET:ART	le
lumière	NOM	lumière
qu'	PRO:REL	que
elle	PRO:PER	elle
reçoit	VER:pres	recevoir
.	SENT	.
Surprise	VER:pper	surprendre
,	PUN	,
cette	PRO:DEM	ce
valeur	NOM	valeur
peut	VER:pres	pouvoir
varier	VER:infi	varier
de	PRP	de
20	NUM	@card@
pour	KON	pour
cent	NUM	cent
selon	PRP	selon
les	DET:ART	le
saisons	NOM	saison
,	PUN	,
et	KON	et
la	DET:ART	le
comparaison	NOM	comparaison
avec	PRP	avec
des	PRP:det	du
mesures	NOM	mesure
antérieures	ADJ	antérieur
montre	VER:pres	montrer
que	KON	que
l'	DET:ART	le
albédo	NOM	albédo
aurait	VER:aux:cond	avoir
diminué	VER:pper	diminuer
de	PRP	de
2,5	NUM	@card@
pour	KON	pour
cent	NUM	cent
au	PRP:det	au
cours	NOM	cour|cours
des	PRP:det	du
cinq	NUM	cinq
dernières	ADJ	dernier
années	NOM	année
.	SENT	.
.	SENT	.
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
284	NUM	@card@
juin	NOM	juin
2001	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
2001	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
La	DET:ART	le
conquête	NOM	conquête
de	PRP	de
Mars	NAM	Mars
.	SENT	.
Yogi	NOM	yogi
.	SENT	.
Yogi	NOM	yogi
,	PUN	,
la	DET:ART	le
roche	NOM	roche
la	DET:ART	le
plus	ADV	plus
photographiée	VER:pper	photographier
par	PRP	par
la	DET:ART	le
sonde	NOM	sonde
Mars	NAM	Mars
Pathfinder	VER:simp	<unknown>
en	PRP	en
1997	NUM	@card@
,	PUN	,
a	VER:pres	avoir
un	DET:ART	un
aspect	NOM	aspect
très	ADV	très
différent	ADJ	différent
le	DET:ART	le
matin	NOM	matin
(	PUN	(
à	PRP	à
gauche	ADJ	gauche
)	PUN	)
et	KON	et
l'	DET:ART	le
après-midi	NOM	après-midi
(	PUN	(
à	PRP	à
droite	NOM	droit|droite
)	PUN	)
,	PUN	,
en	PRP	en
raison	NOM	raison
des	PRP:det	du
variations	NOM	variation
de	PRP	de
la	DET:ART	le
lumière	NOM	lumière
martienne	ADJ	martien
.	SENT	.
.	SENT	.
AUTRES	ADJ	autre
ILLUSTRATIONS	NOM	illustration
:	PUN	:
.	SENT	.
La	DET:ART	le
masse	NOM	masse
des	PRP:det	du
engins	NOM	engin
.	SENT	.
La	DET:ART	le
mission	NOM	mission
de	PRP	de
référence	NOM	référence
de	PRP	de
la	DET:ART	le
NASA	NOM	<unknown>
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
différentes	ADJ	différent
orbites	NOM	orbite
.	SENT	.
La	DET:ART	le
cabine	NOM	cabine
.	SENT	.
Yogi	NOM	yogi
.	SENT	.
Dossier	NOM	dossier
:	PUN	:
.	SENT	.
La	DET:ART	le
conquête	NOM	conquête
de	PRP	de
Mars	NAM	Mars
.	SENT	.
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
271	NUM	@card@
mai	NOM	mai
2000	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
2000	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
Bloc-Notes	NOM	bloc-notes
-	PUN	-
mars	NOM	mars
1998	NUM	@card@
.	SENT	.
BLOC-NOTES	NOM	bloc-notes
.	SENT	.
DIDIER	NAM	Didier
NORDON	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
sommes	VER:pres	sommer|être
chocolat	NOM	chocolat
.	SENT	.
R	INT	<unknown>
.	SENT	.
ien	PRO:POS	<unknown>
de	PRP	de
tel	PRO:DEM	tel
que	PRO:REL	que
de	PRP	de
trop	ADV	trop
seriner	VER:infi	seriner
à	PRP	à
un	DET:ART	un
enfant	NOM	enfant
les	DET:ART	le
vertus	NOM	vertu
de	PRP	de
telle	PRO:DEM	tel
ou	KON	ou
telle	PRO:DEM	tel
chose	NOM	chose
pour	PRP	pour
l'	DET:ART	le
en	PRO:PER	en
dégoûter	VER:infi	dégoûter
à	PRP	à
jamais	ADV	jamais
.	SENT	.
Heureusement	ADV	heureusement
pour	KON	pour
eux	PRO:PER	eux
,	PUN	,
les	DET:ART	le
amateurs	NOM	amateur
de	PRP	de
chocolat	NOM	chocolat
ne	ADV	ne
sont	VER:pres	être
pas	ADV	pas
tous	PRO:IND	tout
des	PRP:det	du
enfants	NOM	enfant
.	SENT	.
Sinon	KON	sinon
,	PUN	,
ils	PRO:PER	il
pourraient	VER:cond	pouvoir
finir	VER:infi	finir
par	PRP	par
être	VER:aux:infi	être
dégoûtés	VER:pper	dégoûter
,	PUN	,
eux	PRO:PER	eux
aussi	ADV	aussi
,	PUN	,
à	PRP	à
force	NOM	force
de	PRP	de
subir	VER:infi	subir
les	DET:ART	le
éloges	NOM	éloge
du	PRP:det	du
chocolat	NOM	chocolat
qui	PRO:REL	qui
se	PRO:PER	se
multiplient	VER:pres	multiplier
depuis	PRP	depuis
quelque	PRO:IND	quelque
temps	NOM	temps
.	SENT	.
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUN	,
un	DET:ART	un
article	NOM	article
paru	VER:pper	paraître
dans	PRP	dans
Le	DET:ART	le
Monde	NAM	Monde
du	PRP:det	du
26	NUM	@card@
décembre	NOM	décembre
1997	NUM	@card@
prétendait	VER:impf	prétendre
justifier	VER:infi	justifier
scientifiquement	ADV	scientifiquement
la	DET:ART	le
fameuse	ADJ	fameux
formule	NOM	formule
selon	PRP	selon
laquelle	PRO:REL	lequel
le	DET:ART	le
cacao	NOM	cacao
est	VER:pres	être
la	DET:ART	le
nourriture	NOM	nourriture
des	PRP:det	du
dieux	NOM	dieu
.	SENT	.
Et	KON	et
on	PRO:PER	on
y	PRO:PER	y
lisait	VER:impf	lire|liser
des	PRP:det	du
phrases	NOM	phrase
comme	ADV	comme
celle-ci	ADV	<unknown>
:	PUN	:
"	PUN:cit	"
Les	PRO:PER	la|le
N-acyléthanolamines	VER:subi	<unknown>
apportées	VER:pper	apporter
par	PRP	par
le	DET:ART	le
cacao	NOM	cacao
élèvent	VER:pres	élever
les	DET:ART	le
taux	NOM	tau|taux
d'	PRP	de
anandamide	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
augmenteraient	VER:cond	augmenter
ainsi	ADV	ainsi
les	DET:ART	le
effets	NOM	effet
cannabinoïdes	INT	<unknown>
.	SENT	.
"	PUN:cit	"
.	SENT	.
Il	PRO:PER	il
m'	PRO:PER	me
est	VER:aux:pres	être
arrivé	VER:pper	arriver
de	PRP	de
me	PRO:PER	me
sentir	VER:infi	sentir
lourd	ADJ	lourd
après	PRP	après
un	DET:ART	un
tête-à-tête	ADV	tête-à-tête
prolongé	VER:pper	prolonger
avec	PRP	avec
un	DET:ART	un
ballotin	NOM	<unknown>
de	PRP	de
chocolats	NOM	chocolat
.	SENT	.
Mais	KON	mais
aussi	ADV	aussi
lourd	ADJ	lourd
qu'	KON	que
une	DET:ART	un
prose	NOM	prose
pareille	ADJ	pareil
,	PUN	,
ça	PRO:DEM	cela
,	PUN	,
Dieu	NOM	Dieu
merci	NOM	merci
,	PUN	,
jamais	ADV	jamais
!	SENT	!
.	SENT	.
Atmosphère	NOM	atmosphère
,	PUN	,
atmosphère	NOM	atmosphère
.	SENT	.
D	INT	<unknown>
.	SENT	.
'	PUN	'
un	DET:ART	un
côté	NOM	côté
,	PUN	,
la	DET:ART	le
science	NOM	science
explique	VER:pres	expliquer
que	KON	que
,	PUN	,
les	DET:ART	le
équations	NOM	équation
régissant	VER:ppre	régir
le	DET:ART	le
déplacement	NOM	déplacement
des	PRP:det	du
masses	NOM	masse
d'	PRP	de
air	NOM	air
étant	VER:ppre	être
complexes	ADJ	complexe
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
est	VER:pres	être
déraisonnable	ADJ	déraisonnable
de	PRP	de
prétendre	VER:infi	prétendre
prévoir	VER:infi	prévoir
,	PUN	,
à	PRP	à
plus	ADV	plus
de	PRP	de
quelques	PRO:IND	quelque
jours	NOM	jour
,	PUN	,
le	DET:ART	le
temps	NOM	temps
qu'	PRO:REL	que
il	PRO:PER	il
fera	VER:futu	faire
en	PRP	en
un	DET:ART	un
lieu	NOM	lieu
donné	VER:pper	donner
.	SENT	.
D'	PRP	de
un	DET:ART	un
autre	ADJ	autre
côté	NOM	côté
,	PUN	,
la	DET:ART	le
même	ADJ	même
science	NOM	science
nous	PRO:PER	nous
met	VER:pres	mettre
en	PRP	en
garde	NOM	garde
:	PUN	:
si	KON	si
nous	PRO:PER	nous
continuons	VER:pres	continuer
à	PRP	à
polluer	VER:infi	polluer
l'	DET:ART	le
atmosphère	NOM	atmosphère
comme	KON	comme
nous	PRO:PER	nous
le	PRO:PER	le
faisons	VER:pres	faire
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
effet	NOM	effet
de	PRP	de
serre	NOM	serre
aura	VER:futu	avoir
de	PRP	de
graves	ADJ	grave
conséquences	NOM	conséquence
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
climat	NOM	climat
dans	PRP	dans
moins	ADV	moins
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
siècle	NOM	siècle
.	SENT	.
.	SENT	.
Une	DET:ART	un
prévision	NOM	prévision
ponctuelle	ADJ	ponctuel
précise	ADJ	précis
et	KON	et
une	DET:ART	un
prévision	NOM	prévision
en	PRP	en
moyenne	NOM	moyenne
ne	ADV	ne
relèvent	VER:pres	relever
certes	ADV	certes
pas	ADV	pas
du	PRP:det	du
même	ADJ	même
ordre	NOM	ordre
de	PRP	de
choses	NOM	chose
.	SENT	.
Par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
pas	ADV	pas
scientifique	ADJ	scientifique
de	PRP	de
prétendre	VER:infi	prétendre
prévoir	VER:infi	prévoir
que	KON	que
tel	PRO:DEM	tel
lancer	NOM	lancer
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
pièce	NOM	pièce
de	PRP	de
monnaie	NOM	monnaie
va	VER:pres	aller
donner	VER:infi	donner
"	PUN:cit	"
pile	VER:impe	piler
"	PUN:cit	"
ou	KON	ou
qu'	PRO:REL	que
il	PRO:PER	il
va	VER:pres	aller
donner	VER:infi	donner
"	PUN:cit	"
face	NOM	face
"	PUN:cit	"
,	PUN	,
mais	KON	mais
il	PRO:PER	il
est	VER:pres	être
scientifique	ADJ	scientifique
de	PRP	de
prévoir	VER:infi	prévoir
que	KON	que
,	PUN	,
sur	PRP	sur
mille	NUM	mille
lancers	NOM	lancer
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
y	PRO:PER	y
aura	VER:futu	avoir
en	PRP	en
moyenne	ADJ	moyen
à	PRP	à
peu	ADV	peu
près	ADV	près
cinq	NUM	cinq
cents	NOM	cent
"	PUN:cit	"
pile	VER:impe	piler
"	PUN:cit	"
et	KON	et
cinq	NUM	cinq
cents	NOM	cent
"	PUN:cit	"
face	NOM	face
"	PUN:cit	"
.	SENT	.
Je	PRO:PER	je
sais	VER:pres	savoir
bien	ADV	bien
,	PUN	,
mais	KON	mais
quand	KON	quand
même	ADJ	même
!	SENT	!
Dans	PRP	dans
une	DET:ART	un
situation	NOM	situation
simple	ADJ	simple
et	KON	et
familière	ADJ	familier
,	PUN	,
où	PRO:REL	où
je	PRO:PER	je
pourrais	VER:cond	pouvoir
vérifier	VER:infi	vérifier
ses	DET:POS	son
dires	NOM	dire
,	PUN	,
la	DET:ART	le
science	NOM	science
se	PRO:PER	se
défile	VER:pres	défiler
:	PUN	:
elle	PRO:PER	elle
s'	PRO:PER	se
avoue	VER:pres	avouer
incapable	ADJ	incapable
de	PRP	de
prévoir	VER:infi	prévoir
le	DET:ART	le
temps	NOM	temps
de	PRP	de
la	DET:ART	le
semaine	NOM	semaine
prochaine	ADJ	prochain
.	SENT	.
Et	KON	et
là	ADV	là
où	PRO:REL	où
je	PRO:PER	je
ne	ADV	ne
peux	VER:pres	pouvoir
pas	ADV	pas
vérifier	VER:infi	vérifier
,	PUN	,
elle	PRO:PER	elle
affirme	VER:pres	affirmer
.	SENT	.
Pis	ADV	pis
encore	ADV	encore
:	PUN	:
elle	PRO:PER	elle
veut	VER:pres	vouloir
imposer	VER:infi	imposer
des	PRP:det	du
restrictions	NOM	restriction
au	PRP:det	au
nom	NOM	nom
de	PRP	de
ce	PRO:DEM	ce
qui	PRO:REL	qui
,	PUN	,
selon	PRP	selon
elle	PRO:PER	elle
,	PUN	,
se	PRO:PER	se
passera	VER:futu	passer
dans	PRP	dans
un	DET:ART	un
siècle	NOM	siècle
.	SENT	.
.	SENT	.
Même	ADV	même
si	KON	si
les	DET:ART	le
scientifiques	ADJ	scientifique
s'	PRO:PER	se
appuient	VER:pres	appuyer
sur	PRP	sur
d'	PRP	de
excellentes	ADJ	excellent
raisons	NOM	raison
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
comprend	VER:pres	comprendre
que	KON	que
l'	DET:ART	le
image	NOM	image
publique	ADJ	publique
de	PRP	de
la	DET:ART	le
science	NOM	science
paraisse	VER:subp	paraître
embrumée	VER:pper	embrumer
.	SENT	.
.	SENT	.
Nostalgie	NOM	nostalgie
du	PRP:det	du
salivage	ABR	<unknown>
.	SENT	.
C	NUM	C
.	SENT	.
ertains	PRO:POS	<unknown>
-	PUN	-
mais	KON	mais
ils	PRO:PER	il
se	PRO:PER	se
font	VER:pres	faire
de	PRP	de
plus	ADV	plus
en	PRP	en
plus	ADV	plus
rares	ADJ	rare
-	PUN	-
ont	VER:pres	avoir
encore	ADV	encore
l'	DET:ART	le
habitude	NOM	habitude
de	PRP	de
saliver	VER:infi	saliver
lorsque	KON	lorsque
,	PUN	,
terminant	VER:ppre	terminer
d'	PRP	de
écrire	VER:infi	écrire
une	DET:ART	un
lettre	NOM	lettre
,	PUN	,
ils	PRO:PER	il
arrivent	VER:pres	arriver
au	PRP:det	au
moment	NOM	moment
de	PRP	de
la	PRO:PER	la
signer	VER:infi	signer
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
salivation	NOM	salivation
n'	ADV	ne
exprime	VER:pres	exprimer
pas	ADV	pas
leur	DET:POS	leur
contentement	NOM	contentement
devant	PRP	devant
leur	DET:POS	leur
propre	ADJ	propre
prose	NOM	prose
.	SENT	.
Elle	PRO:PER	elle
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
que	KON	que
la	DET:ART	le
manifestation	NOM	manifestation
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
vieux	ADJ	vieux
réflexe	NOM	réflexe
conditionné	ADJ	conditionné
.	SENT	.
Il	PRO:PER	il
n'	ADV	ne
y	PRO:PER	y
a	VER:pres	avoir
pas	ADV	pas
si	KON	si
longtemps	ADV	longtemps
,	PUN	,
le	DET:ART	le
moment	NOM	moment
de	PRP	de
la	DET:ART	le
signature	NOM	signature
précédait	VER:impf	précéder
le	DET:ART	le
collage	NOM	collage
du	PRP:det	du
timbre	NOM	timbre
,	PUN	,
où	PRO:REL	où
les	DET:ART	le
humeurs	NOM	humeur
aqueuses	ADJ	aqueux
étaient	VER:impf	être
nécessaires	ADJ	nécessaire
.	SENT	.
Toute	PRO:IND	tout
lettre	NOM	lettre
,	PUN	,
si	KON	si
officielle	ADJ	officiel
fût	VER:subi	être
-elle	PRO:PER	elle
,	PUN	,
se	PRO:PER	se
concluait	VER:impf	conclure
par	PRP	par
ce	PRO:DEM	ce
geste	NOM	geste
aussi	ADV	aussi
puéril	ADJ	puéril
qu'	KON	que
efficace	ADJ	efficace
:	PUN	:
tirer	VER:infi	tirer
la	DET:ART	le
langue	NOM	langue
pour	PRP	pour
mouiller	VER:infi	mouiller
quelque	PRO:IND	quelque
chose	NOM	chose
.	SENT	.
.	SENT	.
Aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
,	PUN	,
ne	ADV	ne
reste	VER:pres	rester
que	KON	que
la	DET:ART	le
nostalgie	NOM	nostalgie
de	PRP	de
cette	PRO:DEM	ce
époque	NOM	époque
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
enveloppes	NOM	enveloppe
sont	VER:pres	être
autocollantes	ADJ	autocollant
,	PUN	,
les	DET:ART	le
timbres	NOM	timbre
,	PUN	,
remplacés	VER:pper	remplacer
par	PRP	par
des	PRP:det	du
vignettes	NOM	vignette
elles	PRO:PER	elle
aussi	ADV	aussi
autocollantes	ADJ	autocollant
.	SENT	.
Tout	PRO:IND	tout
cela	PRO:DEM	cela
est	VER:pres	être
sans	PRP	sans
doute	NOM	doute
plus	ADV	plus
hygiénique	ADJ	hygiénique
-	PUN	-
et	KON	et
moins	ADV	moins
écologique	ADJ	écologique
:	PUN	:
songeons	VER:pres	songer
à	PRP	à
toutes	PRO:IND	tout
les	DET:ART	le
bandes	NOM	bande
protectrices	ADJ	protecteur
ôtées	VER:pper	ôter
et	KON	et
jetées	VER:pper	jeter
avant	PRP	avant
de	PRP	de
fermer	VER:infi	fermer
les	DET:ART	le
enveloppes	NOM	enveloppe
.	SENT	.
Seuls	ADJ	seul
quelques	PRO:IND	quelque
métiers	NOM	métier
exigent	VER:pres	exiger
encore	ADV	encore
la	DET:ART	le
pratique	NOM	pratique
de	PRP	de
la	DET:ART	le
salivation	NOM	salivation
.	SENT	.
La	DET:ART	le
couture	NOM	couture
(	PUN	(
pour	PRP	pour
passer	VER:infi	passer
le	DET:ART	le
fil	NOM	fil
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
chas	NOM	chas
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
aiguille	NOM	aiguille
)	PUN	)
;	PUN	;
l'	DET:ART	le
épicerie	NOM	épicerie
(	PUN	(
pour	PRP	pour
saisir	VER:infi	saisir
la	DET:ART	le
feuille	NOM	feuille
de	PRP	de
papier	NOM	papier
dans	PRP	dans
laquelle	PRO:REL	lequel
emballer	VER:infi	emballer
fromage	NOM	fromage
ou	KON	ou
jambon	NOM	jambon
)	PUN	)
;	PUN	;
la	DET:ART	le
banque	NOM	banque
(	PUN	(
pour	PRP	pour
compter	VER:infi	compter
des	PRP:det	du
liasses	NOM	liasse
de	PRP	de
billets	NOM	billet
)	PUN	)
.	SENT	.
C'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
toute	PRO:IND	tout
une	DET:ART	un
civilisation	NOM	civilisation
qui	PRO:REL	qui
vient	VER:pres	venir
de	PRP	de
disparaître	VER:infi	disparaître
,	PUN	,
et	KON	et
personne	NOM	personne
ne	ADV	ne
semble	VER:pres	sembler
s'	PRO:PER	se
en	PRO:PER	en
soucier	VER:infi	soucier
.	SENT	.
.	SENT	.
Un	DET:ART	un
danger	NOM	danger
chasse	VER:pres	chasser
l'	DET:ART	le
autre	ADJ	autre
.	SENT	.
D	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
ans	NOM	an
son	DET:POS	son
introduction	NOM	introduction
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
ouvrage	NOM	ouvrage
collectif	ADJ	collectif
Une	DET:ART	un
même	ADJ	même
éthique	NOM	éthique
pour	PRP	pour
tous	PRO:IND	tout
?	SENT	?
(	PUN	(
éditions	NOM	édition
Odile	NAM	Odile
Jacob	NAM	Jacob
,	PUN	,
1997	NUM	@card@
)	PUN	)
,	PUN	,
Jean-Pierre	NAM	Jean-Pierre
Changeux	PRO:POS	<unknown>
note	VER:impe	noter
que	KON	que
certains	PRO:IND	certain
chercheurs	NOM	chercheur
acceptent	VER:pres	accepter
de	PRP	de
discuter	VER:infi	discuter
les	DET:ART	le
problèmes	NOM	problème
éthiques	ADJ	éthique
posés	VER:pper	poser
par	PRP	par
leurs	DET:POS	leur
travaux	NOM	travail
,	PUN	,
mais	KON	mais
que	KON	que
d'	PRP	de
autres	ADJ	autre
refusent	VER:pres	refuser
et	KON	et
s'	PRO:PER	se
en	PRO:PER	en
tiennent	VER:pres	tenir
à	PRP	à
une	DET:ART	un
position	NOM	position
strictement	ADV	strictement
techniciste	ADJ	techniciste
.	SENT	.
Il	PRO:PER	il
écrit	VER:pres	écrire
:	PUN	:
"	PUN:cit	"
On	PRO:PER	on
rencontre	VER:pres	rencontrer
[	PUN	[
la	DET:ART	le
position	NOM	position
strictement	ADV	strictement
techniciste	ADJ	techniciste
]	PUN	]
plus	ADV	plus
fréquemment	ADV	fréquemment
chez	PRP	chez
les	DET:ART	le
physiciens	NOM	physicien
,	PUN	,
mécaniciens	ADJ	mécanicien
,	PUN	,
chimistes	NOM	chimiste
,	PUN	,
ingénieurs	NOM	ingénieur
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
font	VER:pres	faire
néanmoins	ADV	néanmoins
peser	VER:infi	peser
des	PRP:det	du
menaces	NOM	menace
sur	PRP	sur
l'	DET:ART	le
avenir	NOM	avenir
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
humanité	NOM	humanité
beaucoup	ADV	beaucoup
plus	ADV	plus
redoutables	ADJ	redoutable
que	KON	que
les	DET:ART	le
sciences	NOM	science
biologiques	ADJ	biologique
et	KON	et
médicales	ADJ	médical
.	SENT	.
"	PUN:cit	"
Je	PRO:PER	je
ne	ADV	ne
me	PRO:PER	me
mêlerai	VER:futu	mêler
pas	ADV	pas
de	PRP	de
discuter	VER:infi	discuter
la	DET:ART	le
dangerosité	NOM	dangerosité
comparée	VER:pper	comparer
des	PRP:det	du
diverses	ADJ	divers
espèces	NOM	espèce
de	PRP	de
chercheurs	NOM	chercheur
.	SENT	.
Reste	VER:pres	rester
l'	DET:ART	le
étonnante	ADJ	étonnant
tonalité	NOM	tonalité
du	PRP:det	du
propos	NOM	propos
.	SENT	.
Aux	PRP:det	au
beaux	ADJ	beau
jours	NOM	jour
du	PRP:det	du
scientisme	NOM	scientisme
triomphant	ADJ	triomphant
,	PUN	,
chaque	PRO:IND	chaque
science	NOM	science
promettait	VER:impf	promettre
mille	NUM	mille
exploits	NOM	exploit
.	SENT	.
Temps	NOM	temps
dépassé	VER:pper	dépasser
:	PUN	:
le	DET:ART	le
biologiste	NOM	biologiste
J.-P	INT	<unknown>
.	SENT	.
Changeux	PRO	<unknown>
sera	VER:futu	être
déjà	ADV	déjà
content	ADJ	content
d'	PRP	de
apparaître	VER:infi	apparaître
moins	ADV	moins
dangereux	ADJ	dangereux
que	KON	que
ses	DET:POS	son
collègues	NOM	collègue
physiciens	NOM	physicien
ou	KON	ou
chimistes	NOM	chimiste
.	SENT	.
.	SENT	.
Toujours	ADV	toujours
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
introduction	NOM	introduction
signée	VER:pper	signer
par	PRP	par
J.-P	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Changeux	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
lit	VER:pres	lire
cette	PRO:DEM	ce
phrase	NOM	phrase
:	PUN	:
"	PUN:cit	"
Les	DET:ART	le
enfants	NOM	enfant
distinguent	VER:pres	distinguer
sans	PRP	sans
ambiguïté	NOM	ambiguïté
,	PUN	,
dès	PRP	dès
trois	NUM	trois
ans	NOM	an
et	KON	et
trois	NUM	trois
mois	NOM	moi|mois
,	PUN	,
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
part	NOM	part
les	DET:ART	le
règles	NOM	règle|règles
morales	ADJ	moral
proprement	ADV	proprement
dites	VER:impe	dire
,	PUN	,
et	KON	et
d'	PRP	de
autre	ADJ	autre
part	NOM	part
les	DET:ART	le
règles	NOM	règle|règles
conventionnelles	ADJ	conventionnel
.	SENT	.
"	PUN:cit	"
Qu'	KON	que
un	DET:ART	un
physicien	NOM	physicien
trouve	VER:pres	trouver
exactement	ADV	exactement
trois	NUM	trois
ans	NOM	an
et	KON	et
trois	NUM	trois
mois	NOM	moi|mois
pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
durée	NOM	durée
de	PRP	de
tel	PRO:DEM	tel
ou	KON	ou
tel	PRO:DEM	tel
phénomène	NOM	phénomène
,	PUN	,
fort	ADV	fort
bien	ADV	bien
.	SENT	.
Mais	KON	mais
cette	PRO:DEM	ce
précision	NOM	précision
quant	PRP	quant
au	PRP:det	au
développement	NOM	développement
psychologique	ADJ	psychologique
est	VER:pres	être
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
délirante	ADJ	délirant
précision	NOM	précision
.	SENT	.
.	SENT	.
À	PRP	à
quelque	PRO:IND	quelque
chose	NOM	chose
Mahler	PRO:REL	<unknown>
est	VER:pres	être
bon	ADJ	bon
.	SENT	.
.	SENT	.
Mahler	PRO:POS	<unknown>
...	PUN	...
Pour	PRP	pour
certains	PRO:IND	certain
,	PUN	,
c'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
le	DET:ART	le
nom	NOM	nom
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
musicien	NOM	musicien
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
d'	PRP	de
autres	ADJ	autre
(	PUN	(
qui	PRO:REL	qui
peuvent	VER:pres	pouvoir
être	VER:infi	être
les	DET:ART	le
mêmes	ADJ	même
,	PUN	,
d'ailleurs	ADV	d'ailleurs
)	PUN	)
,	PUN	,
c'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
celui	PRO:DEM	celui
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
mathématicien	NOM	mathématicien
.	SENT	.
Et	KON	et
s'	PRO:PER	se
il	PRO:PER	il
court	VER:pres	courir
des	PRP:det	du
anecdotes	NOM	anecdote
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
musicien	NOM	musicien
Gustav	PRO	<unknown>
Mahler	PRO:POS	<unknown>
(	PUN	(
1860-1911	NUM	@card@
)	PUN	)
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
en	PRO:PER	en
court	VER:pres	courir
aussi	ADV	aussi
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
mathématicien	NOM	mathématicien
Kurt	PRO	<unknown>
Mahler	PRO:POS	<unknown>
(	PUN	(
1903-1988	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
En	PRP	en
voici	ADV	voici
une	NUM	un
.	SENT	.
Il	PRO:PER	il
est	VER:aux:pres	être
arrivé	VER:pper	arriver
à	PRP	à
Mahler	PRO:POS	<unknown>
-	PUN	-
cruelle	ADJ	cruel
mésaventure	NOM	mésaventure
!	SENT	!
-	PUN	-
de	PRP	de
trouver	VER:infi	trouver
un	DET:ART	un
théorème	NOM	théorème
en	PRP	en
croyant	NOM	croyant
à	PRP	à
tort	NOM	tort
être	VER:infi	être
le	DET:ART	le
premier	NOM	premier
.	SENT	.
Alors	ADV	alors
que	KON	que
l'	DET:ART	le
article	NOM	article
où	PRO:REL	où
il	PRO:PER	il
énonçait	VER:impf	énoncer
ce	PRO:DEM	ce
théorème	NOM	théorème
était	VER:impf	être
déjà	ADV	déjà
en	PRP	en
cours	NOM	cour|cours
de	PRP	de
publication	NOM	publication
,	PUN	,
Mahler	PRO:PER	<unknown>
fut	VER:aux:simp	être
prévenu	VER:pper	prévenir
qu'	KON	que
il	PRO:PER	il
avait	VER:impf	avoir
un	DET:ART	un
prédécesseur	NOM	prédécesseur
.	SENT	.
Consciencieux	ADJ	consciencieux
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
ajouta	VER:simp	ajouter
in	ADJ	in
extremis	ADV	extremis
une	DET:ART	un
note	NOM	note
lui	PRO:PER	lui
rendant	VER:ppre	rendre
justice	NOM	justice
.	SENT	.
Ce	PRO:DEM	ce
genre	NOM	genre
de	PRP	de
rencontre	NOM	rencontre
malheureuse	ADJ	malheureux
est	VER:pres	être
relativement	ADV	relativement
banal	ADJ	banal
pour	PRP	pour
un	DET:ART	un
mathématicien	NOM	mathématicien
.	SENT	.
Ce	PRO:DEM	ce
qui	PRO:REL	qui
est	VER:pres	être
moins	ADV	moins
banal	ADJ	banal
-	PUN	-
et	KON	et
que	PRO:REL	que
Mahler	PRO	<unknown>
se	PRO:PER	se
garda	VER:simp	garder
bien	ADV	bien
de	PRP	de
dire	VER:infi	dire
dans	PRP	dans
sa	DET:POS	son
note	NOM	note
-	PUN	-
,	PUN	,
c'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
qu'	KON	que
il	PRO:PER	il
avait	VER:aux:impf	avoir
été	VER:pper	être
lui-même	PRO:PER	lui-même
rapporteur	ADJ	rapporteur
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
article	NOM	article
dudit	PRP:det	<unknown>
prédécesseur	NOM	prédécesseur
!	SENT	!
Oui	INT	oui
,	PUN	,
c'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
à	PRP	à
Mahler	PRO:POS	<unknown>
que	PRO:REL	que
s'	PRO:PER	se
était	VER:aux:impf	être
autrefois	ADV	autrefois
adressée	VER:pper	adresser
la	DET:ART	le
revue	NOM	revue
qui	PRO:REL	qui
voulait	VER:impf	vouloir
savoir	VER:infi	savoir
si	KON	si
l'	DET:ART	le
article	NOM	article
méritait	VER:impf	mériter
qu'	KON	que
elle	PRO:PER	elle
le	PRO:PER	le
publie	VER:pres	publier
...	PUN	...
Délicat	ADJ	délicat
problème	NOM	problème
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
arbitrage	NOM	arbitrage
.	SENT	.
Mahler	PRO	<unknown>
était	VER:impf	être
honnête	ADJ	honnête
,	PUN	,
ce	PRO:DEM	ce
qui	PRO:REL	qui
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
pas	ADV	pas
toujours	ADV	toujours
le	DET:ART	le
cas	NOM	cas
:	PUN	:
il	PRO:PER	il
avait	VER:aux:impf	avoir
tout	ADV	tout
oublié	VER:pper	oublier
.	SENT	.
Allez	VER:pres	aller
croire	VER:infi	croire
à	PRP	à
un	DET:ART	un
"	PUN:cit	"
progrès	NOM	progrès
cumulatif	ADJ	cumulatif
des	PRP:det	du
sciences	NOM	science
"	PUN:cit	"
après	PRP	après
cela	PRO:DEM	cela
...	PUN	...
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
plus	ADV	plus
triste	ADJ	triste
est	VER:pres	être
que	KON	que
le	DET:ART	le
devancier	NOM	devancier
n'	ADV	ne
a	VER:aux:pres	avoir
pas	ADV	pas
laissé	VER:pper	laisser
de	PRP	de
souvenir	NOM	souvenir
marquant	VER:ppre	marquer
.	SENT	.
La	DET:ART	le
plupart	NOM	plupart
des	PRP:det	du
mathématiciens	NOM	mathématicien
ignorent	VER:pres	ignorer
jusqu'	PRP	jusque
à	PRP	à
son	DET:POS	son
nom	NOM	nom
.	SENT	.
J'	PRO:PER	je
ai	VER:aux:pres	avoir
consulté	VER:pper	consulter
les	DET:ART	le
érudits	NOM	érudit
:	PUN	:
il	PRO:PER	il
s'	PRO:PER	se
agirait	VER:cond	agir
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
nommé	ADJ	nommé
Christer	PRO:POS	<unknown>
Lech	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Le	PRO:PER	le
voilà	ADV	voilà
-t-il	PRO:PER	il
tiré	VER:pper	tirer
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
oubli	NOM	oubli
?	SENT	?
.	SENT	.
Si	KON	si
vous	PRO:PER	vous
voulez	VER:pres	vouloir
réagir	VER:infi	réagir
,	PUN	,
vous	PRO:PER	vous
pouvez	VER:pres	pouvoir
nous	PRO:PER	nous
écrire	VER:infi	écrire
.	SENT	.
.	SENT	.
philippepajot@compuserve.com	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
245	NUM	@card@
mars	NOM	mars
1998	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
1998	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Jeu-concours	VER:impe	<unknown>
n°38	PRO:POS	<unknown>
-	PUN	-
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
science	NOM	science
-	PUN	-
août	NOM	août
1997	NUM	@card@
.	SENT	.
PETIT	ADJ	petit
PUZZLE	NOM	puzzle
POUR	PRP	pour
LES	DET:ART	le
VACANCES	NOM	vacance
.	SENT	.
JEU-CONCOURS	ABR	<unknown>
N°	ABR	numéro
38	NUM	@card@
.	SENT	.
PIERRE	NOM	pierre
TOUGNE	INT	<unknown>
.	SENT	.
S	INT	<unknown>
.	SENT	.
'	PUN	'
il	PRO:PER	il
pleut	VER:pres	pleuvoir
en	PRP	en
ce	PRO:DEM	ce
mois	NOM	moi|mois
d'	PRP	de
août	NOM	août
,	PUN	,
nous	PRO:PER	nous
vous	PRO:PER	vous
suggérons	VER:pres	suggérer
de	PRP	de
réaliser	VER:infi	réaliser
les	DET:ART	le
différents	ADJ	différent
éléments	NOM	élément
de	PRP	de
ce	PRO:DEM	ce
puzzle	NOM	puzzle
et	KON	et
de	PRP	de
trouver	VER:infi	trouver
le	DET:ART	le
moyen	NOM	moyen
de	PRP	de
réunir	VER:infi	réunir
par	PRP	par
glissement	NOM	glissement
,et	VER:futu	<unknown>
sans	PRP	sans
sortir	VER:infi	sortir
du	PRP:det	du
cadre	NOM	cadre
,	PUN	,
les	DET:ART	le
deux	NUM	deux
pièces	NOM	pièce
rouge	ADJ	rouge
et	KON	et
bleue	ADJ	bleu
comme	ADV	comme
indiqué	VER:pper	indiquer
à	PRP	à
droite	NOM	droit|droite
.	SENT	.
.	SENT	.
Envoyez	VER:impe	envoyer
la	DET:ART	le
séquence	NOM	séquence
des	PRP:det	du
déplacements	NOM	déplacement
par	PRP	par
.	SENT	.
courrier	NOM	courrier
électronique	ADJ	électronique
.	SENT	.
ou	KON	ou
sur	PRP	sur
carte	NOM	carte
postale	ADJ	postal
à	PRP	à
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
.	SENT	.
,	PUN	,
8	NUM	@card@
,	PUN	,
rue	NOM	rue
Férou	ABR	<unknown>
,	PUN	,
75006	NUM	@card@
Paris	NAM	Paris
.	SENT	.
Parmi	PRP	parmi
les	DET:ART	le
réponses	NOM	réponse
exactes	ADJ	exact
reçues	VER:pper	recevoir
en	PRP	en
août	NOM	août
1997	NUM	@card@
,	PUN	,
dix	NUM	dix
gagnants	NOM	gagnant
tirés	VER:pper	tirer
au	PRP:det	au
sort	NOM	sort
recevront	VER:futu	recevoir
un	DET:ART	un
livre	NOM	livre
.	SENT	.
.	SENT	.
Réponse	NOM	réponse
au	PRP:det	au
.	SENT	.
Jeu	NOM	jeu
concours	VER:pres	concourir
N°36	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
D	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
e	PRO:POS	<unknown>
nombreuses	ADJ	nombreux
solutions	NOM	solution
ont	VER:aux:pres	avoir
été	VER:pper	être
proposées	VER:pper	proposer
par	PRP	par
les	DET:ART	le
lecteurs	NOM	lecteur
,	PUN	,
dont	PRO:REL	dont
voici	ADV	voici
les	DET:ART	le
deux	NUM	deux
plus	ADV	plus
fréquentes	ADJ	fréquent
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
supposera	VER:futu	supposer
M	PRO:POS	<unknown>
plus	ADV	plus
près	ADV	près
de	PRP	de
B	PRO:POS	<unknown>
que	KON	que
de	PRP	de
C	NUM	C
(	PUN	(
sinon	KON	sinon
on	PRO:PER	on
échange	VER:pres	échanger
le	DET:ART	le
rôle	NOM	rôle
de	PRP	de
B	NAM	<unknown>
et	KON	et
de	PRP	de
C	NUM	C
)	PUN	)
.	SENT	.
La	DET:ART	le
surface	NOM	surface
du	PRP:det	du
triangle	NOM	triangle
MNC	PUN	<unknown>
étant	VER:ppre	être
la	DET:ART	le
moitié	NOM	moitié
de	PRP	de
celle	PRO:DEM	celui
de	PRP	de
ABC	ABR	ABC
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
est	VER:pres	être
naturel	ADJ	naturel
d'	PRP	de
introduire	VER:infi	introduire
le	DET:ART	le
point	NOM	point
I	NUM	I
milieu	NOM	milieu
de	PRP	de
AC	ABR	ac
(	PUN	(
voir	VER:infi	voir
la	DET:ART	le
figure	NOM	figure
1	NUM	@card@
)	PUN	)
,	PUN	,
car	KON	car
le	DET:ART	le
triangle	NOM	triangle
BIC	NOM	bic
a	VER:pres	avoir
aussi	ADV	aussi
une	DET:ART	un
surface	NOM	surface
moitié	NOM	moitié
de	PRP	de
celle	PRO:DEM	celui
de	PRP	de
ABC	ABR	ABC
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
égalité	NOM	égalité
des	PRP:det	du
surfaces	NOM	surface
de	PRP	de
CMN	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
CBI	PRO	<unknown>
s'	PRO:PER	se
écrit	VER:pres	écrire
alors	ADV	alors
1/2	NUM	@card@
CM.CN	ABR	<unknown>
sin	PRO:POS	<unknown>
C	NUM	C
=	ABR	<unknown>
1/2	NUM	@card@
CI.CB	ABR	<unknown>
sin	PRO:POS	<unknown>
C	NUM	C
,	PUN	,
dont	PRO:REL	dont
on	PRO:PER	on
tire	VER:pres	tirer
CN/CI	PRO:POS	<unknown>
=	PRO:POS	<unknown>
CB/CM	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
relation	NOM	relation
qui	PRO:REL	qui
,	PUN	,
d'après	ADV	d'après
la	DET:ART	le
réciproque	NOM	réciproque
du	PRP:det	du
théorème	NOM	théorème
de	PRP	de
Thalès	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
implique	VER:impe	impliquer
que	KON	que
BN	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
MI	NOM	mi
sont	VER:pres	être
parallèles	ADJ	parallèle
.	SENT	.
D'	PRP	de
où	PRO:REL	où
la	DET:ART	le
construction	NOM	construction
:	PUN	:
par	PRP	par
B	PRO	<unknown>
on	PRO:PER	on
trace	VER:pres	tracer
une	DET:ART	un
parallèle	NOM	parallèle
à	PRP	à
MI	NOM	mi
qui	PRO:REL	qui
coupe	VER:pres	couper
AC	ABR	ac
au	PRP:det	au
point	ADV	point
N	PRO:POS	<unknown>
cherché	VER:pper	chercher
.	SENT	.
.	SENT	.
Si	KON	si
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
note	VER:pres	noter
J	PRO:POS	<unknown>
le	DET:ART	le
milieu	NOM	milieu
de	PRP	de
BC	NAM	<unknown>
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
a	VER:pres	avoir
une	DET:ART	un
deuxième	NUM	deuxième
variante	NOM	variante
qui	PRO:REL	qui
consiste	VER:pres	consister
à	PRP	à
tracer	VER:infi	tracer
,	PUN	,
par	PRP	par
J	NAM	<unknown>
,	PUN	,
la	DET:ART	le
parallèle	NOM	parallèle
à	PRP	à
AM	NAM	<unknown>
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
coupe	VER:pres	couper
AC	ABR	ac
en	PRP	en
N	PRO:POS	<unknown>
(	PUN	(
voir	VER:infi	voir
la	DET:ART	le
figure	NOM	figure
2	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
solution	NOM	solution
qui	PRO:REL	qui
a	VER:pres	avoir
ma	DET:POS	mon
préférence	NOM	préférence
,	PUN	,
en	PRP	en
ce	PRO:DEM	ce
sens	NOM	sen|sens
qu'	PRO:REL	que
elle	PRO:PER	elle
évite	VER:pres	éviter
la	DET:ART	le
construction	NOM	construction
du	PRP:det	du
milieu	NOM	milieu
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
segment	NOM	segment
,	PUN	,
est	VER:aux:pres	être
représentée	VER:pper	représenter
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
figure	NOM	figure
3	NUM	@card@
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
construit	VER:pper	construire
le	DET:ART	le
symétrique	ADJ	symétrique
C'	PRO:DEM	ce
de	PRP	de
C	NUM	C
par	PRP	par
rapport	NOM	rapport
à	PRP	à
M	VER:infi	<unknown>
et	KON	et
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
trace	VER:pres	tracer
,	PUN	,
par	PRP	par
B	NAM	<unknown>
,	PUN	,
la	DET:ART	le
parallèle	NOM	parallèle
à	PRP	à
C'	PRO:DEM	ce
A	PRP	à
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
coupe	VER:pres	couper
AC	ABR	ac
en	PRP	en
N	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
Enfin	ADV	enfin
,	PUN	,
voici	ADV	voici
la	DET:ART	le
solution	NOM	solution
"	PUN:cit	"
à	PRP	à
la	DET:ART	le
physicien	NOM	physicien
"	PUN:cit	"
de	PRP	de
quelques	PRO:IND	quelque
lecteurs	NOM	lecteur
:	PUN	:
on	PRO:PER	on
suspend	VER:pres	suspendre
par	PRP	par
un	DET:ART	un
fil	NOM	fil
le	DET:ART	le
triangle	NOM	triangle
au	PRP:det	au
point	NOM	point
M.	NOM	monsieur
Sous	PRP	sous
l'	DET:ART	le
action	NOM	action
du	PRP:det	du
poids	NOM	poids
du	PRP:det	du
triangle	NOM	triangle
,	PUN	,
le	DET:ART	le
prolongement	NOM	prolongement
du	PRP:det	du
fil	NOM	fil
passera	VER:futu	passer
par	PRP	par
le	DET:ART	le
centre	NOM	centre
de	PRP	de
gravité	NOM	gravité
G	KON	<unknown>
du	PRP:det	du
triangle	NOM	triangle
et	KON	et
le	DET:ART	le
point	NOM	point
N	INT	<unknown>
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
solution	NOM	solution
a	VER:pres	avoir
l'	DET:ART	le
avantage	NOM	avantage
de	PRP	de
s'	PRO:PER	se
appliquer	VER:infi	appliquer
quelle	PRO:REL	quel
que	KON	que
soit	VER:subp	être
la	DET:ART	le
forme	NOM	forme
de	PRP	de
la	DET:ART	le
surface	NOM	surface
et	KON	et
quelle	PRO:REL	quel
que	KON	que
soit	VER:subp	être
la	DET:ART	le
position	NOM	position
du	PRP:det	du
point	ADV	point
M	PRO:POS	<unknown>
sur	PRP	sur
cette	PRO:DEM	ce
surface	NOM	surface
.	SENT	.
.	SENT	.
jeu-concours	VER:impe	<unknown>
fig	PRO:POS	<unknown>
1	NUM	@card@
.	SENT	.
jeu-concours	VER:impe	<unknown>
fig	PRO:POS	<unknown>
2	NUM	@card@
.	SENT	.
jeu-concours	VER:impe	<unknown>
fig	PRO:POS	<unknown>
3	NUM	@card@
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
238	NUM	@card@
août	NOM	août
1997	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
1997	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
-	PUN	-
octobre	NOM	octobre
1999	NUM	@card@
.	SENT	.
Contribuez	VER:impe	contribuer
au	PRP:det	au
Forum	NAM	Forum
.	SENT	.
:	PUN	:
.	SENT	.
envoyez	VER:pres	envoyer
-nous	PRO:PER	nous
.	SENT	.
vos	DET:POS	votre
commentaires	NOM	commentaire
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
nouveau	ADJ	nouveau
programme	NOM	programme
de	PRP	de
physique	ADJ	physique
.	SENT	.
.	SENT	.
Défense	NAM	Défense
des	PRP:det	du
programmes	NOM	programme
"	PUN:cit	"
Lagarrigue	NAM	<unknown>
"	PUN:cit	"
.	SENT	.
P	INT	<unknown>
.	SENT	.
arce	PRO:POS	<unknown>
que	PRO:REL	que
je	PRO:PER	je
suis	VER:pres	suivre|être
coupable	ADJ	coupable
d'	PRP	de
avoir	VER:aux:infi	avoir
introduit	VER:pper	introduire
la	DET:ART	le
table	NOM	table
à	PRP	à
coussin	NOM	coussin
d'	PRP	de
air	NOM	air
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
enseignement	NOM	enseignement
de	PRP	de
la	DET:ART	le
mécanique	NOM	mécanique
(	PUN	(
c'	PRO:DEM	ce
était	VER:impf	être
en	PRP	en
68	NUM	@card@
,	PUN	,
69	NUM	@card@
,	PUN	,
au	PRP:det	au
cours	NOM	cour|cours
d'	PRP	de
émissions	NOM	émission
de	PRP	de
télévision	NOM	télévision
;	PUN	;
j'	PRO:PER	je
utilisais	VER:impf	utiliser
une	DET:ART	un
table	NOM	table
Ealing	ADJ	<unknown>
)	PUN	)
,	PUN	,
parce	KON	parce
que	KON	que
j'	PRO:PER	je
ai	VER:aux:pres	avoir
proposé	VER:pper	proposer
une	DET:ART	un
méthode	NOM	méthode
pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
découverte	NOM	découverte
expérimentale	ADJ	expérimental
des	PRP:det	du
lois	NOM	loi
de	PRP	de
conservation	NOM	conservation
puis	ADV	puis
de	PRP	de
non	ADV	non
conservation	NOM	conservation
de	PRP	de
la	DET:ART	le
quantité	NOM	quantité
de	PRP	de
mouvement	NOM	mouvement
(	PUN	(
méthode	NOM	méthode
adoptée	VER:pper	adopter
par	PRP	par
la	PRO:PER	la
.	SENT	.
commission	NOM	commission
Lagarrigue	INT	<unknown>
.	SENT	.
)	PUN	)
,	PUN	,
je	PRO:PER	je
crois	VER:pres	croire
utile	ADJ	utile
de	PRP	de
réagir	VER:infi	réagir
à	PRP	à
ce	PRO:DEM	ce
propos	NOM	propos
de	PRP	de
Monsieur	NOM	monsieur
Treiner	PUN:cit	<unknown>
(	PUN	(
je	PRO:PER	je
cite	VER:pres	citer
)	PUN	)
:	PUN	:
.	SENT	.
"	PUN:cit	"
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUN	,
la	DET:ART	le
célèbre	ADJ	célèbre
table	NOM	table
à	PRP	à
coussin	NOM	coussin
d'	PRP	de
air	NOM	air
permet	VER:pres	permettre
de	PRP	de
se	PRO:PER	se
placer	VER:infi	placer
dans	PRP	dans
une	DET:ART	un
situation	NOM	situation
qui	PRO:REL	qui
n'	ADV	ne
existe	VER:pres	exister
jamais	ADV	jamais
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
monde	NOM	monde
réel	ADJ	réel
,	PUN	,
à	PRP	à
savoir	VER:infi	savoir
un	DET:ART	un
monde	NOM	monde
sans	PRP	sans
frottement	NOM	frottement
.	SENT	.
"	PUN:cit	"
.	SENT	.
Monsieur	NAM	Monsieur
Treiner	PRO:POS	<unknown>
n'	ADV	ne
a	VER:pres	avoir
-t-il	PRO:PER	il
jamais	ADV	jamais
connu	VER:pper	connaître
le	DET:ART	le
verglas	NOM	verglas
?	SENT	?
n'	ADV	ne
a	VER:pres	avoir
-t-il	PRO:PER	il
jamais	ADV	jamais
lancé	VER:pper	lancer
un	DET:ART	un
caillou	NOM	caillou
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
glace	NOM	glace
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
étang	NOM	étang
gelé	VER:pper	geler
et	KON	et
observé	VER:pper	observer
alors	ADV	alors
la	DET:ART	le
loi	NOM	loi
d'	PRP	de
inertie	NOM	inertie
(	PUN	(
presque	ADV	presque
!	SENT	!
mais	KON	mais
en	PRP	en
physique	ADJ	physique
c'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
toujours	ADV	toujours
presque	ADV	presque
!	SENT	!
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
ais	NOM	ais
élevons	VER:pres	élever
le	DET:ART	le
débat	NOM	débat
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
monde	NOM	monde
réel	ADJ	réel
met	VER:pres	mettre
en	PRP	en
jeu	NOM	jeu
une	DET:ART	un
telle	PRO:DEM	tel
multiplicité	NOM	multiplicité
d'	PRP	de
interactions	NOM	interaction
qu'	PRO:REL	que
il	PRO:PER	il
ne	ADV	ne
peut	VER:pres	pouvoir
être	VER:aux:infi	être
étudié	VER:pper	étudier
qu'	KON	que
en	PRO:PER	en
entourant	VER:ppre	entourer
une	DET:ART	un
partie	NOM	partie
de	PRP	de
ce	PRO:DEM	ce
monde	NOM	monde
,	PUN	,
appelée	VER:pper	appeler
système	NOM	système
,	PUN	,
par	PRP	par
une	DET:ART	un
enceinte	NOM	enceinte
isolante	ADJ	isolant
interdisant	VER:ppre	interdire
les	DET:ART	le
interactions	NOM	interaction
autres	ADJ	autre
que	KON	que
celles	PRO:DEM	celui
que	PRO:REL	que
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
veut	VER:pres	vouloir
étudier	VER:infi	étudier
expérimentalement	ADV	expérimentalement
.	SENT	.
Par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
:	PUN	:
l'	DET:ART	le
étude	NOM	étude
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
interaction	NOM	interaction
thermique	ADJ	thermique
entre	PRP	entre
deux	NUM	deux
corps	NOM	corps
nécessite	VER:pres	nécessiter
leur	DET:POS	leur
enveloppement	NOM	enveloppement
par	PRP	par
une	DET:ART	un
enceinte	NOM	enceinte
adiabatique	ADJ	adiabatique
réalisée	VER:pper	réaliser
approximativement	ADV	approximativement
avec	PRP	avec
le	DET:ART	le
calorimètre	NOM	calorimètre
.	SENT	.
Faudrait	VER:cond	falloir
-il	PRO:PER	il
exclure	VER:infi	exclure
le	DET:ART	le
calorimètre	NOM	calorimètre
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
enseignement	NOM	enseignement
sous	PRP	sous
prétexte	NOM	prétexte
qu'	PRO:REL	que
il	PRO:PER	il
n'	ADV	ne
existe	VER:pres	exister
pas	ADV	pas
de	PRP	de
paroi	NOM	paroi
adiabatique	ADJ	adiabatique
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
monde	NOM	monde
réel	ADJ	réel
?	SENT	?
Faudrait	VER:cond	falloir
-il	PRO:PER	il
interdire	VER:infi	interdire
les	DET:ART	le
"	PUN:cit	"
fils	NOM	fil|fils
électriques	ADJ	électrique
"	PUN:cit	"
dont	PRO:REL	dont
l'	DET:ART	le
isolement	NOM	isolement
est	VER:pres	être
imparfait	ADJ	imparfait
dans	PRP	dans
un	DET:ART	un
monde	NOM	monde
réel	ADJ	réel
?	SENT	?
La	DET:ART	le
physique	ADJ	physique
expérimentale	ADJ	expérimental
utilise	VER:pres	utiliser
une	DET:ART	un
multitude	NOM	multitude
de	PRP	de
parois	NOM	paroi
approximativement	ADV	approximativement
imperméables	ADJ	imperméable
à	PRP	à
diverses	ADJ	divers
grandeurs	NOM	grandeur
extensives	ADJ	extensif
:	PUN	:
notre	DET:POS	notre
table	NOM	table
à	PRP	à
coussin	NOM	coussin
d'	PRP	de
air	NOM	air
crée	VER:pres	créer
une	DET:ART	un
situation	NOM	situation
dans	PRP	dans
laquelle	PRO:REL	lequel
un	DET:ART	un
mobile	ADJ	mobile
est	VER:aux:pres	être
protégé	VER:pper	protéger
-	PUN	-
approximativement	ADV	approximativement
-	PUN	-
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
apport	NOM	apport
de	PRP	de
quantité	NOM	quantité
de	PRP	de
mouvement	NOM	mouvement
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
un	DET:ART	un
premier	NUM	premier
temps	NOM	temps
on	PRO:PER	on
ne	ADV	ne
comprend	VER:pres	comprendre
pas	ADV	pas
comment	ADV	comment
fonctionne	VER:pres	fonctionner
une	DET:ART	un
paroi	NOM	paroi
isolante	ADJ	isolant
(	PUN	(
la	DET:ART	le
paroi	NOM	paroi
du	PRP:det	du
calorimètre	NOM	calorimètre
,	PUN	,
la	DET:ART	le
table	NOM	table
à	PRP	à
coussin	NOM	coussin
d'	PRP	de
air	NOM	air
,	PUN	,
etc.	ABR	etc.
)	PUN	)
mais	KON	mais
cette	PRO:DEM	ce
paroi	NOM	paroi
permet	VER:pres	permettre
d'	PRP	de
établir	VER:infi	établir
certaines	PRO:IND	certain
lois	NOM	loi
de	PRP	de
la	DET:ART	le
physique	ADJ	physique
.	SENT	.
Réciproquement	ADV	réciproquement
,	PUN	,
les	DET:ART	le
lois	NOM	loi
ainsi	ADV	ainsi
établies	VER:pper	établir
permettent	VER:pres	permettre
de	PRP	de
comprendre	VER:infi	comprendre
le	DET:ART	le
fonctionnement	NOM	fonctionnement
de	PRP	de
la	DET:ART	le
paroi	NOM	paroi
et	KON	et
de	PRP	de
permettre	VER:infi	permettre
le	DET:ART	le
perfectionnement	NOM	perfectionnement
de	PRP	de
cette	PRO:DEM	ce
paroi	NOM	paroi
.	SENT	.
La	DET:ART	le
paroi	NOM	paroi
perfectionnée	VER:pper	perfectionner
est	VER:aux:pres	être
alors	ADV	alors
utilisée	VER:pper	utiliser
pour	PRP	pour
améliorer	VER:infi	améliorer
notre	DET:POS	notre
connaissance	NOM	connaissance
des	PRP:det	du
lois	NOM	loi
de	PRP	de
la	DET:ART	le
physique	ADJ	physique
laquelle	PRO:REL	lequel
progresse	VER:pres	progresser
ainsi	ADV	ainsi
par	PRP	par
allers	NOM	aller
et	KON	et
retours	NOM	retour
entre	PRP	entre
lois	NOM	loi
fondamentales	ADJ	fondamental
et	KON	et
technologie	NOM	technologie
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
élèves	NOM	élève
doivent	VER:pres	devoir
comprendre	VER:infi	comprendre
cela	PRO:DEM	cela
!	SENT	!
.	SENT	.
Se	PRO:PER	se
satisferait	VER:cond	satisfaire
-on	PRO:PER	on
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
retour	NOM	retour
à	PRP	à
la	DET:ART	le
machine	NOM	machine
d'	PRP	de
Atwood	NAM	<unknown>
et	KON	et
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
assimilation	NOM	assimilation
à	PRP	à
un	DET:ART	un
point	NOM	point
matériel	ADJ	matériel
unique	ADJ	unique
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
ensemble	NOM	ensemble
de	PRP	de
deux	NUM	deux
masses	NOM	masse
réunies	VER:pper	réunir
par	PRP	par
un	DET:ART	un
fil	NOM	fil
passant	VER:ppre	passer
sur	PRP	sur
une	DET:ART	un
poulie	NOM	poulie
?	SENT	?
.	SENT	.
Actuellement	ADV	actuellement
le	DET:ART	le
point	NOM	point
de	PRP	de
départ	NOM	départ
est	VER:pres	être
le	DET:ART	le
concept	NOM	concept
de	PRP	de
point	NOM	point
matériel	ADJ	matériel
auquel	PRO:REL	auquel
on	PRO:PER	on
applique	VER:pres	appliquer
la	DET:ART	le
relation	NOM	relation
dite	VER:pper	dire
fondamentale	ADJ	fondamental
:	PUN	:
.	SENT	.
f	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
=	PRO:POS	<unknown>
m	INT	<unknown>
.	SENT	.
a	VER:pres	avoir
.	SENT	.
Voici	ADV	voici
nos	DET:POS	notre
reproches	NOM	reproche
:	PUN	:
.	SENT	.
-	PUN	-
Point	NOM	point
matériel	ADJ	matériel
:	PUN	:
il	PRO:PER	il
est	VER:aux:pres	être
présenté	VER:pper	présenter
comme	KON	comme
une	DET:ART	un
toute	PRO:IND	tout
petite	ADJ	petit
bille	NOM	bille
;	PUN	;
mais	KON	mais
la	DET:ART	le
masse	NOM	masse
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
bille	NOM	bille
tend	VER:pres	tendre
vers	PRP	vers
zéro	NOM	zéro
comme	KON	comme
son	DET:POS	son
volume	NOM	volume
;	PUN	;
il	PRO:PER	il
ne	ADV	ne
sera	VER:futu	être
donc	ADV	donc
pas	ADV	pas
possible	ADJ	possible
de	PRP	de
réaliser	VER:infi	réaliser
un	DET:ART	un
point	NOM	point
matériel	ADJ	matériel
,	PUN	,
même	ADV	même
de	PRP	de
façon	NOM	façon
approximative	ADJ	approximatif
;	PUN	;
il	PRO:PER	il
est	VER:pres	être
,	PUN	,
par	PRP	par
suite	NOM	suite
,	PUN	,
impossible	ADJ	impossible
d'	PRP	de
établir	VER:infi	établir
honnêtement	ADV	honnêtement
la	DET:ART	le
relation	NOM	relation
fondamentale	ADJ	fondamental
par	PRP	par
voie	NOM	voie
expérimentale	ADJ	expérimental
.	SENT	.
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
montrerons	VER:futu	montrer
cependant	ADV	cependant
qu'	PRO:REL	que
on	PRO:PER	on
peut	VER:pres	pouvoir
expérimentalement	ADV	expérimentalement
trouver	VER:infi	trouver
,	PUN	,
dans	PRP	dans
un	DET:ART	un
solide	ADJ	solide
,	PUN	,
un	DET:ART	un
point	NOM	point
(	PUN	(
le	DET:ART	le
centre	NOM	centre
de	PRP	de
masses	NOM	masse
)	PUN	)
qui	PRO:REL	qui
peut	VER:pres	pouvoir
jouer	VER:infi	jouer
ce	PRO:DEM	ce
rôle	NOM	rôle
de	PRP	de
point	NOM	point
matériel	ADJ	matériel
,	PUN	,
mais	KON	mais
cela	PRO:DEM	cela
demande	VER:pres	demander
une	DET:ART	un
autre	ADJ	autre
démarche	NOM	démarche
.	SENT	.
.	SENT	.
-	PUN	-
Masse	NOM	masse
:	PUN	:
la	DET:ART	le
masse	NOM	masse
m	ADJ	<unknown>
que	PRO:REL	que
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
introduit	VER:pres	introduire
est	VER:pres	être
celle	PRO:DEM	celui
qui	PRO:REL	qui
est	VER:aux:pres	être
mesurée	VER:pper	mesurer
avec	PRP	avec
une	DET:ART	un
balance	NOM	balance
.	SENT	.
Or	NOM	or
,	PUN	,
pour	PRP	pour
fonctionner	VER:infi	fonctionner
la	DET:ART	le
balance	NOM	balance
exige	VER:pres	exiger
un	DET:ART	un
champ	NOM	champ
gravitationnel	ADJ	gravitationnel
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
sera	VER:futu	être
donc	ADV	donc
impossible	ADJ	impossible
d'	PRP	de
enseigner	VER:infi	enseigner
la	DET:ART	le
mécanique	NOM	mécanique
dans	PRP	dans
une	DET:ART	un
station	NOM	station
spatiale	ADJ	spatial
.	SENT	.
Certes	ADV	certes
ce	PRO:DEM	ce
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
grave	ADJ	grave
que	KON	que
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
point	NOM	point
de	PRP	de
vue	NOM	vue
conceptuel	ADJ	conceptuel
:	PUN	:
les	DET:ART	le
lois	NOM	loi
de	PRP	de
la	DET:ART	le
mécanique	NOM	mécanique
sont	VER:pres	être
indépendantes	ADJ	indépendant
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
existence	NOM	existence
ou	KON	ou
de	PRP	de
la	DET:ART	le
non	ADV	non
existence	NOM	existence
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
champ	NOM	champ
gravitationnel	ADJ	gravitationnel
;	PUN	;
la	DET:ART	le
masse	NOM	masse
introduite	VER:pper	introduire
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
pas	ADV	pas
la	DET:ART	le
bonne	ADJ	bon
masse	NOM	masse
.	SENT	.
.	SENT	.
Plus	ADV	plus
grave	ADJ	grave
est	VER:pres	être
le	DET:ART	le
fait	NOM	fait
que	KON	que
cette	PRO:DEM	ce
méthode	NOM	méthode
génère	VER:pres	générer
,	PUN	,
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
esprit	NOM	esprit
des	PRP:det	du
élèves	NOM	élève
,	PUN	,
une	DET:ART	un
confusion	NOM	confusion
entre	PRP	entre
masse	NOM	masse
et	KON	et
poids	NOM	poids
et	KON	et
cause	NOM	cause
une	DET:ART	un
réelle	ADJ	réel
difficulté	NOM	difficulté
pédagogique	ADJ	pédagogique
.	SENT	.
La	DET:ART	le
méthode	NOM	méthode
que	PRO:REL	que
nous	PRO:PER	nous
proposerons	VER:futu	proposer
part	NOM	part
d'	PRP	de
expériences	NOM	expérience
réalisables	ADJ	réalisable
dans	PRP	dans
un	DET:ART	un
vaisseau	NOM	vaisseau
spatial	ADJ	spatial
et	KON	et
introduit	VER:pres	introduire
la	DET:ART	le
bonne	ADJ	bon
masse	NOM	masse
:	PUN	:
la	DET:ART	le
masse	NOM	masse
inertielle	ADJ	inertiel
qui	PRO:REL	qui
ne	ADV	ne
doit	VER:pres	devoir
rien	ADV	rien
à	PRP	à
la	DET:ART	le
pesanteur	NOM	pesanteur
.	SENT	.
.	SENT	.
-	PUN	-
Force	NOM	force
:	PUN	:
ce	PRO:DEM	ce
concept	NOM	concept
est	VER:pres	être
totalement	ADV	totalement
"	PUN:cit	"
parachuté	VER:pper	parachuter
"	PUN:cit	"
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
évoque	VER:pres	évoquer
la	DET:ART	le
force	NOM	force
musculaire	ADJ	musculaire
qui	PRO:REL	qui
pousse	VER:pres	pousser
un	DET:ART	un
véhicule	NOM	véhicule
mais	KON	mais
la	DET:ART	le
modélisation	NOM	modélisation
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
pas	ADV	pas
convaincante	ADJ	convaincant
:	PUN	:
comment	ADV	comment
passer	VER:infi	passer
du	PRP:det	du
bras	NOM	bras
au	PRP:det	au
vecteur	NOM	vecteur
d'	PRP	de
espace	NOM	espace
représenté	VER:pper	représenter
par	PRP	par
une	DET:ART	un
flèche	NOM	flèche
?	SENT	?
La	DET:ART	le
seule	ADJ	seul
force	NOM	force
expérimentalement	ADV	expérimentalement
et	KON	et
facilement	ADV	facilement
contrôlable	ADJ	contrôlable
est	VER:pres	être
la	DET:ART	le
force	NOM	force
pesanteur	NOM	pesanteur
mais	KON	mais
elle	PRO:PER	elle
est	VER:pres	être
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
type	NOM	type
particulier	ADJ	particulier
car	KON	car
proportionnelle	ADJ	proportionnel
à	PRP	à
la	DET:ART	le
masse	NOM	masse
gravitationnelle	ADJ	gravitationnel
d'	PRP	de
où	PRO:REL	où
la	DET:ART	le
confusion	NOM	confusion
entre	PRP	entre
masse	NOM	masse
et	KON	et
poids	NOM	poids
!	SENT	!
De	PRP	de
plus	ADV	plus
on	PRO:PER	on
ne	ADV	ne
dispose	VER:pres	disposer
de	PRP	de
sa	DET:POS	son
direction	NOM	direction
qu'	PRO:REL	que
en	PRO:PER	en
utilisant	VER:ppre	utiliser
une	DET:ART	un
poulie	NOM	poulie
dont	PRO:REL	dont
on	PRO:PER	on
ne	ADV	ne
peut	VER:pres	pouvoir
expliquer	VER:infi	expliquer
le	DET:ART	le
fonctionnement	NOM	fonctionnement
.	SENT	.
La	DET:ART	le
mécanique	NOM	mécanique
est	VER:aux:pres	être
encore	ADV	encore
dominée	VER:pper	dominer
par	PRP	par
la	DET:ART	le
théorie	NOM	théorie
des	PRP:det	du
"	PUN:cit	"
vecteurs	NOM	vecteur
glissants	ADJ	glissant
"	PUN:cit	"
avantageusement	ADV	avantageusement
remplacée	VER:pper	remplacer
par	PRP	par
le	DET:ART	le
concept	NOM	concept
de	PRP	de
torseur	NOM	torseur
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
transpose	VER:pres	transposer
en	PRP	en
physique	ADJ	physique
cette	PRO:DEM	ce
théorie	NOM	théorie
des	PRP:det	du
vecteurs	NOM	vecteur
glissants	ADJ	glissant
en	PRO:PER	en
remplaçant	VER:ppre	remplacer
les	DET:ART	le
vecteurs	NOM	vecteur
par	PRP	par
des	PRP:det	du
ressorts	NOM	ressort
tendus	VER:pper	tendre
!	SENT	!
On	PRO:PER	on
vérifie	VER:pres	vérifier
la	DET:ART	le
loi	NOM	loi
de	PRP	de
composition	NOM	composition
des	PRP:det	du
forces	NOM	force|forces
concourantes	ADJ	concourant
avec	PRP	avec
trois	NUM	trois
ressorts	NOM	ressort
ayant	VER:ppre	avoir
chacun	PRO:IND	chacun
une	DET:ART	un
extrémité	NOM	extrémité
fixe	ADJ	fixe
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
autre	ADJ	autre
extrémité	NOM	extrémité
étant	VER:aux:ppre	être
accrochée	VER:pper	accrocher
à	PRP	à
un	DET:ART	un
même	ADJ	même
anneau	NOM	anneau
mobile	ADJ	mobile
.	SENT	.
Tout	ADV	tout
se	PRO:PER	se
passe	VER:pres	passer
alors	ADV	alors
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
esprit	NOM	esprit
des	PRP:det	du
élèves	NOM	élève
(	PUN	(
et	KON	et
peut-être	ADV	peut-être
des	PRP:det	du
profs	NOM	prof
!	SENT	!
)	PUN	)
comme	ADV	comme
si	KON	si
les	DET:ART	le
forces	NOM	force|forces
,	PUN	,
au	PRP:det	au
lieu	NOM	lieu
de	PRP	de
n'	ADV	ne
être	VER:infi	être
que	KON	que
des	PRP:det	du
concepts	NOM	concept
,	PUN	,
étaient	VER:impf	être
des	PRP:det	du
objets	NOM	objet
indépendants	ADJ	indépendant
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
anneau	NOM	anneau
,	PUN	,
petit	ADJ	petit
et	KON	et
discret	ADJ	discret
,	PUN	,
sur	PRP	sur
lequel	PRO:REL	lequel
,	PUN	,
pourtant	ADV	pourtant
elles	PRO:PER	elle
s'	PRO:PER	se
exercent	VER:pres	exercer
.	SENT	.
La	DET:ART	le
force	NOM	force
apparaît	VER:pres	apparaître
plus	ADV	plus
concrètement	ADV	concrètement
que	KON	que
l'	DET:ART	le
objet	NOM	objet
auquel	PRO:REL	auquel
elle	PRO:PER	elle
s'	PRO:PER	se
applique	VER:pres	appliquer
!	SENT	!
On	PRO:PER	on
sait	VER:pres	savoir
pourtant	ADV	pourtant
que	KON	que
les	DET:ART	le
théories	NOM	théorie
de	PRP	de
Lagrange	NAM	<unknown>
et	KON	et
d'	PRP	de
Hamilton	PRO:POS	<unknown>
permettraient	VER:cond	permettre
de	PRP	de
résoudre	VER:infi	résoudre
des	PRP:det	du
problèmes	NOM	problème
de	PRP	de
mécanique	NOM	mécanique
sans	PRP	sans
parler	VER:infi	parler
de	PRP	de
forces	NOM	force|forces
.	SENT	.
La	DET:ART	le
force	NOM	force
n'	ADV	ne
existe	VER:pres	exister
pas	ADV	pas
comme	ADV	comme
objet	NOM	objet
.	SENT	.
C'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
un	DET:ART	un
concept	NOM	concept
utile	ADJ	utile
mais	KON	mais
dont	PRO:REL	dont
on	PRO:PER	on
pourrait	VER:cond	pouvoir
se	PRO:PER	se
passer	VER:infi	passer
!	SENT	!
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
méthode	NOM	méthode
que	PRO:REL	que
nous	PRO:PER	nous
proposerons	VER:futu	proposer
la	DET:ART	le
force	NOM	force
n'	ADV	ne
est	VER:aux:pres	être
pas	ADV	pas
parachutée	VER:pper	parachuter
mais	KON	mais
elle	PRO:PER	elle
est	VER:aux:pres	être
définie	VER:pper	définir
en	PRP	en
relation	NOM	relation
avec	PRP	avec
un	DET:ART	un
échange	NOM	échange
de	PRP	de
quantité	NOM	quantité
de	PRP	de
mouvement	NOM	mouvement
expérimentalement	ADV	expérimentalement
découvert	VER:pper	découvrir
;	PUN	;
elle	PRO:PER	elle
est	VER:pres	être
donc	ADV	donc
facilement	ADV	facilement
modélisable	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Ayant	VER:aux:ppre	avoir
été	VER:pper	être
définie	VER:pper	définir
elle	PRO:PER	elle
ne	ADV	ne
peut	VER:pres	pouvoir
avoir	VER:infi	avoir
le	DET:ART	le
statut	NOM	statut
d'	PRP	de
objet	NOM	objet
incontournable	ADJ	incontournable
.	SENT	.
.	SENT	.
-	PUN	-
Action	NOM	action
et	KON	et
réaction	NOM	réaction
:	PUN	:
à	PRP	à
notre	DET:POS	notre
point	NOM	point
de	PRP	de
vue	NOM	vue
la	DET:ART	le
force	NOM	force
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
qu'	KON	que
un	DET:ART	un
intermédiaire	ADJ	intermédiaire
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
interaction	NOM	interaction
entre	PRP	entre
deux	NUM	deux
corps	NOM	corps
;	PUN	;
ce	PRO:DEM	ce
concept	NOM	concept
d'	PRP	de
interaction	NOM	interaction
n'	ADV	ne
apparaît	VER:pres	apparaître
,	PUN	,
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
méthode	NOM	méthode
traditionnelle	ADJ	traditionnel
,	PUN	,
qu'	KON	que
à	PRP	à
propos	NOM	propos
du	PRP:det	du
"	PUN:cit	"
principe	NOM	principe
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
action	NOM	action
et	KON	et
de	PRP	de
la	DET:ART	le
réaction	NOM	réaction
"	PUN:cit	"
que	PRO:REL	que
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
demande	VER:pres	demander
d'	PRP	de
admettre	VER:infi	admettre
(	PUN	(
"	PUN:cit	"
principe	NOM	principe
"	PUN:cit	"
est	VER:pres	être
synonyme	ADJ	synonyme
,	PUN	,
en	PRP	en
physique	ADJ	physique
,	PUN	,
de	PRP	de
"	PUN:cit	"
postulat	NOM	postulat
"	PUN:cit	"
)	PUN	)
l'	DET:ART	le
idée	NOM	idée
que	KON	que
,	PUN	,
dans	PRP	dans
une	DET:ART	un
interaction	NOM	interaction
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
y	PRO:PER	y
a	VER:pres	avoir
échange	NOM	échange
de	PRP	de
grandeur	NOM	grandeur
extensive	ADJ	extensif
n'	ADV	ne
apparaît	VER:pres	apparaître
pas	ADV	pas
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
méthode	NOM	méthode
traditionnelle	ADJ	traditionnel
.	SENT	.
.	SENT	.
C'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
au	PRP:det	au
contraire	NOM	contraire
cet	PRO:DEM	ce
échange	VER:pres	échanger
que	KON	que
nous	PRO:PER	nous
découvrons	VER:pres	découvrir
expérimentalement	ADV	expérimentalement
dans	PRP	dans
notre	DET:POS	notre
méthode	NOM	méthode
et	KON	et
qui	PRO:REL	qui
démontre	VER:pres	démontrer
le	DET:ART	le
"	PUN:cit	"
principe	NOM	principe
"	PUN:cit	"
(	PUN	(
devenu	VER:pper	devenir
théorème	NOM	théorème
)	PUN	)
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
action	NOM	action
et	KON	et
de	PRP	de
la	DET:ART	le
réaction	NOM	réaction
.	SENT	.
.	SENT	.
-	PUN	-
Étude	NOM	étude
expérimentale	ADJ	expérimental
:	PUN	:
on	PRO:PER	on
a	VER:aux:pres	avoir
longtemps	ADV	longtemps
prétendu	VER:pper	prétendre
établir	VER:infi	établir
(	PUN	(
ou	KON	ou
vérifier	VER:infi	vérifier
)	PUN	)
la	DET:ART	le
relation	NOM	relation
fondamentale	ADJ	fondamental
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
aide	NOM	aide
de	PRP	de
la	DET:ART	le
"	PUN:cit	"
machine	NOM	machine
d'	PRP	de
Atwood	PRO:POS	<unknown>
"	PUN:cit	"
ensemble	NOM	ensemble
complexe	ADJ	complexe
de	PRP	de
deux	NUM	deux
"	PUN:cit	"
masses	NOM	masse
"	PUN:cit	"
identiques	ADJ	identique
reliées	VER:pper	relier
par	PRP	par
un	DET:ART	un
fil	NOM	fil
passant	VER:ppre	passer
sur	PRP	sur
une	DET:ART	un
poulie	NOM	poulie
et	KON	et
animées	VER:pper	animer
de	PRP	de
mouvements	NOM	mouvement
de	PRP	de
translation	NOM	translation
verticale	ADJ	vertical
de	PRP	de
sens	NOM	sen|sens
contraires	ADJ	contraire
.	SENT	.
Cet	PRO:DEM	ce
ensemble	NOM	ensemble
,	PUN	,
assimilé	VER:pper	assimiler
à	PRP	à
un	DET:ART	un
point	NOM	point
matériel	ADJ	matériel
(	PUN	(
!	SENT	!
)	PUN	)
était	VER:aux:impf	être
soumis	VER:pper	soumettre
au	PRP:det	au
poids	NOM	poids
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
petite	ADJ	petit
surcharge	NOM	surcharge
placée	VER:pper	placer
sur	PRP	sur
l'	DET:ART	le
une	NOM	un
des	PRP:det	du
masses	NOM	masse
;	PUN	;
on	PRO:PER	on
établissait	VER:impf	établir
alors	ADV	alors
la	DET:ART	le
proportionnalité	NOM	proportionnalité
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
accélération	NOM	accélération
au	PRP:det	au
poids	NOM	poids
de	PRP	de
la	DET:ART	le
surcharge	NOM	surcharge
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
prétendue	ADJ	prétendu
vérification	NOM	vérification
était	VER:impf	être
peu	ADV	peu
convaincante	ADJ	convaincant
car	KON	car
une	DET:ART	un
théorie	NOM	théorie
correcte	ADJ	correct
de	PRP	de
la	DET:ART	le
machine	NOM	machine
d'	PRP	de
Atwood	PRO:POS	<unknown>
ne	ADV	ne
peut	VER:pres	pouvoir
se	PRO:PER	se
faire	VER:infi	faire
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
aide	NOM	aide
de	PRP	de
la	DET:ART	le
seule	ADJ	seul
relation	NOM	relation
fondamentale	ADJ	fondamental
(	PUN	(
sauf	PRP	sauf
une	DET:ART	un
longue	ADJ	longue
démonstration	NOM	démonstration
des	PRP:det	du
théorèmes	NOM	théorème
nécessaires	ADJ	nécessaire
)	PUN	)
.	SENT	.
La	DET:ART	le
machine	NOM	machine
d'	PRP	de
Atwood	PRO:POS	<unknown>
daterait	VER:cond	dater
de	PRP	de
1784	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
-	PUN	-
Propositions	NOM	proposition
:	PUN	:
voici	ADV	voici
les	DET:ART	le
grandes	ADJ	grand
lignes	NOM	ligne
de	PRP	de
la	DET:ART	le
méthode	NOM	méthode
que	PRO:REL	que
nous	PRO:PER	nous
avons	VER:aux:pres	avoir
proposée	VER:pper	proposer
et	KON	et
que	KON	que
nous	PRO:PER	nous
exposons	VER:pres	exposer
ici	ADV	ici
sans	PRP	sans
précaution	NOM	précaution
pédagogiques	ADJ	pédagogique
(	PUN	(
celles-ci	ADV	<unknown>
ayant	VER:aux:ppre	avoir
été	VER:pper	être
établies	VER:pper	établir
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
cadre	NOM	cadre
de	PRP	de
la	DET:ART	le
commission	NOM	commission
Lagarrigue	ADJ	<unknown>
)	PUN	)
:	PUN	:
.	SENT	.
expérimenter	VER:infi	expérimenter
avec	PRP	avec
des	PRP:det	du
solides	ADJ	solide
et	KON	et
non	ADV	non
avec	PRP	avec
des	PRP:det	du
point	NOM	point
matériels	ADJ	matériel
;	PUN	;
.	SENT	.
être	VER:infi	être
en	PRP	en
mesure	NOM	mesure
d'	PRP	de
enregistrer	VER:infi	enregistrer
la	DET:ART	le
trajectoire	NOM	trajectoire
et	KON	et
de	PRP	de
mesurer	VER:infi	mesurer
la	DET:ART	le
vitesse	NOM	vitesse
de	PRP	de
tout	PRO:IND	tout
point	NOM	point
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
solide	ADJ	solide
;	PUN	;
.	SENT	.
réaliser	VER:infi	réaliser
expérimentalement	ADV	expérimentalement
des	PRP:det	du
espaces	NOM	espace
homogènes	ADJ	homogène
et	KON	et
isotropes	ADJ	isotrope
,	PUN	,
à	PRP	à
une	DET:ART	un
dimension	NOM	dimension
(	PUN	(
banc	NOM	banc
à	PRP	à
coussin	NOM	coussin
d'	PRP	de
air	NOM	air
horizontal	ADJ	horizontal
)	PUN	)
ou	KON	ou
à	PRP	à
deux	NUM	deux
dimensions	NOM	dimension
(	PUN	(
table	NOM	table
à	PRP	à
coussin	NOM	coussin
d'	PRP	de
air	NOM	air
horizontale	ADJ	horizontal
)	PUN	)
voire	ADV	voire
à	PRP	à
trois	NUM	trois
dimensions	NOM	dimension
(	PUN	(
classe-promenade	NOM	<unknown>
dans	PRP	dans
un	DET:ART	un
vaisseau	NOM	vaisseau
spatial	ADJ	spatial
,	PUN	,
pourquoi	ADV	pourquoi
pas	ADV	pas
?	SENT	?
)	PUN	)
on	PRO:PER	on
s'	PRO:PER	se
affranchit	VER:pres	affranchir
ainsi	ADV	ainsi
du	PRP:det	du
couple	NOM	couple
"	PUN:cit	"
force	NOM	force
pesanteur-réaction	NOM	<unknown>
du	PRP:det	du
support	NOM	support
"	PUN:cit	"
(	PUN	(
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
vaisseau	NOM	vaisseau
spatial	ADJ	spatial
chacune	PRO:IND	chacun
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
deux	NUM	deux
forces	NOM	force|forces
est	VER:pres	être
nulle	ADJ	nul
)	PUN	)
?	SENT	?
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
étude	NOM	étude
des	PRP:det	du
chocs	NOM	choc
entre	PRP	entre
deux	NUM	deux
solides	NOM	solide
sur	PRP	sur
banc	NOM	banc
linéaire	ADJ	linéaire
à	PRP	à
coussin	NOM	coussin
d'	PRP	de
air	NOM	air
conduit	VER:pres	conduire
à	PRP	à
définir	VER:infi	définir
et	KON	et
à	PRP	à
mesurer	VER:infi	mesurer
la	DET:ART	le
"	PUN:cit	"
masse	NOM	masse
d'	PRP	de
inertie	NOM	inertie
"	PUN:cit	"
,	PUN	,
à	PRP	à
définir	VER:infi	définir
la	DET:ART	le
quantité	NOM	quantité
de	PRP	de
mouvement	NOM	mouvement
et	KON	et
à	PRP	à
constater	VER:infi	constater
sa	DET:POS	son
conservation	NOM	conservation
.	SENT	.
La	DET:ART	le
force	NOM	force
apparaît	VER:pres	apparaître
ensuite	ADV	ensuite
comme	ADV	comme
une	DET:ART	un
quantité	NOM	quantité
de	PRP	de
mouvement	NOM	mouvement
échangée	VER:pper	échanger
par	PRP	par
unité	NOM	unité
de	PRP	de
temps	NOM	temps
.	SENT	.
.	SENT	.
Toujours	ADV	toujours
expérimentalement	ADV	expérimentalement
on	PRO:PER	on
découvre	VER:pres	découvrir
l'	DET:ART	le
existence	NOM	existence
du	PRP:det	du
centre	NOM	centre
de	PRP	de
masse	NOM	masse
qui	PRO:REL	qui
a	VER:pres	avoir
les	DET:ART	le
propriétés	NOM	propriété
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
véritable	ADJ	véritable
point	NOM	point
matériel	ADJ	matériel
.	SENT	.
Son	DET:POS	son
mouvement	NOM	mouvement
définit	VER:pres	définir
le	DET:ART	le
mouvement	NOM	mouvement
d'	PRP	de
ensemble	NOM	ensemble
qu'	PRO:REL	que
on	PRO:PER	on
distingue	VER:pres	distinguer
du	PRP:det	du
mouvement	NOM	mouvement
propre	ADJ	propre
ou	KON	ou
mouvement	NOM	mouvement
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
repère	NOM	repère
du	PRP:det	du
centre	NOM	centre
de	PRP	de
masse	NOM	masse
.	SENT	.
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
étude	NOM	étude
expérimentale	ADJ	expérimental
de	PRP	de
la	DET:ART	le
rotation	NOM	rotation
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
solide	ADJ	solide
autour	ADV	autour
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
axe	NOM	axe
pourrait	VER:cond	pouvoir
être	VER:aux:infi	être
menée	VER:pper	mener
de	PRP	de
la	DET:ART	le
même	ADJ	même
façon	NOM	façon
et	KON	et
déboucherait	VER:cond	déboucher
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
concepts	NOM	concept
de	PRP	de
moment	NOM	moment
d'	PRP	de
inertie	NOM	inertie
et	KON	et
de	PRP	de
moment	NOM	moment
cinétique	ADJ	cinétique
.	SENT	.
.	SENT	.
En	PRP	en
conclusion	NOM	conclusion
:	PUN	:
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
ensemble	NOM	ensemble
de	PRP	de
la	DET:ART	le
physique	NOM	physique
on	PRO:PER	on
établit	VER:pres	établir
des	PRP:det	du
lois	NOM	loi
de	PRP	de
conservation	NOM	conservation
,	PUN	,
la	DET:ART	le
mécanique	NOM	mécanique
traditionnelle	ADJ	traditionnel
fait	VER:pres	faire
exception	NOM	exception
qui	PRO:REL	qui
établit	VER:pres	établir
d'abord	ADV	d'abord
le	DET:ART	le
concept	NOM	concept
de	PRP	de
force	NOM	force
(	PUN	(
cela	PRO:DEM	cela
reviendrait	VER:cond	revenir
à	PRP	à
commencer	VER:infi	commencer
par	PRP	par
le	DET:ART	le
concept	NOM	concept
de	PRP	de
potentiel	NOM	potentiel
en	PRP	en
électricité	NOM	électricité
)	PUN	)
.	SENT	.
La	DET:ART	le
méthode	NOM	méthode
proposée	VER:pper	proposer
rétablit	VER:pres	rétablir
l'	DET:ART	le
unité	NOM	unité
.	SENT	.
Ce	PRO:DEM	ce
qui	PRO:REL	qui
précède	VER:pres	précéder
,	PUN	,
rapidement	ADV	rapidement
exposé	VER:pper	exposer
,	PUN	,
peut	VER:pres	pouvoir
paraître	VER:infi	paraître
abstrait	VER:pper	abstraire
(	PUN	(
concret	NOM	concret
dont	PRO:REL	dont
on	PRO:PER	on
n'	ADV	ne
a	VER:pres	avoir
pas	ADV	pas
encore	ADV	encore
l'	DET:ART	le
habitude	NOM	habitude
!	SENT	!
)	PUN	)
mais	KON	mais
la	DET:ART	le
méthode	NOM	méthode
convenablement	ADV	convenablement
humanisée	VER:pper	humaniser
et	KON	et
adaptée	VER:pper	adapter
au	PRP:det	au
niveau	NOM	niveau
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
classe	NOM	classe
de	PRP	de
seconde	NUM	second
a	VER:aux:pres	avoir
été	VER:pper	être
expérimentée	VER:pper	expérimenter
avec	PRP	avec
des	PRP:det	du
résultats	NOM	résultat
satisfaisants	ADJ	satisfaisant
lorsque	KON	lorsque
le	DET:ART	le
professeur	NOM	professeur
était	VER:impf	être
lui	PRO:PER	lui
même	ADV	même
convaincu	VER:pper	convaincre
,	PUN	,
ce	PRO:DEM	ce
qui	PRO:REL	qui
n'	ADV	ne
était	VER:impf	être
pas	ADV	pas
toujours	ADV	toujours
le	DET:ART	le
cas	NOM	cas
!	SENT	!
.	SENT	.
Pierre	NAM	Pierre
PROVOST	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
ancien	ADJ	ancien
membre	NOM	membre
de	PRP	de
la	DET:ART	le
commission	NOM	commission
Lagarrigue	PUN	<unknown>
et	KON	et
de	PRP	de
la	DET:ART	le
sous-commission	NOM	sous-commission
chargée	VER:pper	charger
de	PRP	de
la	DET:ART	le
rédaction	NOM	rédaction
des	PRP:det	du
programmes	NOM	programme
de	PRP	de
physique	ADJ	physique
.	SENT	.
.	SENT	.
Réponse	NOM	réponse
de	PRP	de
Jacques	NAM	Jacques
Treiner	ABR	<unknown>
.	SENT	.
C	NUM	C
.	SENT	.
'	PUN	'
est	VER:pres	être
précisément	ADV	précisément
parce	KON	parce
que	KON	que
j'	PRO:PER	je
ai	VER:aux:pres	avoir
fait	VER:pper	faire
l'	DET:ART	le
expérience	NOM	expérience
du	PRP:det	du
verglas	NOM	verglas
et	KON	et
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
étang	NOM	étang
gelé	ADJ	gelé
,	PUN	,
comme	KON	comme
l'	PRO:PER	la|le
ont	VER:aux:pres	avoir
fait	VER:pper	faire
d'ailleurs	ADV	d'ailleurs
tous	PRO:IND	tout
les	DET:ART	le
élèves	NOM	élève
,	PUN	,
qu'	PRO:REL	que
il	PRO:PER	il
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
pas	ADV	pas
utile	ADJ	utile
,	PUN	,
.	SENT	.
en	PRP	en
seconde	NUM	second
,	PUN	,
.	SENT	.
de	PRP	de
passer	VER:infi	passer
du	PRP:det	du
temps	NOM	temps
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
table	NOM	table
à	PRP	à
coussin	NOM	coussin
d'	PRP	de
air	NOM	air
:	PUN	:
"	PUN:cit	"
vérifier	VER:infi	vérifier
"	PUN:cit	"
un	DET:ART	un
principe	NOM	principe
sur	PRP	sur
30	NUM	@card@
cm	ABR	<unknown>
de	PRP	de
distance	NOM	distance
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
pas	ADV	pas
très	ADV	très
convainquant	VER:ppre	convaincre
.	SENT	.
En	PRP	en
terminale	ADJ	terminal
la	DET:ART	le
situation	NOM	situation
est	VER:pres	être
différente	ADJ	différent
:	PUN	:
il	PRO:PER	il
est	VER:pres	être
effectivement	ADV	effectivement
intéressant	ADJ	intéressant
de	PRP	de
comparer	VER:infi	comparer
,	PUN	,
sur	PRP	sur
30	NUM	@card@
cm	NOM	<unknown>
,	PUN	,
la	DET:ART	le
situation	NOM	situation
où	PRO:REL	où
les	DET:ART	le
deux	NUM	deux
palets	NOM	palet
font	VER:pres	faire
une	DET:ART	un
collision	NOM	collision
quasi-élastique	ADJ	<unknown>
avec	PRP	avec
la	DET:ART	le
situation	NOM	situation
où	PRO:REL	où
des	PRP:det	du
scratchs	NOM	scratch
permettent	VER:pres	permettre
de	PRP	de
coller	VER:infi	coller
les	DET:ART	le
palets	NOM	palet
après	PRP	après
la	DET:ART	le
collision	NOM	collision
.	SENT	.
La	DET:ART	le
discussion	NOM	discussion
est	VER:pres	être
alors	ADV	alors
très	ADV	très
riche	ADJ	riche
,	PUN	,
mais	KON	mais
vous	PRO:PER	vous
conviendrez	VER:futu	convenir
qu'	PRO:REL	que
elle	PRO:PER	elle
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
pas	ADV	pas
du	PRP:det	du
niveau	NOM	niveau
de	PRP	de
la	DET:ART	le
seconde	NUM	second
.	SENT	.
.	SENT	.
Tout	PRO:IND	tout
est	VER:pres	être
affaire	NOM	affaire
d'	PRP	de
accent	NOM	accent
:	PUN	:
l'	DET:ART	le
idée	NOM	idée
que	PRO:REL	que
nous	PRO:PER	nous
voulons	VER:pres	vouloir
mettre	VER:infi	mettre
en	PRP	en
place	NOM	place
,	PUN	,
et	KON	et
avec	PRP	avec
laquelle	PRO:REL	lequel
j'	PRO:PER	je
imagine	VER:pres	imaginer
que	KON	que
vous	PRO:PER	vous
serez	VER:futu	être
d'	PRP	de
accord	NOM	accord
,	PUN	,
c'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
.	SENT	.
qu'	KON	que
un	DET:ART	un
principe	NOM	principe
,	PUN	,
en	PRP	en
physique	ADJ	physique
,	PUN	,
permet	VER:pres	permettre
de	PRP	de
découvrir	VER:infi	découvrir
des	PRP:det	du
choses	NOM	chose
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
principe	NOM	principe
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
inertie	NOM	inertie
permet	VER:pres	permettre
de	PRP	de
découvrir	VER:infi	découvrir
des	PRP:det	du
forces	NOM	force|forces
...	PUN	...
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
cas	NOM	cas
où	PRO:REL	où
on	PRO:PER	on
observe	VER:pres	observer
qu'	KON	que
il	PRO:PER	il
est	VER:pres	être
en	PRP	en
défaut	NOM	défaut
(	PUN	(
dans	PRP	dans
un	DET:ART	un
repère	NOM	repère
galiléen	ADJ	galiléen
,	PUN	,
s'	PRO:PER	se
entend	VER:pres	entendre
,	PUN	,
mais	KON	mais
nous	PRO:PER	nous
n'	ADV	ne
allons	VER:pres	aller
pas	ADV	pas
,	PUN	,
en	PRP	en
seconde	NUM	second
,	PUN	,
aborder	VER:infi	aborder
toutes	PRO:IND	tout
les	DET:ART	le
difficultés	NOM	difficulté
que	PRO:REL	que
Poincaré	NAM	Poincaré
a	VER:pres	avoir
si	ADV	si
bien	ADV	bien
discutées	VER:pper	discuter
au	PRP:det	au
début	NOM	début
du	PRP:det	du
siècle	NOM	siècle
,	PUN	,
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
-ce	PRO:DEM	ce
pas	NOM	pas
?	SENT	?
)	PUN	)
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
faire	VER:infi	faire
comprendre	VER:infi	comprendre
cette	PRO:DEM	ce
idée	NOM	idée
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
faut	VER:pres	falloir
se	PRO:PER	se
concentrer	VER:infi	concentrer
sur	PRP	sur
elle	PRO:PER	elle
.	SENT	.
Il	PRO:PER	il
faut	VER:pres	falloir
donc	ADV	donc
,	PUN	,
par	PRP	par
la	DET:ART	le
discussion	NOM	discussion
des	PRP:det	du
situations	NOM	situation
les	DET:ART	le
plus	ADV	plus
courantes	ADJ	courant
,	PUN	,
faire	VER:infi	faire
comprendre	VER:infi	comprendre
le	DET:ART	le
passage	NOM	passage
à	PRP	à
la	DET:ART	le
limite	NOM	limite
,	PUN	,
puis	ADV	puis
,	PUN	,
muni	VER:pper	munir
du	PRP:det	du
principe	NOM	principe
,	PUN	,
discuter	VER:infi	discuter
par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
de	PRP	de
la	DET:ART	le
chute	NOM	chute
des	PRP:det	du
corps	NOM	corps
et	KON	et
du	PRP:det	du
mouvement	NOM	mouvement
des	PRP:det	du
planètes	NOM	planète
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
document	NOM	document
d'	PRP	de
accompagnement	NOM	accompagnement
que	PRO:REL	que
nous	PRO:PER	nous
sommes	VER:pres	sommer|être
en	PRP	en
train	NOM	train
de	PRP	de
rédiger	VER:infi	rédiger
donne	VER:pres	donner
des	PRP:det	du
exemples	NOM	exemple
de	PRP	de
telles	PRO:DEM	tel
démarches	NOM	démarche
.	SENT	.
Du	PRP:det	du
reste	NOM	reste
,	PUN	,
ne	ADV	ne
croyez	VER:pres	croire
-vous	PRO:PER	vous
pas	ADV	pas
que	ADV	que
,	PUN	,
en	PRP	en
seconde	NUM	second
,	PUN	,
la	DET:ART	le
discussion	NOM	discussion
détaillée	VER:pper	détailler
du	PRP:det	du
mouvement	NOM	mouvement
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
projectile	NOM	projectile
contient	VER:pres	contenir
tout	PRO:IND	tout
ce	PRO:DEM	ce
qu'	PRO:REL	que
on	PRO:PER	on
peut	VER:pres	pouvoir
vouloir	VER:infi	vouloir
leur	PRO:PER	lui
faire	VER:infi	faire
comprendre	VER:infi	comprendre
?	SENT	?
Filmer	VER:infi	filmer
un	DET:ART	un
cycliste	NOM	cycliste
lâchant	VER:ppre	lâcher
une	DET:ART	un
balle	NOM	balle
qu'	PRO:REL	que
il	PRO:PER	il
tient	VER:pres	tenir
à	PRP	à
la	DET:ART	le
main	NOM	main
,	PUN	,
et	KON	et
s'	PRO:PER	se
apercevoir	VER:infi	apercevoir
que	KON	que
,	PUN	,
par	PRP	par
rapport	NOM	rapport
au	PRP:det	au
vélo	NOM	vélo
,	PUN	,
la	DET:ART	le
balle	NOM	balle
se	PRO:PER	se
déplace	VER:pres	déplacer
sur	PRP	sur
une	DET:ART	un
verticale	NOM	vertical
,	PUN	,
permet	VER:pres	permettre
de	PRP	de
faire	VER:infi	faire
remarquer	VER:infi	remarquer
qu'	KON	que
en	PRP	en
projection	NOM	projection
horizontale	ADJ	horizontal
,	PUN	,
le	DET:ART	le
mouvement	NOM	mouvement
est	VER:pres	être
rectiligne	ADJ	rectiligne
uniforme	ADJ	uniforme
(	PUN	(
version	NOM	version
moderne	ADJ	moderne
du	PRP:det	du
boulet	NOM	boulet
de	PRP	de
Galilée	NAM	Galilée
)	PUN	)
.	SENT	.
En	PRP	en
revanche	NOM	revanche
,	PUN	,
la	DET:ART	le
vitesse	NOM	vitesse
change	VER:pres	changer
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
direction	NOM	direction
de	PRP	de
la	DET:ART	le
force	NOM	force
.	SENT	.
.	SENT	.
Quant	PRP	quant
à	PRP	à
vos	DET:POS	votre
développements	NOM	développement
concernant	VER:ppre	concerner
la	DET:ART	le
logique	NOM	logique
de	PRP	de
progression	NOM	progression
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
cours	NOM	cour|cours
de	PRP	de
mécanique	NOM	mécanique
,	PUN	,
je	PRO:PER	je
suis	VER:pres	suivre|être
d'	PRP	de
accord	NOM	accord
avec	PRP	avec
vous	PRO:PER	vous
,	PUN	,
et	KON	et
c'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
ce	PRO:DEM	ce
que	PRO:REL	que
voulais	VER:impf	vouloir
dire	VER:infi	dire
dans	PRP	dans
mon	DET:POS	mon
"	PUN:cit	"
Point	NOM	point
de	PRP	de
vue	NOM	vue
"	PUN:cit	"
en	PRP	en
soulignant	VER:ppre	souligner
la	DET:ART	le
"	PUN:cit	"
qualité	NOM	qualité
de	PRP	de
la	DET:ART	le
réflexion	NOM	réflexion
"	PUN:cit	"
de	PRP	de
la	DET:ART	le
commission	NOM	commission
Lagarrigue	ADJ	<unknown>
.	SENT	.
Je	PRO:PER	je
pense	VER:pres	penser
seulement	ADV	seulement
qu'	KON	que
il	PRO:PER	il
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
pas	ADV	pas
souhaitable	ADJ	souhaitable
d'	PRP	de
en	PRO:PER	en
faire	VER:infi	faire
tant	ADV	tant
,	PUN	,
en	PRP	en
seconde	NUM	second
.	SENT	.
Personnellement	ADV	personnellement
,	PUN	,
lorsque	KON	lorsque
je	PRO:PER	je
fais	VER:pres	faire
un	DET:ART	un
cours	NOM	cour|cours
en	PRP	en
DEUG	NAM	<unknown>
,	PUN	,
je	PRO:PER	je
montre	VER:pres	montrer
qu'	KON	que
à	PRP	à
partir	VER:infi	partir
du	PRP:det	du
principe	NOM	principe
de	PRP	de
la	DET:ART	le
conservation	NOM	conservation
de	PRP	de
la	DET:ART	le
quantité	NOM	quantité
de	PRP	de
mouvement	NOM	mouvement
on	PRO:PER	on
peut	VER:pres	pouvoir
mesurer	VER:infi	mesurer
des	PRP:det	du
rapports	NOM	rapport
de	PRP	de
masses	NOM	masse
-c'	ADV	<unknown>
est	VER:pres	être
donc	ADV	donc
une	DET:ART	un
bonne	ADJ	bon
façon	NOM	façon
de	PRP	de
définir	VER:infi	définir
la	DET:ART	le
masse	NOM	masse
.	SENT	.
Mais	KON	mais
en	PRP	en
seconde	NUM	second
,	PUN	,
nous	PRO:PER	nous
avons	VER:aux:pres	avoir
soigneusement	ADV	soigneusement
évité	VER:pper	éviter
de	PRP	de
définir	VER:infi	définir
cette	PRO:DEM	ce
dernière	NOM	dernier
:	PUN	:
c'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
un	DET:ART	un
boîte	NOM	boîte
noire	ADJ	noir
que	PRO:REL	que
nous	PRO:PER	nous
ouvrirons	VER:futu	ouvrir
plus	ADV	plus
tard	ADV	tard
.	SENT	.
.	SENT	.
Retour	NOM	retour
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
article	NOM	article
.	SENT	.
La	DET:ART	le
réforme	NOM	réforme
des	PRP:det	du
programmes	NOM	programme
.	SENT	.
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
264	NUM	@card@
octobre	NOM	octobre
1999	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
1999	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
Bloc-Notes	NOM	bloc-notes
-	PUN	-
mars	NOM	mars
2001	NUM	@card@
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
281	NUM	@card@
mars	NOM	mars
2001	NUM	@card@
.	SENT	.
BLOC-NOTES	NOM	bloc-notes
.	SENT	.
par	PRP	par
.	SENT	.
DIDIER	NAM	Didier
NORDON	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Illustrations	NOM	illustration
.	SENT	.
.	SENT	.
Foin	INT	foin
de	PRP	de
Lagrange	PRO:POS	<unknown>
!	SENT	!
.	SENT	.
"	PUN:cit	"
L	NUM	L
.	SENT	.
a	VER:pres	avoir
vérité	NOM	vérité
est	VER:pres	être
simple	ADJ	simple
,	PUN	,
et	KON	et
peut	VER:pres	pouvoir
être	VER:infi	être
toujours	ADV	toujours
mise	VER:impe	miser
à	PRP	à
portée	VER:pper	porter
de	PRP	de
tout	PRO:IND	tout
le	DET:ART	le
monde	NOM	monde
,	PUN	,
quand	KON	quand
on	PRO:PER	on
veut	VER:pres	vouloir
en	PRP	en
prendre	VER:infi	prendre
la	DET:ART	le
peine	NOM	peine
"	PUN:cit	"
,	PUN	,
écrivait	VER:impf	écrire
d'	PRP	de
Alembert	PRO:POS	<unknown>
en	PRP	en
conclusion	NOM	conclusion
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
article	NOM	article
"	PUN:cit	"
Différentiel	ADJ	différentiel
"	PUN:cit	"
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Encyclopédie	NOM	encyclopédie
.	SENT	.
Plus	ADV	plus
exigeant	VER:ppre	exiger
encore	ADV	encore
,	PUN	,
Lagrange	PRO:PER	<unknown>
estimait	VER:impf	estimer
à	PRP	à
la	DET:ART	le
même	ADJ	même
époque	NOM	époque
:	PUN	:
"	PUN:cit	"
Un	DET:ART	un
mathématicien	NOM	mathématicien
n'	ADV	ne
a	VER:pres	avoir
pas	ADV	pas
parfaitement	ADV	parfaitement
compris	VER:pper	comprendre
ses	DET:POS	son
propres	ADJ	propre
travaux	NOM	travail
tant	ADV	tant
qu'	KON	que
il	PRO:PER	il
ne	ADV	ne
les	PRO:PER	la|le
a	VER:aux:pres	avoir
pas	ADV	pas
clarifiés	VER:pper	clarifier
au	PRP:det	au
point	NOM	point
de	PRP	de
pouvoir	VER:infi	pouvoir
aller	VER:infi	aller
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
rue	NOM	rue
les	PRO:PER	la|le
expliquer	VER:infi	expliquer
à	PRP	à
la	DET:ART	le
première	NUM	premier
personne	NOM	personne
venue	ADJ	venu
.	SENT	.
"	PUN:cit	"
Agissait	VER:impf	agir
-il	PRO:PER	il
effectivement	ADV	effectivement
ainsi	ADV	ainsi
,	PUN	,
ou	KON	ou
sa	DET:POS	son
posture	NOM	posture
relève	VER:pres	relever
-t-elle	PRO:PER	elle
du	PRP:det	du
pur	ADJ	pur
fantasme	NOM	fantasme
?	SENT	?
Aux	PRP:det	au
historiens	NOM	historien
de	PRP	de
le	DET:ART	le
dire	NOM	dire
.	SENT	.
Reste	VER:pres	rester
que	KON	que
,	PUN	,
jusqu'	PRP	jusque
au	PRP:det	au
XIXe	NUM	XIXe
siècle	NOM	siècle
,	PUN	,
partager	VER:infi	partager
fut	VER:simp	être
un	DET:ART	un
idéal	ADJ	idéal
intellectuel	NOM	intellectuel
de	PRP	de
nombreux	ADJ	nombreux
savants	NOM	savant
.	SENT	.
.	SENT	.
Presque	ADV	presque
plus	ADV	plus
rien	ADV	rien
de	PRP	de
tel	PRO:DEM	tel
aujourd'hui	NOM	aujourd'hui
.	SENT	.
Aux	PRP:det	au
yeux	NOM	œil
des	PRP:det	du
chercheurs	NOM	chercheur
,	PUN	,
sauf	PRP	sauf
rares	ADJ	rare
exceptions	NOM	exception
,	PUN	,
soumettre	VER:infi	soumettre
leurs	DET:POS	leur
ultimes	ADJ	ultime
découvertes	NOM	découverte
aux	PRP:det	au
réactions	NOM	réaction
du	PRP:det	du
tout-venant	NOM	tout-venant
serait	VER:cond	être
une	DET:ART	un
tentative	NOM	tentative
absurde	ADJ	absurde
,	PUN	,
contre-productive	ADJ	<unknown>
.	SENT	.
Même	ADV	même
celui	PRO:DEM	celui
qui	PRO:REL	qui
aime	VER:pres	aimer
vulgariser	VER:infi	vulgariser
prétend	VER:pres	prétendre
moins	ADV	moins
se	PRO:PER	se
confronter	VER:infi	confronter
au	PRP:det	au
premier	NUM	premier
venu	NOM	venu
qu'	KON	que
instruire	VER:infi	instruire
des	PRP:det	du
gens	NOM	gens
avertis	VER:pper	avertir
.	SENT	.
En	PRP	en
outre	ADV	outre
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
n'	ADV	ne
espère	VER:pres	espérer
pas	ADV	pas
de	PRP	de
ses	DET:POS	son
lecteurs	NOM	lecteur
un	DET:ART	un
regard	NOM	regard
neuf	ADJ	neuf
,	PUN	,
donc	ADV	donc
,	PUN	,
peut-être	ADV	peut-être
,	PUN	,
instructif	ADJ	instructif
à	PRP	à
son	DET:POS	son
tour	NOM	tour
.	SENT	.
Il	PRO:PER	il
donne	VER:pres	donner
mais	KON	mais
ne	ADV	ne
partage	VER:pres	partager
pas	ADV	pas
.	SENT	.
.	SENT	.
Que	KON	que
penser	VER:infi	penser
de	PRP	de
cette	PRO:DEM	ce
évolution	NOM	évolution
des	PRP:det	du
mentalités	NOM	mentalité
?	SENT	?
Question	NOM	question
de	PRP	de
goût	NOM	goût
,	PUN	,
comme	KON	comme
chaque	PRO:IND	chaque
fois	NOM	foi|fois
qu'	PRO:REL	que
il	PRO:PER	il
s'	PRO:PER	se
agit	VER:pres	agir
d'	PRP	de
interpréter	VER:infi	interpréter
un	DET:ART	un
fait	NOM	fait
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
un	NOM	un
approuvera	VER:futu	approuver
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
modernes	ADJ	moderne
ne	ADV	ne
font	VER:pres	faire
que	KON	que
tirer	VER:infi	tirer
la	DET:ART	le
leçon	NOM	leçon
de	PRP	de
la	DET:ART	le
formidable	ADJ	formidable
complexité	NOM	complexité
atteinte	VER:pper	atteindre
par	PRP	par
la	DET:ART	le
science	NOM	science
;	PUN	;
prétendre	VER:infi	prétendre
que	PRO	que
n'	ADV	ne
importe	VER:impe	importer
qui	PRO:REL	qui
peut	VER:pres	pouvoir
la	DET:ART	le
comprendre	VER:infi	comprendre
serait	VER:cond	être
pure	ADJ	pur
démagogie	NOM	démagogie
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
autre	ADJ	autre
critiquera	VER:futu	critiquer
.	SENT	.
Au	PRP:det	au
XVIIIe	NUM	XVIIIe
siècle	NOM	siècle
,	PUN	,
le	DET:ART	le
calcul	NOM	calcul
différentiel	ADJ	différentiel
n'	ADV	ne
était	VER:impf	être
pas	ADV	pas
moins	ADV	moins
ésotérique	ADJ	ésotérique
que	KON	que
,	PUN	,
par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
,	PUN	,
la	DET:ART	le
physique	ADJ	physique
corpusculaire	ADJ	corpusculaire
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
;	PUN	;
seulement	ADV	seulement
,	PUN	,
les	DET:ART	le
savants	NOM	savant
du	PRP:det	du
XVIIIe	NUM	XVIIIe
siècle	NOM	siècle
,	PUN	,
humanistes	ADJ	humaniste
,	PUN	,
s'	PRO:PER	se
astreignaient	VER:impf	astreindre
à	PRP	à
un	DET:ART	un
effort	NOM	effort
que	KON	que
les	DET:ART	le
chercheurs	NOM	chercheur
du	PRP:det	du
XXIe	NUM	XXIe
,	PUN	,
plus	ADV	plus
techniciens	ADJ	technicien
,	PUN	,
préfèrent	VER:pres	préférer
éviter	VER:infi	éviter
.	SENT	.
.	SENT	.
Quant	PRP	quant
à	PRP	à
nous	PRO:PER	nous
,	PUN	,
précautionneux	ADJ	précautionneux
,	PUN	,
gardons	VER:pres	garder
-nous	PRO:PER	nous
d'	PRP	de
approuver	VER:infi	approuver
comme	ADV	comme
de	PRP	de
critiquer	VER:infi	critiquer
.	SENT	.
Car	KON	car
,	PUN	,
mine	NOM	mine
de	PRP	de
rien	NOM	rien
,	PUN	,
cela	PRO:DEM	cela
revient	VER:pres	revenir
à	PRP	à
trancher	VER:infi	trancher
un	DET:ART	un
problème	NOM	problème
de	PRP	de
type	NOM	type
poule/oeuf	INT	<unknown>
.	SENT	.
C'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
,	PUN	,
bien	ADV	bien
sûr	ADJ	sûr
,	PUN	,
parce	KON	parce
que	KON	que
l'	DET:ART	le
envie	NOM	envie
d'	PRP	de
expliquer	VER:infi	expliquer
aux	PRP:det	au
autres	ADJ	autre
est	VER:pres	être
déjà	ADV	déjà
là	ADV	là
que	KON	que
naît	VER:pres	naître
la	DET:ART	le
possibilité	NOM	possibilité
de	PRP	de
le	PRO:PER	le
faire	VER:infi	faire
.	SENT	.
Et	KON	et
c'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
,	PUN	,
bien	ADV	bien
sûr	ADJ	sûr
,	PUN	,
parce	KON	parce
que	KON	que
la	DET:ART	le
possibilité	NOM	possibilité
d'	PRP	de
expliquer	VER:infi	expliquer
aux	PRP:det	au
autres	ADJ	autre
est	VER:pres	être
déjà	ADV	déjà
là	ADV	là
que	KON	que
naît	VER:pres	naître
l'	DET:ART	le
envie	NOM	envie
de	PRP	de
le	PRO:PER	le
faire	VER:infi	faire
.	SENT	.
Contentons	VER:pres	contenter
-nous	PRO:PER	nous
de	PRP	de
profiter	VER:infi	profiter
du	PRP:det	du
bon	ADJ	bon
côté	NOM	côté
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
histoire	NOM	histoire
:	PUN	:
l'	DET:ART	le
insécurité	NOM	insécurité
a	VER:aux:pres	avoir
diminué	VER:pper	diminuer
dans	PRP	dans
nos	DET:POS	notre
rues	NOM	rue
,	PUN	,
puisque	KON	puisque
l'	DET:ART	le
innocent	ADJ	innocent
citoyen	NOM	citoyen
peut	VER:pres	pouvoir
désormais	ADV	désormais
s'	PRO:PER	se
y	PRO:PER	y
promener	VER:infi	promener
sans	PRP	sans
plus	ADV	plus
craindre	VER:infi	craindre
d'	PRP	de
être	VER:aux:infi	être
harponné	VER:pper	harponner
par	PRP	par
un	DET:ART	un
savant	NOM	savant
qui	PRO:REL	qui
ne	ADV	ne
le	PRO:PER	le
lâchera	VER:futu	lâcher
pas	ADV	pas
tant	ADV	tant
que	KON	que
son	DET:POS	son
message	NOM	message
n'	ADV	ne
aura	VER:aux:futu	avoir
pas	ADV	pas
été	VER:pper	être
compris	VER:pper	comprendre
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
preuve	NOM	preuve
par	PRP	par
neuf	ADJ	neuf
et	KON	et
plus	ADV	plus
.	SENT	.
L	NUM	L
.	SENT	.
orsque	PRO:POS	<unknown>
la	DET:ART	le
mode	NOM	mode
était	VER:impf	être
à	PRP	à
enseigner	VER:infi	enseigner
les	DET:ART	le
sept	NUM	sept
preuves	NOM	preuve
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
existence	NOM	existence
de	PRP	de
Dieu	NOM	Dieu
,	PUN	,
certains	PRO:IND	certain
esprits	NOM	esprit
forts	ADJ	fort
-	PUN	-
et	KON	et
néanmoins	ADV	néanmoins
avisés	ADJ	avisé
-	PUN	-
rétorquaient	VER:impf	rétorquer
que	KON	que
,	PUN	,
si	KON	si
ces	PRO:DEM	ce
preuves	NOM	preuve
étaient	VER:impf	être
vraiment	ADV	vraiment
décisives	ADJ	décisif
,	PUN	,
une	DET:ART	un
seule	ADJ	seul
suffirait	VER:cond	suffire
largement	ADV	largement
:	PUN	:
à	PRP	à
trop	ADV	trop
vouloir	VER:infi	vouloir
prouver	VER:infi	prouver
...	PUN	...
.	SENT	.
Révérence	NOM	révérence
gardée	VER:pper	garder
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
retrouve	VER:pres	retrouver
à	PRP	à
peu	ADV	peu
près	ADV	près
la	DET:ART	le
même	ADJ	même
idée	NOM	idée
dans	PRP	dans
des	PRP:det	du
romans	NOM	roman
policiers	ADJ	policier
.	SENT	.
Résumons	VER:impe	résumer
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
soupçons	NOM	soupçon
se	PRO:PER	se
sont	VER:aux:pres	être
focalisés	VER:pper	focaliser
sur	PRP	sur
un	DET:ART	un
individu	NOM	individu
;	PUN	;
les	DET:ART	le
explications	NOM	explication
convaincantes	ADJ	convaincant
pour	KON	pour
lesquelles	PRO:REL	lequel
il	PRO:PER	il
aurait	VER:aux:cond	avoir
commis	VER:pper	commettre
le	DET:ART	le
meurtre	NOM	meurtre
prolifèrent	VER:pres	proliférer
.	SENT	.
Vient	VER:pres	venir
alors	ADV	alors
le	DET:ART	le
moment	NOM	moment
inéluctable	ADJ	inéluctable
où	PRO:REL	où
le	DET:ART	le
détective	NOM	détective
songe	VER:pres	songer
:	PUN	:
"	PUN:cit	"
Tout	PRO:IND	tout
cela	PRO:DEM	cela
fait	VER:pres	faire
trop	ADV	trop
de	PRP	de
bonnes	ADJ	bon
raisons	NOM	raison
,	PUN	,
donc	ADV	donc
aucune	PRO:IND	aucun
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
la	DET:ART	le
bonne	ADJ	bon
.	SENT	.
"	PUN:cit	"
Suite	NOM	suite
à	PRP	à
quoi	PRO:REL	quoi
,	PUN	,
bien	ADV	bien
entendu	VER:pper	entendre
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
découvre	VER:pres	découvrir
que	KON	que
le	DET:ART	le
coupable	ADJ	coupable
,	PUN	,
en	PRP	en
effet	NOM	effet
,	PUN	,
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
pas	ADV	pas
celui	PRO:DEM	celui
que	PRO:REL	que
"	PUN:cit	"
tout	ADV	tout
accusait	VER:impf	accuser
"	PUN:cit	"
.	SENT	.
.	SENT	.
Commune	NOM	commune
aux	PRP:det	au
esprits	NOM	esprit
forts	ADJ	fort
et	KON	et
aux	PRP:det	au
détectives	NOM	détective
,	PUN	,
cette	PRO:DEM	ce
observation	NOM	observation
éclaire	VER:pres	éclairer
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
jour	NOM	jour
inquiétant	VER:ppre	inquiéter
le	DET:ART	le
petit	ADJ	petit
jeu	NOM	jeu
,	PUN	,
cher	ADV	cher
aux	PRP:det	au
mathématiciens	NOM	mathématicien
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
consiste	VER:pres	consister
à	PRP	à
multiplier	VER:infi	multiplier
les	DET:ART	le
démonstrations	NOM	démonstration
différentes	ADJ	différent
de	PRP	de
certains	PRO:IND	certain
résultats	NOM	résultat
majeurs	ADJ	majeur
.	SENT	.
Leur	DET:POS	leur
arsenal	NOM	arsenal
contient	VER:pres	contenir
au	PRP:det	au
moins	ADV	moins
dix	NUM	dix
démonstrations	NOM	démonstration
indépendantes	ADJ	indépendant
du	PRP:det	du
théorème	NOM	théorème
fondamental	ADJ	fondamental
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
algèbre	NOM	algèbre
(	PUN	(
alias	ADV	alias
théorème	NOM	théorème
de	PRP	de
d'	PRP	de
Alembert	PRO:POS	<unknown>
)	PUN	)
,	PUN	,
cinquante	NOM	cinquante
de	PRP	de
la	DET:ART	le
loi	NOM	loi
de	PRP	de
réciprocité	NOM	réciprocité
quadratique	ADJ	quadratique
,	PUN	,
trois	NUM	trois
cents	NOM	cent
du	PRP:det	du
théorème	NOM	théorème
de	PRP	de
Pythagore	NAM	Pythagore
...	PUN	...
Abondance	NOM	abondance
de	PRP	de
biens	NOM	bien
ne	ADV	ne
nuit	VER:pres	nuire
pas	ADV	pas
,	PUN	,
dit	VER:pres	dire
-on	PRO:PER	on
.	SENT	.
Voire	ADV	voire
...	PUN	...
Pourquoi	ADV	pourquoi
les	DET:ART	le
mathématiciens	NOM	mathématicien
seraient	VER:aux:cond	être
-ils	PRO:PER	il
logés	VER:pper	loger
à	PRP	à
une	DET:ART	un
autre	ADJ	autre
enseigne	NOM	enseigne
que	KON	que
Dieu	NOM	Dieu
ou	KON	ou
les	DET:ART	le
assassins	NOM	assassin
?	SENT	?
En	PRP	en
s'	PRO:PER	se
acharnant	VER:ppre	acharner
à	PRP	à
trouver	VER:infi	trouver
une	DET:ART	un
démonstration	NOM	démonstration
supplémentaire	ADJ	supplémentaire
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
résultat	NOM	résultat
déjà	ADV	déjà
connu	VER:pper	connaître
,	PUN	,
ils	PRO:PER	il
éveillent	VER:pres	éveiller
automatiquement	ADV	automatiquement
la	DET:ART	le
suspicion	NOM	suspicion
non	ADV	non
seulement	ADV	seulement
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
pertinence	NOM	pertinence
des	PRP:det	du
démonstrations	NOM	démonstration
précédentes	ADJ	précédent
,	PUN	,
mais	KON	mais
encore	ADV	encore
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
véracité	NOM	véracité
du	PRP:det	du
résultat	NOM	résultat
!	SENT	!
S'	PRO:PER	se
il	PRO:PER	il
était	VER:impf	être
vrai	ADJ	vrai
,	PUN	,
éprouveraient	VER:cond	éprouver
-ils	PRO:PER	il
ce	PRO:DEM	ce
besoin	NOM	besoin
impérieux	ADJ	impérieux
de	PRP	de
s'	PRO:PER	se
en	PRO:PER	en
convaincre	VER:infi	convaincre
par	PRP	par
des	PRP:det	du
voies	NOM	voie
si	ADV	si
diverses	ADJ	divers
?	SENT	?
.	SENT	.
Osons	VER:pres	oser
le	PRO:PER	le
dire	VER:infi	dire
:	PUN	:
plus	ADV	plus
nombreuses	ADJ	nombreux
sont	VER:pres	être
les	DET:ART	le
démonstrations	NOM	démonstration
du	PRP:det	du
théorème	NOM	théorème
de	PRP	de
Pythagore	NAM	Pythagore
,	PUN	,
plus	ADV	plus
il	PRO:PER	il
devient	VER:pres	devenir
douteux	ADJ	douteux
.	SENT	.
Et	KON	et
,	PUN	,
par	PRP	par
conséquent	ADJ	conséquent
,	PUN	,
plus	ADV	plus
il	PRO:PER	il
devient	VER:pres	devenir
urgent	ADJ	urgent
d'	PRP	de
en	PRO:PER	en
proposer	VER:infi	proposer
enfin	ADV	enfin
la	DET:ART	le
démonstration	NOM	démonstration
!	SENT	!
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
,	PUN	,
les	DET:ART	le
hommes	NOM	homme
d'	PRP	de
appareils	NOM	appareil
.	SENT	.
Q	INT	<unknown>
.	SENT	.
uand	VER:cond	<unknown>
j'	PRO:PER	je
ai	VER:pres	avoir
besoin	NOM	besoin
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
photocopie	NOM	photocopie
,	PUN	,
la	DET:ART	le
dernière	ADJ	dernier
chose	NOM	chose
à	PRP	à
quoi	PRO:REL	quoi
j'	PRO:PER	je
ai	VER:pres	avoir
envie	NOM	envie
de	PRP	de
m'	PRO:PER	me
intéresser	VER:infi	intéresser
,	PUN	,
c'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
le	DET:ART	le
photocopieur	NOM	photocopieur
.	SENT	.
Je	PRO:PER	je
veux	VER:pres	vouloir
seulement	ADV	seulement
qu'	KON	que
il	PRO:PER	il
me	PRO:PER	me
suffise	VER:subp	suffire
d'	PRP	de
appuyer	VER:infi	appuyer
sans	PRP	sans
réfléchir	VER:infi	réfléchir
sur	PRP	sur
un	DET:ART	un
bouton	NOM	bouton
.	SENT	.
Autrement	ADV	autrement
dit	VER:pper	dire
,	PUN	,
plus	ADV	plus
le	DET:ART	le
photocopieur	NOM	photocopieur
offre	VER:pres	offrir
de	PRP	de
fonctions	NOM	fonction
différentes	ADJ	différent
-	PUN	-
dont	PRO:REL	dont
les	DET:ART	le
programmes	NOM	programme
complexes	ADJ	complexe
me	PRO:PER	me
font	VER:pres	faire
perdre	VER:infi	perdre
mon	DET:POS	mon
latin	NOM	latin
et	KON	et
mon	DET:POS	mon
temps	NOM	temps
alors	ADV	alors
que	KON	que
je	PRO:PER	je
n'	ADV	ne
ai	VER:pres	avoir
qu'	KON	que
un	DET:ART	un
désir	NOM	désir
:	PUN	:
avoir	VER:infi	avoir
vite	ADV	vite
ma	DET:POS	mon
photocopie	NOM	photocopie
-	PUN	-
moins	ADV	moins
bien	ADV	bien
il	PRO:PER	il
remplit	VER:pres	remplir
sa	DET:POS	son
fonction	NOM	fonction
.	SENT	.
Que	KON	que
les	DET:ART	le
fabricants	NOM	fabricant
de	PRP	de
photocopieurs	NOM	photocopieur
le	PRO:PER	le
sachent	VER:subp	savoir
une	DET:ART	un
fois	NOM	foi|fois
pour	PRP	pour
toutes	PRO:IND	tout
:	PUN	:
ils	PRO:PER	il
sont	VER:pres	être
les	DET:ART	le
seuls	ADJ	seul
à	PRP	à
s'	PRO:PER	se
intéresser	VER:infi	intéresser
à	PRP	à
leurs	DET:POS	leur
appareils	NOM	appareil
!	SENT	!
De	PRP	de
même	ADV	même
,	PUN	,
désirer	VER:infi	désirer
manger	VER:infi	manger
un	DET:ART	un
poulet	NOM	poulet
ou	KON	ou
écouter	VER:infi	écouter
de	PRP	de
la	DET:ART	le
musique	NOM	musique
ne	ADV	ne
signifie	VER:pres	signifier
pas	ADV	pas
que	KON	que
je	PRO:PER	je
m'	PRO:PER	me
intéresse	VER:pres	intéresser
à	PRP	à
la	DET:ART	le
programmation	NOM	programmation
des	PRP:det	du
fours	NOM	four
micro-ondes	NOM	micro-onde
ou	KON	ou
à	PRP	à
celle	PRO:DEM	celui
des	PRP:det	du
lecteurs	NOM	lecteur
de	PRP	de
CD	ABR	CD
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
but	NOM	but
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
technique	NOM	technique
est	VER:pres	être
de	PRP	de
s'	PRO:PER	se
effacer	VER:infi	effacer
derrière	PRP	derrière
la	DET:ART	le
fonction	NOM	fonction
qu'	PRO:REL	que
elle	PRO:PER	elle
remplit	VER:pres	remplir
.	SENT	.
.	SENT	.
De	PRP	de
ce	PRO:DEM	ce
point	NOM	point
de	PRP	de
vue	NOM	vue
,	PUN	,
Internet	PRO:PER	<unknown>
est	VER:pres	être
exemplaire	ADJ	exemplaire
de	PRP	de
ce	PRO:DEM	ce
qu'	PRO:REL	que
il	PRO:PER	il
ne	ADV	ne
faut	VER:pres	falloir
pas	ADV	pas
faire	VER:infi	faire
-	PUN	-
et	KON	et
que	KON	que
les	DET:ART	le
objets	NOM	objet
techniques	ADJ	technique
ne	ADV	ne
font	VER:pres	faire
que	ADV	que
trop	ADV	trop
souvent	ADV	souvent
.	SENT	.
Il	PRO:PER	il
devrait	VER:cond	devoir
aider	VER:infi	aider
à	PRP	à
trouver	VER:infi	trouver
le	DET:ART	le
renseignement	NOM	renseignement
dont	PRO:REL	dont
on	PRO:PER	on
a	VER:pres	avoir
besoin	NOM	besoin
,	PUN	,
et	KON	et
s'	PRO:PER	se
en	PRO:PER	en
tenir	VER:infi	tenir
là	ADV	là
.	SENT	.
Plût	VER:subi	plaire|pleuvoir
au	PRP:det	au
Ciel	NOM	Ciel
!	SENT	!
L'	DET:ART	le
envahissante	ADJ	envahissant
manie	NOM	manie
du	PRP:det	du
surf	NOM	surf
montre	VER:pres	montrer
que	KON	que
,	PUN	,
loin	ADV	loin
de	PRP	de
s'	PRO:PER	se
effacer	VER:infi	effacer
,	PUN	,
Internet	PRO	<unknown>
s'	PRO:PER	se
impose	VER:pres	imposer
à	PRP	à
la	DET:ART	le
place	NOM	place
de	PRP	de
la	DET:ART	le
fonction	NOM	fonction
qu'	PRO:REL	que
il	PRO:PER	il
est	VER:aux:pres	être
supposé	VER:pper	supposer
remplir	VER:infi	remplir
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
y	PRO:PER	y
va	VER:pres	aller
non	ADV	non
pour	PRP	pour
chercher	VER:infi	chercher
un	DET:ART	un
renseignement	NOM	renseignement
,	PUN	,
mais	KON	mais
pour	PRP	pour
surfer	VER:infi	surfer
.	SENT	.
Surfer	NOM	surfer
,	PUN	,
pourquoi	ADV	pourquoi
?	SENT	?
Mais	KON	mais
,	PUN	,
pardi	INT	pardi
,	PUN	,
pour	PRP	pour
surfer	VER:infi	surfer
,	PUN	,
c'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
tout	ADV	tout
!	SENT	!
Ce	PRO:DEM	ce
serait	VER:cond	être
désolant	VER:ppre	désoler
si	KON	si
ce	PRO:DEM	ce
moyen	NOM	moyen
qu'	PRO:REL	que
est	VER:pres	être
Internet	PRO:POS	<unknown>
réussissait	VER:impf	réussir
définitivement	ADV	définitivement
à	PRP	à
se	PRO:PER	se
faire	VER:infi	faire
passer	VER:infi	passer
pour	PRP	pour
un	DET:ART	un
but	NOM	but
.	SENT	.
.	SENT	.
Si	KON	si
vous	PRO:PER	vous
voulez	VER:pres	vouloir
réagir	VER:infi	réagir
,	PUN	,
vous	PRO:PER	vous
pouvez	VER:pres	pouvoir
nous	PRO:PER	nous
écrire	VER:infi	écrire
.	SENT	.
tribune@pourlascience.fr	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
281	NUM	@card@
mars	NOM	mars
2001	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
2001	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Jeu-concours	NOM	<unknown>
.	SENT	.
GALETTE	NOM	galette
ET	KON	et
PROBABILITÉ	NOM	probabilité
.	SENT	.
JEU-CONCOURS	ABR	<unknown>
N°	ABR	numéro
33	NUM	@card@
.	SENT	.
PIERRE	NOM	pierre
TOUGNE	INT	<unknown>
.	SENT	.
À	PRP	à
.	SENT	.
l'	DET:ART	le
Épiphanie	NOM	épiphanie
,	PUN	,
rien	NOM	rien
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
plus	ADV	plus
agaçant	ADJ	agaçant
,	PUN	,
lorsque	KON	lorsque
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
coupe	VER:pres	couper
la	DET:ART	le
galette	NOM	galette
des	PRP:det	du
rois	NOM	roi
,	PUN	,
que	KON	que
de	PRP	de
tomber	VER:infi	tomber
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
fève	NOM	fève
.	SENT	.
C'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
pourquoi	ADV	pourquoi
nous	PRO:PER	nous
chercherons	VER:futu	chercher
ce	PRO:DEM	ce
mois	NOM	moi|mois
-ci	ADV	-ci
la	DET:ART	le
probabilité	NOM	probabilité
d'	PRP	de
éviter	VER:infi	éviter
ce	PRO:DEM	ce
désagrément	NOM	désagrément
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
cela	PRO:DEM	cela
,	PUN	,
nous	PRO:PER	nous
modéliserons	VER:futu	modéliser
la	DET:ART	le
galette	NOM	galette
par	PRP	par
un	DET:ART	un
disque	NOM	disque
de	PRP	de
rayon	NOM	rayon
20	NUM	@card@
centimètres	NOM	centimètre
et	KON	et
la	DET:ART	le
fève	NOM	fève
par	PRP	par
un	DET:ART	un
disque	NOM	disque
de	PRP	de
un	DET:ART	un
centimètre	NOM	centimètre
de	PRP	de
rayon	NOM	rayon
que	KON	que
le	DET:ART	le
boulanger	ADJ	boulanger
aura	VER:aux:futu	avoir
pris	VER:pper	prendre
soin	NOM	soin
de	PRP	de
disposer	VER:infi	disposer
tangent	ADJ	tangent
à	PRP	à
la	DET:ART	le
périphérie	NOM	périphérie
du	PRP:det	du
disque	NOM	disque
.	SENT	.
Si	KON	si
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
découpe	VER:pres	découper
cette	PRO:DEM	ce
galette	NOM	galette
en	PRP	en
dix	NUM	dix
parties	NOM	partie
égales	ADJ	égal
,	PUN	,
quelle	PRO:REL	quel
est	VER:pres	être
la	DET:ART	le
probabilité	NOM	probabilité
que	PRO:REL	que
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
évite	VER:pres	éviter
la	DET:ART	le
fève	NOM	fève
?	SENT	?
.	SENT	.
Maintenant	ADV	maintenant
plaçons	VER:pres	placer
-nous	PRO:PER	nous
du	PRP:det	du
point	NOM	point
de	PRP	de
vue	NOM	vue
du	PRP:det	du
boulanger	ADJ	boulanger
dont	PRO:REL	dont
un	DET:ART	un
client	NOM	client
mathématicien	NOM	mathématicien
lui	PRO:PER	lui
commande	VER:pres	commander
une	DET:ART	un
galette	NOM	galette
pour	PRP	pour
dix	NUM	dix
personnes	NOM	personne
,	PUN	,
telle	PRO:DEM	tel
qu'	PRO:REL	que
il	PRO:PER	il
ait	VER:subp	avoir
neuf	ADJ	neuf
chances	NOM	chance
sur	PRP	sur
dix	NUM	dix
de	PRP	de
la	DET:ART	le
découper	VER:infi	découper
sans	PRP	sans
rencontrer	VER:infi	rencontrer
la	DET:ART	le
fève	NOM	fève
.	SENT	.
Si	KON	si
ce	PRO:DEM	ce
client	NOM	client
de	PRP	de
surcroît	NOM	surcroît
est	VER:pres	être
écossais	ADJ	écossais
et	KON	et
exige	VER:pres	exiger
une	DET:ART	un
galette	NOM	galette
de	PRP	de
rayon	NOM	rayon
minimum	NOM	minimum
,	PUN	,
quel	PRO:REL	quel
devra	VER:futu	devoir
être	VER:infi	être
ce	PRO:DEM	ce
rayon	NOM	rayon
?	SENT	?
.	SENT	.
Enfin	ADV	enfin
,	PUN	,
hors	PRP	hors
concours	NOM	concours
,	PUN	,
j'	PRO:PER	je
invite	VER:pres	inviter
les	DET:ART	le
lecteurs	NOM	lecteur
à	PRP	à
rechercher	VER:infi	rechercher
la	DET:ART	le
probabilité	NOM	probabilité
moyenne	ADJ	moyen
d'	PRP	de
éviter	VER:infi	éviter
la	DET:ART	le
fève	NOM	fève
si	KON	si
le	DET:ART	le
boulanger	ADJ	boulanger
place	NOM	place
la	DET:ART	le
fève	NOM	fève
de	PRP	de
un	DET:ART	un
centimètre	NOM	centimètre
de	PRP	de
façon	NOM	façon
aléatoire	ADJ	aléatoire
équiprobable	ADJ	équiprobable
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
galette	NOM	galette
(	PUN	(
en	PRP	en
évitant	VER:ppre	éviter
cependant	ADV	cependant
qu'	PRO:REL	que
elle	PRO:PER	elle
ne	ADV	ne
dépasse	VER:pres	dépasser
de	PRP	de
la	DET:ART	le
galette	NOM	galette
!	SENT	!
)	PUN	)
de	PRP	de
rayon	NOM	rayon
20	NUM	@card@
centimètres	NOM	centimètre
que	PRO:REL	que
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
découpe	VER:pres	découper
pour	PRP	pour
dix	NUM	dix
personnes	NOM	personne
.	SENT	.
.	SENT	.
Envoyez	VER:pres	envoyer
vos	DET:POS	votre
réponses	NOM	réponse
aux	PRP:det	au
questions	NOM	question
par	PRP	par
.	SENT	.
courrier	NOM	courrier
électronique	ADJ	électronique
.	SENT	.
ou	KON	ou
sur	PRP	sur
carte	NOM	carte
postale	ADJ	postal
à	PRP	à
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
.	SENT	.
,	PUN	,
8	NUM	@card@
,	PUN	,
rue	NOM	rue
Férou	ABR	<unknown>
,	PUN	,
75006	NUM	@card@
Paris	NAM	Paris
.	SENT	.
Parmi	PRP	parmi
les	DET:ART	le
réponses	NOM	réponse
exactes	ADJ	exact
reçues	VER:pper	recevoir
pendant	PRP	pendant
le	DET:ART	le
mois	NOM	moi|mois
de	PRP	de
février	NOM	février
1997	NUM	@card@
,	PUN	,
dix	NUM	dix
gagnants	NOM	gagnant
tirés	VER:pper	tirer
au	PRP:det	au
sort	NOM	sort
recevront	VER:futu	recevoir
le	DET:ART	le
livre	NOM	livre
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
abeilles	NOM	abeille
.	SENT	.
,	PUN	,
coll	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Univers	NOM	univers
des	PRP:det	du
Sciences	NOM	science
.	SENT	.
.	SENT	.
Réponse	NOM	réponse
au	PRP:det	au
jeu	NOM	jeu
concours	VER:pres	concourir
n°31	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
V	NUM	V
.	SENT	.
u	PRO:POS	<unknown>
l'	DET:ART	le
ampleur	NOM	ampleur
du	PRP:det	du
nombre	NOM	nombre
de	PRP	de
bonnes	ADJ	bon
réponses	NOM	réponse
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
ne	ADV	ne
fait	VER:pper	faire
aucun	PRO:IND	aucun
doute	NOM	doute
que	KON	que
les	DET:ART	le
lecteurs	NOM	lecteur
de	PRP	de
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
feraient	VER:cond	faire
d'	PRP	de
excellents	ADJ	excellent
chefs	NOM	chef
de	PRP	de
gare	NOM	gare
!	SENT	!
Pour	PRP	pour
ceux	PRO:DEM	celui
qui	PRO:REL	qui
n'	ADV	ne
ont	VER:aux:pres	avoir
pas	ADV	pas
voulu	VER:pper	vouloir
révéler	VER:infi	révéler
leur	DET:POS	leur
talent	NOM	talent
caché	VER:pper	cacher
,	PUN	,
voici	ADV	voici
la	DET:ART	le
solution	NOM	solution
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
part	VER:pres	partir
de	PRP	de
la	DET:ART	le
remarque	NOM	remarque
suivante	ADJ	suivant
:	PUN	:
si	KON	si
n	PRO:DEM	<unknown>
est	VER:pres	être
le	DET:ART	le
numéro	NOM	numéro
de	PRP	de
la	DET:ART	le
première	NUM	premier
locomotive	NOM	locomotive
du	PRP:det	du
convoi	NOM	convoi
à	PRP	à
former	VER:infi	former
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
faut	VER:pres	falloir
rentrer	VER:infi	rentrer
d'abord	ADV	d'abord
les	DET:ART	le
locomotives	NOM	locomotive
de	PRP	de
1	NUM	@card@
à	PRP	à
n	PRO:POS	<unknown>
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
voie	NOM	voie
principale	ADJ	principal
,	PUN	,
puis	ADV	puis
sortir	VER:infi	sortir
n	PRO:POS	<unknown>
par	PRP	par
la	DET:ART	le
droite	NOM	droit|droite
.	SENT	.
Maintenant	ADV	maintenant
si	KON	si
le	DET:ART	le
numéro	NOM	numéro
de	PRP	de
la	DET:ART	le
deuxième	NUM	deuxième
locomotive	NOM	locomotive
du	PRP:det	du
convoi	NOM	convoi
à	PRP	à
former	VER:infi	former
est	VER:pres	être
l'	DET:ART	le
un	NOM	un
des	PRP:det	du
nombres	NOM	nombre
2	NUM	@card@
,	PUN	,
3	NUM	@card@
...	PUN	...
n	INT	<unknown>
-	PUN	-
2	NUM	@card@
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
ne	ADV	ne
pourra	VER:futu	pouvoir
le	DET:ART	le
faire	VER:infi	faire
car	KON	car
les	DET:ART	le
locomotives	NOM	locomotive
1	NUM	@card@
et	KON	et
n	NUM	<unknown>
-	PUN	-
1	NUM	@card@
empêcheront	VER:futu	empêcher
de	PRP	de
la	DET:ART	le
sortir	NOM	sortir
.	SENT	.
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUN	,
si	KON	si
le	DET:ART	le
convoi	NOM	convoi
commence	VER:pres	commencer
par	PRP	par
5	NUM	@card@
suivi	VER:pper	suivre
de	PRP	de
3	NUM	@card@
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
ne	ADV	ne
pourra	VER:futu	pouvoir
la	DET:ART	le
sortir	NOM	sortir
car	KON	car
1	NUM	@card@
<	ABR	<unknown>
3	NUM	@card@
<	ABR	<unknown>
4	NUM	@card@
,	PUN	,
d'	PRP	de
où	PRO:REL	où
les	DET:ART	le
six	NUM	six
impossibilités	NOM	impossibilité
53(	PRP:det	<unknown>
124	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
En	PRP	en
exploitant	VER:ppre	exploiter
systématiquement	ADV	systématiquement
cette	PRO:DEM	ce
idée	NOM	idée
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
trouve	VER:pres	trouver
facilement	ADV	facilement
les	DET:ART	le
solutions	NOM	solution
,	PUN	,
soit	VER:subp	être
53(	PRO:POS	<unknown>
124	NUM	@card@
)	PUN	)
,	PUN	,
52(	PRO:POS	<unknown>
134	NUM	@card@
)	PUN	)
,	PUN	,
542(	PRO:POS	<unknown>
13	NUM	@card@
)	PUN	)
,	PUN	,
513(	PRO:POS	<unknown>
24	NUM	@card@
)	PUN	)
,	PUN	,
42(	PRO:POS	<unknown>
135	NUM	@card@
)	PUN	)
,	PUN	,
452(	PRO:POS	<unknown>
13	NUM	@card@
)	PUN	)
,	PUN	,
352(	PRO:POS	<unknown>
14	NUM	@card@
)	PUN	)
,	PUN	,
253(	PRO:POS	<unknown>
14	NUM	@card@
)	PUN	)
et	KON	et
153(	PRO:POS	<unknown>
24	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Bien	ADV	bien
qu'	KON	que
il	PRO:PER	il
ne	ADV	ne
soit	VER:subp	être
pas	ADV	pas
évident	ADJ	évident
que	KON	que
cette	PRO:DEM	ce
procédure	NOM	procédure
couvre	VER:pres	couvrir
tous	PRO:IND	tout
les	DET:ART	le
cas	NOM	cas
d'	PRP	de
impossibilités	NOM	impossibilité
,	PUN	,
le	DET:ART	le
fait	NOM	fait
que	KON	que
leur	DET:POS	leur
nombre	NOM	nombre
est	VER:pres	être
de	PRP	de
30	NUM	@card@
nous	PRO:PER	nous
garantit	VER:pres	garantir
que	KON	que
ce	PRO:DEM	ce
sont	VER:pres	être
les	DET:ART	le
seuls	ADJ	seul
,	PUN	,
car	KON	car
il	PRO:PER	il
existe	VER:pres	exister
une	DET:ART	un
formule	NOM	formule
de	PRP	de
récurrence	NOM	récurrence
donnant	VER:ppre	donner
le	DET:ART	le
nombre	NOM	nombre
an	NOM	an
de	PRP	de
convois	NOM	convoi
possibles	ADJ	possible
de	PRP	de
n	DET:POS	<unknown>
locomotives	NOM	locomotive
qui	PRO:REL	qui
est	VER:pres	être
la	DET:ART	le
suivante	ADJ	suivant
:	PUN	:
.	SENT	.
n	PRO	<unknown>
a	VER:pres	avoir
.	SENT	.
n	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
=	PRO:POS	<unknown>
3	NUM	@card@
(	PUN	(
2n	INT	<unknown>
-	PUN	-
3	NUM	@card@
)	PUN	)
a	VER:pres	avoir
.	SENT	.
n-1	NUM	<unknown>
.	SENT	.
-	PUN	-
(	PUN	(
n	PRO:POS	<unknown>
-	PUN	-
3	NUM	@card@
)	PUN	)
a	VER:pres	avoir
.	SENT	.
n-2	NUM	<unknown>
.	SENT	.
pour	KON	pour
n	PRO:POS	<unknown>
>	PRO:POS	<unknown>
=	PRO:POS	<unknown>
2	NUM	@card@
.	SENT	.
À	PRP	à
ce	PRO:DEM	ce
sujet	NOM	sujet
,	PUN	,
Madame	NOM	Madame
Asquina	PRO:PER	<unknown>
a	VER:aux:pres	avoir
trouvé	VER:pper	trouver
la	DET:ART	le
formule	NOM	formule
explicite	ADJ	explicite
suivante	ADJ	suivant
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
233	NUM	@card@
mars	NOM	mars
1997	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
1997	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
-	PUN	-
aout	PRO:POS	<unknown>
2001	NUM	@card@
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
autonomie	NOM	autonomie
(	PUN	(
géologique	ADJ	géologique
)	PUN	)
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Corse	NAM	Corse
.	SENT	.
(	PUN	(
bibliographie	NOM	bibliographie
)	PUN	)
.	SENT	.
par	PRP	par
.	SENT	.
Maurice	NAM	Maurice
Mattauer	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
statut	NOM	statut
actuel	ADJ	actuel
du	PRP:det	du
continent	NOM	continent
corso-sarde	ADJ	<unknown>
est	VER:pres	être
le	DET:ART	le
résultat	NOM	résultat
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
histoire	NOM	histoire
mouvementée	ADJ	mouvementé
:	PUN	:
l'	DET:ART	le
origine	NOM	origine
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Corse	NAM	Corse
est	VER:pres	être
espagnole	ADJ	espagnol
,	PUN	,
puis	ADV	puis
elle	PRO:PER	elle
a	VER:aux:pres	avoir
été	VER:pper	être
française	ADJ	français
et	KON	et
continentale	ADJ	continental
et	KON	et
a	VER:aux:pres	avoir
subi	VER:pper	subir
des	PRP:det	du
influences	NOM	influence
italiennes	ADJ	italien
.	SENT	.
Actuellement	ADV	actuellement
,	PUN	,
elle	PRO:PER	elle
se	PRO:PER	se
rapproche	VER:pres	rapprocher
lentement	ADV	lentement
du	PRP:det	du
continent	NOM	continent
européen	ADJ	européen
.	SENT	.
.	SENT	.
Maurice	NAM	Maurice
Mattauer	INT	<unknown>
.	SENT	.
est	VER:pres	être
professeur	NOM	professeur
emeritus	KON	<unknown>
de	PRP	de
géologie	NOM	géologie
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
Université	NOM	université
de	PRP	de
Montpellier	NAM	Montpellier
.	SENT	.
.	SENT	.
Page	NOM	page
précédente	ADJ	précédent
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
286	NUM	@card@
août	NOM	août
2001	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
2001	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Page	NOM	page
suivante	ADJ	suivant
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
intelligence	NOM	intelligence
sociale	ADJ	social
des	PRP:det	du
singes	NOM	singe
-	PUN	-
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
-	PUN	-
décembre	NOM	décembre
1998	NUM	@card@
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
intelligence	NOM	intelligence
sociale	ADJ	social
des	PRP:det	du
singes	NOM	singe
.	SENT	.
(	PUN	(
bibliographie	NOM	bibliographie
)	PUN	)
.	SENT	.
par	PRP	par
Bernard	NAM	Bernard
Thierry	NAM	Thierry
.	SENT	.
La	DET:ART	le
vie	NOM	vie
sociale	ADJ	social
des	PRP:det	du
primates	NOM	primate
requiert	VER:pres	requérir
des	PRP:det	du
facultés	NOM	faculté
cognitives	ADJ	cognitif
élaborées	VER:pper	élaborer
.	SENT	.
.	SENT	.
Bernard	NAM	Bernard
Thierry	NAM	Thierry
.	SENT	.
est	VER:pres	être
directeur	NOM	directeur
de	PRP	de
recherches	NOM	recherche
au	PRP:det	au
Laboratoire	NOM	laboratoire
d'	PRP	de
éthologie	NOM	éthologie
et	KON	et
neurobiologie	NOM	neurobiologie
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Université	NOM	université
de	PRP	de
Strasbourg	NAM	Strasbourg
.	SENT	.
.	SENT	.
Page	NOM	page
précédente	ADJ	précédent
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
254	NUM	@card@
décembre	NOM	décembre
1998	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
1998	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Page	NOM	page
suivante	ADJ	suivant
.	SENT	.
Expérience	NOM	expérience
du	PRP:det	du
mois	NOM	moi|mois
-	PUN	-
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
-	PUN	-
septembre	NOM	septembre
1997	NUM	@card@
.	SENT	.
SABLIER	NOM	sablier
INVERSÉ	VER:pper	inverser
.	SENT	.
EXPÉRIENCE	NOM	expérience
DU	PRP:det	du
MOIS	NOM	moi|mois
.	SENT	.
Pierre	NAM	Pierre
Évesque	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
sablier	NOM	sablier
1	NUM	@card@
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
étrange	ADJ	étrange
comportement	NOM	comportement
du	PRP:det	du
sable	NOM	sable
quand	KON	quand
on	PRO:PER	on
fait	VER:pres	faire
vibrer	VER:infi	vibrer
un	DET:ART	un
sablier	NOM	sablier
où	PRO:REL	où
les	DET:ART	le
grains	NOM	grain
montent	VER:pres	monter
,	PUN	,
au	PRP:det	au
lieu	NOM	lieu
de	PRP	de
descendre	VER:infi	descendre
.	SENT	.
.	SENT	.
(	PUN	(
Vous	PRO:PER	vous
pouvez	VER:pres	pouvoir
commander	VER:infi	commander
le	DET:ART	le
sablier	NOM	sablier
utilisé	VER:pper	utiliser
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
expériences	NOM	expérience
à	PRP	à
la	DET:ART	le
boutique	NOM	boutique
des	PRP:det	du
.	SENT	.
exclusivités	NOM	exclusivité
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
.	SENT	.
.	SENT	.
)	PUN	)
.	SENT	.
É	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
trange	PRO:POS	<unknown>
sablier	NOM	sablier
!	SENT	!
L'	DET:ART	le
écoulement	NOM	écoulement
du	PRP:det	du
temps	NOM	temps
y	PRO:PER	y
est	VER:aux:pres	être
mesuré	VER:pper	mesurer
,	PUN	,
non	ADV	non
par	PRP	par
la	DET:ART	le
descente	NOM	descente
de	PRP	de
grains	NOM	grain
de	PRP	de
sable	NOM	sable
,	PUN	,
mais	KON	mais
par	PRP	par
la	DET:ART	le
montée	NOM	montée
de	PRP	de
billes	NOM	bille
qui	PRO:REL	qui
flottent	VER:pres	flotter
dans	PRP	dans
un	DET:ART	un
liquide	NOM	liquide
.	SENT	.
En	PRP	en
avril	NOM	avril
1995	NUM	@card@
,	PUN	,
nous	PRO:PER	nous
en	PRO:PER	en
avions	VER:aux:impf	avoir
analysé	VER:pper	analyser
le	DET:ART	le
fonctionnement	NOM	fonctionnement
et	KON	et
avions	VER:aux:impf	avoir
vu	VER:pper	voir
que	KON	que
la	DET:ART	le
chambre	NOM	chambre
supérieure	ADJ	supérieur
est	VER:pres	être
le	DET:ART	le
siège	NOM	siège
de	PRP	de
deux	NUM	deux
circulations	NOM	circulation
en	PRP	en
sens	NOM	sen|sens
opposés	VER:pper	opposer
,	PUN	,
engendrées	VER:pper	engendrer
par	PRP	par
le	DET:ART	le
déplacement	NOM	déplacement
du	PRP:det	du
liquide	NOM	liquide
,	PUN	,
quand	KON	quand
des	PRP:det	du
billes	NOM	bille
remontent	VER:pres	remonter
au	PRP:det	au
centre	NOM	centre
de	PRP	de
la	DET:ART	le
chambre	NOM	chambre
.	SENT	.
Cet	PRO:DEM	ce
effet	NOM	effet
est	VER:pres	être
semblable	ADJ	semblable
à	PRP	à
celui	PRO:DEM	celui
qu'	PRO:REL	que
avait	VER:aux:impf	avoir
observé	VER:pper	observer
le	DET:ART	le
médecin	NOM	médecin
britannique	ADJ	britannique
M.	NOM	monsieur
Boycott	NOM	boycott
,	PUN	,
dans	PRP	dans
du	PRP:det	du
sang	NOM	sang
coagulé	VER:pper	coaguler
qui	PRO:REL	qui
sédimentait	VER:impf	sédimenter
:	PUN	:
les	DET:ART	le
caillots	NOM	caillot
qui	PRO:REL	qui
descendent	VER:pres	descendre
dans	PRP	dans
un	DET:ART	un
tube	NOM	tube
vertical	ADJ	vertical
sont	VER:pres	être
ralentis	VER:impe	ralentir
par	PRP	par
le	DET:ART	le
fluide	ADJ	fluide
qu'	PRO:REL	que
ils	PRO:PER	il
déplacent	VER:pres	déplacer
,	PUN	,
mais	KON	mais
la	DET:ART	le
descente	NOM	descente
est	VER:aux:pres	être
facilitée	VER:pper	faciliter
quand	KON	quand
le	DET:ART	le
tube	NOM	tube
est	VER:aux:pres	être
incliné	VER:pper	incliner
,	PUN	,
parce	KON	parce
que	KON	que
les	DET:ART	le
caillots	NOM	caillot
s'	PRO:PER	se
écoulent	VER:pres	écouler
près	ADV	près
de	PRP	de
la	DET:ART	le
face	NOM	face
inférieure	ADJ	inférieur
du	PRP:det	du
tube	NOM	tube
,	PUN	,
sans	PRP	sans
être	VER:aux:infi	être
gênés	VER:pper	gêner
par	PRP	par
le	DET:ART	le
fluide	ADJ	fluide
qui	PRO:REL	qui
remonte	VER:pres	remonter
,	PUN	,
au-dessus	ADV	au-dessus
d'	PRP	de
eux	PRO:PER	eux
.	SENT	.
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
avions	VER:aux:impf	avoir
également	ADV	également
observé	VER:pper	observer
que	KON	que
,	PUN	,
dans	PRP	dans
cette	PRO:DEM	ce
même	ADJ	même
chambre	NOM	chambre
supérieure	ADJ	supérieur
,	PUN	,
la	DET:ART	le
remontée	NOM	remontée
des	PRP:det	du
particules	NOM	particule
est	VER:pres	être
plus	ADV	plus
lente	ADJ	lent
près	ADV	près
des	PRP:det	du
parois	NOM	paroi
verticales	ADJ	vertical
qu'	KON	que
au	PRP:det	au
centre	NOM	centre
,	PUN	,
et	KON	et
nous	PRO:PER	nous
avions	VER:aux:impf	avoir
conclu	VER:pper	conclure
que	KON	que
ce	PRO:DEM	ce
phénomène	NOM	phénomène
était	VER:aux:impf	être
dû	VER:pper	devoir
à	PRP	à
la	DET:ART	le
viscosité	NOM	viscosité
du	PRP:det	du
liquide	NOM	liquide
environnant	ADJ	environnant
.	SENT	.
Enfin	ADV	enfin
nous	PRO:PER	nous
avions	VER:aux:impf	avoir
remarqué	VER:pper	remarquer
l'	DET:ART	le
existence	NOM	existence
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
cheminée	NOM	cheminée
,	PUN	,
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
partie	NOM	partie
inférieure	ADJ	inférieur
occupée	VER:pper	occuper
par	PRP	par
les	DET:ART	le
billes	NOM	bille
:	PUN	:
cette	PRO:DEM	ce
cheminée	NOM	cheminée
alimente	VER:pres	alimenter
en	PRP	en
liquide	ADJ	liquide
la	DET:ART	le
partie	NOM	partie
inférieure	ADJ	inférieur
de	PRP	de
la	DET:ART	le
chambre	NOM	chambre
inférieure	ADJ	inférieur
,	PUN	,
à	PRP	à
mesure	NOM	mesure
que	KON	que
les	DET:ART	le
billes	NOM	bille
quittent	VER:pres	quitter
cette	PRO:DEM	ce
dernière	NOM	dernier
;	PUN	;
elle	PRO:PER	elle
ressemble	VER:pres	ressembler
(	PUN	(
en	PRP	en
sens	NOM	sen|sens
inverse	ADJ	inverse
)	PUN	)
à	PRP	à
la	DET:ART	le
cheminée	NOM	cheminée
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
volcan	NOM	volcan
provoquée	VER:pper	provoquer
par	PRP	par
l'	DET:ART	le
expulsion	NOM	expulsion
des	PRP:det	du
laves	NOM	lave
.	SENT	.
.	SENT	.
Je	PRO:PER	je
vous	PRO:PER	vous
propose	VER:pres	proposer
de	PRP	de
reprendre	VER:infi	reprendre
le	DET:ART	le
même	ADJ	même
sablier	NOM	sablier
afin	KON	afin
d'	PRP	de
explorer	VER:infi	explorer
d'	PRP	de
autres	ADJ	autre
effets	NOM	effet
hydrodynamiques	ADJ	hydrodynamique
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
nous	PRO:PER	nous
limiterons	VER:futu	limiter
à	PRP	à
ceux	PRO:DEM	celui
qu'	PRO:REL	que
induisent	VER:pres	induire
des	PRP:det	du
vibrations	NOM	vibration
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
forme	NOM	forme
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
interface	NOM	interface
entre	PRP	entre
un	DET:ART	un
liquide	NOM	liquide
et	KON	et
un	DET:ART	un
milieu	NOM	milieu
granulaire	ADJ	granulaire
(	PUN	(
tas	NOM	tas
de	PRP	de
sable	NOM	sable
ou	KON	ou
tas	NOM	tas
de	PRP	de
billes	NOM	bille
)	PUN	)
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
verrons	VER:futu	voir
que	KON	que
ces	PRO:DEM	ce
effets	NOM	effet
peuvent	VER:pres	pouvoir
aussi	ADV	aussi
être	VER:aux:infi	être
obtenus	VER:pper	obtenir
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
interface	NOM	interface
de	PRP	de
deux	NUM	deux
liquides	NOM	liquide
.	SENT	.
.	SENT	.
Ces	PRO:DEM	ce
expériences	NOM	expérience
permettent	VER:pres	permettre
d'	PRP	de
illustrer	VER:infi	illustrer
le	DET:ART	le
comportement	NOM	comportement
fluide	ADJ	fluide
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
milieu	NOM	milieu
granulaire	ADJ	granulaire
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
verrons	VER:futu	voir
que	KON	que
,	PUN	,
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
cas	NOM	cas
examinés	VER:pper	examiner
,	PUN	,
les	DET:ART	le
forces	NOM	force|forces
de	PRP	de
frottement	NOM	frottement
(	PUN	(
forces	NOM	force|forces
visqueuses	ADJ	visqueux
ou	KON	ou
forces	NOM	force|forces
de	PRP	de
frottement	NOM	frottement
solide	ADJ	solide
entre	PRP	entre
grains	NOM	grain
)	PUN	)
sont	VER:pres	être
négligeables	ADJ	négligeable
et	KON	et
que	KON	que
les	DET:ART	le
comportements	NOM	comportement
observés	VER:pper	observer
résultent	VER:pres	résulter
des	PRP:det	du
effets	NOM	effet
d'	PRP	de
inertie	NOM	inertie
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
fluides	NOM	fluide
incompressibles	ADJ	incompressible
.	SENT	.
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUN	,
avant	PRP	avant
d'	PRP	de
examiner	VER:infi	examiner
cette	PRO:DEM	ce
expérience	NOM	expérience
avec	PRP	avec
le	DET:ART	le
sablier	NOM	sablier
inversé	VER:pper	inverser
,	PUN	,
nous	PRO:PER	nous
examinerons	VER:futu	examiner
une	DET:ART	un
expérience	NOM	expérience
similaire	ADJ	similaire
,	PUN	,
dans	PRP	dans
une	DET:ART	un
cellule	NOM	cellule
de	PRP	de
géométrie	NOM	géométrie
plus	ADV	plus
simple	ADJ	simple
.	SENT	.
.	SENT	.
Une	DET:ART	un
expérience	NOM	expérience
de	PRP	de
vibration	NOM	vibration
.	SENT	.
À	PRP	à
l'	DET:ART	le
aide	NOM	aide
de	PRP	de
plaques	NOM	plaque
de	PRP	de
plexiglas	NOM	plexiglas
,	PUN	,
construisons	VER:pres	construire
une	DET:ART	un
cellule	NOM	cellule
rectangulaire	ADJ	rectangulaire
,	PUN	,
transparente	ADJ	transparent
,	PUN	,
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
centimètre	NOM	centimètre
d'	PRP	de
épaisseur	NOM	épaisseur
et	KON	et
de	PRP	de
hauteur	NOM	hauteur
bien	ADV	bien
supérieure	ADJ	supérieur
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
épaisseur	NOM	épaisseur
.	SENT	.
Fixons	VER:pres	fixer
cette	PRO:DEM	ce
cellule	NOM	cellule
contre	PRP	contre
le	DET:ART	le
cône	NOM	cône
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
haut-parleur	NOM	haut-parleur
puissant	ADJ	puissant
,	PUN	,
relié	VER:pper	relier
à	PRP	à
un	DET:ART	un
amplificateur	NOM	amplificateur
où	PRO:REL	où
nous	PRO:PER	nous
injectons	VER:pres	injecter
l'	DET:ART	le
enregistrement	NOM	enregistrement
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
la	DET:ART	le
de	PRP	de
diapason	NOM	diapason
,	PUN	,
le	DET:ART	le
volume	NOM	volume
étant	VER:aux:ppre	être
réglé	VER:pper	régler
au	PRP:det	au
maximum	NOM	maximum
(	PUN	(
voir	VER:infi	voir
la	DET:ART	le
figure	NOM	figure
1	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Ainsi	ADV	ainsi
nous	PRO:PER	nous
pouvons	VER:pres	pouvoir
faire	VER:infi	faire
vibrer	VER:infi	vibrer
la	DET:ART	le
cellule	NOM	cellule
horizontalement	ADV	horizontalement
.	SENT	.
.	SENT	.
vibrations	NOM	vibration
.	SENT	.
perceuse	NOM	perceur
.	SENT	.
figure	VER:pres	figurer
1	NUM	@card@
.	SENT	.
figure	VER:impe	figurer
1	NUM	@card@
bis	NOM	bis
.	SENT	.
Remplissons	VER:pres	remplir
à	PRP	à
moitié	NOM	moitié
la	DET:ART	le
cellule	NOM	cellule
de	PRP	de
sable	NOM	sable
,	PUN	,
complétons	VER:pres	compléter
le	DET:ART	le
remplissage	NOM	remplissage
avec	PRP	avec
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
,	PUN	,
et	KON	et
fermons	VER:pres	fermer
hermétiquement	ADV	hermétiquement
sans	PRP	sans
laisser	VER:infi	laisser
d'	PRP	de
air	NOM	air
.	SENT	.
Lorsque	KON	lorsque
la	DET:ART	le
cellule	NOM	cellule
est	VER:pres	être
au	PRP:det	au
repos	NOM	repos
,	PUN	,
la	DET:ART	le
pesanteur	NOM	pesanteur
fait	VER:pres	faire
sédimenter	VER:infi	sédimenter
les	DET:ART	le
particules	NOM	particule
.	SENT	.
La	DET:ART	le
surface	NOM	surface
du	PRP:det	du
tas	NOM	tas
de	PRP	de
sable	NOM	sable
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
peut	VER:pres	pouvoir
être	VER:infi	être
horizontale	ADJ	horizontal
ou	KON	ou
inclinée	ADJ	incliné
,	PUN	,
mais	KON	mais
l'	DET:ART	le
inclinaison	NOM	inclinaison
ne	ADV	ne
peut	VER:pres	pouvoir
être	VER:infi	être
supérieure	ADJ	supérieur
à	PRP	à
un	DET:ART	un
angle	NOM	angle
nommé	VER:pper	nommer
angle	ADJ	angle
de	PRP	de
talus	NOM	talus
:	PUN	:
la	DET:ART	le
stabilité	NOM	stabilité
du	PRP:det	du
sable	NOM	sable
dans	PRP	dans
une	DET:ART	un
configuration	NOM	configuration
inclinée	ADJ	incliné
résulte	VER:pres	résulter
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
existence	NOM	existence
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
frottement	NOM	frottement
solide	ADJ	solide
entre	PRP	entre
les	DET:ART	le
grains	NOM	grain
de	PRP	de
sable	NOM	sable
;	PUN	;
en	PRP	en
raison	NOM	raison
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
forces	NOM	force|forces
de	PRP	de
frottement	NOM	frottement
,	PUN	,
les	DET:ART	le
grains	NOM	grain
des	PRP:det	du
couches	NOM	couche
supérieures	ADJ	supérieur
ne	ADV	ne
roulent	VER:pres	rouler
pas	ADV	pas
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
grains	NOM	grain
inférieurs	ADJ	inférieur
.	SENT	.
.	SENT	.
Faisons	VER:pres	faire
alors	ADV	alors
vibrer	VER:infi	vibrer
la	DET:ART	le
cellule	NOM	cellule
horizontalement	ADV	horizontalement
avec	PRP	avec
une	DET:ART	un
amplitude	NOM	amplitude
a	VER:pres	avoir
et	KON	et
une	DET:ART	un
fréquence	NOM	fréquence
f	PRP:det	<unknown>
fixes	NOM	fixe
.	SENT	.
Une	DET:ART	un
telle	PRO:DEM	tel
vibration	NOM	vibration
correspond	VER:pres	correspondre
à	PRP	à
une	DET:ART	un
accélération	NOM	accélération
qui	PRO:REL	qui
dépend	VER:pres	dépendre
du	PRP:det	du
temps	NOM	temps
:	PUN	:
aussi	ADV	aussi
,	PUN	,
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
cellule	NOM	cellule
,	PUN	,
les	DET:ART	le
particules	NOM	particule
sont	VER:aux:pres	être
soumises	VER:pper	soumettre
à	PRP	à
une	DET:ART	un
gravité	NOM	gravité
effective	ADJ	effectif
qui	PRO:REL	qui
est	VER:pres	être
la	DET:ART	le
somme	NOM	somme
de	PRP	de
cette	PRO:DEM	ce
accélération	NOM	accélération
et	KON	et
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
accélération	NOM	accélération
de	PRP	de
la	DET:ART	le
pesanteur	NOM	pesanteur
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
accélération	NOM	accélération
résultante	ADJ	résultant
oscille	VER:pres	osciller
périodiquement	ADV	périodiquement
autour	ADV	autour
de	PRP	de
la	DET:ART	le
verticale	NOM	vertical
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
angle	ADJ	angle
ß	PRO:POS	<unknown>
donné	VER:pper	donner
par	PRP	par
tgß=4	DET:POS	<unknown>
pi	NOM	pi
.	SENT	.
2	NUM	@card@
.	SENT	.
a	VER:pres	avoir
f	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
2	NUM	@card@
.	SENT	.
/g	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
Lorsque	KON	lorsque
les	DET:ART	le
amplitudes	NOM	amplitude
de	PRP	de
vibration	NOM	vibration
sont	VER:aux:pres	être
limitées	VER:pper	limiter
,	PUN	,
la	DET:ART	le
gamme	NOM	gamme
des	PRP:det	du
inclinaisons	NOM	inclinaison
possibles	ADJ	possible
de	PRP	de
la	DET:ART	le
surface	NOM	surface
libre	ADJ	libre
du	PRP:det	du
sable	NOM	sable
diminue	VER:pres	diminuer
d'autant	ADV	d'autant
plus	ADV	plus
que	KON	que
les	DET:ART	le
variations	NOM	variation
d'	PRP	de
accélérations	NOM	accélération
imposées	VER:pper	imposer
par	PRP	par
la	DET:ART	le
vibration	NOM	vibration
sont	VER:pres	être
importantes	ADJ	important
:	PUN	:
toutes	PRO:IND	tout
les	DET:ART	le
pentes	NOM	pente
supérieures	ADJ	supérieur
à	PRP	à
phi-ß	NAM	<unknown>
sont	VER:aux:pres	être
déstabilisées	VER:pper	déstabiliser
.	SENT	.
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUN	,
si	KON	si
l'	DET:ART	le
angle	NOM	angle
ß	PRO:REL	<unknown>
est	VER:pres	être
inférieur	ADJ	inférieur
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
angle	NOM	angle
de	PRP	de
talus	ADJ	talus
phi	NOM	phi
,	PUN	,
la	DET:ART	le
surface	NOM	surface
libre	ADJ	libre
reste	VER:pres	rester
stable	ADJ	stable
dans	PRP	dans
une	DET:ART	un
gamme	NOM	gamme
d'	PRP	de
inclinaisons	NOM	inclinaison
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
diminue	VER:pres	diminuer
quand	ADV	quand
l'	DET:ART	le
amplitude	NOM	amplitude
de	PRP	de
vibration	NOM	vibration
croît	VER:pres	croître
.	SENT	.
Puis	ADV	puis
,	PUN	,
lorsque	KON	lorsque
l'	DET:ART	le
angle	NOM	angle
ß	PRO:REL	<unknown>
devient	VER:pres	devenir
supérieur	ADJ	supérieur
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
angle	NOM	angle
de	PRP	de
talus	ADJ	talus
phi	NOM	phi
,	PUN	,
aucune	PRO:IND	aucun
surface	NOM	surface
libre	ADJ	libre
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
plus	ADV	plus
en	PRP	en
équilibre	NOM	équilibre
,	PUN	,
et	KON	et
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
observe	VER:pres	observer
un	NUM	un
va	VER:pres	aller
et	KON	et
vient	VER:pres	venir
rapide	ADJ	rapide
du	PRP:det	du
sable	NOM	sable
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
oscille	VER:pres	osciller
autour	ADV	autour
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
position	NOM	position
d'	PRP	de
équilibre	NOM	équilibre
:	PUN	:
le	DET:ART	le
sable	NOM	sable
se	PRO:PER	se
"	PUN:cit	"
liquéfie	VER:pres	liquéfier
"	PUN:cit	"
.	SENT	.
Un	DET:ART	un
stroboscope	NOM	stroboscope
nous	PRO:PER	nous
montrera	VER:futu	montrer
que	ADV	que
le	DET:ART	le
détail	NOM	détail
de	PRP	de
la	DET:ART	le
surface	NOM	surface
libre	ADJ	libre
moyenne	VER:pres	moyenner
horizontale	ADJ	horizontal
,	PUN	,
créée	VER:pper	créer
par	PRP	par
la	DET:ART	le
vibration	NOM	vibration
,	PUN	,
a	VER:pres	avoir
des	PRP:det	du
caractéristiques	NOM	caractéristique
insoupçonnées	ADJ	insoupçonné
.	SENT	.
.	SENT	.
Avant	PRP	avant
de	PRP	de
construire	VER:infi	construire
le	DET:ART	le
stroboscope	NOM	stroboscope
qui	PRO:REL	qui
montrera	VER:futu	montrer
les	DET:ART	le
phénomènes	NOM	phénomène
invisibles	ADJ	invisible
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
oeil	NOM	œil
nu	NOM	nu
,	PUN	,
remarquons	VER:pres	remarquer
que	KON	que
l'	DET:ART	le
observation	NOM	observation
de	PRP	de
la	DET:ART	le
surface	NOM	surface
du	PRP:det	du
sable	NOM	sable
redevient	VER:pres	redevenir
facile	ADJ	facile
si	KON	si
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
vibre	VER:pres	vibrer
encore	ADV	encore
plus	ADV	plus
fort	ADV	fort
la	DET:ART	le
cellule	NOM	cellule
:	PUN	:
cette	PRO:DEM	ce
surface	NOM	surface
est	VER:aux:pres	être
ridée	VER:pper	rider
avec	PRP	avec
des	PRP:det	du
rides	NOM	ride
perpendiculaires	ADJ	perpendiculaire
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
axe	NOM	axe
de	PRP	de
vibration	NOM	vibration
,	PUN	,
la	DET:ART	le
distance	NOM	distance
entre	PRP	entre
rides	NOM	ride
est	VER:pres	être
supérieure	ADJ	supérieur
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
amplitude	NOM	amplitude
de	PRP	de
vibration	NOM	vibration
et	KON	et
la	DET:ART	le
hauteur	NOM	hauteur
des	PRP:det	du
rides	NOM	ride
est	VER:pres	être
environ	ADV	environ
égale	ADJ	égal
à	PRP	à
la	DET:ART	le
distance	NOM	distance
entre	PRP	entre
les	DET:ART	le
rides	NOM	ride
.	SENT	.
En	PRO:PER	en
modifiant	VER:ppre	modifier
l'	DET:ART	le
amplitude	NOM	amplitude
ou	KON	ou
la	DET:ART	le
fréquence	NOM	fréquence
de	PRP	de
vibration	NOM	vibration
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
constate	VER:pres	constater
que	KON	que
la	DET:ART	le
hauteur	NOM	hauteur
des	PRP:det	du
rides	NOM	ride
dépend	VER:pres	dépendre
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
amplitude	NOM	amplitude
et	KON	et
de	PRP	de
la	DET:ART	le
fréquence	NOM	fréquence
de	PRP	de
vibration	NOM	vibration
.	SENT	.
Enfin	ADV	enfin
les	DET:ART	le
rides	NOM	ride
forment	VER:pres	former
un	DET:ART	un
relief	NOM	relief
stationnaire	ADJ	stationnaire
,	PUN	,
dont	PRO:REL	dont
la	DET:ART	le
hauteur	NOM	hauteur
n'	ADV	ne
oscille	VER:pres	osciller
pas	ADV	pas
au	PRP:det	au
cours	NOM	cour|cours
du	PRP:det	du
temps	NOM	temps
.	SENT	.
.	SENT	.
Un	DET:ART	un
relief	NOM	relief
stationnaire	ADJ	stationnaire
à	PRP	à
la	DET:ART	le
surface	NOM	surface
du	PRP:det	du
sable	NOM	sable
.	SENT	.
Quand	KON	quand
on	PRO:PER	on
réduit	VER:pres	réduire
l'	DET:ART	le
amplitude	NOM	amplitude
de	PRP	de
vibration	NOM	vibration
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
aide	NOM	aide
du	PRP:det	du
stroboscope	NOM	stroboscope
devient	VER:pres	devenir
essentielle	ADJ	essentiel
,	PUN	,
car	KON	car
le	DET:ART	le
relief	NOM	relief
est	VER:aux:pres	être
complètement	ADV	complètement
brouillé	VER:pper	brouiller
par	PRP	par
le	DET:ART	le
mouvement	NOM	mouvement
de	PRP	de
la	DET:ART	le
cellule	NOM	cellule
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
construire	VER:infi	construire
le	DET:ART	le
stroboscope	NOM	stroboscope
,	PUN	,
je	PRO:PER	je
vous	PRO:PER	vous
conseille	VER:pres	conseiller
d'	PRP	de
utiliser	VER:infi	utiliser
une	DET:ART	un
perceuse	NOM	perceur
à	PRP	à
variateur	NOM	variateur
de	PRP	de
vitesse	NOM	vitesse
qui	PRO:REL	qui
fera	VER:futu	faire
tourner	VER:infi	tourner
un	DET:ART	un
disque	NOM	disque
cranté	VER:pper	cranter
(	PUN	(
faites	VER:pres	faire
une	DET:ART	un
dizaine	NOM	dizaine
de	PRP	de
trous	NOM	trou
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
disque	NOM	disque
pour	PRP	pour
augmenter	VER:infi	augmenter
la	DET:ART	le
fréquence	NOM	fréquence
d'	PRP	de
éclairement	NOM	éclairement
)	PUN	)
devant	PRP	devant
une	DET:ART	un
source	NOM	source
intense	ADJ	intense
de	PRP	de
lumière	NOM	lumière
.	SENT	.
Vous	PRO:PER	vous
continuerez	VER:futu	continuer
de	PRP	de
voir	VER:infi	voir
le	DET:ART	le
profil	NOM	profil
stationnaire	ADJ	stationnaire
lorsque	KON	lorsque
les	DET:ART	le
distances	NOM	distance
entre	PRP	entre
rides	NOM	ride
sont	VER:pres	être
inférieures	ADJ	inférieur
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
amplitude	NOM	amplitude
de	PRP	de
vibration	NOM	vibration
.	SENT	.
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUN	,
quelle	PRO:REL	quel
que	KON	que
soit	VER:subp	être
l'	DET:ART	le
amplitude	NOM	amplitude
de	PRP	de
vibration	NOM	vibration
,	PUN	,
un	DET:ART	un
relief	NOM	relief
stationnaire	ADJ	stationnaire
se	PRO:PER	se
crée	VER:pres	créer
!	SENT	!
.	SENT	.
Ceux	PRO:DEM	celui
qui	PRO:REL	qui
voudront	VER:futu	vouloir
se	PRO:PER	se
lancer	VER:infi	lancer
dans	PRP	dans
de	PRP	de
la	DET:ART	le
physique	ADJ	physique
plus	ADV	plus
quantitative	ADJ	quantitatif
pourront	VER:futu	pouvoir
déterminer	VER:infi	déterminer
les	DET:ART	le
variations	NOM	variation
de	PRP	de
la	DET:ART	le
distance	NOM	distance
entre	PRP	entre
rides	NOM	ride
en	PRP	en
fonction	NOM	fonction
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
amplitude	NOM	amplitude
et	KON	et
de	PRP	de
la	DET:ART	le
fréquence	NOM	fréquence
de	PRP	de
la	DET:ART	le
vibration	NOM	vibration
:	PUN	:
ils	PRO:PER	il
trouveront	VER:futu	trouver
que	ADV	que
le	DET:ART	le
paramètre	NOM	paramètre
qui	PRO:REL	qui
détermine	VER:pres	déterminer
les	DET:ART	le
structures	NOM	structure
est	VER:pres	être
2	NUM	@card@
pi	NOM	pi
a	VER:aux:pres	avoir
f	VER:pper	<unknown>
,	PUN	,
et	KON	et
ils	PRO:PER	il
pourront	VER:futu	pouvoir
vérifier	VER:infi	vérifier
expérimentalement	ADV	expérimentalement
que	KON	que
le	DET:ART	le
résultat	NOM	résultat
ne	ADV	ne
change	VER:pres	changer
pas	ADV	pas
si	KON	si
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
change	VER:pres	changer
la	DET:ART	le
taille	NOM	taille
des	PRP:det	du
grains	NOM	grain
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
phénomène	NOM	phénomène
aurait	VER:cond	avoir
-il	PRO:PER	il
encore	ADV	encore
lieu	NOM	lieu
si	KON	si
les	DET:ART	le
grains	NOM	grain
étaient	VER:impf	être
de	PRP	de
taille	NOM	taille
nulle	ADJ	nul
?	SENT	?
Ce	PRO:DEM	ce
cas	NOM	cas
est	VER:pres	être
celui	PRO:DEM	celui
de	PRP	de
deux	NUM	deux
liquide	NOM	liquide
non	ADV	non
miscibles	ADJ	miscible
:	PUN	:
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
conditions	NOM	condition
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
expérience	NOM	expérience
précédente	ADJ	précédent
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
trouve	VER:pres	trouver
que	KON	que
les	DET:ART	le
rides	NOM	ride
n'	ADV	ne
apparaissent	VER:subp	apparaître
pas	ADV	pas
pour	PRP	pour
des	PRP:det	du
vibrations	NOM	vibration
trop	ADV	trop
faibles	ADJ	faible
,	PUN	,
mais	KON	mais
qu'	KON	que
il	PRO:PER	il
existe	VER:pres	exister
un	DET:ART	un
seuil	NOM	seuil
au-delà	ADV	au-delà
duquel	PRO:REL	duquel
les	DET:ART	le
rides	NOM	ride
apparaissent	VER:pres	apparaître
;	PUN	;
ce	PRO:DEM	ce
seuil	NOM	seuil
correspond	VER:pres	correspondre
à	PRP	à
des	PRP:det	du
rides	NOM	ride
de	PRP	de
longueur	NOM	longueur
d'	PRP	de
onde	NOM	onde
assez	ADV	assez
grande	ADJ	grand
,	PUN	,
observables	ADJ	observable
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
oeil	NOM	œil
nu	NOM	nu
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
absence	NOM	absence
de	PRP	de
rides	NOM	ride
aux	PRP:det	au
petites	ADJ	petit
longueurs	NOM	longueur
d'	PRP	de
onde	NOM	onde
s'	PRO:PER	se
explique	VER:pres	expliquer
par	PRP	par
l'	DET:ART	le
existence	NOM	existence
de	PRP	de
forces	NOM	force|forces
capillaires	ADJ	capillaire
,	PUN	,
à	PRP	à
la	DET:ART	le
surface	NOM	surface
des	PRP:det	du
deux	NUM	deux
liquides	NOM	liquide
:	PUN	:
celles-ci	ADV	<unknown>
empêchent	VER:pres	empêcher
l'	DET:ART	le
existence	NOM	existence
de	PRP	de
rides	NOM	ride
de	PRP	de
petite	ADJ	petit
longueur	NOM	longueur
d'	PRP	de
onde	NOM	onde
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
correspond	VER:pres	correspondre
à	PRP	à
un	DET:ART	un
plissement	NOM	plissement
trop	ADV	trop
important	ADJ	important
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
interface	NOM	interface
(	PUN	(
ces	PRO:DEM	ce
forces	NOM	force|forces
n'	ADV	ne
agissent	VER:pres	agir
pas	ADV	pas
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
cas	NOM	cas
du	PRP:det	du
sable	NOM	sable
plongé	VER:pper	plonger
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
,	PUN	,
car	KON	car
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
est	VER:pres	être
partout	ADV	partout
présente	ADJ	présent
)	PUN	)
.	SENT	.
De	PRP	de
surcroît	NOM	surcroît
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
observation	NOM	observation
des	PRP:det	du
rides	NOM	ride
pour	KON	pour
des	PRP:det	du
grains	NOM	grain
de	PRP	de
taille	NOM	taille
nulle	ADJ	nul
(	PUN	(
pas	ADV	pas
de	PRP	de
grains	NOM	grain
)	PUN	)
montre	VER:pres	montrer
que	KON	que
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
doit	VER:pres	devoir
chercher	VER:infi	chercher
le	DET:ART	le
moteur	NOM	moteur
de	PRP	de
la	DET:ART	le
formation	NOM	formation
des	PRP:det	du
rides	NOM	ride
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
comportement	NOM	comportement
liquide	ADJ	liquide
du	PRP:det	du
milieu	NOM	milieu
granulaire	ADJ	granulaire
.	SENT	.
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
comprendre	VER:infi	comprendre
la	DET:ART	le
formation	NOM	formation
des	PRP:det	du
rides	NOM	ride
,	PUN	,
examinons	VER:pres	examiner
les	DET:ART	le
forces	NOM	force|forces
et	KON	et
les	DET:ART	le
phénomènes	NOM	phénomène
importants	ADJ	important
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
expérience	NOM	expérience
précédentes	ADJ	précédent
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
physicien	NOM	physicien
américain	ADJ	américain
Richard	NAM	Richard
Feynman	PRO:POS	<unknown>
avait	VER:aux:impf	avoir
introduit	VER:pper	introduire
les	DET:ART	le
notions	NOM	notion
d'	PRP	de
eau	NOM	eau
sèche	ADJ	sèche
et	KON	et
d'	PRP	de
eau	NOM	eau
mouillée	ADJ	mouillé
,	PUN	,
pour	PRP	pour
distinguer	VER:infi	distinguer
respectivement	ADV	respectivement
les	DET:ART	le
cas	NOM	cas
où	PRO:REL	où
les	DET:ART	le
effets	NOM	effet
d'	PRP	de
inertie	NOM	inertie
sont	VER:pres	être
les	DET:ART	le
seuls	ADJ	seul
à	PRP	à
prendre	VER:infi	prendre
en	PRP	en
compte	NOM	compte
et	KON	et
ceux	PRO:DEM	celui
où	PRO:REL	où
la	DET:ART	le
viscosité	NOM	viscosité
du	PRP:det	du
fluide	ADJ	fluide
est	VER:pres	être
notable	ADJ	notable
.	SENT	.
.	SENT	.
Un	DET:ART	un
liquide	NOM	liquide
sec	ADJ	sec
.	SENT	.
Un	DET:ART	un
liquide	NOM	liquide
sans	PRP	sans
aucune	PRO:IND	aucun
viscosité	NOM	viscosité
pourrait	VER:cond	pouvoir
s'	PRO:PER	se
écouler	VER:infi	écouler
contre	PRP	contre
une	DET:ART	un
paroi	NOM	paroi
sans	PRP	sans
exercer	VER:infi	exercer
aucune	PRO:IND	aucun
force	NOM	force
tangentielle	ADJ	tangentiel
sur	PRP	sur
cette	PRO:DEM	ce
dernière	ADJ	dernier
:	PUN	:
au	PRP:det	au
contact	NOM	contact
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
paroi	NOM	paroi
,	PUN	,
la	DET:ART	le
vitesse	NOM	vitesse
du	PRP:det	du
liquide	NOM	liquide
serait	VER:cond	être
différente	ADJ	différent
de	PRP	de
la	DET:ART	le
vitesse	NOM	vitesse
de	PRP	de
la	DET:ART	le
paroi	NOM	paroi
.	SENT	.
En	PRP	en
revanche	NOM	revanche
,	PUN	,
un	DET:ART	un
liquide	NOM	liquide
visqueux	ADJ	visqueux
se	PRO:PER	se
déplace	VER:pres	déplacer
à	PRP	à
la	DET:ART	le
même	ADJ	même
vitesse	NOM	vitesse
que	KON	que
les	DET:ART	le
solides	ADJ	solide
qu'	PRO:REL	que
il	PRO:PER	il
baigne	VER:pres	baigner
:	PUN	:
il	PRO:PER	il
mouille	VER:pres	mouiller
les	DET:ART	le
parois	NOM	paroi
.	SENT	.
Loin	ADV	loin
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
dernières	NOM	dernier
,	PUN	,
le	DET:ART	le
liquide	NOM	liquide
peut	VER:pres	pouvoir
être	VER:aux:infi	être
soumis	VER:pper	soumettre
à	PRP	à
des	PRP:det	du
effets	NOM	effet
d'	PRP	de
inertie	NOM	inertie
qui	PRO:REL	qui
l'	PRO:PER	la|le
obligent	VER:pres	obliger
à	PRP	à
bouger	VER:infi	bouger
à	PRP	à
une	DET:ART	un
vitesse	NOM	vitesse
différente	ADJ	différent
de	PRP	de
celle	PRO:DEM	celui
de	PRP	de
la	DET:ART	le
paroi	NOM	paroi
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
réelle	ADJ	réel
a	VER:pres	avoir
les	DET:ART	le
deux	NUM	deux
types	NOM	type
de	PRP	de
comportement	NOM	comportement
:	PUN	:
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
au	PRP:det	au
contact	NOM	contact
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
paroi	NOM	paroi
a	VER:pres	avoir
la	DET:ART	le
même	ADJ	même
vitesse	NOM	vitesse
qu'	PRO:REL	que
elle	PRO:PER	elle
,	PUN	,
mais	KON	mais
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
loin	ADV	loin
de	PRP	de
la	DET:ART	le
paroi	NOM	paroi
peut	VER:pres	pouvoir
avoir	VER:infi	avoir
une	DET:ART	un
vitesse	NOM	vitesse
différente	ADJ	différent
si	KON	si
on	PRO:PER	on
exerce	VER:pres	exercer
des	PRP:det	du
forces	NOM	force|forces
qui	PRO:REL	qui
la	PRO:PER	la
mettent	VER:pres	mettre
en	PRP	en
mouvement	NOM	mouvement
.	SENT	.
.	SENT	.
Que	KON	que
se	PRO:PER	se
passe	VER:pres	passer
-t-il	PRO:PER	il
si	ADV	si
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
impose	VER:pres	imposer
à	PRP	à
une	DET:ART	un
plaque	NOM	plaque
plane	ADJ	plan
,	PUN	,
mince	ADJ	mince
,	PUN	,
infinie	ADJ	infini
,	PUN	,
immergée	VER:pper	immerger
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
,	PUN	,
un	DET:ART	un
mouvement	NOM	mouvement
vibratoire	ADJ	vibratoire
parallèle	ADJ	parallèle
à	PRP	à
son	DET:POS	son
plan	NOM	plan
?	SENT	?
L'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
se	PRO:PER	se
comporte	VER:pres	comporter
-t-elle	PRO:PER	elle
comme	ADV	comme
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
sèche	ADJ	sèche
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
reste	VER:pres	rester
immobile	ADJ	immobile
,	PUN	,
ou	KON	ou
comme	ADV	comme
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
visqueuse	ADJ	visqueux
,	PUN	,
entraînée	VER:pper	entraîner
par	PRP	par
la	DET:ART	le
vibration	NOM	vibration
?	SENT	?
Le	DET:ART	le
physicien	NOM	physicien
irlandais	ADJ	irlandais
George	NAM	George
Stokes	NOM	stokes
étudia	VER:simp	étudier
théoriquement	ADV	théoriquement
ce	PRO:DEM	ce
mouvement	NOM	mouvement
en	PRP	en
postulant	NOM	postulant
que	KON	que
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
était	VER:impf	être
visqueuse	ADJ	visqueux
.	SENT	.
Il	PRO:PER	il
montra	VER:simp	montrer
notamment	ADV	notamment
que	KON	que
le	DET:ART	le
mouvement	NOM	mouvement
était	VER:aux:impf	être
essentiellement	ADV	essentiellement
localisé	VER:pper	localiser
sur	PRP	sur
une	DET:ART	un
épaisseur	NOM	épaisseur
nommée	VER:pper	nommer
épaisseur	NOM	épaisseur
de	PRP	de
la	DET:ART	le
couche	NOM	couche
visqueuse	ADJ	visqueux
,	PUN	,
et	KON	et
que	KON	que
l'	DET:ART	le
amplitude	NOM	amplitude
de	PRP	de
ce	PRO:DEM	ce
mouvement	NOM	mouvement
décroît	VER:pres	décroître
exponentiellement	ADV	exponentiellement
avec	PRP	avec
la	DET:ART	le
distance	NOM	distance
à	PRP	à
la	DET:ART	le
plaque	NOM	plaque
.	SENT	.
Par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
,	PUN	,
pour	PRP	pour
les	DET:ART	le
fréquences	NOM	fréquence
de	PRP	de
dix	NUM	dix
hertz	NAM	Hertz
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
épaisseur	NOM	épaisseur
de	PRP	de
la	DET:ART	le
couche	NOM	couche
visqueuse	ADJ	visqueux
est	VER:pres	être
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
ordre	NOM	ordre
de	PRP	de
0,5	NUM	@card@
millimètre	NOM	millimètre
.	SENT	.
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
cas	NOM	cas
qui	PRO:REL	qui
nous	PRO:PER	nous
intéresse	VER:pres	intéresser
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
épaisseur	NOM	épaisseur
de	PRP	de
la	DET:ART	le
couche	NOM	couche
visqueuse	ADJ	visqueux
est	VER:pres	être
inférieure	ADJ	inférieur
à	PRP	à
toutes	PRO:IND	tout
les	DET:ART	le
dimensions	NOM	dimension
de	PRP	de
la	DET:ART	le
cellule	NOM	cellule
,	PUN	,
mais	KON	mais
supérieure	ADJ	supérieur
à	PRP	à
la	DET:ART	le
taille	NOM	taille
des	PRP:det	du
pores	NOM	pore
entre	PRP	entre
les	DET:ART	le
grains	NOM	grain
de	PRP	de
sable	NOM	sable
.	SENT	.
Aussi	ADV	aussi
la	DET:ART	le
viscosité	NOM	viscosité
des	PRP:det	du
deux	NUM	deux
milieux	NOM	milieu
peut	VER:pres	pouvoir
être	VER:aux:infi	être
négligée	VER:pper	négliger
,	PUN	,
et	KON	et
ces	PRO:DEM	ce
derniers	NOM	dernier
ne	ADV	ne
sont	VER:aux:pres	être
soumis	VER:pper	soumettre
qu'	KON	que
aux	PRP:det	au
effets	NOM	effet
inertiels	ADJ	inertiel
;	PUN	;
en	PRP	en
revanche	NOM	revanche
,	PUN	,
les	DET:ART	le
pores	NOM	pore
entre	PRP	entre
les	DET:ART	le
grains	NOM	grain
ne	ADV	ne
sont	VER:pres	être
pas	ADV	pas
suffisamment	ADV	suffisamment
gros	ADJ	gros
pour	KON	pour
que	KON	que
le	DET:ART	le
liquide	NOM	liquide
interstitiel	ADJ	interstitiel
s'	PRO:PER	se
y	PRO:PER	y
meuve	VER:subp	mouvoir
librement	ADV	librement
.	SENT	.
Aussi	ADV	aussi
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
interstitielle	ADJ	interstitiel
est	VER:aux:pres	être
piégée	VER:pper	piéger
entre	PRP	entre
les	DET:ART	le
grains	NOM	grain
et	KON	et
se	PRO:PER	se
meut	VER:pres	mouvoir
à	PRP	à
la	DET:ART	le
vitesse	NOM	vitesse
du	PRP:det	du
milieu	NOM	milieu
granulaire	ADJ	granulaire
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
ensemble	NOM	ensemble
des	PRP:det	du
grains	NOM	grain
et	KON	et
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
interstitielle	ADJ	interstitiel
forme	VER:pres	former
une	DET:ART	un
phase	NOM	phase
unique	ADJ	unique
,	PUN	,
que	KON	que
nous	PRO:PER	nous
nommerons	VER:futu	nommer
phase	NOM	phase
granulaire	ADJ	granulaire
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
deux	NUM	deux
phases	NOM	phase
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
observation	NOM	observation
explique	VER:pres	expliquer
pourquoi	ADV	pourquoi
les	DET:ART	le
phénomènes	NOM	phénomène
qui	PRO:REL	qui
s'	PRO:PER	se
observent	VER:pres	observer
dans	PRP	dans
une	DET:ART	un
cellule	NOM	cellule
contenant	VER:ppre	contenir
du	PRP:det	du
sable	NOM	sable
et	KON	et
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
se	PRO:PER	se
retrouvent	VER:pres	retrouver
dans	PRP	dans
une	DET:ART	un
cellule	NOM	cellule
contenant	VER:ppre	contenir
deux	NUM	deux
liquides	NOM	liquide
non	ADV	non
miscibles	ADJ	miscible
.	SENT	.
De	PRP	de
surcroît	NOM	surcroît
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
analyse	NOM	analyse
précédente	ADJ	précédent
nous	PRO:PER	nous
permet	VER:pres	permettre
de	PRP	de
négliger	VER:infi	négliger
l'	DET:ART	le
effet	NOM	effet
de	PRP	de
la	DET:ART	le
viscosité	NOM	viscosité
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
dynamique	NOM	dynamique
de	PRP	de
chacune	PRO:IND	chacun
des	PRP:det	du
phases	NOM	phase
et	KON	et
de	PRP	de
considérer	VER:infi	considérer
que	KON	que
la	DET:ART	le
mécanique	NOM	mécanique
y	PRO:PER	y
est	VER:aux:pres	être
régie	VER:pper	régir
par	PRP	par
l'	DET:ART	le
inertie	NOM	inertie
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
ce	PRO:DEM	ce
cas	NOM	cas
,	PUN	,
les	DET:ART	le
deux	NUM	deux
milieux	NOM	milieu
sont	VER:aux:pres	être
soumis	VER:pper	soumettre
à	PRP	à
une	DET:ART	un
gravité	NOM	gravité
effective	ADJ	effectif
qui	PRO:REL	qui
varie	VER:pres	varier
périodiquement	ADV	périodiquement
en	PRP	en
amplitude	NOM	amplitude
et	KON	et
en	PRP	en
direction	NOM	direction
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
milieu	NOM	milieu
le	DET:ART	le
plus	ADV	plus
dense	ADJ	dense
tend	VER:pres	tendre
à	PRP	à
se	PRO:PER	se
mouvoir	VER:infi	mouvoir
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
direction	NOM	direction
de	PRP	de
la	DET:ART	le
gravité	NOM	gravité
effective	ADJ	effectif
,	PUN	,
et	KON	et
pousse	VER:pres	pousser
le	DET:ART	le
milieu	NOM	milieu
le	DET:ART	le
moins	ADV	moins
dense	ADJ	dense
en	PRP	en
sens	NOM	sen|sens
inverse	ADJ	inverse
(	PUN	(
le	DET:ART	le
milieu	NOM	milieu
le	DET:ART	le
plus	ADV	plus
dense	ADJ	dense
est	VER:pres	être
le	DET:ART	le
plus	ADV	plus
inerte	ADJ	inerte
)	PUN	)
.	SENT	.
Cela	PRO:DEM	cela
crée	VER:pres	créer
un	DET:ART	un
mouvement	NOM	mouvement
périodique	ADJ	périodique
des	PRP:det	du
deux	NUM	deux
liquides	NOM	liquide
,	PUN	,
la	DET:ART	le
phase	NOM	phase
la	DET:ART	le
plus	ADV	plus
dense	ADJ	dense
se	PRO:PER	se
dirigeant	VER:ppre	diriger
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
sens	NOM	sen|sens
opposé	VER:pper	opposer
à	PRP	à
la	DET:ART	le
vibration	NOM	vibration
,	PUN	,
et	KON	et
la	DET:ART	le
phase	NOM	phase
la	DET:ART	le
moins	ADV	moins
dense	ADJ	dense
se	PRO:PER	se
dirigeant	VER:ppre	diriger
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
sens	NOM	sen|sens
opposé	VER:pper	opposer
à	PRP	à
la	DET:ART	le
phase	NOM	phase
dense	ADJ	dense
.	SENT	.
.	SENT	.
protubérance	NOM	protubérance
.	SENT	.
figure	VER:pres	figurer
2	NUM	@card@
:	PUN	:
Une	DET:ART	un
protubérance	NOM	protubérance
du	PRP:det	du
milieu	NOM	milieu
granulaire	ADJ	granulaire
(	PUN	(
en	PRP	en
jaune	NOM	jaune
)	PUN	)
s'	PRO:PER	se
allonge	VER:pres	allonger
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
liquide	NOM	liquide
qui	PRO:REL	qui
surmonte	VER:pres	surmonter
ce	PRO:DEM	ce
milieu	NOM	milieu
,	PUN	,
parce	KON	parce
que	KON	que
la	DET:ART	le
vitesse	NOM	vitesse
augmente	VER:pres	augmenter
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
liquide	NOM	liquide
au	PRP:det	au
passage	NOM	passage
de	PRP	de
la	DET:ART	le
protubérance	NOM	protubérance
:	PUN	:
de	PRP	de
ce	PRO:DEM	ce
fait	NOM	fait
,	PUN	,
la	DET:ART	le
pression	NOM	pression
diminue	VER:pres	diminuer
...	PUN	...
.	SENT	.
Que	PRO	que
se	PRO:PER	se
passe	VER:pres	passer
-t-il	PRO:PER	il
quand	KON	quand
une	DET:ART	un
petite	ADJ	petit
excroissance	NOM	excroissance
stationnaire	ADJ	stationnaire
se	PRO:PER	se
forme	VER:pres	former
à	PRP	à
la	DET:ART	le
surface	NOM	surface
des	PRP:det	du
deux	NUM	deux
phases	NOM	phase
?	SENT	?
Supposons	VER:pres	supposer
que	KON	que
celle	PRO:DEM	celui
ci	ADV	ci
soit	VER:aux:subp	être
engendrée	VER:pper	engendrer
au	PRP:det	au
centre	NOM	centre
de	PRP	de
la	DET:ART	le
cellule	NOM	cellule
,	PUN	,
et	KON	et
qu'	KON	que
elle	PRO:PER	elle
corresponde	VER:subp	correspondre
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
invasion	NOM	invasion
du	PRP:det	du
liquide	NOM	liquide
par	PRP	par
la	DET:ART	le
phase	NOM	phase
granulaire	ADJ	granulaire
(	PUN	(
voir	VER:infi	voir
la	DET:ART	le
figure	NOM	figure
2	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Lors	ADV	lors
des	PRP:det	du
mouvements	NOM	mouvement
de	PRP	de
chaque	PRO:IND	chaque
phase	NOM	phase
,	PUN	,
le	DET:ART	le
débit	NOM	débit
de	PRP	de
matière	NOM	matière
vers	PRP	vers
la	DET:ART	le
droite	NOM	droit|droite
est	VER:pres	être
égal	ADJ	égal
au	PRP:det	au
débit	NOM	débit
de	PRP	de
matière	NOM	matière
vers	PRP	vers
la	DET:ART	le
gauche	ADJ	gauche
,	PUN	,
car	KON	car
toute	PRO:IND	tout
la	DET:ART	le
matière	NOM	matière
se	PRO:PER	se
conserve	VER:pres	conserver
,	PUN	,
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
cellule	NOM	cellule
fermée	ADJ	fermé
.	SENT	.
Par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
,	PUN	,
si	KON	si
la	DET:ART	le
phase	NOM	phase
supérieure	ADJ	supérieur
se	PRO:PER	se
déplace	VER:pres	déplacer
vers	PRP	vers
la	DET:ART	le
droite	NOM	droit|droite
,	PUN	,
la	DET:ART	le
phase	NOM	phase
inférieure	ADJ	inférieur
doit	VER:pres	devoir
se	PRO:PER	se
déplacer	VER:infi	déplacer
vers	PRP	vers
la	DET:ART	le
gauche	ADJ	gauche
.	SENT	.
Or	NOM	or
une	DET:ART	un
excroissance	NOM	excroissance
née	VER:pper	naître
spontanément	ADV	spontanément
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
phase	NOM	phase
supérieure	ADJ	supérieur
réduit	VER:pper	réduire
la	DET:ART	le
section	NOM	section
de	PRP	de
la	DET:ART	le
zone	NOM	zone
où	PRO:REL	où
la	DET:ART	le
phase	NOM	phase
supérieure	ADJ	supérieur
se	PRO:PER	se
déplace	VER:pres	déplacer
:	PUN	:
la	DET:ART	le
vitesse	NOM	vitesse
du	PRP:det	du
fluide	ADJ	fluide
supérieur	ADJ	supérieur
augmente	VER:pres	augmenter
,	PUN	,
tandis	KON	tandis
que	KON	que
la	DET:ART	le
vitesse	NOM	vitesse
du	PRP:det	du
fluide	ADJ	fluide
inférieur	ADJ	inférieur
diminue	VER:impe	diminuer
,	PUN	,
à	PRP	à
la	DET:ART	le
verticale	NOM	vertical
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
excroissance	NOM	excroissance
.	SENT	.
Selon	PRP	selon
la	DET:ART	le
loi	NOM	loi
de	PRP	de
Bernoulli	NAM	<unknown>
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
stipule	VER:impe	stipuler
que	KON	que
les	DET:ART	le
fluides	NOM	fluide
ont	VER:pres	avoir
une	DET:ART	un
pression	NOM	pression
inférieure	ADJ	inférieur
quand	KON	quand
leur	DET:POS	leur
vitesse	NOM	vitesse
augmente	VER:pres	augmenter
(	PUN	(
parce	KON	parce
que	KON	que
la	DET:ART	le
quantité	NOM	quantité
de	PRP	de
liquide	NOM	liquide
est	VER:aux:pres	être
conservée	VER:pper	conserver
dans	PRP	dans
un	DET:ART	un
écoulement	NOM	écoulement
)	PUN	)
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
doit	VER:pres	devoir
alors	ADV	alors
admettre	VER:infi	admettre
que	KON	que
la	DET:ART	le
pression	NOM	pression
diminue	VER:pres	diminuer
au-dessus	ADV	au-dessus
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
excroissance	NOM	excroissance
,	PUN	,
et	KON	et
qu'	KON	que
elle	PRO:PER	elle
augmente	VER:pres	augmenter
en	PRP	en
dessous	ADV	dessous
:	PUN	:
l'	DET:ART	le
excroissance	NOM	excroissance
peut	VER:pres	pouvoir
croître	VER:infi	croître
.	SENT	.
.	SENT	.
Comme	KON	comme
l'	DET:ART	le
interface	NOM	interface
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
jamais	ADV	jamais
en	PRP	en
équilibre	NOM	équilibre
parfait	ADJ	parfait
,	PUN	,
un	DET:ART	un
ensemble	NOM	ensemble
de	PRP	de
petites	ADJ	petit
excroissances	NOM	excroissance
est	VER:aux:pres	être
amplifié	VER:pper	amplifier
,	PUN	,
jusqu'	PRP	jusque
à	PRP	à
ce	PRO:DEM	ce
que	PRO:REL	que
les	DET:ART	le
excroissances	NOM	excroissance
de	PRP	de
plus	ADV	plus
grande	ADJ	grand
longueur	NOM	longueur
d'	PRP	de
onde	NOM	onde
s'	PRO:PER	se
imposent	VER:pres	imposer
.	SENT	.
Pourquoi	ADV	pourquoi
existe	VER:pres	exister
-t-il	PRO:PER	il
une	DET:ART	un
limite	NOM	limite
à	PRP	à
la	DET:ART	le
taille	NOM	taille
des	PRP:det	du
excroissances	NOM	excroissance
?	SENT	?
Parce	KON	parce
que	KON	que
la	DET:ART	le
pesanteur	NOM	pesanteur
aplatit	VER:pres	aplatir
les	DET:ART	le
excroissances	NOM	excroissance
trop	ADV	trop
grandes	ADJ	grand
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
vibration	NOM	vibration
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
envers	PRP	envers
.	SENT	.
Quel	PRO:REL	quel
résultat	NOM	résultat
obtiendrions	VER:cond	obtenir
-nous	PRO:PER	nous
en	PRO:PER	en
faisant	VER:ppre	faire
vibrer	VER:infi	vibrer
le	DET:ART	le
sablier	NOM	sablier
inversé	VER:pper	inverser
?	SENT	?
Nous	PRO:PER	nous
pouvons	VER:pres	pouvoir
obtenir	VER:infi	obtenir
la	DET:ART	le
vibration	NOM	vibration
voulue	VER:pper	vouloir
en	PRP	en
remplaçant	VER:ppre	remplacer
la	DET:ART	le
petite	ADJ	petit
cellule	NOM	cellule
parallélépipédique	ADJ	parallélépipédique
par	PRP	par
le	DET:ART	le
sablier	NOM	sablier
,	PUN	,
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
haut-parleur	NOM	haut-parleur
,	PUN	,
mais	KON	mais
nous	PRO:PER	nous
pouvons	VER:pres	pouvoir
aussi	ADV	aussi
faire	VER:infi	faire
vibrer	VER:infi	vibrer
le	DET:ART	le
sablier	NOM	sablier
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
aide	NOM	aide
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
perceuse	NOM	perceur
électrique	ADJ	électrique
équipée	VER:pper	équiper
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
variateur	NOM	variateur
électronique	ADJ	électronique
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
fixe	VER:pres	fixer
la	DET:ART	le
perceuse	NOM	perceur
sur	PRP	sur
un	DET:ART	un
bâti	NOM	bâti
où	PRO:REL	où
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
place	VER:pres	placer
des	PRP:det	du
glissières	NOM	glissière
,	PUN	,
et	KON	et
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
engage	VER:pres	engager
sous	PRP	sous
ces	PRO:DEM	ce
glissières	NOM	glissière
un	DET:ART	un
support	NOM	support
que	PRO:REL	que
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
fait	VER:pres	faire
glisser	VER:infi	glisser
en	PRP	en
le	PRO:PER	le
reliant	VER:ppre	relier
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
axe	NOM	axe
de	PRP	de
rotation	NOM	rotation
de	PRP	de
la	DET:ART	le
perceuse	NOM	perceur
par	PRP	par
un	DET:ART	un
système	NOM	système
simple	ADJ	simple
de	PRP	de
bielle	NOM	bielle
et	KON	et
de	PRP	de
manivelle	NOM	manivelle
(	PUN	(
.	SENT	.
voir	VER:infi	voir
la	DET:ART	le
figure	NOM	figure
1	NUM	@card@
bis	NOM	bis
.	SENT	.
)	PUN	)
.	SENT	.
Ainsi	ADV	ainsi
obtient	VER:pres	obtenir
-on	PRO:PER	on
des	PRP:det	du
vibrations	NOM	vibration
intenses	ADJ	intense
et	KON	et
rapides	ADJ	rapide
:	PUN	:
les	DET:ART	le
meilleurs	ADJ	meilleur
résultats	NOM	résultat
s'	PRO:PER	se
obtiennent	VER:pres	obtenir
pour	PRP	pour
des	PRP:det	du
amplitudes	NOM	amplitude
de	PRP	de
vibration	NOM	vibration
comprises	VER:pper	comprendre
entre	PRP	entre
0,1	NUM	@card@
et	KON	et
10	NUM	@card@
millimètres	NOM	millimètre
,	PUN	,
et	KON	et
des	PRP:det	du
fréquences	NOM	fréquence
comprises	VER:pper	comprendre
entre	PRP	entre
1	NUM	@card@
et	KON	et
60	NUM	@card@
hertz	NAM	Hertz
.	SENT	.
Attention	NOM	attention
aux	PRP:det	au
yeux	NOM	œil
et	KON	et
aux	PRP:det	au
doigts	NOM	doigt
:	PUN	:
les	DET:ART	le
accélérations	NOM	accélération
sont	VER:pres	être
si	ADV	si
fortes	ADJ	fort
qu'	KON	que
on	PRO:PER	on
prendra	VER:futu	prendre
garde	NOM	garde
à	PRP	à
ne	ADV	ne
jamais	ADV	jamais
se	PRO:PER	se
placer	VER:infi	placer
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
direction	NOM	direction
du	PRP:det	du
mouvement	NOM	mouvement
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
risque	VER:pres	risquer
de	PRP	de
désolidariser	VER:infi	désolidariser
les	DET:ART	le
pièces	NOM	pièce
;	PUN	;
en	PRP	en
outre	ADV	outre
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
recouvrira	VER:futu	recouvrir
le	DET:ART	le
montage	NOM	montage
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
carter	NOM	carter
de	PRP	de
protection	NOM	protection
.	SENT	.
.	SENT	.
Redressons	VER:impe	redresser
le	DET:ART	le
sablier	NOM	sablier
et	KON	et
faisons	VER:pres	faire
-le	PRO:PER	le
vibrer	VER:infi	vibrer
verticalement	ADV	verticalement
.	SENT	.
En	PRP	en
l'	DET:ART	le
absence	NOM	absence
d'	PRP	de
écoulement	NOM	écoulement
(	PUN	(
si	KON	si
tous	PRO:IND	tout
les	DET:ART	le
grains	NOM	grain
sont	VER:aux:pres	être
déjà	ADV	déjà
piégés	VER:pper	piéger
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
chambre	NOM	chambre
supérieure	ADJ	supérieur
)	PUN	)
,	PUN	,
rien	NOM	rien
ne	ADV	ne
se	PRO:PER	se
passe	VER:pres	passer
.	SENT	.
En	PRP	en
revanche	NOM	revanche
,	PUN	,
si	KON	si
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
retourne	VER:pres	retourner
le	DET:ART	le
sablier	NOM	sablier
et	KON	et
qu'	KON	que
on	PRO:PER	on
déclenche	VER:pres	déclencher
l'	DET:ART	le
écoulement	NOM	écoulement
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
observe	VER:pres	observer
des	PRP:det	du
phénomènes	NOM	phénomène
qui	PRO:REL	qui
dépendent	VER:pres	dépendre
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
amplitude	NOM	amplitude
et	KON	et
de	PRP	de
la	DET:ART	le
fréquence	NOM	fréquence
de	PRP	de
vibration	NOM	vibration
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
les	PRO:PER	la|le
examiner	VER:infi	examiner
,	PUN	,
vibrons	VER:pres	vibrer
à	PRP	à
amplitude	NOM	amplitude
constante	ADJ	constant
et	KON	et
à	PRP	à
fréquence	NOM	fréquence
croissante	ADJ	croissant
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
effets	NOM	effet
,	PUN	,
à	PRP	à
fréquence	NOM	fréquence
nulle	ADJ	nul
,	PUN	,
faisaient	VER:impf	faire
l'	DET:ART	le
objet	NOM	objet
du	PRP:det	du
précédent	ADJ	précédent
article	NOM	article
:	PUN	:
tant	ADV	tant
que	KON	que
la	DET:ART	le
fréquence	NOM	fréquence
est	VER:pres	être
faible	ADJ	faible
,	PUN	,
les	DET:ART	le
grains	NOM	grain
montent	VER:pres	monter
normalement	ADV	normalement
.	SENT	.
Si	KON	si
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
fait	VER:pres	faire
vibrer	VER:infi	vibrer
lentement	ADV	lentement
,	PUN	,
les	DET:ART	le
différences	NOM	différence
de	PRP	de
densité	NOM	densité
provoquent	VER:pres	provoquer
la	DET:ART	le
déviation	NOM	déviation
des	PRP:det	du
grains	NOM	grain
au	PRP:det	au
passage	NOM	passage
du	PRP:det	du
col	NOM	col
(	PUN	(
en	PRP	en
dessous	ADV	dessous
,	PUN	,
aucun	PRO:IND	aucun
effet	NOM	effet
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
visible	ADJ	visible
,	PUN	,
car	KON	car
les	DET:ART	le
grains	NOM	grain
sont	VER:aux:pres	être
tassés	VER:pper	tasser
contre	PRP	contre
le	DET:ART	le
col	NOM	col
)	PUN	)
.	SENT	.
Pourquoi	ADV	pourquoi
sont	VER:pres	être
-ils	PRO:PER	il
alors	ADV	alors
collés	VER:pper	coller
contre	PRP	contre
les	DET:ART	le
parois	NOM	paroi
?	SENT	?
L'	DET:ART	le
effet	NOM	effet
est	VER:pres	être
le	DET:ART	le
même	ADJ	même
que	KON	que
quand	KON	quand
on	PRO:PER	on
souffle	VER:pres	souffler
sur	PRP	sur
une	DET:ART	un
feuille	NOM	feuille
de	PRP	de
papier	NOM	papier
posée	VER:pper	poser
sur	PRP	sur
une	DET:ART	un
table	NOM	table
:	PUN	:
la	DET:ART	le
vitesse	NOM	vitesse
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
air	NOM	air
augmentant	VER:ppre	augmenter
entre	PRP	entre
la	DET:ART	le
table	NOM	table
et	KON	et
la	DET:ART	le
feuille	NOM	feuille
,	PUN	,
la	DET:ART	le
pression	NOM	pression
qui	PRO:REL	qui
diminue	VER:pres	diminuer
(	PUN	(
encore	ADV	encore
l'	DET:ART	le
effet	NOM	effet
Bernoulli	INT	<unknown>
!	SENT	!
)	PUN	)
plaque	NOM	plaque
la	DET:ART	le
feuille	NOM	feuille
contre	PRP	contre
la	DET:ART	le
table	NOM	table
.	SENT	.
De	PRP	de
même	ADV	même
,	PUN	,
la	DET:ART	le
vitesse	NOM	vitesse
du	PRP:det	du
liquide	NOM	liquide
(	PUN	(
imposée	VER:pper	imposer
par	PRP	par
les	DET:ART	le
oscillations	NOM	oscillation
)	PUN	)
,	PUN	,
entre	PRP	entre
les	DET:ART	le
grains	NOM	grain
et	KON	et
les	DET:ART	le
parois	NOM	paroi
,	PUN	,
plaque	VER:pres	plaquer
les	DET:ART	le
grains	NOM	grain
contre	PRP	contre
les	DET:ART	le
parois	NOM	paroi
.	SENT	.
Après	PRP	après
une	DET:ART	un
petite	ADJ	petit
propagation	NOM	propagation
contre	PRP	contre
les	DET:ART	le
parois	NOM	paroi
,	PUN	,
les	DET:ART	le
particules	NOM	particule
se	PRO:PER	se
détachent	VER:pres	détacher
et	KON	et
remontent	VER:pres	remonter
normalement	ADV	normalement
.	SENT	.
.	SENT	.
sablier	NOM	sablier
2	NUM	@card@
.	SENT	.
figure	VER:impe	figurer
3	NUM	@card@
.	SENT	.
Si	KON	si
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
augmente	VER:pres	augmenter
encore	ADV	encore
la	DET:ART	le
fréquence	NOM	fréquence
de	PRP	de
vibration	NOM	vibration
,	PUN	,
le	DET:ART	le
phénomène	NOM	phénomène
s'	PRO:PER	se
accentue	VER:pres	accentuer
et	KON	et
la	DET:ART	le
longueur	NOM	longueur
sur	PRP	sur
laquelle	PRO:REL	lequel
l'	DET:ART	le
écoulement	NOM	écoulement
granulaire	ADJ	granulaire
suit	VER:pres	suivre
la	DET:ART	le
paroi	NOM	paroi
inclinée	VER:pper	incliner
augmente	VER:pres	augmenter
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
écoulement	NOM	écoulement
finit	VER:pres	finir
toutefois	ADV	toutefois
par	PRP	par
se	PRO:PER	se
détacher	VER:infi	détacher
,	PUN	,
et	KON	et
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
observe	VER:pres	observer
la	DET:ART	le
formation	NOM	formation
de	PRP	de
"	PUN:cit	"
gouttes	NOM	goutte
"	PUN:cit	"
de	PRP	de
milieu	NOM	milieu
granulaire	ADJ	granulaire
.	SENT	.
Si	KON	si
l'	PRO:PER	la|le
on	PRO:PER	on
augmente	VER:pres	augmenter
encore	ADV	encore
la	DET:ART	le
fréquence	NOM	fréquence
,	PUN	,
les	DET:ART	le
gouttes	NOM	goutte
deviennent	VER:pres	devenir
oblongues	ADJ	oblongue
,	PUN	,
s'	PRO:PER	se
étirant	VER:ppre	étirer
horizontalement	ADV	horizontalement
en	PRP	en
remontant	VER:ppre	remonter
lentement	ADV	lentement
;	PUN	;
vers	PRP	vers
le	DET:ART	le
sommet	NOM	sommet
,	PUN	,
les	DET:ART	le
gouttes	NOM	goutte
sont	VER:aux:pres	être
si	ADV	si
déformées	VER:pper	déformer
qu'	KON	que
elles	PRO:PER	elle
s'	PRO:PER	se
arrangent	VER:pres	arranger
sous	PRP	sous
la	DET:ART	le
forme	NOM	forme
de	PRP	de
couches	NOM	couche
horizontales	ADJ	horizontal
qui	PRO:REL	qui
montent	VER:pres	monter
très	ADV	très
lentement	ADV	lentement
(	PUN	(
voir	VER:infi	voir
figure	VER:pres	figurer
3	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
explique	VER:pres	expliquer
encore	ADV	encore
ce	PRO:DEM	ce
phénomène	NOM	phénomène
de	PRP	de
stratification	NOM	stratification
par	PRP	par
l'	DET:ART	le
effet	NOM	effet
Bernoulli	INT	<unknown>
.	SENT	.
Considérons	VER:pres	considérer
une	DET:ART	un
goutte	NOM	goutte
de	PRP	de
matière	NOM	matière
granulaire	ADJ	granulaire
.	SENT	.
La	DET:ART	le
vibration	NOM	vibration
provoque	VER:pres	provoquer
un	DET:ART	un
mouvement	NOM	mouvement
de	PRP	de
va-et-vient	NOM	va-et-vient
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
liquide	NOM	liquide
.	SENT	.
Au	PRP:det	au
sommet	NOM	sommet
et	KON	et
à	PRP	à
la	DET:ART	le
base	NOM	base
de	PRP	de
la	DET:ART	le
goutte	NOM	goutte
,	PUN	,
la	DET:ART	le
vitesse	NOM	vitesse
relative	ADJ	relatif
du	PRP:det	du
liquide	NOM	liquide
est	VER:pres	être
nulle	ADJ	nul
;	PUN	;
en	PRP	en
revanche	NOM	revanche
,	PUN	,
elle	PRO:PER	elle
est	VER:pres	être
importante	ADJ	important
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
bords	NOM	bord
verticaux	ADJ	vertical
.	SENT	.
Aussi	ADV	aussi
la	DET:ART	le
pression	NOM	pression
est	VER:pres	être
supérieure	ADJ	supérieur
en	PRP	en
haut	NOM	haut
et	KON	et
en	PRP	en
bas	ADV	bas
de	PRP	de
la	DET:ART	le
goutte	NOM	goutte
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
est	VER:aux:pres	être
donc	ADV	donc
écrasée	VER:pper	écraser
.	SENT	.
Ce	PRO:DEM	ce
même	ADJ	même
mécanisme	NOM	mécanisme
devrait	VER:cond	devoir
s'	PRO:PER	se
observer	VER:infi	observer
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
bulles	NOM	bulle
de	PRP	de
gaz	NOM	gaz
qui	PRO:REL	qui
remontent	VER:pres	remonter
dans	PRP	dans
un	DET:ART	un
liquide	NOM	liquide
.	SENT	.
Je	PRO:PER	je
suis	VER:pres	suivre|être
heureux	ADJ	heureux
de	PRP	de
signaler	VER:infi	signaler
aux	PRP:det	au
lecteurs	NOM	lecteur
de	PRP	de
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
science	NOM	science
.	SENT	.
que	KON	que
cet	PRO:DEM	ce
effet	NOM	effet
de	PRP	de
stratification	NOM	stratification
des	PRP:det	du
gouttes	NOM	goutte
de	PRP	de
liquide	NOM	liquide
granulaire	ADJ	granulaire
vient	VER:pres	venir
d'	PRP	de
être	VER:aux:infi	être
découvert	VER:pper	découvrir
;	PUN	;
ils	PRO:PER	il
l'	PRO:PER	la|le
ont	VER:pres	avoir
en	PRP	en
avant-première	NOM	avant-première
.	SENT	.
.	SENT	.
Pierre	NAM	Pierre
Évesque	PRO:PER	<unknown>
est	VER:pres	être
directeur	NOM	directeur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
École	NOM	école
Centrale	ADJ	central
de	PRP	de
Paris	NAM	Paris
.	SENT	.
.	SENT	.
A	PRP	à
.	SENT	.
Ivanova	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
V	NUM	V
.	SENT	.
Kozlov	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
P	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Évesque	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
.	SENT	.
Europhysic	PRO	<unknown>
Letters	INT	<unknown>
.	SENT	.
,	PUN	,
35	NUM	@card@
,	PUN	,
p	INT	<unknown>
.	SENT	.
159-164	NUM	@card@
,	PUN	,
1996	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
239	NUM	@card@
septembre	NOM	septembre
1997	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
1997	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
-	PUN	-
juillet	NOM	juillet
2001	NUM	@card@
.	SENT	.
Prothèses	NOM	prothèse
dentaires	ADJ	dentaire
chez	PRP	chez
les	DET:ART	le
Étrusques	NOM	étrusque
.	SENT	.
(	PUN	(
bibliographie	NOM	bibliographie
)	PUN	)
.	SENT	.
par	PRP	par
Gaspare	PRO:POS	<unknown>
Baggieri	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
Marina	NAM	Marina
di	PRO:POS	<unknown>
Giacomo	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Des	PRP:det	du
prothèses	NOM	prothèse
en	PRP	en
or	NOM	or
datant	VER:ppre	dater
du	PRP:det	du
VIIe	NUM	VIIe
au	PRP:det	au
IVe	NUM	IVe
siècle	NOM	siècle
avant	PRP	avant
notre	DET:POS	notre
ère	NOM	ère
,	PUN	,
servaient	VER:impf	servir
à	PRP	à
remplacer	VER:infi	remplacer
des	PRP:det	du
dents	NOM	dent
disparues	VER:pper	disparaître
ou	KON	ou
à	PRP	à
décorer	VER:infi	décorer
des	PRP:det	du
dents	NOM	dent
encore	ADV	encore
en	PRP	en
place	NOM	place
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
Étrusques	NOM	étrusque
avaient	VER:aux:impf	avoir
découvert	VER:pper	découvrir
que	KON	que
l'	DET:ART	le
or	NOM	or
est	VER:pres	être
un	DET:ART	un
matériau	NOM	matériau
biocompatible	ADJ	biocompatible
.	SENT	.
.	SENT	.
Gaspare	PRO:POS	<unknown>
Baggieri	INT	<unknown>
.	SENT	.
est	VER:pres	être
professeur	NOM	professeur
d'	PRP	de
histoire	NOM	histoire
de	PRP	de
la	DET:ART	le
médecine	NOM	médecine
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
Service	NOM	service
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
anthropologique	ADJ	anthropologique
et	KON	et
paléontologique	ADJ	paléontologique
du	PRP:det	du
Ministère	NOM	ministère
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Culture	NOM	culture
,	PUN	,
à	PRP	à
Rome	NAM	Rome
.	SENT	.
.	SENT	.
Marina	NAM	Marina
di	PRO:POS	<unknown>
Giacomo	INT	<unknown>
.	SENT	.
,	PUN	,
docteur	NOM	docteur
en	PRP	en
lettres	NOM	lettre
et	KON	et
en	PRP	en
histoire	NOM	histoire
,	PUN	,
travaille	VER:pres	travailler
avec	PRP	avec
G	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Baggieri	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
POUR	PRP	pour
EN	PRO:PER	en
SAVOIR	VER:infi	savoir
PLUS	ADV	plus
:	PUN	:
.	SENT	.
C	NUM	C
.	SENT	.
Giardino	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
al	INT	<unknown>
.	SENT	.
,	PUN	,
EDXRF	PRO:POS	<unknown>
and	PRO:POS	<unknown>
metallography	NUM	<unknown>
for	NOM	for
in	ADJ	in
situ	PRO:POS	<unknown>
simultaneous	PRO:POS	<unknown>
analysis	PRO:POS	<unknown>
of	PRO:POS	<unknown>
archeological	PRO:POS	<unknown>
metals	NUM	<unknown>
artefacts	NOM	artefact
,	PUN	,
in	ADJ	in
5th	PRO:POS	<unknown>
International	ADJ	international
Conference	PRO	<unknown>
on	PRO:PER	on
non	ADV	non
destructive	ADJ	destructif
testing	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
microanalytical	PRO:POS	<unknown>
methods	PRO:POS	<unknown>
and	PRO:POS	<unknown>
environmental	PRO:POS	<unknown>
evaluation	NUM	<unknown>
for	NOM	for
study	PRP:det	<unknown>
and	NUM	<unknown>
conservation	NOM	conservation
of	PRO	<unknown>
works	PRO:POS	<unknown>
of	NUM	<unknown>
art	NOM	art
,	PUN	,
Budapest	NUM	<unknown>
,	PUN	,
1996	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
C	NUM	C
.	SENT	.
Giardino	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
Archeometallurgia	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
éditions	VER:subp	éditer
Laterza	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
Bari	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
1998	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
G	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Baggieri	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
Appointment	PRO:POS	<unknown>
with	NUM	<unknown>
an	NOM	an
Etruscan	PRO	<unknown>
Dentist	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
in	ADJ	in
Journal	NOM	journal
of	PRO	<unknown>
the	PRO:POS	<unknown>
Etruscan	PRO:POS	<unknown>
Studies	PRO:POS	<unknown>
Foundation	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
vol	ABR	volume
.	SENT	.
6	NUM	@card@
,	PUN	,
pp	INT	<unknown>
.	SENT	.
33-42	NUM	@card@
,	PUN	,
1999	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
Page	NOM	page
précédente	ADJ	précédent
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
285	NUM	@card@
juillet	NOM	juillet
2001	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
2001	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Page	NOM	page
suivante	ADJ	suivant
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
corps	NOM	corps
humain	ADJ	humain
en	PRP	en
apesanteur	NOM	apesanteur
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
-	PUN	-
novembre	NOM	novembre
1998	NUM	@card@
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
253	NUM	@card@
novembre	NOM	novembre
1998	NUM	@card@
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
corps	NOM	corps
humain	ADJ	humain
en	PRP	en
impesanteur	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
séjours	NOM	séjour
prolongés	VER:pper	prolonger
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
perturbent	VER:pres	perturber
la	DET:ART	le
physiologie	NOM	physiologie
humaine	ADJ	humain
.	SENT	.
La	DET:ART	le
médecine	NOM	médecine
progresse	VER:pres	progresser
par	PRP	par
l'	DET:ART	le
étude	NOM	étude
des	PRP:det	du
astronautes	NOM	astronaute
en	PRP	en
orbite	NOM	orbite
.	SENT	.
.	SENT	.
par	PRP	par
Ronald	NAM	Ronald
White	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
NASA	PRO:POS	<unknown>
Johnson	PRO:POS	<unknown>
Space	PRO:POS	<unknown>
Center	INT	<unknown>
.	SENT	.
...	PUN	...
...	PUN	...
...	PUN	...
...	PUN	...
INTER-TITRES	NOM	<unknown>
:	PUN	:
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
adaptation	NOM	adaptation
sensorielle	ADJ	sensoriel
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
apesanteur	NOM	apesanteur
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
rhume	NOM	rhume
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
.	SENT	.
Respiration	NOM	respiration
et	KON	et
collectivité	NOM	collectivité
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
retour	NOM	retour
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
.	SENT	.
ENCADRÉS	VER:pper	encadrer
:	PUN	:
.	SENT	.
Orientation	NOM	orientation
spaciale	KON	<unknown>
en	PRP	en
apesanteur	NOM	apesanteur
.	SENT	.
ILLUSTRATIONS	NOM	illustration
:	PUN	:
.	SENT	.
La	DET:ART	le
pression	NOM	pression
du	PRP:det	du
sang	NOM	sang
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
effets	NOM	effet
du	PRP:det	du
vol	NOM	vol
spatial	ADJ	spatial
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
corps	NOM	corps
humain	ADJ	humain
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
alitement	NOM	alitement
.	SENT	.
Exercices	NOM	exercice
variés	ADJ	varié
.	SENT	.
John	NAM	John
Glenn	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
POUR	PRP	pour
EN	PRO:PER	en
SAVOIR	VER:infi	savoir
PLUS	ADV	plus
.	SENT	.
LIENS	NOM	lien
INTERNET	ADJ	<unknown>
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
22	NUM	@card@
mars	NOM	mars
1995	NUM	@card@
,	PUN	,
le	DET:ART	le
cosmonaute	NOM	cosmonaute
.	SENT	.
Valeri	INT	<unknown>
Polyakov	INT	<unknown>
.	SENT	.
quitte	VER:pres	quitter
la	PRO:PER	la
.	SENT	.
capsule	VER:pres	capsuler
Soyouz	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
après	PRP	après
un	DET:ART	un
séjour	NOM	séjour
de	PRP	de
plus	ADV	plus
de	PRP	de
14	NUM	@card@
mois	NOM	moi|mois
dans	PRP	dans
.	SENT	.
la	DET:ART	le
station	NOM	station
spatiale	ADJ	spatial
Mir	NOM	mir
.	SENT	.
.	SENT	.
Son	DET:POS	son
apparente	VER:impe	apparenter
bonne	ADJ	bon
santé	NOM	santé
montre	VER:pres	montrer
pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
première	NUM	premier
fois	NOM	foi|fois
que	KON	que
l'	DET:ART	le
être	NOM	être
humain	ADJ	humain
supporte	VER:pres	supporter
bien	ADV	bien
de	PRP	de
longues	ADJ	longue
périodes	NOM	période
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
.	SENT	.
.	SENT	.
Pourtant	ADV	pourtant
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
avait	VER:aux:impf	avoir
craint	VER:pper	craindre
une	DET:ART	un
adaptation	NOM	adaptation
difficile	ADJ	difficile
.	SENT	.
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUN	,
en	PRP	en
janvier	NOM	janvier
1951	NUM	@card@
,	PUN	,
plus	ADV	plus
de	PRP	de
dix	NUM	dix
ans	NOM	an
avant	PRP	avant
le	DET:ART	le
bref	ADJ	bref
vol	NOM	vol
de	PRP	de
.	SENT	.
Louri	PRO:POS	<unknown>
Gagarine	INT	<unknown>
.	SENT	.
(	PUN	(
108	NUM	@card@
minutes	NOM	minute
)	PUN	)
,	PUN	,
le	DET:ART	le
médecin	NOM	médecin
américain	ADJ	américain
.	SENT	.
Heinz	PRO	<unknown>
Haber	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
avait	VER:aux:impf	avoir
prédit	VER:pper	prédire
de	PRP	de
nombreux	ADJ	nombreux
troubles	NOM	trouble
chez	PRP	chez
les	DET:ART	le
personnes	NOM	personne
qui	PRO:REL	qui
resteraient	VER:cond	rester
longtemps	ADV	longtemps
en	PRP	en
apesanteur	NOM	apesanteur
.	SENT	.
Ses	DET:POS	son
prévisions	NOM	prévision
n'	ADV	ne
ont	VER:pres	avoir
pas	ADV	pas
toutes	PRO:IND	tout
été	NOM	été
confirmées	VER:pper	confirmer
,	PUN	,
mais	KON	mais
celle	PRO:DEM	celui
du	PRP:det	du
.	SENT	.
mal	NOM	mal
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
.	SENT	.
était	VER:impf	être
exacte	ADJ	exact
.	SENT	.
.	SENT	.
ême	PRO:POS	<unknown>
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
,	PUN	,
les	DET:ART	le
réactions	NOM	réaction
du	PRP:det	du
corps	NOM	corps
humain	ADJ	humain
soumis	VER:pper	soumettre
à	PRP	à
des	PRP:det	du
conditions	NOM	condition
inédites	ADJ	inédit
telles	PRO:DEM	tel
qu'	PRO:REL	que
un	DET:ART	un
voyage	NOM	voyage
spatial	ADJ	spatial
sont	VER:pres	être
difficilement	ADV	difficilement
prévisibles	ADJ	prévisible
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
homme	NOM	homme
a	VER:aux:pres	avoir
souvent	ADV	souvent
prouvé	VER:pper	prouver
qu'	KON	que
il	PRO:PER	il
possède	VER:pres	posséder
de	PRP	de
remarquables	ADJ	remarquable
capacités	NOM	capacité
d'	PRP	de
adaptation	NOM	adaptation
,	PUN	,
mais	KON	mais
elles	PRO:PER	elle
sont	VER:aux:pres	être
restées	VER:pper	rester
longtemps	ADV	longtemps
mystérieuses	ADJ	mystérieux
.	SENT	.
Lentement	ADV	lentement
,	PUN	,
les	DET:ART	le
médecins	NOM	médecin
ont	VER:aux:pres	avoir
accumulé	VER:pper	accumuler
les	DET:ART	le
observations	NOM	observation
afin	KON	afin
de	PRP	de
comprendre	VER:infi	comprendre
les	PRO:PER	la|le
.	SENT	.
réactions	NOM	réaction
du	PRP:det	du
corps	NOM	corps
humain	ADJ	humain
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
apesanteur	NOM	apesanteur
.	SENT	.
.	SENT	.
Aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
étude	NOM	étude
de	PRP	de
400	NUM	@card@
spationautes	NOM	spationaute
qui	PRO:REL	qui
ont	VER:aux:pres	avoir
passé	VER:pper	passer
l'	DET:ART	le
équivalent	NOM	équivalent
de	PRP	de
45	NUM	@card@
ans	NOM	an
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
donne	VER:pres	donner
une	DET:ART	un
meilleure	ADJ	meilleur
compréhension	NOM	compréhension
du	PRP:det	du
mode	NOM	mode
de	PRP	de
fonctionnement	NOM	fonctionnement
du	PRP:det	du
corps	NOM	corps
humain	ADJ	humain
aussi	ADV	aussi
bien	ADV	bien
en	PRP	en
apesanteur	NOM	apesanteur
que	KON	que
dans	PRP	dans
son	DET:POS	son
environnement	NOM	environnement
naturel	ADJ	naturel
terrestre	ADJ	terrestre
.	SENT	.
.	SENT	.
Lors	ADV	lors
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
vol	NOM	vol
spatial	ADJ	spatial
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
apesanteur	NOM	apesanteur
est	VER:pres	être
le	DET:ART	le
principal	ADJ	principal
phénomène	NOM	phénomène
qui	PRO:REL	qui
perturbe	VER:pres	perturber
la	DET:ART	le
physiologie	NOM	physiologie
.	SENT	.
Elle	PRO:PER	elle
touche	VER:pres	toucher
d'abord	ADV	d'abord
les	DET:ART	le
récepteurs	NOM	récepteur
de	PRP	de
la	DET:ART	le
gravité	NOM	gravité
,	PUN	,
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
oreille	NOM	oreille
,	PUN	,
les	DET:ART	le
liquides	NOM	liquide
du	PRP:det	du
corps	NOM	corps
et	KON	et
les	DET:ART	le
structures	NOM	structure
de	PRP	de
soutien	NOM	soutien
,	PUN	,
puis	ADV	puis
,	PUN	,
finalement	ADV	finalement
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
ensemble	NOM	ensemble
du	PRP:det	du
corps	NOM	corps
,	PUN	,
des	PRP:det	du
reins	NOM	rein
jusqu'	PRP	jusque
au	PRP:det	au
cerveau	NOM	cerveau
.	SENT	.
.	SENT	.
LA	DET:ART	le
PRESSION	NOM	pression
DU	PRP:det	du
SANG	NOM	sang
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
adaptation	NOM	adaptation
sensorielle	ADJ	sensoriel
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
apesanteur	NOM	apesanteur
.	SENT	.
Lorsque	KON	lorsque
les	DET:ART	le
spationautes	NOM	spationaute
s'	PRO:PER	se
agrippent	VER:pres	agripper
aux	PRP:det	au
parois	NOM	paroi
des	PRP:det	du
véhicules	NOM	véhicule
spatiaux	ADJ	spatial
et	KON	et
qu'	KON	que
ils	PRO:PER	il
se	PRO:PER	se
tirent	VER:pres	tirer
vers	PRP	vers
l'	DET:ART	le
avant	PRP	avant
ou	KON	ou
se	PRO:PER	se
repoussent	VER:pres	repousser
vers	PRP	vers
l'	DET:ART	le
arrière	NOM	arrière
,	PUN	,
ils	PRO:PER	il
se	PRO:PER	se
sentent	VER:pres	sentir
immobiles	ADJ	immobile
et	KON	et
ont	VER:pres	avoir
l'	DET:ART	le
impression	NOM	impression
que	KON	que
c'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
le	DET:ART	le
véhicule	NOM	véhicule
spatial	ADJ	spatial
qui	PRO:REL	qui
se	PRO:PER	se
déplace	VER:pres	déplacer
.	SENT	.
Ils	PRO:PER	il
perçoivent	VER:pres	percevoir
difficilement	ADV	difficilement
les	DET:ART	le
mouvements	NOM	mouvement
,	PUN	,
car	KON	car
leur	DET:POS	leur
organisme	NOM	organisme
.	SENT	.
n'	ADV	ne
a	VER:pres	avoir
plus	ADV	plus
la	DET:ART	le
gravité	NOM	gravité
comme	ADV	comme
référence	VER:subp	référencer
.	SENT	.
.	SENT	.
En	PRP	en
permanence	NOM	permanence
soumis	VER:pper	soumettre
à	PRP	à
la	DET:ART	le
gravité	NOM	gravité
,	PUN	,
nous	PRO:PER	nous
n'	ADV	ne
en	PRO:PER	en
avons	VER:pres	avoir
plus	ADV	plus
conscience	NOM	conscience
,	PUN	,
mais	KON	mais
notre	DET:POS	notre
corps	NOM	corps
,	PUN	,
lui	PRO:PER	lui
,	PUN	,
ne	ADV	ne
l'	DET:ART	le
oublie	NOM	oublie
jamais	ADV	jamais
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
sommes	VER:aux:pres	sommer|être
adaptés	VER:pper	adapter
aux	PRP:det	au
contraintes	NOM	contrainte
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
vie	NOM	vie
en	PRP	en
champ	NOM	champ
gravitationnel	ADJ	gravitationnel
constant	ADJ	constant
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
ne	ADV	ne
la	PRO:PER	la
percevons	VER:pres	percevoir
consciemment	ADV	consciemment
que	KON	que
par	PRP	par
ses	DET:POS	son
variations	NOM	variation
ou	KON	ou
bien	ADV	bien
,	PUN	,
indirectement	ADV	indirectement
,	PUN	,
par	PRP	par
les	PRO:PER	la|le
.	SENT	.
varices	NOM	varice
.	SENT	.
ou	KON	ou
les	DET:ART	le
vertiges	NOM	vertige
qu'	PRO:REL	que
elle	PRO:PER	elle
cause	VER:pres	causer
.	SENT	.
.	SENT	.
Notre	DET:POS	notre
système	NOM	système
nerveux	ADJ	nerveux
analyse	VER:pres	analyser
sans	PRP	sans
cesse	NOM	cesse
les	DET:ART	le
informations	NOM	information
sensorielles	ADJ	sensoriel
externes	ADJ	externe
et	KON	et
internes	ADJ	interne
.	SENT	.
Il	PRO:PER	il
reçoit	VER:pres	recevoir
ces	PRO:DEM	ce
informations	NOM	information
des	PRP:det	du
.	SENT	.
capteurs	NOM	capteur
sensoriels	ADJ	sensoriel
.	SENT	.
,	PUN	,
tels	PRO:DEM	tel
que	PRO:REL	que
ceux	PRO:DEM	celui
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
ouïe	NOM	ouïe
,	PUN	,
de	PRP	de
la	DET:ART	le
vue	NOM	vue
ou	KON	ou
du	PRP:det	du
toucher	NOM	toucher
.	SENT	.
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUN	,
des	PRP:det	du
capteurs	NOM	capteur
situés	VER:pper	situer
dans	PRP	dans
les	PRO:PER	la|le
.	SENT	.
organes	NOM	organe
vestibulaires	ADJ	vestibulaire
.	SENT	.
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
oreille	NOM	oreille
interne	ADJ	interne
,	PUN	,
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
muscles	NOM	muscle
et	KON	et
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
articulations	NOM	articulation
nous	PRO:PER	nous
renseignent	VER:pres	renseigner
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
position	NOM	position
de	PRP	de
notre	DET:POS	notre
centre	NOM	centre
de	PRP	de
gravité	NOM	gravité
,	PUN	,
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
positions	NOM	position
relatives	ADJ	relatif
des	PRP:det	du
parties	NOM	partie
de	PRP	de
notre	DET:POS	notre
corps	NOM	corps
.	SENT	.
Nombre	NOM	nombre
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
signaux	NOM	signal
dépendent	VER:pres	dépendre
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
intensité	NOM	intensité
et	KON	et
de	PRP	de
la	DET:ART	le
direction	NOM	direction
de	PRP	de
la	DET:ART	le
gravité	NOM	gravité
terrestre	ADJ	terrestre
.	SENT	.
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
appareil	NOM	appareil
vestibulaire	ADJ	vestibulaire
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
oreille	NOM	oreille
interne	ADJ	interne
détecte	VER:pres	détecter
les	DET:ART	le
accélérations	NOM	accélération
par	PRP	par
deux	NUM	deux
structures	NOM	structure
:	PUN	:
.	SENT	.
les	DET:ART	le
canaux	NOM	canal
semi-circulaires	ADJ	semi-circulaire
.	SENT	.
(	PUN	(
trois	NUM	trois
tubes	NOM	tube
emplis	VER:pper	emplir
de	PRP	de
liquide	ADJ	liquide
et	KON	et
tapissés	VER:pper	tapisser
de	PRP	de
.	SENT	.
cellules	NOM	cellule
ciliées	ADJ	cilié
.	SENT	.
reliées	VER:pper	relier
à	PRP	à
des	PRP:det	du
fibres	NOM	fibre
nerveuses	ADJ	nerveux
)	PUN	)
et	KON	et
.	SENT	.
les	DET:ART	le
otolithes	NOM	otolithe
.	SENT	.
(	PUN	(
des	PRP:det	du
cristaux	NOM	cristaux
de	PRP	de
carbonate	NOM	carbonate
de	PRP	de
calcium	NOM	calcium
posés	VER:pper	poser
sur	PRP	sur
des	PRP:det	du
cellules	NOM	cellule
nerveuses	ADJ	nerveux
)	PUN	)
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
premiers	NOM	premier
sont	VER:pres	être
sensibles	ADJ	sensible
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
accélération	NOM	accélération
angulaire	ADJ	angulaire
de	PRP	de
la	DET:ART	le
tête	NOM	tête
,	PUN	,
c'est-à-dire	ADV	c'est-à-dire
aux	PRP:det	au
mouvements	NOM	mouvement
de	PRP	de
rotation	NOM	rotation
de	PRP	de
la	DET:ART	le
tête	NOM	tête
ou	KON	ou
du	PRP:det	du
corps	NOM	corps
;	PUN	;
les	DET:ART	le
seconds	NOM	second
réagissent	VER:pres	réagir
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
accélération	NOM	accélération
linéaire	ADJ	linéaire
,	PUN	,
donc	ADV	donc
aux	PRP:det	au
mouvements	NOM	mouvement
de	PRP	de
translation	NOM	translation
de	PRP	de
la	DET:ART	le
tête	NOM	tête
et	KON	et
à	PRP	à
son	DET:POS	son
inclinaison	NOM	inclinaison
par	PRP	par
rapport	NOM	rapport
à	PRP	à
la	DET:ART	le
gravité	NOM	gravité
.	SENT	.
Comme	KON	comme
les	DET:ART	le
otolithes	NOM	otolithe
détectent	VER:pres	détecter
des	PRP:det	du
accélérations	NOM	accélération
linéaires	ADJ	linéaire
et	KON	et
que	KON	que
la	DET:ART	le
gravité	NOM	gravité
est	VER:pres	être
une	DET:ART	un
force	NOM	force
,	PUN	,
c'est-à-dire	ADV	c'est-à-dire
une	DET:ART	un
accélération	NOM	accélération
linéaire	ADJ	linéaire
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
a	VER:aux:pres	avoir
nommé	VER:pper	nommer
les	DET:ART	le
otolithes	NOM	otolithe
les	DET:ART	le
récepteurs	NOM	récepteur
de	PRP	de
la	DET:ART	le
gravité	NOM	gravité
.	SENT	.
Ils	PRO:PER	il
ne	ADV	ne
sont	VER:pres	être
pas	ADV	pas
les	DET:ART	le
seuls	ADJ	seul
à	PRP	à
donner	VER:infi	donner
cette	PRO:DEM	ce
information	NOM	information
:	PUN	:
des	PRP:det	du
.	SENT	.
récepteurs	ADJ	récepteur
mécaniques	NOM	mécanique
.	SENT	.
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
muscles	NOM	muscle
,	PUN	,
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
tendons	NOM	tendon
et	KON	et
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
articulations	NOM	articulation
,	PUN	,
ainsi	KON	ainsi
que	KON	que
des	PRP:det	du
.	SENT	.
capteurs	NOM	capteur
de	PRP	de
pression	NOM	pression
.	SENT	.
dans	PRP	dans
la	DET:ART	le
peau	NOM	peau
(	PUN	(
surtout	ADV	surtout
sous	PRP	sous
la	DET:ART	le
plante	NOM	plante
des	PRP:det	du
pieds	NOM	pied
)	PUN	)
sont	VER:pres	être
sensibles	ADJ	sensible
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
attraction	NOM	attraction
terrestre	ADJ	terrestre
:	PUN	:
ils	PRO:PER	il
réagissent	VER:pres	réagir
au	PRP:det	au
poids	NOM	poids
des	PRP:det	du
membres	NOM	membre
et	KON	et
des	PRP:det	du
autres	ADJ	autre
parties	NOM	partie
du	PRP:det	du
corps	NOM	corps
.	SENT	.
.	SENT	.
LES	DET:ART	le
EFFETS	NOM	effet
DU	PRP:det	du
VOL	ABR	volume
SPACIAL	PRO:POS	<unknown>
SUR	PRP	sur
LE	DET:ART	le
CORPS	NOM	corps
HUMAIN	ADJ	humain
.	SENT	.
En	PRP	en
l'	DET:ART	le
absence	NOM	absence
de	PRP	de
gravité	NOM	gravité
,	PUN	,
les	DET:ART	le
otolithes	NOM	otolithe
ne	ADV	ne
perçoivent	VER:pres	percevoir
plus	ADV	plus
les	DET:ART	le
inclinaisons	NOM	inclinaison
de	PRP	de
la	DET:ART	le
tête	NOM	tête
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
membres	NOM	membre
étant	VER:ppre	être
dépourvus	PRO:POS	<unknown>
de	PRP	de
poids	NOM	poids
,	PUN	,
les	DET:ART	le
muscles	NOM	muscle
n'	ADV	ne
ont	VER:pres	avoir
plus	ADV	plus
à	PRP	à
se	PRO:PER	se
contracter	VER:infi	contracter
pour	PRP	pour
maintenir	VER:infi	maintenir
le	DET:ART	le
corps	NOM	corps
et	KON	et
le	PRO:PER	le
mettre	VER:infi	mettre
en	PRP	en
mouvement	NOM	mouvement
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
récepteurs	NOM	récepteur
du	PRP:det	du
toucher	NOM	toucher
et	KON	et
de	PRP	de
la	DET:ART	le
pression	NOM	pression
des	PRP:det	du
pieds	NOM	pied
et	KON	et
des	PRP:det	du
chevilles	NOM	cheville
n'	ADV	ne
indiquent	VER:pres	indiquer
plus	ADV	plus
l'	DET:ART	le
orientation	NOM	orientation
vers	PRP	vers
le	DET:ART	le
bas	NOM	bas
.	SENT	.
Ces	PRO:DEM	ce
changements	NOM	changement
provoquent	VER:pres	provoquer
des	PRP:det	du
.	SENT	.
illusions	NOM	illusion
.	SENT	.
d'	PRP	de
orientation	NOM	orientation
visuelle	ADJ	visuel
et	KON	et
des	PRP:det	du
sensations	NOM	sensation
d'	PRP	de
auto-inversion	NOM	<unknown>
,	PUN	,
comme	KON	comme
l'	DET:ART	le
impression	NOM	impression
que	KON	que
le	DET:ART	le
corps	NOM	corps
ou	KON	ou
le	DET:ART	le
véhicule	NOM	véhicule
spatial	ADJ	spatial
change	VER:pres	changer
subitement	ADV	subitement
d'	PRP	de
orientation	NOM	orientation
.	SENT	.
En	PRP	en
1961	NUM	@card@
,	PUN	,
durant	PRP	durant
son	DET:POS	son
vol	NOM	vol
spatial	ADJ	spatial
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
journée	NOM	journée
seulement	ADV	seulement
,	PUN	,
le	DET:ART	le
spationaute	NOM	spationaute
.	SENT	.
Gherman	INT	<unknown>
Titov	INT	<unknown>
.	SENT	.
a	VER:aux:pres	avoir
eu	VER:pper	avoir
la	DET:ART	le
vive	ADJ	vif
sensation	NOM	sensation
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
voyage	NOM	voyage
la	DET:ART	le
tête	NOM	tête
en	PRP	en
bas	NOM	bas
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
année	NOM	année
dernière	ADJ	dernier
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
Américain	NOM	américain
.	SENT	.
Byron	NAM	Byron
K	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Lichtenberg	INT	<unknown>
.	SENT	.
a	VER:aux:pres	avoir
eu	VER:pper	avoir
la	DET:ART	le
même	ADJ	même
sensation	NOM	sensation
lors	ADV	lors
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
arrêt	NOM	arrêt
des	PRP:det	du
moteurs	NOM	moteur
principaux	ADJ	principal
:	PUN	:
il	PRO:PER	il
a	VER:aux:pres	avoir
aussitôt	ADV	aussitôt
eu	VER:pper	avoir
l'	DET:ART	le
impression	NOM	impression
que	KON	que
son	DET:POS	son
corps	NOM	corps
avait	VER:aux:impf	avoir
basculé	VER:pper	basculer
de	PRP	de
180	NUM	@card@
degrés	NOM	degré
.	SENT	.
De	PRP	de
telles	PRO:DEM	tel
illusions	NOM	illusion
réapparaissent	VER:pres	réapparaître
quelquefois	ADV	quelquefois
,	PUN	,
même	ADV	même
après	PRP	après
un	DET:ART	un
certain	PRO:IND	certain
temps	NOM	temps
passé	VER:pper	passer
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
.	SENT	.
.	SENT	.
Contrairement	ADV	contrairement
aux	PRP:det	au
prédictions	NOM	prédiction
de	PRP	de
H	ABR	heure
.	SENT	.
Haber	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
de	PRP	de
son	DET:POS	son
collègue	NOM	collègue
Otto	PRO	<unknown>
Gauer	PRO:POS	<unknown>
en	PRP	en
1950	NUM	@card@
,	PUN	,
les	DET:ART	le
spationautes	NOM	spationaute
ne	ADV	ne
ressentent	VER:pres	ressentir
pas	ADV	pas
les	DET:ART	le
effets	NOM	effet
d'	PRP	de
une	NUM	un
.	SENT	.
chute	NOM	chute
libre	ADJ	libre
.	SENT	.
,	PUN	,
bien	ADV	bien
qu'	KON	que
un	DET:ART	un
vol	NOM	vol
orbital	ADJ	orbital
corresponde	VER:subp	correspondre
à	PRP	à
une	NUM	un
telle	PRO:DEM	tel
chute	NOM	chute
(	PUN	(
le	DET:ART	le
vaisseau	NOM	vaisseau
spatial	ADJ	spatial
tombe	VER:pres	tomber
vers	PRP	vers
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
sans	KON	sans
s'	PRO:PER	se
en	PRO:PER	en
rapprocher	VER:infi	rapprocher
,	PUN	,
parce	KON	parce
qu'	KON	que
il	PRO:PER	il
a	VER:pres	avoir
une	DET:ART	un
vitesse	NOM	vitesse
perpendiculaire	ADJ	perpendiculaire
à	PRP	à
la	DET:ART	le
direction	NOM	direction
de	PRP	de
la	DET:ART	le
gravité	NOM	gravité
)	PUN	)
.	SENT	.
Des	PRP:det	du
signaux	NOM	signal
visuels	ADJ	visuel
,	PUN	,
la	DET:ART	le
perception	NOM	perception
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
courant	NOM	courant
d'	PRP	de
air	NOM	air
et	KON	et
des	PRP:det	du
informations	NOM	information
perçues	VER:pper	percevoir
par	PRP	par
les	DET:ART	le
récepteurs	NOM	récepteur
de	PRP	de
la	DET:ART	le
gravité	NOM	gravité
sont	VER:pres	être
probablement	ADV	probablement
nécessaires	ADJ	nécessaire
à	PRP	à
la	DET:ART	le
perception	NOM	perception
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
chute	NOM	chute
.	SENT	.
.	SENT	.
Chez	PRP	chez
plus	ADV	plus
de	PRP	de
la	DET:ART	le
moitié	NOM	moitié
des	PRP:det	du
spationautes	NOM	spationaute
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
ensemble	NOM	ensemble
des	PRP:det	du
modifications	NOM	modification
sensorielles	ADJ	sensoriel
provoque	VER:impe	provoquer
.	SENT	.
le	DET:ART	le
mal	NOM	mal
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
.	SENT	.
,	PUN	,
caractérisé	VER:pper	caractériser
par	PRP	par
des	PRP:det	du
maux	NOM	mal
de	PRP	de
tête	NOM	tête
,	PUN	,
une	DET:ART	un
déconcentration	NOM	déconcentration
,	PUN	,
une	DET:ART	un
perte	NOM	perte
d'	PRP	de
appétit	NOM	appétit
,	PUN	,
des	PRP:det	du
nausées	NOM	nausée
et	KON	et
des	PRP:det	du
vomissements	NOM	vomissement
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
mal	NOM	mal
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
dure	VER:subp	durer
rarement	ADV	rarement
plus	ADV	plus
de	PRP	de
trois	NUM	trois
jours	NOM	jour
,	PUN	,
mais	KON	mais
des	PRP:det	du
spationautes	NOM	spationaute
ont	VER:aux:pres	avoir
fait	VER:pper	faire
état	NOM	état
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
sensation	NOM	sensation
équivalente	ADJ	équivalent
à	PRP	à
la	DET:ART	le
fin	NOM	fin
de	PRP	de
vols	NOM	vol
prolongés	ADJ	prolongé
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
physiologistes	NOM	physiologiste
attribuaient	VER:impf	attribuer
le	DET:ART	le
mal	NOM	mal
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
à	PRP	à
une	DET:ART	un
activité	NOM	activité
inhabituelle	ADJ	inhabituel
du	PRP:det	du
système	NOM	système
vestibulaire	ADJ	vestibulaire
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
déroutait	VER:impf	dérouter
le	DET:ART	le
cerveau	NOM	cerveau
accoutumé	VER:pper	accoutumer
à	PRP	à
un	DET:ART	un
certain	PRO:IND	certain
type	NOM	type
de	PRP	de
signaux	NOM	signal
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
explication	NOM	explication
était	VER:impf	être
simpliste	ADJ	simpliste
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
mal	NOM	mal
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
résulte	VER:pres	résulter
notamment	ADV	notamment
de	PRP	de
la	DET:ART	le
modification	NOM	modification
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
ensemble	NOM	ensemble
des	PRP:det	du
informations	NOM	information
motrices	ADJ	moteur|motrice
requises	VER:pper	requérir
pour	PRP	pour
le	DET:ART	le
contrôle	NOM	contrôle
de	PRP	de
la	DET:ART	le
tête	NOM	tête
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
peut	VER:pres	pouvoir
déclencher	VER:infi	déclencher
un	DET:ART	un
mal	NOM	mal
similaire	ADJ	similaire
en	PRO:PER	en
plaçant	VER:ppre	placer
un	DET:ART	un
individu	NOM	individu
dans	PRP	dans
un	DET:ART	un
environnement	NOM	environnement
virtuel	ADJ	virtuel
,	PUN	,
.	SENT	.
calculé	VER:pper	calculer
par	PRP	par
ordinateur	NOM	ordinateur
.	SENT	.
,	PUN	,
où	PRO:REL	où
les	DET:ART	le
forces	NOM	force|forces
et	KON	et
les	DET:ART	le
stimuli	NOM	<unknown>
sont	VER:pres	être
différents	ADJ	différent
de	PRP	de
ceux	PRO:DEM	celui
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
mouvement	NOM	mouvement
réel	ADJ	réel
.	SENT	.
.	SENT	.
Progressivement	ADV	progressivement
,	PUN	,
le	DET:ART	le
cerveau	NOM	cerveau
s'	PRO:PER	se
adapte	VER:pres	adapter
au	PRP:det	au
nouvel	ADJ	nouveau
environnement	NOM	environnement
et	KON	et
,	PUN	,
pour	PRP	pour
certains	PRO:IND	certain
spationautes	NOM	spationaute
,	PUN	,
le	DET:ART	le
bas	NOM	bas
devient	VER:pres	devenir
l'	DET:ART	le
endroit	NOM	endroit
où	PRO:REL	où
se	PRO:PER	se
trouvent	VER:pres	trouver
les	DET:ART	le
pieds	NOM	pied
.	SENT	.
Des	PRP:det	du
adaptations	NOM	adaptation
des	PRP:det	du
récepteurs	NOM	récepteur
et	KON	et
des	PRP:det	du
cellules	NOM	cellule
nerveuses	ADJ	nerveux
favorisent	VER:pres	favoriser
probablement	ADV	probablement
cette	PRO:DEM	ce
accoutumance	NOM	accoutumance
.	SENT	.
Des	PRP:det	du
modifications	NOM	modification
similaires	ADJ	similaire
se	PRO:PER	se
produisent	VER:pres	produire
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
lors	ADV	lors
de	PRP	de
notre	DET:POS	notre
croissance	NOM	croissance
et	KON	et
pendant	PRP	pendant
les	DET:ART	le
périodes	NOM	période
de	PRP	de
fortes	ADJ	fort
variations	NOM	variation
pondérales	ADJ	pondéral
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
mécanismes	NOM	mécanisme
de	PRP	de
contrôle	NOM	contrôle
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
équilibre	NOM	équilibre
restent	VER:pres	rester
toutefois	ADV	toutefois
mal	ADV	mal
connus	VER:pper	connaître
.	SENT	.
Après	PRP	après
un	DET:ART	un
vol	NOM	vol
spatial	ADJ	spatial
,	PUN	,
la	DET:ART	le
plupart	NOM	plupart
des	PRP:det	du
spationautes	NOM	spationaute
,	PUN	,
par	PRP	par
ailleurs	ADV	ailleurs
en	PRP	en
bonne	ADJ	bon
santé	NOM	santé
,	PUN	,
présentent	VER:pres	présenter
des	PRP:det	du
troubles	NOM	trouble
temporaires	ADJ	temporaire
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
équilibre	NOM	équilibre
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
étude	NOM	étude
de	PRP	de
ces	PRO:DEM	ce
cas	NOM	cas
aidera	VER:futu	aider
ceux	PRO:DEM	celui
qui	PRO:REL	qui
présentent	VER:pres	présenter
naturellement	ADV	naturellement
les	DET:ART	le
mêmes	ADJ	même
difficultés	NOM	difficulté
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
.	SENT	.
.	SENT	.
Bernard	NAM	Bernard
Cohen	INT	<unknown>
.	SENT	.
,	PUN	,
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Faculté	NOM	faculté
de	PRP	de
médecine	NOM	médecine
du	PRP:det	du
Mont-Sinaï	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
à	PRP	à
New	DET:ART	<unknown>
York	NAM	York
,	PUN	,
et	KON	et
Gilles	NAM	Gilles
Clément	NAM	Clément
,	PUN	,
directeur	NOM	directeur
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
au	PRP:det	au
Centre	NOM	centre
de	PRP	de
recherche	NOM	recherche
Cerveau	NOM	cerveau
et	KON	et
Cognition	NOM	cognition
,	PUN	,
à	PRP	à
Toulouse	NAM	Toulouse
,	PUN	,
ont	VER:aux:pres	avoir
entrepris	VER:pper	entreprendre
une	DET:ART	un
telle	PRO:DEM	tel
étude	NOM	étude
lors	ADV	lors
de	PRP	de
.	SENT	.
la	DET:ART	le
mission	NOM	mission
Neurolab	INT	<unknown>
.	SENT	.
de	PRP	de
la	DET:ART	le
navette	NOM	navette
américaine	ADJ	américain
,	PUN	,
au	PRP:det	au
printemps	NOM	printemps
1998	NUM	@card@
.	SENT	.
Sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
base	NOM	base
de	PRP	de
leurs	DET:POS	leur
résultats	NOM	résultat
,	PUN	,
.	SENT	.
Barry	PRO	<unknown>
W	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Peterson	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
et	KON	et
ses	DET:POS	son
collègues	NOM	collègue
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Université	NOM	université
du	PRP:det	du
Nord-Ouest	NOM	nord-ouest
,	PUN	,
de	PRP	de
la	DET:ART	le
nasa	NOM	<unknown>
et	KON	et
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Institut	NOM	institut
américain	ADJ	américain
de	PRP	de
la	DET:ART	le
santé	NOM	santé
(	PUN	(
nih	VER:ppre	<unknown>
)	PUN	)
ont	VER:aux:pres	avoir
mis	VER:pper	mettre
au	PRP:det	au
point	NOM	point
le	DET:ART	le
premier	NUM	premier
modèle	NOM	modèle
informatique	ADJ	informatique
des	PRP:det	du
postures	NOM	posture
du	PRP:det	du
corps	NOM	corps
humain	ADJ	humain
et	KON	et
du	PRP:det	du
contrôle	NOM	contrôle
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
équilibre	NOM	équilibre
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
rhume	NOM	rhume
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
absence	NOM	absence
de	PRP	de
gravité	NOM	gravité
perturbe	VER:pres	perturber
également	ADV	également
la	DET:ART	le
répartition	NOM	répartition
des	PRP:det	du
liquides	NOM	liquide
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
corps	NOM	corps
humain	ADJ	humain
.	SENT	.
Au	PRP:det	au
bout	NOM	bout
de	PRP	de
quelques	PRO:IND	quelque
minutes	NOM	minute
,	PUN	,
dans	PRP	dans
un	DET:ART	un
environnement	NOM	environnement
sans	PRP	sans
gravité	NOM	gravité
,	PUN	,
.	SENT	.
les	DET:ART	le
veines	NOM	veine
.	SENT	.
du	PRP:det	du
cou	NOM	cou
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
spationaute	NOM	spationaute
enflent	VER:pres	enfler
et	KON	et
son	DET:POS	son
visage	NOM	visage
se	PRO:PER	se
boursoufle	VER:pres	boursoufler
.	SENT	.
La	DET:ART	le
montée	NOM	montée
de	PRP	de
sang	NOM	sang
vers	PRP	vers
la	DET:ART	le
poitrine	NOM	poitrine
et	KON	et
vers	PRP	vers
la	DET:ART	le
tête	NOM	tête
provoque	VER:pres	provoquer
une	DET:ART	un
congestion	NOM	congestion
des	PRP:det	du
poumons	NOM	poumon
,	PUN	,
des	PRP:det	du
sinus	NOM	sinus
et	KON	et
du	PRP:det	du
nez	NOM	nez
;	PUN	;
le	DET:ART	le
spationaute	NOM	spationaute
présente	VER:pres	présenter
les	DET:ART	le
mêmes	ADJ	même
symptômes	NOM	symptôme
qu'	KON	que
un	DET:ART	un
rhume	NOM	rhume
terrestre	ADJ	terrestre
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
gêne	NOM	gêne
persiste	VER:pres	persister
durant	PRP	durant
tout	PRO:IND	tout
le	DET:ART	le
vol	NOM	vol
,	PUN	,
sauf	PRP	sauf
quand	KON	quand
la	DET:ART	le
pression	NOM	pression
sanguine	ADJ	sanguin
varie	VER:pres	varier
,	PUN	,
comme	ADV	comme
au	PRP:det	au
cours	NOM	cour|cours
d'	PRP	de
efforts	NOM	effort
physiques	ADJ	physique
intenses	ADJ	intense
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
goût	NOM	goût
et	KON	et
l'	DET:ART	le
odorat	NOM	odorat
sont	VER:aux:pres	être
également	ADV	également
affaiblis	VER:pper	affaiblir
;	PUN	;
les	DET:ART	le
spationautes	NOM	spationaute
ont	VER:pres	avoir
besoin	NOM	besoin
de	PRP	de
plats	NOM	plat
épicés	VER:pper	épicer
.	SENT	.
Au	PRP:det	au
temps	NOM	temps
des	PRP:det	du
premiers	NUM	premier
vols	NOM	vol
spatiaux	ADJ	spatial
,	PUN	,
les	DET:ART	le
médecins	NOM	médecin
craignaient	VER:impf	craindre
que	KON	que
la	DET:ART	le
congestion	NOM	congestion
des	PRP:det	du
poumons	NOM	poumon
ait	VER:subp	avoir
les	DET:ART	le
mêmes	ADJ	même
conséquences	NOM	conséquence
que	ADV	que
.	SENT	.
les	DET:ART	le
oedèmes	NOM	œdème
pulmonaires	ADJ	pulmonaire
.	SENT	.
chez	PRP	chez
les	DET:ART	le
cardiaques	NOM	cardiaque
;	PUN	;
heureusement	ADV	heureusement
,	PUN	,
cette	PRO:DEM	ce
inquiétude	NOM	inquiétude
semble	VER:pres	sembler
infondée	ADJ	infondé
.	SENT	.
.	SENT	.
Toutes	PRO:IND	tout
ces	PRO:DEM	ce
modifications	NOM	modification
surviennent	VER:pres	survenir
parce	KON	parce
que	PRO:REL	que
.	SENT	.
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
.	SENT	.
constitue	VER:pres	constituer
environ	ADV	environ
60	NUM	@card@
pour	KON	pour
cent	NUM	cent
de	PRP	de
la	DET:ART	le
masse	NOM	masse
du	PRP:det	du
corps	NOM	corps
.	SENT	.
Elle	PRO:PER	elle
se	PRO:PER	se
répartit	VER:pres	répartir
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
cellules	NOM	cellule
(	PUN	(
liquide	NOM	liquide
intracellulaire	ADJ	intracellulaire
)	PUN	)
,	PUN	,
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
artères	NOM	artère
et	KON	et
les	DET:ART	le
veines	NOM	veine
(	PUN	(
plasma	NOM	plasma
sanguin	ADJ	sanguin
)	PUN	)
,	PUN	,
et	KON	et
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
espaces	NOM	espace
entre	PRP	entre
les	DET:ART	le
vaisseaux	NOM	vaisseau
et	KON	et
les	DET:ART	le
cellules	NOM	cellule
(	PUN	(
lymphe	NOM	lymphe
interstitielle	ADJ	interstitiel
)	PUN	)
.	SENT	.
Chez	PRP	chez
un	DET:ART	un
individu	NOM	individu
debout	ADV	debout
,	PUN	,
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
,	PUN	,
cette	PRO:DEM	ce
eau	NOM	eau
pèse	VER:pres	peser
sur	PRP	sur
l'	DET:ART	le
ensemble	NOM	ensemble
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
organisme	NOM	organisme
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
système	NOM	système
vasculaire	ADJ	vasculaire
,	PUN	,
composé	VER:pper	composer
de	PRP	de
tous	PRO:IND	tout
les	DET:ART	le
vaisseaux	NOM	vaisseau
sanguins	ADJ	sanguin
connectés	VER:pper	connecter
,	PUN	,
.	SENT	.
la	DET:ART	le
pression	NOM	pression
.	SENT	.
augmente	VER:pres	augmenter
de	PRP	de
la	DET:ART	le
tête	NOM	tête
aux	PRP:det	au
pieds	NOM	pied
,	PUN	,
tout	ADV	tout
comme	ADV	comme
la	DET:ART	le
pression	NOM	pression
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
augmente	VER:pres	augmenter
avec	PRP	avec
la	DET:ART	le
profondeur	NOM	profondeur
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
océan	NOM	océan
.	SENT	.
Chez	PRP	chez
une	DET:ART	un
personne	NOM	personne
debout	ADV	debout
et	KON	et
immobile	ADJ	immobile
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
effet	NOM	effet
de	PRP	de
la	DET:ART	le
pression	NOM	pression
hydrostatique	ADJ	hydrostatique
est	VER:pres	être
considérable	ADJ	considérable
;	PUN	;
les	DET:ART	le
soldats	NOM	soldat
au	PRP:det	au
garde-à-vous	NOM	garde-à-vous
perdent	VER:pres	perdre
parfois	ADV	parfois
connaissance	NOM	connaissance
.	SENT	.
La	DET:ART	le
pression	NOM	pression
varie	VER:pres	varier
en	PRP	en
effet	NOM	effet
selon	PRP	selon
l'	DET:ART	le
endroit	NOM	endroit
du	PRP:det	du
corps	NOM	corps
:	PUN	:
équivalente	ADJ	équivalent
à	PRP	à
100	NUM	@card@
millimètres	NOM	millimètre
de	PRP	de
mercure	NOM	mercure
au	PRP:det	au
niveau	NOM	niveau
du	PRP:det	du
coeur	NOM	cœur
,	PUN	,
elle	PRO:PER	elle
diminue	VER:pres	diminuer
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
vaisseaux	NOM	vaisseau
situés	VER:pper	situer
au-dessus	ADV	au-dessus
et	KON	et
augmente	VER:pres	augmenter
vers	PRP	vers
le	DET:ART	le
bas	NOM	bas
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
jambes	NOM	jambe
,	PUN	,
.	SENT	.
les	DET:ART	le
pressions	NOM	pression
artérielle	ADJ	artériel
.	SENT	.
et	KON	et
.	SENT	.
veineuse	ADJ	veineux
.	SENT	.
atteignent	VER:pres	atteindre
jusqu'	PRP	jusque
à	PRP	à
190	NUM	@card@
millimètres	NOM	millimètre
de	PRP	de
mercure	NOM	mercure
(	PUN	(
voir	VER:infi	voir
la	DET:ART	le
figure	NOM	figure
2	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
ALITEMENT	NOM	alitement
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
effet	NOM	effet
hydrostatique	ADJ	hydrostatique
gêne	VER:pres	gêner
peu	ADV	peu
l'	DET:ART	le
écoulement	NOM	écoulement
du	PRP:det	du
sang	NOM	sang
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
tissus	NOM	tissu
et	KON	et
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
organes	NOM	organe
,	PUN	,
parce	KON	parce
que	KON	que
la	DET:ART	le
pression	NOM	pression
veineuse	ADJ	veineux
est	VER:pres	être
égale	ADJ	égal
à	PRP	à
la	DET:ART	le
pression	NOM	pression
artérielle	ADJ	artériel
.	SENT	.
En	PRP	en
revanche	NOM	revanche
,	PUN	,
il	PRO:PER	il
modifie	VER:pres	modifier
la	DET:ART	le
répartition	NOM	répartition
des	PRP:det	du
liquides	NOM	liquide
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
organisme	NOM	organisme
en	PRP	en
augmentant	VER:ppre	augmenter
le	DET:ART	le
passage	NOM	passage
du	PRP:det	du
plasma	NOM	plasma
des	PRP:det	du
capillaires	NOM	capillaire
vers	PRP	vers
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
interstitiel	ADJ	interstitiel
.	SENT	.
Lorsqu'	KON	lorsque
on	PRO:PER	on
se	PRO:PER	se
lève	VER:pres	lever
,	PUN	,
le	DET:ART	le
liquide	NOM	liquide
afflue	VER:pres	affluer
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
parties	NOM	partie
inférieures	ADJ	inférieur
du	PRP:det	du
corps	NOM	corps
,	PUN	,
le	DET:ART	le
retour	NOM	retour
du	PRP:det	du
sang	NOM	sang
vers	PRP	vers
le	DET:ART	le
coeur	NOM	cœur
diminue	VER:pres	diminuer
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
veines	NOM	veine
en	PRP	en
permanence	NOM	permanence
dilatées	VER:pper	dilater
par	PRP	par
un	DET:ART	un
excès	NOM	excès
de	PRP	de
liquide	NOM	liquide
forment	VER:pres	former
des	PRP:det	du
varices	NOM	varice
.	SENT	.
Après	PRP	après
de	PRP	de
longues	ADJ	longue
périodes	NOM	période
en	PRP	en
position	NOM	position
assise	ADJ	assis
(	PUN	(
par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
,	PUN	,
après	PRP	après
un	DET:ART	un
vol	NOM	vol
aérien	ADJ	aérien
de	PRP	de
longue	ADJ	longue
durée	NOM	durée
)	PUN	)
,	PUN	,
les	DET:ART	le
pieds	NOM	pied
enflent	VER:pres	enfler
.	SENT	.
.	SENT	.
Dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
,	PUN	,
en	PRP	en
l'	DET:ART	le
absence	NOM	absence
de	PRP	de
pression	NOM	pression
hydrostatique	ADJ	hydrostatique
,	PUN	,
les	DET:ART	le
liquides	NOM	liquide
se	PRO:PER	se
répartissent	VER:pres	répartir
uniformément	ADV	uniformément
dans	PRP	dans
tout	PRO:IND	tout
l'	DET:ART	le
organisme	NOM	organisme
.	SENT	.
Des	PRP:det	du
mesures	NOM	mesure
de	PRP	de
volume	NOM	volume
ont	VER:aux:pres	avoir
montré	VER:pper	montrer
que	KON	que
,	PUN	,
dès	PRP	dès
le	DET:ART	le
premier	NUM	premier
jour	NOM	jour
,	PUN	,
les	DET:ART	le
jambes	NOM	jambe
perdent	VER:pres	perdre
chacune	PRO:IND	chacun
environ	ADV	environ
un	DET:ART	un
litre	NOM	litre
de	PRP	de
liquide	NOM	liquide
(	PUN	(
soit	VER:subp	être
près	ADV	près
de	PRP	de
dix	NUM	dix
pour	KON	pour
cent	NUM	cent
de	PRP	de
leur	DET:POS	leur
volume	NOM	volume
)	PUN	)
;	PUN	;
elles	PRO:PER	elle
conservent	VER:pres	conserver
ce	PRO:DEM	ce
volume	NOM	volume
réduit	VER:pper	réduire
pendant	PRP	pendant
toute	PRO:IND	tout
la	DET:ART	le
durée	NOM	durée
du	PRP:det	du
séjour	NOM	séjour
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
(	PUN	(
les	DET:ART	le
liquides	NOM	liquide
remontent	VER:pres	remonter
vers	PRP	vers
la	DET:ART	le
tête	NOM	tête
alors	ADV	alors
que	KON	que
les	DET:ART	le
spationautes	NOM	spationaute
sont	VER:pres	être
encore	ADV	encore
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
rampe	NOM	rampe
de	PRP	de
lancement	NOM	lancement
,	PUN	,
car	KON	car
ils	PRO:PER	il
restent	VER:pres	rester
pendant	PRP	pendant
plusieurs	PRO:IND	plusieurs
heures	NOM	heure
sur	PRP	sur
des	PRP:det	du
couchettes	NOM	couchette
avec	PRP	avec
les	DET:ART	le
pieds	NOM	pied
surélevés	VER:pper	surélever
)	PUN	)
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
organisme	NOM	organisme
s'	PRO:PER	se
adapte	VER:pres	adapter
en	PRP	en
répartissant	VER:ppre	répartir
l'	DET:ART	le
eau	NOM	eau
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
divers	ADJ	divers
compartiments	NOM	compartiment
.	SENT	.
Environ	PRP	environ
20	NUM	@card@
pour	KON	pour
cent	NUM	cent
du	PRP:det	du
plasma	NOM	plasma
sort	VER:pres	sortir
des	PRP:det	du
capillaires	NOM	capillaire
sanguins	ADJ	sanguin
et	KON	et
rejoint	VER:pres	rejoindre
la	DET:ART	le
lymphe	NOM	lymphe
interstitielle	ADJ	interstitiel
.	SENT	.
.	SENT	.
Ces	PRO:DEM	ce
déplacements	NOM	déplacement
de	PRP	de
.	SENT	.
liquides	VER:subp	liquider
.	SENT	.
déclenchent	VER:subp	déclencher
une	DET:ART	un
série	NOM	série
de	PRP	de
réactions	NOM	réaction
rénales	ADJ	rénal
,	PUN	,
hormonales	ADJ	hormonal
et	KON	et
mécaniques	ADJ	mécanique
qui	PRO:REL	qui
règlent	VER:pres	régler
.	SENT	.
les	DET:ART	le
concentrations	NOM	concentration
en	PRP	en
eau	NOM	eau
et	KON	et
en	PRP	en
sels	NOM	sel
minéraux	ADJ	minéral
.	SENT	.
.	SENT	.
Par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
,	PUN	,
.	SENT	.
la	DET:ART	le
vitesse	NOM	vitesse
de	PRP	de
filtration	NOM	filtration
rénale	ADJ	rénal
.	SENT	.
augmente	VER:pres	augmenter
d'	PRP	de
environ	ADV	environ
20	NUM	@card@
pour	KON	pour
cent	NUM	cent
pendant	PRP	pendant
toute	PRO:IND	tout
la	DET:ART	le
première	NUM	premier
semaine	NOM	semaine
passée	VER:pper	passer
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
.	SENT	.
En	PRP	en
outre	ADV	outre
,	PUN	,
les	DET:ART	le
spationautes	NOM	spationaute
présentent	VER:pres	présenter
une	DET:ART	un
forme	NOM	forme
spéciale	ADJ	spécial
.	SENT	.
d'	PRP	de
anémie	NOM	anémie
.	SENT	.
quand	KON	quand
ils	PRO:PER	il
reviennent	VER:pres	revenir
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
,	PUN	,
même	ADV	même
après	PRP	après
des	PRP:det	du
vols	NOM	vol
courts	ADJ	court
.	SENT	.
Au	PRP:det	au
Collège	NOM	collège
de	PRP	de
médecine	NOM	médecine
Baylor	PUN:cit	<unknown>
,	PUN	,
.	SENT	.
Clarence	PRO	<unknown>
Alfrey	INT	<unknown>
.	SENT	.
a	VER:aux:pres	avoir
montré	VER:pper	montrer
que	KON	que
la	DET:ART	le
perte	NOM	perte
de	PRP	de
plasma	NOM	plasma
et	KON	et
la	DET:ART	le
réduction	NOM	réduction
du	PRP:det	du
volume	NOM	volume
vasculaire	ADJ	vasculaire
qui	PRO:REL	qui
s'	PRO:PER	se
ensuit	VER:pres	ensuivre
provoquent	VER:pres	provoquer
une	DET:ART	un
surabondance	NOM	surabondance
de	PRP	de
globules	NOM	globule
rouges	ADJ	rouge
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
corps	NOM	corps
,	PUN	,
en	PRP	en
réaction	NOM	réaction
,	PUN	,
arrête	VER:pres	arrêter
la	DET:ART	le
production	NOM	production
de	PRP	de
globules	NOM	globule
rouges	ADJ	rouge
et	KON	et
détruit	VER:pper	détruire
ceux	PRO:DEM	celui
qui	PRO:REL	qui
sont	VER:pres	être
en	PRP	en
excès	NOM	excès
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
muscles	NOM	muscle
et	KON	et
les	DET:ART	le
os	NOM	os
sont	VER:pres	être
parfois	ADV	parfois
gravement	ADV	gravement
perturbés	VER:pper	perturber
par	PRP	par
les	DET:ART	le
effets	NOM	effet
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
apesanteur	NOM	apesanteur
:	PUN	:
quelle	PRO:REL	quel
que	KON	que
soit	VER:subp	être
la	DET:ART	le
durée	NOM	durée
du	PRP:det	du
séjour	NOM	séjour
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
,	PUN	,
les	DET:ART	le
spationautes	NOM	spationaute
reviennent	VER:pres	revenir
toujours	ADV	toujours
avec	PRP	avec
une	DET:ART	un
masse	NOM	masse
musculaire	ADJ	musculaire
et	KON	et
une	DET:ART	un
masse	NOM	masse
osseuse	ADJ	osseux
réduites	VER:pper	réduire
.	SENT	.
Pourquoi	ADV	pourquoi
cet	PRO:DEM	ce
effet	NOM	effet
?	SENT	?
Parce	KON	parce
que	KON	que
les	DET:ART	le
forces	NOM	force|forces
qui	PRO:REL	qui
s'	PRO:PER	se
exercent	VER:pres	exercer
sur	PRP	sur
les	DET:ART	le
éléments	NOM	élément
structuraux	ADJ	structural
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
organisme	NOM	organisme
diminuent	VER:pres	diminuer
considérablement	ADV	considérablement
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
absence	NOM	absence
de	PRP	de
compression	NOM	compression
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
colonne	NOM	colonne
vertébrale	ADJ	vertébral
augmente	VER:pres	augmenter
la	DET:ART	le
taille	NOM	taille
des	PRP:det	du
individus	NOM	individu
d'	PRP	de
environ	ADV	environ
cinq	NUM	cinq
centimètres	NOM	centimètre
.	SENT	.
La	DET:ART	le
plupart	NOM	plupart
des	PRP:det	du
organes	NOM	organe
n'	ADV	ne
ont	VER:pres	avoir
plus	ADV	plus
de	PRP	de
poids	NOM	poids
.	SENT	.
La	DET:ART	le
cage	NOM	cage
thoracique	ADJ	thoracique
se	PRO:PER	se
relâche	VER:pres	relâcher
et	KON	et
se	PRO:PER	se
dilate	VER:pres	dilater
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
organes	NOM	organe
abdominaux	ADJ	abdominal
semblent	VER:pres	sembler
flotter	VER:infi	flotter
;	PUN	;
les	DET:ART	le
spationautes	NOM	spationaute
contractent	VER:pres	contracter
parfois	ADV	parfois
leur	DET:POS	leur
abdomen	NOM	abdomen
,	PUN	,
afin	KON	afin
de	PRP	de
les	PRO:PER	la|le
remettre	VER:infi	remettre
en	PRP	en
place	NOM	place
.	SENT	.
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
muscles	NOM	muscle
squelettiques	ADJ	squelettique
.	SENT	.
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
commandent	VER:pres	commander
les	DET:ART	le
mouvements	NOM	mouvement
des	PRP:det	du
différentes	ADJ	différent
parties	NOM	partie
de	PRP	de
notre	DET:POS	notre
corps	NOM	corps
,	PUN	,
constituent	VER:pres	constituer
le	DET:ART	le
tissu	NOM	tissu
le	DET:ART	le
plus	ADV	plus
abondant	ADJ	abondant
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
organisme	NOM	organisme
.	SENT	.
Ils	PRO:PER	il
sont	VER:aux:pres	être
adaptés	VER:pper	adapter
à	PRP	à
la	DET:ART	le
position	NOM	position
verticale	ADJ	vertical
,	PUN	,
mais	KON	mais
,	PUN	,
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
,	PUN	,
ils	PRO:PER	il
n'	ADV	ne
ont	VER:pres	avoir
plus	ADV	plus
d'	PRP	de
utilité	NOM	utilité
.	SENT	.
Par	PRP	par
conséquent	ADJ	conséquent
,	PUN	,
certains	ADJ	certain
d'	PRP	de
entre	PRP	entre
eux	PRO:PER	eux
s'	PRO:PER	se
atrophient	VER:pres	atrophier
rapidement	ADV	rapidement
.	SENT	.
Simultanément	ADV	simultanément
,	PUN	,
la	DET:ART	le
nature	NOM	nature
des	PRP:det	du
muscles	NOM	muscle
évolue	VER:pres	évoluer
;	PUN	;
certaines	PRO:IND	certain
fibres	NOM	fibre
à	PRP	à
contraction	NOM	contraction
lente	ADJ	lent
,	PUN	,
nécessaires	ADJ	nécessaire
face	NOM	face
à	PRP	à
la	DET:ART	le
gravité	NOM	gravité
,	PUN	,
se	PRO:PER	se
transforment	VER:pres	transformer
en	PRP	en
fibres	NOM	fibre
à	PRP	à
contraction	NOM	contraction
rapide	ADJ	rapide
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
spationautes	NOM	spationaute
ne	ADV	ne
sont	VER:aux:pres	être
pas	ADV	pas
gênés	VER:pper	gêner
tant	ADV	tant
que	KON	que
les	DET:ART	le
travaux	NOM	travail
restent	VER:pres	rester
légers	ADJ	léger
.	SENT	.
Toutefois	ADV	toutefois
,	PUN	,
de	PRP	de
nombreuses	ADJ	nombreux
expérimentations	NOM	expérimentation
sont	VER:pres	être
en	PRP	en
cours	NOM	cour|cours
sur	PRP	sur
l'	DET:ART	le
atrophie	NOM	atrophie
des	PRP:det	du
muscles	NOM	muscle
requis	VER:pper	requérir
pour	PRP	pour
des	PRP:det	du
travaux	NOM	travail
pénibles	ADJ	pénible
au	PRP:det	au
cours	NOM	cour|cours
des	PRP:det	du
sorties	NOM	sortie
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
,	PUN	,
et	KON	et
leur	DET:POS	leur
préservation	NOM	préservation
pour	PRP	pour
un	DET:ART	un
retour	NOM	retour
en	PRP	en
bonne	ADJ	bon
forme	NOM	forme
sur	PRP	sur
terre	NOM	terre
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
métabolisme	NOM	métabolisme
osseux	ADJ	osseux
.	SENT	.
évolue	VER:pres	évoluer
également	ADV	également
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
os	NOM	os
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
un	NOM	un
des	PRP:det	du
matériaux	NOM	matériau|matériaux
biologiques	ADJ	biologique
le	DET:ART	le
plus	ADV	plus
résistants	ADJ	résistant
connus	VER:pper	connaître
,	PUN	,
est	VER:pres	être
un	DET:ART	un
tissu	NOM	tissu
dynamique	ADJ	dynamique
:	PUN	:
certaines	PRO:IND	certain
cellules	NOM	cellule
,	PUN	,
.	SENT	.
les	DET:ART	le
ostéoblastes	NOM	ostéoblaste
.	SENT	.
,	PUN	,
produisent	VER:subp	produire
l'	DET:ART	le
os	NOM	os
,	PUN	,
tandis	KON	tandis
que	PRO:REL	que
.	SENT	.
les	DET:ART	le
ostéoclastes	NOM	ostéoclaste
.	SENT	.
le	PRO:PER	le
détruisent	VER:pres	détruire
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
deux	NUM	deux
types	NOM	type
cellulaires	ADJ	cellulaire
,	PUN	,
sensibles	ADJ	sensible
à	PRP	à
différentes	ADJ	différent
hormones	NOM	hormone
et	KON	et
vitamines	NOM	vitamine
présentes	ADJ	présent
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
sang	NOM	sang
et	KON	et
aux	PRP:det	au
contraintes	NOM	contrainte
mécaniques	ADJ	mécanique
qui	PRO:REL	qui
s'	PRO:PER	se
exercent	VER:pres	exercer
sur	PRP	sur
l'	DET:ART	le
os	NOM	os
,	PUN	,
assurent	VER:pres	assurer
normalement	ADV	normalement
l'	DET:ART	le
équilibre	NOM	équilibre
des	PRP:det	du
os	NOM	os
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
matières	NOM	matière
organiques	ADJ	organique
confèrent	VER:pres	conférer
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
os	NOM	os
résistance	NOM	résistance
et	KON	et
stabilité	NOM	stabilité
,	PUN	,
tandis	KON	tandis
que	KON	que
les	DET:ART	le
matières	NOM	matière
inorganiques	ADJ	inorganique
le	PRO:PER	le
rigidifient	VER:pres	rigidifier
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
squelette	NOM	squelette
est	VER:pres	être
une	DET:ART	un
réserve	NOM	réserve
de	PRP	de
calcium	NOM	calcium
pour	PRP	pour
l'	DET:ART	le
organisme	NOM	organisme
:	PUN	:
il	PRO:PER	il
contient	VER:pres	contenir
99	NUM	@card@
pour	KON	pour
cent	NUM	cent
du	PRP:det	du
calcium	NOM	calcium
présent	ADJ	présent
,	PUN	,
et	KON	et
sa	DET:POS	son
mise	NOM	mise
en	PRP	en
solution	NOM	solution
,	PUN	,
puis	ADV	puis
sa	DET:POS	son
répartition	NOM	répartition
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
organisme	NOM	organisme
,	PUN	,
maintiennent	VER:pres	maintenir
des	PRP:det	du
concentrations	NOM	concentration
stables	ADJ	stable
en	PRP	en
calcium	NOM	calcium
,	PUN	,
nécessaires	ADJ	nécessaire
au	PRP:det	au
bon	ADJ	bon
fonctionnement	NOM	fonctionnement
des	PRP:det	du
cellules	NOM	cellule
.	SENT	.
.	SENT	.
Des	PRP:det	du
équipes	NOM	équipe
russes	ADJ	russe
et	KON	et
américaines	ADJ	américain
ont	VER:aux:pres	avoir
étudié	VER:pper	étudier
.	SENT	.
les	DET:ART	le
variations	NOM	variation
de	PRP	de
masses	NOM	masse
des	PRP:det	du
os	NOM	os
.	SENT	.
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
pertes	NOM	perte
concernent	VER:pres	concerner
surtout	ADV	surtout
les	DET:ART	le
vertèbres	NOM	vertèbre
inférieures	ADJ	inférieur
,	PUN	,
les	DET:ART	le
talons	NOM	talon
,	PUN	,
les	DET:ART	le
hanches	NOM	hanche
et	KON	et
la	DET:ART	le
partie	NOM	partie
supérieure	ADJ	supérieur
des	PRP:det	du
fémurs	NOM	fémur
.	SENT	.
Elles	PRO:PER	elle
sont	VER:pres	être
d'	PRP	de
environ	ADV	environ
un	NUM	un
pour	KON	pour
cent	NUM	cent
par	PRP	par
mois	NOM	moi|mois
pendant	PRP	pendant
toute	PRO:IND	tout
la	DET:ART	le
durée	NOM	durée
des	PRP:det	du
missions	NOM	mission
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
calcium	NOM	calcium
ainsi	ADV	ainsi
libéré	VER:pper	libérer
dans	PRP	dans
le	DET:ART	le
corps	NOM	corps
cristallise	VER:pres	cristalliser
et	KON	et
provoque	VER:pres	provoquer
parfois	ADV	parfois
des	PRP:det	du
.	SENT	.
lithiases	NOM	lithiase
rénales	ADJ	rénal
.	SENT	.
et	KON	et
.	SENT	.
une	DET:ART	un
calcification	NOM	calcification
des	PRP:det	du
tissus	NOM	tissu
mous	ADJ	mou
.	SENT	.
.	SENT	.
.	SENT	.
De	PRP	de
retour	NOM	retour
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
,	PUN	,
le	DET:ART	le
squelette	NOM	squelette
retrouve	VER:pres	retrouver
son	DET:POS	son
poids	NOM	poids
initial	ADJ	initial
au	PRP:det	au
bout	NOM	bout
de	PRP	de
quelques	PRO:IND	quelque
mois	NOM	moi|mois
,	PUN	,
mais	KON	mais
les	DET:ART	le
médecins	NOM	médecin
ne	ADV	ne
savent	VER:pres	savoir
pas	ADV	pas
encore	ADV	encore
si	KON	si
l'	DET:ART	le
os	NOM	os
se	PRO:PER	se
reconstitue	VER:pres	reconstituer
correctement	ADV	correctement
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
question	NOM	question
est	VER:pres	être
importante	ADJ	important
,	PUN	,
car	KON	car
si	KON	si
la	DET:ART	le
perte	NOM	perte
osseuse	ADJ	osseux
était	VER:impf	être
irréversible	ADJ	irréversible
,	PUN	,
les	DET:ART	le
anciens	ADJ	ancien
spationautes	NOM	spationaute
auraient	VER:cond	avoir
toujours	ADV	toujours
un	DET:ART	un
risque	NOM	risque
de	PRP	de
fractures	NOM	fracture
élevé	VER:pper	élever
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
étude	NOM	étude
d'	PRP	de
animaux	NOM	animal
envoyés	VER:pper	envoyer
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
indique	VER:pres	indiquer
également	ADV	également
que	KON	que
la	DET:ART	le
production	NOM	production
d'	PRP	de
os	NOM	os
diminue	VER:pres	diminuer
pendant	PRP	pendant
le	DET:ART	le
temps	NOM	temps
du	PRP:det	du
vol	NOM	vol
.	SENT	.
.	SENT	.
La	DET:ART	le
physiologie	NOM	physiologie
osseuse	ADJ	osseux
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
est	VER:aux:pres	être
mal	ADV	mal
connue	VER:pper	connaître
parce	KON	parce
que	KON	que
,	PUN	,
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
,	PUN	,
elle	PRO:PER	elle
l'	PRO:PER	la|le
est	VER:pres	être
aussi	ADV	aussi
.	SENT	.
On	PRO:PER	on
ne	ADV	ne
sait	VER:pres	savoir
notamment	ADV	notamment
pas	ADV	pas
encore	ADV	encore
bien	ADV	bien
lutter	VER:infi	lutter
contre	VER:impe	contrer
.	SENT	.
l'	DET:ART	le
ostéoporose	NOM	ostéoporose
.	SENT	.
des	PRP:det	du
femmes	NOM	femme
après	PRP	après
la	DET:ART	le
ménopause	NOM	ménopause
.	SENT	.
De	PRP	de
nombreux	ADJ	nombreux
facteurs	NOM	facteur
(	PUN	(
activité	NOM	activité
,	PUN	,
nutrition	NOM	nutrition
,	PUN	,
vitamines	NOM	vitamine
,	PUN	,
hormones	NOM	hormone
)	PUN	)
interviennent	VER:pres	intervenir
dans	PRP	dans
cette	PRO:DEM	ce
perte	NOM	perte
osseuse	ADJ	osseux
,	PUN	,
mais	KON	mais
on	PRO:PER	on
en	PRO:PER	en
ignore	VER:pres	ignorer
toujours	ADV	toujours
l'	DET:ART	le
action	NOM	action
et	KON	et
les	DET:ART	le
interactions	NOM	interaction
.	SENT	.
Cette	PRO:DEM	ce
ignorance	NOM	ignorance
retarde	VER:pres	retarder
la	DET:ART	le
mise	NOM	mise
au	PRP:det	au
point	NOM	point
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
prévention	NOM	prévention
efficace	ADJ	efficace
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
ostéoporose	NOM	ostéoporose
des	PRP:det	du
femmes	NOM	femme
ménopausées	ADJ	ménopausé
comme	KON	comme
des	PRP:det	du
spationautes	NOM	spationaute
.	SENT	.
Jusqu'	PRP	jusque
ici	ADV	ici
,	PUN	,
divers	ADJ	divers
types	NOM	type
d'	PRP	de
exercices	NOM	exercice
ont	VER:aux:pres	avoir
été	VER:pper	être
testés	VER:pper	tester
,	PUN	,
mais	KON	mais
sans	PRP	sans
réel	ADJ	réel
succès	NOM	succès
.	SENT	.
.	SENT	.
Respiration	NOM	respiration
et	KON	et
collectivité	NOM	collectivité
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
pneumologues	NOM	pneumologue
ont	VER:aux:pres	avoir
également	ADV	également
bénéficié	VER:pper	bénéficier
des	PRP:det	du
études	NOM	étude
du	PRP:det	du
poumon	NOM	poumon
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
.	SENT	.
Sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
,	PUN	,
les	DET:ART	le
débits	NOM	débit
d'	PRP	de
air	NOM	air
et	KON	et
de	PRP	de
sang	NOM	sang
diffèrent	VER:pres	différer
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
parties	NOM	partie
inférieures	ADJ	inférieur
et	KON	et
supérieures	ADJ	supérieur
du	PRP:det	du
poumon	NOM	poumon
.	SENT	.
Ces	PRO:DEM	ce
différences	NOM	différence
sont	VER:aux:pres	être
-elles	PRO:PER	elle
dues	VER:pper	devoir
à	PRP	à
la	DET:ART	le
gravité	NOM	gravité
ou	KON	ou
à	PRP	à
la	DET:ART	le
nature	NOM	nature
même	ADJ	même
du	PRP:det	du
poumon	NOM	poumon
?	SENT	?
.	SENT	.
John	NAM	John
B	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
West	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
et	KON	et
ses	DET:POS	son
collègues	NOM	collègue
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Université	NOM	université
de	PRP	de
San	NAM	San
Diego	PUN:cit	<unknown>
,	PUN	,
et	KON	et
Manuel	NAM	Manuel
Paiva	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Université	NOM	université
libre	ADJ	libre
de	PRP	de
Bruxelles	NAM	Bruxelles
,	PUN	,
ont	VER:aux:pres	avoir
montré	VER:pper	montrer
que	KON	que
.	SENT	.
la	DET:ART	le
gravité	NOM	gravité
.	SENT	.
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
pas	ADV	pas
en	PRP	en
cause	NOM	cause
:	PUN	:
même	ADV	même
en	PRP	en
apesanteur	NOM	apesanteur
,	PUN	,
les	DET:ART	le
différentes	ADJ	différent
parties	NOM	partie
du	PRP:det	du
poumon	NOM	poumon
sont	VER:aux:pres	être
parcourues	VER:pper	parcourir
par	PRP	par
des	PRP:det	du
débits	NOM	débit
différents	ADJ	différent
d'	PRP	de
air	NOM	air
et	KON	et
de	PRP	de
sang	NOM	sang
.	SENT	.
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
apesanteur	NOM	apesanteur
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
pas	ADV	pas
responsable	ADJ	responsable
de	PRP	de
toutes	PRO:IND	tout
les	DET:ART	le
modifications	NOM	modification
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
organisme	NOM	organisme
qui	PRO:REL	qui
apparaissent	VER:pres	apparaître
pendant	PRP	pendant
les	DET:ART	le
vols	NOM	vol
spatiaux	ADJ	spatial
.	SENT	.
Ainsi	ADV	ainsi
,	PUN	,
.	SENT	.
l'	PRO:PER	la|le
immunodéficience	VER:cond	<unknown>
.	SENT	.
dont	PRO:REL	dont
souffrent	VER:pres	souffrir
les	DET:ART	le
spationautes	NOM	spationaute
est	VER:aux:pres	être
probablement	ADV	probablement
due	VER:pper	devoir
aux	PRP:det	au
divers	ADJ	divers
stress	NOM	stress
provoqués	VER:pper	provoquer
par	PRP	par
le	DET:ART	le
vol	NOM	vol
.	SENT	.
La	DET:ART	le
quantité	NOM	quantité
et	KON	et
la	DET:ART	le
qualité	NOM	qualité
du	PRP:det	du
sommeil	NOM	sommeil
sont	VER:aux:pres	être
également	ADV	également
modifiées	VER:pper	modifier
,	PUN	,
parce	KON	parce
que	KON	que
les	DET:ART	le
éclairages	NOM	éclairage
et	KON	et
les	DET:ART	le
horaires	NOM	horaire
de	PRP	de
travail	NOM	travail
perturbent	VER:pres	perturber
les	DET:ART	le
rythmes	NOM	rythme
naturels	ADJ	naturel
du	PRP:det	du
corps	NOM	corps
.	SENT	.
Un	DET:ART	un
regard	NOM	regard
par	PRP	par
le	DET:ART	le
hublot	NOM	hublot
juste	ADJ	juste
avant	PRP	avant
le	DET:ART	le
coucher	NOM	coucher
(	PUN	(
la	DET:ART	le
beauté	NOM	beauté
du	PRP:det	du
spectacle	NOM	spectacle
est	VER:pres	être
une	DET:ART	un
tentation	NOM	tentation
irrésistible	ADJ	irrésistible
)	PUN	)
stimule	VER:pres	stimuler
la	DET:ART	le
rétine	NOM	rétine
au	PRP:det	au
point	NOM	point
de	PRP	de
provoquer	VER:infi	provoquer
une	DET:ART	un
réaction	NOM	réaction
physiologique	ADJ	physiologique
qui	PRO:REL	qui
perturbe	VER:pres	perturber
le	DET:ART	le
sommeil	NOM	sommeil
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
nuits	NOM	nuit
sont	VER:aux:pres	être
raccourcies	VER:pper	raccourcir
et	KON	et
la	DET:ART	le
fatigue	NOM	fatigue
s'	PRO:PER	se
accumule	VER:pres	accumuler
.	SENT	.
.	SENT	.
EXERCICES	NOM	exercice
VARIÉS	ADJ	varié
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
spationautes	NOM	spationaute
vivent	VER:pres	vivre
isolés	VER:pper	isoler
,	PUN	,
dans	PRP	dans
un	DET:ART	un
espace	NOM	espace
réduit	VER:pper	réduire
,	PUN	,
sans	PRP	sans
sortie	NOM	sortie
possible	ADJ	possible
.	SENT	.
Durant	PRP	durant
toute	PRO:IND	tout
leur	DET:POS	leur
mission	NOM	mission
,	PUN	,
ils	PRO:PER	il
côtoient	VER:pres	côtoyer
un	DET:ART	un
groupe	NOM	groupe
restreint	VER:pper	restreindre
de	PRP	de
compagnons	NOM	compagnon
qui	PRO:REL	qui
ont	VER:pres	avoir
souvent	ADV	souvent
une	DET:ART	un
culture	NOM	culture
différente	ADJ	différent
de	PRP	de
la	DET:ART	le
leur	PRO:PER	lui
.	SENT	.
Cet	PRO:DEM	ce
isolement	NOM	isolement
est	VER:pres	être
parfois	ADV	parfois
cause	NOM	cause
.	SENT	.
d'	PRP	de
anxiété	NOM	anxiété
.	SENT	.
,	PUN	,
.	SENT	.
d'	PRP	de
insomnie	NOM	insomnie
.	SENT	.
,	PUN	,
.	SENT	.
de	PRP	de
dépression	NOM	dépression
.	SENT	.
ou	KON	ou
de	PRP	de
tension	NOM	tension
entre	PRP	entre
les	DET:ART	le
divers	ADJ	divers
membres	NOM	membre
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
équipage	NOM	équipage
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
stress	NOM	stress
peut	VER:pres	pouvoir
perturber	VER:infi	perturber
les	DET:ART	le
spationautes	NOM	spationaute
autant	ADV	autant
que	KON	que
l'	DET:ART	le
apesanteur	NOM	apesanteur
,	PUN	,
voire	ADV	voire
davantage	ADV	davantage
.	SENT	.
Quelle	PRO:REL	quel
est	VER:pres	être
la	DET:ART	le
responsabilité	NOM	responsabilité
respective	ADJ	respectif
du	PRP:det	du
stress	NOM	stress
et	KON	et
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
apesanteur	NOM	apesanteur
dans	PRP	dans
les	DET:ART	le
modifications	NOM	modification
physiologiques	ADJ	physiologique
observées	VER:pper	observer
par	PRP	par
les	DET:ART	le
médecins	NOM	médecin
?	SENT	?
La	DET:ART	le
question	NOM	question
est	VER:pres	être
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
étude	NOM	étude
.	SENT	.
.	SENT	.
Enfin	ADV	enfin
,	PUN	,
le	DET:ART	le
vol	NOM	vol
spatial	ADJ	spatial
expose	VER:pres	exposer
les	DET:ART	le
spationautes	NOM	spationaute
à	PRP	à
.	SENT	.
des	PRP:det	du
rayonnements	NOM	rayonnement
.	SENT	.
ionisants	ADJ	ionisant
.	SENT	.
En	PRP	en
orbite	NOM	orbite
terrestre	ADJ	terrestre
basse	ADJ	bas
et	KON	et
modérément	ADV	modérément
inclinée	VER:pper	incliner
,	PUN	,
un	DET:ART	un
spationaute	NOM	spationaute
reçoit	VER:pres	recevoir
dix	NUM	dix
fois	NOM	foi|fois
plus	ADV	plus
de	PRP	de
rayonnements	NOM	rayonnement
qu'	KON	que
à	PRP	à
la	DET:ART	le
surface	NOM	surface
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
.	SENT	.
Un	DET:ART	un
séjour	NOM	séjour
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
an	NOM	an
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
Lune	NOM	lune
exposerait	VER:cond	exposer
à	PRP	à
une	DET:ART	un
dose	NOM	dose
encore	ADV	encore
sept	NUM	sept
fois	NOM	foi|fois
supérieure	ADJ	supérieur
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
expulsions	NOM	expulsion
soudaines	ADJ	soudain
de	PRP	de
particules	NOM	particule
par	PRP	par
le	DET:ART	le
Soleil	NOM	soleil
,	PUN	,
comme	KON	comme
celles	PRO:DEM	celui
d'	PRP	de
août	NOM	août
1972	NUM	@card@
,	PUN	,
libèrent	VER:pres	libérer
en	PRP	en
moins	ADV	moins
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
journée	NOM	journée
une	DET:ART	un
dose	NOM	dose
jusqu'	PRP	jusque
à	PRP	à
1000	NUM	@card@
fois	NOM	foi|fois
supérieure	ADJ	supérieur
à	PRP	à
la	DET:ART	le
dose	NOM	dose
annuelle	ADJ	annuel
reçue	VER:pper	recevoir
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
.	SENT	.
De	PRP	de
tels	PRO:DEM	tel
événements	NOM	événement
sont	VER:pres	être
heureusement	ADV	heureusement
rares	ADJ	rare
,	PUN	,
et	KON	et
les	DET:ART	le
véhicules	NOM	véhicule
spatiaux	ADJ	spatial
sont	VER:aux:pres	être
équipés	VER:pper	équiper
de	PRP	de
chambres	NOM	chambre
protégées	VER:pper	protéger
contre	PRP	contre
les	DET:ART	le
rayonnements	NOM	rayonnement
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
spationautes	NOM	spationaute
s'	PRO:PER	se
y	PRO:PER	y
réfugient	VER:pres	réfugier
en	PRP	en
cas	NOM	cas
d'	PRP	de
alerte	NOM	alerte
.	SENT	.
Le	PRO:PER	le
risque	VER:pres	risquer
de	PRP	de
cancer	NOM	cancer
qui	PRO:REL	qui
découle	VER:pres	découler
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
irradiation	NOM	irradiation
par	PRP	par
les	DET:ART	le
rayons	NOM	rayon
cosmiques	ADJ	cosmique
est	VER:pres	être
difficilement	ADV	difficilement
quantifiable	ADJ	quantifiable
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
radiologistes	NOM	radiologiste
estiment	VER:pres	estimer
néanmoins	ADV	néanmoins
qu'	PRO:REL	que
avec	PRP	avec
des	PRP:det	du
protections	NOM	protection
appropriées	VER:pper	approprier
et	KON	et
des	PRP:det	du
médications	NOM	médication
préventives	ADJ	préventif
les	DET:ART	le
risques	NOM	risque
peuvent	VER:pres	pouvoir
être	VER:aux:infi	être
ramenés	VER:pper	ramener
dans	PRP	dans
des	PRP:det	du
limites	NOM	limite
acceptables	ADJ	acceptable
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
retour	NOM	retour
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
.	SENT	.
Lorsque	KON	lorsque
les	DET:ART	le
spationautes	NOM	spationaute
retrouvent	VER:pres	retrouver
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
et	KON	et
sa	DET:POS	son
gravité	NOM	gravité
,	PUN	,
leur	DET:POS	leur
corps	NOM	corps
s'	PRO:PER	se
adapte	VER:pres	adapter
et	KON	et
subit	ADJ	subit
de	PRP	de
nouveaux	ADJ	nouveau
changements	NOM	changement
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
organisme	NOM	organisme
retrouve	VER:pres	retrouver
ses	DET:POS	son
capacités	NOM	capacité
initiales	ADJ	initial
après	PRP	après
un	DET:ART	un
certain	PRO:IND	certain
temps	NOM	temps
:	PUN	:
nous	PRO:PER	nous
savons	VER:pres	savoir
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
que	KON	que
la	DET:ART	le
plupart	NOM	plupart
des	PRP:det	du
systèmes	NOM	système
du	PRP:det	du
corps	NOM	corps
humain	ADJ	humain
s'	PRO:PER	se
adaptent	VER:pres	adapter
de	PRP	de
façon	NOM	façon
réversible	ADJ	réversible
,	PUN	,
du	PRP:det	du
moins	ADV	moins
pour	PRP	pour
les	DET:ART	le
intervalles	NOM	intervalle
de	PRP	de
temps	NOM	temps
pour	PRP	pour
lesquels	PRO:REL	lequel
nous	PRO:PER	nous
disposons	VER:pres	disposer
de	PRP	de
données	NOM	donnée
.	SENT	.
Une	DET:ART	un
fois	NOM	foi|fois
au	PRP:det	au
sol	NOM	sol
,	PUN	,
mais	KON	mais
aussi	ADV	aussi
pendant	PRP	pendant
la	DET:ART	le
descente	NOM	descente
,	PUN	,
les	DET:ART	le
spationautes	NOM	spationaute
ressentent	VER:pres	ressentir
fortement	ADV	fortement
la	DET:ART	le
gravité	NOM	gravité
.	SENT	.
C'	PRO:DEM	ce
est	VER:pres	être
un	DET:ART	un
choc	NOM	choc
:	PUN	:
au	PRP:det	au
début	NOM	début
,	PUN	,
ils	PRO:PER	il
ont	VER:pres	avoir
le	DET:ART	le
sentiment	NOM	sentiment
d'	PRP	de
être	VER:aux:infi	être
écrasés	VER:pper	écraser
par	PRP	par
trois	NUM	trois
fois	NOM	foi|fois
leur	DET:POS	leur
poids	NOM	poids
.	SENT	.
Lorsqu'	KON	lorsque
ils	PRO:PER	il
bougent	VER:pres	bouger
la	DET:ART	le
tête	NOM	tête
,	PUN	,
les	DET:ART	le
objets	NOM	objet
environnants	ADJ	environnant
semblent	VER:pres	sembler
être	VER:infi	être
en	PRP	en
mouvement	NOM	mouvement
,	PUN	,
et	KON	et
ils	PRO:PER	il
se	PRO:PER	se
maintiennent	VER:pres	maintenir
debout	ADV	debout
avec	PRP	avec
difficulté	NOM	difficulté
,	PUN	,
que	KON	que
leurs	DET:POS	leur
yeux	NOM	œil
soient	VER:aux:subp	être
ouverts	VER:pper	ouvrir
ou	KON	ou
non	ADV	non
.	SENT	.
.	SENT	.
Rien	NOM	rien
n'	ADV	ne
indique	ADJ	indique
qu'	KON	que
une	DET:ART	un
personne	NOM	personne
ayant	VER:aux:ppre	avoir
vécu	VER:pper	vivre
et	KON	et
travaillé	VER:pper	travailler
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
pendant	PRP	pendant
des	PRP:det	du
périodes	NOM	période
prolongées	ADJ	prolongé
ne	ADV	ne
puisse	VER:subp	pouvoir
ensuite	ADV	ensuite
retrouver	VER:infi	retrouver
une	DET:ART	un
vie	NOM	vie
normale	ADJ	normal
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
:	PUN	:
les	DET:ART	le
futurs	ADJ	futur
occupants	NOM	occupant
de	PRP	de
la	DET:ART	le
Station	NOM	station
spatiale	ADJ	spatial
internationale	ADJ	international
et	KON	et
ceux	PRO:DEM	celui
qui	PRO:REL	qui
partiront	VER:futu	partir
pour	PRP	pour
des	PRP:det	du
missions	NOM	mission
interplanétaires	ADJ	interplanétaire
peuvent	VER:pres	pouvoir
être	VER:infi	être
tranquilles	ADJ	tranquille
.	SENT	.
La	DET:ART	le
Station	NOM	station
spatiale	ADJ	spatial
internationale	ADJ	international
,	PUN	,
dont	PRO:REL	dont
l'	DET:ART	le
assemblage	NOM	assemblage
commencera	VER:futu	commencer
en	PRP	en
1999	NUM	@card@
,	PUN	,
permettra	VER:futu	permettre
la	DET:ART	le
poursuite	NOM	poursuite
des	PRP:det	du
études	NOM	étude
de	PRP	de
médecine	NOM	médecine
spatiale	ADJ	spatial
.	SENT	.
Une	DET:ART	un
fois	NOM	foi|fois
achevée	ADJ	achevé
,	PUN	,
dans	PRP	dans
cinq	NUM	cinq
ans	NOM	an
,	PUN	,
la	DET:ART	le
station	NOM	station
disposera	VER:futu	disposer
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
espace	NOM	espace
de	PRP	de
travail	NOM	travail
de	PRP	de
près	ADV	près
de	PRP	de
1300	NUM	@card@
mètres	NOM	mètre
cubes	ADJ	cube
(	PUN	(
cinq	NUM	cinq
fois	NOM	foi|fois
plus	ADV	plus
que	KON	que
les	DET:ART	le
stations	NOM	station
Mir	NOM	mir
ou	KON	ou
Skylab	PRO:POS	<unknown>
)	PUN	)
et	KON	et
embarquera	VER:futu	embarquer
des	PRP:det	du
équipements	NOM	équipement
d'	PRP	de
étude	NOM	étude
de	PRP	de
la	DET:ART	le
physiologie	NOM	physiologie
humaine	ADJ	humain
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
Institut	NOM	institut
américain	ADJ	américain
de	PRP	de
recherches	NOM	recherche
biomédicales	ADJ	biomédical
spatiales	ADJ	spatial
est	VER:aux:pres	être
chargé	VER:pper	charger
d'	PRP	de
étudier	VER:infi	étudier
les	DET:ART	le
risques	NOM	risque
des	PRP:det	du
vols	NOM	vol
prolongés	VER:pper	prolonger
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
.	SENT	.
.	SENT	.
JOHN	NAM	John
GLENN	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Nombre	NOM	nombre
des	PRP:det	du
changements	NOM	changement
qui	PRO:REL	qui
se	PRO:PER	se
produisent	VER:pres	produire
chez	PRP	chez
des	PRP:det	du
spationautes	NOM	spationaute
pendant	PRP	pendant
les	DET:ART	le
vols	NOM	vol
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
ou	KON	ou
à	PRP	à
leur	DET:POS	leur
retour	NOM	retour
ressemblent	VER:pres	ressembler
à	PRP	à
des	PRP:det	du
modifications	NOM	modification
observées	VER:pper	observer
chez	PRP	chez
des	PRP:det	du
personnes	NOM	personne
malades	ADJ	malade
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
Terre	NOM	terre
.	SENT	.
Par	PRP	par
exemple	NOM	exemple
,	PUN	,
après	PRP	après
l'	DET:ART	le
atterrissage	NOM	atterrissage
,	PUN	,
la	DET:ART	le
plupart	NOM	plupart
des	PRP:det	du
spationautes	NOM	spationaute
ne	ADV	ne
supportent	VER:pres	supporter
plus	ADV	plus
de	PRP	de
rester	VER:infi	rester
dix	NUM	dix
minutes	NOM	minute
en	PRP	en
position	NOM	position
debout	ADV	debout
et	KON	et
immobile	ADJ	immobile
;	PUN	;
ils	PRO:PER	il
se	PRO:PER	se
sentent	VER:pres	sentir
mal	ADV	mal
et	KON	et
sont	VER:pres	être
proches	ADJ	proche
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
évanouissement	NOM	évanouissement
.	SENT	.
Certaines	PRO:IND	certain
personnes	NOM	personne
âgées	ADJ	âgé
et	KON	et
les	DET:ART	le
malades	NOM	malade
alités	VER:pper	aliter
pendant	PRP	pendant
une	DET:ART	un
durée	NOM	durée
prolongée	ADJ	prolongé
ressentent	VER:pres	ressentir
ce	PRO:DEM	ce
.	SENT	.
malaise	NOM	malais|malaise
orthostatique	ADJ	orthostatique
.	SENT	.
.	SENT	.
Comme	KON	comme
l'	DET:ART	le
alitement	NOM	alitement
est	VER:aux:pres	être
également	ADV	également
accompagné	VER:pper	accompagner
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
perte	NOM	perte
musculaire	ADJ	musculaire
et	KON	et
osseuse	ADJ	osseux
,	PUN	,
on	PRO:PER	on
l'	PRO:PER	la|le
utilise	VER:pres	utiliser
pour	PRP	pour
simuler	VER:infi	simuler
les	DET:ART	le
effets	NOM	effet
du	PRP:det	du
vol	NOM	vol
spatial	ADJ	spatial
lors	ADV	lors
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
entraînement	NOM	entraînement
des	PRP:det	du
spationautes	NOM	spationaute
.	SENT	.
.	SENT	.
D'	PRP	de
autres	ADJ	autre
modifications	NOM	modification
dues	VER:pper	devoir
au	PRP:det	au
vieillissement	NOM	vieillissement
ressemblent	VER:pres	ressembler
à	PRP	à
celles	PRO:DEM	celui
qui	PRO:REL	qui
sont	VER:aux:pres	être
produites	VER:pper	produire
par	PRP	par
un	DET:ART	un
séjour	NOM	séjour
dans	PRP	dans
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
.	SENT	.
Nous	PRO:PER	nous
avons	VER:aux:pres	avoir
vu	VER:pper	voir
que	KON	que
la	DET:ART	le
perte	NOM	perte
osseuse	ADJ	osseux
au	PRP:det	au
cours	NOM	cour|cours
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
vol	NOM	vol
est	VER:pres	être
analogue	ADJ	analogue
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
ostéoporose	NOM	ostéoporose
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
immunodéficience	NOM	<unknown>
,	PUN	,
les	DET:ART	le
troubles	NOM	trouble
du	PRP:det	du
sommeil	NOM	sommeil
et	KON	et
les	DET:ART	le
troubles	NOM	trouble
de	PRP	de
coordination	NOM	coordination
motrice	ADJ	moteur|motrice
atteignent	VER:pres	atteindre
aussi	ADV	aussi
bien	ADV	bien
les	DET:ART	le
spationautes	NOM	spationaute
que	KON	que
les	DET:ART	le
personnes	NOM	personne
âgées	ADJ	âgé
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
causes	NOM	cause
ne	ADV	ne
sont	VER:pres	être
peut-être	ADV	peut-être
pas	ADV	pas
identiques	ADJ	identique
,	PUN	,
mais	KON	mais
les	DET:ART	le
similarités	NOM	similarité
sont	VER:pres	être
si	ADV	si
frappantes	ADJ	frappant
que	KON	que
les	DET:ART	le
centres	NOM	centre
de	PRP	de
recherches	NOM	recherche
spatiales	ADJ	spatial
collaborent	VER:pres	collaborer
aujourd'hui	ADV	aujourd'hui
avec	PRP	avec
les	DET:ART	le
laboratoires	NOM	laboratoire
d'	PRP	de
étude	NOM	étude
du	PRP:det	du
vieillissement	NOM	vieillissement
.	SENT	.
En	PRP	en
octobre	NOM	octobre
1999	NUM	@card@
,	PUN	,
ils	PRO:PER	il
étudieront	VER:futu	étudier
les	DET:ART	le
réactions	NOM	réaction
physiologiques	ADJ	physiologique
de	PRP	de
.	SENT	.
John	NAM	John
Glenn	INT	<unknown>
.	SENT	.
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
fut	VER:simp	être
l'	DET:ART	le
un	NOM	un
des	PRP:det	du
premiers	NUM	premier
spationautes	NOM	spationaute
américains	ADJ	américain
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
repartira	VER:futu	repartir
pour	PRP	pour
l'	DET:ART	le
espace	NOM	espace
.	SENT	.
.	SENT	.
POUR	PRP	pour
EN	PRO:PER	en
SAVOIR	VER:infi	savoir
PLUS	ADV	plus
:	PUN	:
.	SENT	.
Proceedings	PRO	<unknown>
of	PRO:POS	<unknown>
a	VER:pres	avoir
Conference	VER:cond	<unknown>
on	PRO:PER	on
Correlations	VER:subi	<unknown>
of	PRO:POS	<unknown>
Aging	PRO:POS	<unknown>
and	PRO:POS	<unknown>
Space	PRO:POS	<unknown>
Effects	PRO	<unknown>
on	PRO:PER	on
Biosystems	INT	<unknown>
.	SENT	.
,	PUN	,
sous	PRP	sous
la	DET:ART	le
direction	NOM	direction
de	PRP	de
R.L.	PRO:POS	<unknown>
Sprott	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
C.A.	PRO:POS	<unknown>
Combs	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
in	ADJ	in
Experimental	PRO:POS	<unknown>
Gerontology	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
vol	ABR	volume
.	SENT	.
26	NUM	@card@
,	PUN	,
n°	ABR	numéro
2-3	NUM	@card@
,	PUN	,
pp	INT	<unknown>
.	SENT	.
121-309	NUM	@card@
,	PUN	,
1991	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
James	NAM	James
R	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Lackner	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
.	SENT	.
Orientation	NOM	orientation
and	PRO	<unknown>
Movement	PRO:POS	<unknown>
in	ADJ	in
Unusual	PRO:POS	<unknown>
Force	VER:impe	forcer
Environments	INT	<unknown>
.	SENT	.
,	PUN	,
in	ADJ	in
Psychological	PRP:det	<unknown>
Science	NOM	science
,	PUN	,
vol	ABR	volume
.	SENT	.
4	NUM	@card@
,	PUN	,
n°	ABR	numéro
3	NUM	@card@
,	PUN	,
pp	INT	<unknown>
.	SENT	.
134-142	NUM	@card@
,	PUN	,
mai	NOM	mai
1993	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
A.E.	PRO:POS	<unknown>
Nicogossian	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
C.L.	PRO:POS	<unknown>
Huntoon	PRO:POS	<unknown>
et	KON	et
S.L.	PRO:POS	<unknown>
Pool	NOM	pool
,	PUN	,
.	SENT	.
Space	PRO	<unknown>
Physiology	PRO:POS	<unknown>
and	PRO:POS	<unknown>
Medicine	INT	<unknown>
.	SENT	.
,	PUN	,
troisième	NUM	troisième
édition	NOM	édition
,	PUN	,
Lea	PRO	<unknown>
&	SYM	&
Febiger	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
1993	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
Applied	PRO:POS	<unknown>
Physiology	PRO:POS	<unknown>
in	ADJ	in
Space	INT	<unknown>
.	SENT	.
,	PUN	,
numéro	NOM	numéro
spécial	ADJ	spécial
du	PRP:det	du
Journal	NOM	journal
of	PRO	<unknown>
Applied	PRO:POS	<unknown>
Physiology	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
vol	ABR	volume
.	SENT	.
81	NUM	@card@
,	PUN	,
n°	ABR	numéro
1	NUM	@card@
,	PUN	,
pp	INT	<unknown>
.	SENT	.
3-207	NUM	@card@
,	PUN	,
juillet	NOM	juillet
1996	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
L'	DET:ART	le
auteur	NOM	auteur
.	SENT	.
Ronald	NAM	Ronald
White	PRO:PER	<unknown>
est	VER:pres	être
codirecteur	ADJ	codirecteur
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
Institut	NOM	institut
américain	ADJ	américain
de	PRP	de
recherches	NOM	recherche
biomédicales	ADJ	biomédical
et	KON	et
spatiales	ADJ	spatial
.	SENT	.
.	SENT	.
Page	NOM	page
précédente	ADJ	précédent
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
253	NUM	@card@
novembre	NOM	novembre
1998	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
1998	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
Page	NOM	page
suivante	ADJ	suivant
.	SENT	.
Article	NOM	article
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
-	PUN	-
La	DET:ART	le
synthèse	NOM	synthèse
ordonnée	VER:pper	ordonner
des	PRP:det	du
matières	NOM	matière
plastiques	ADJ	plastique
-	PUN	-
juillet	NOM	juillet
1997	NUM	@card@
.	SENT	.
DEUX	NUM	deux
MÉTALLOCÈNES	ABR	<unknown>
DE	PRP	de
SYMÉTRIES	NOM	symétrie
DIFFÉRENTES	ADJ	différent
.	SENT	.
sont	VER:aux:pres	être
présentés	VER:pper	présenter
sous	PRP	sous
une	DET:ART	un
forme	NOM	forme
plane	ADJ	plan
,	PUN	,
l'	DET:ART	le
atome	NOM	atome
de	PRP	de
métal	NOM	métal
central	ADJ	central
n'	ADV	ne
étant	VER:ppre	être
pas	ADV	pas
indiqué	ADJ	indiqué
.	SENT	.
La	DET:ART	le
molécule	NOM	molécule
de	PRP	de
gauche	ADJ	gauche
possède	VER:pres	posséder
la	DET:ART	le
symétrie	NOM	symétrie
de	PRP	de
rotation	NOM	rotation
d'	PRP	de
une	DET:ART	un
carte	NOM	carte
à	PRP	à
jouer	VER:infi	jouer
.	SENT	.
Conservant	VER:ppre	conserver
le	DET:ART	le
même	ADJ	même
aspect	NOM	aspect
qu'	PRO:REL	que
on	PRO:PER	on
la	PRO:PER	la
regarde	VER:pres	regarder
d'	PRP	de
en	PRP	en
haut	ADJ	haut
ou	KON	ou
d'	PRP	de
en	PRP	en
bas	ADV	bas
,	PUN	,
elle	PRO:PER	elle
conserve	VER:pres	conserver
l'	DET:ART	le
orientation	NOM	orientation
des	PRP:det	du
molécules	NOM	molécule
de	PRP	de
propylène	NOM	propylène
au	PRP:det	au
cours	NOM	cour|cours
de	PRP	de
leur	DET:POS	leur
addition	NOM	addition
sur	PRP	sur
la	DET:ART	le
chaîne	NOM	chaîne
,	PUN	,
formant	VER:ppre	former
ainsi	ADV	ainsi
du	PRP:det	du
polypropylène	NOM	polypropylène
isotactique	ADJ	isotactique
.	SENT	.
Au	PRP:det	au
contraire	NOM	contraire
,	PUN	,
la	DET:ART	le
molécule	NOM	molécule
de	PRP	de
droite	NOM	droit|droite
possède	VER:pres	posséder
la	DET:ART	le
symétrie	NOM	symétrie
de	PRP	de
miroir	NOM	miroir
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
jeu	NOM	jeu
d'	PRP	de
échecs	NOM	échec|échecs
.	SENT	.
À	PRP	à
mesure	NOM	mesure
qu'	KON	que
un	DET:ART	un
polymère	NOM	polymère
en	PRP	en
croissance	NOM	croissance
se	PRO:PER	se
déplace	VER:pres	déplacer
d'	PRP	de
un	DET:ART	un
côté	NOM	côté
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
autre	ADJ	autre
,	PUN	,
ce	PRO:DEM	ce
catalyseur	NOM	catalyseur
permet	VER:pres	permettre
l'	DET:ART	le
addition	NOM	addition
des	PRP:det	du
molécules	NOM	molécule
de	PRP	de
propylène	NOM	propylène
en	PRP	en
alternant	VER:ppre	alterner
leur	DET:POS	leur
orientation	NOM	orientation
,	PUN	,
formant	VER:ppre	former
un	DET:ART	un
polymère	ADJ	polymère
syndiotactique	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Les	DET:ART	le
atomes	NOM	atome
colorés	VER:pper	colorer
en	PRP	en
rouge	ADJ	rouge
empêchent	VER:pres	empêcher
l'	DET:ART	le
arrêt	NOM	arrêt
précoce	ADJ	précoce
de	PRP	de
la	DET:ART	le
croissance	NOM	croissance
du	PRP:det	du
polymère	NOM	polymère
,	PUN	,
parce	KON	parce
qu'	KON	que
ils	PRO:PER	il
évitent	VER:pres	éviter
au	PRP:det	au
métal	NOM	métal
d'	PRP	de
être	VER:infi	être
"	PUN:cit	"
empoisonné	ADJ	empoisonné
"	PUN:cit	"
par	PRP	par
d'	DET:ART	de
autres	ADJ	autre
molécules	NOM	molécule
que	KON	que
le	DET:ART	le
propylène	NOM	propylène
ou	KON	ou
le	DET:ART	le
polypropylène	NOM	polypropylène
.	SENT	.
.	SENT	.
symétire	PRO:POS	<unknown>
isostactique	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
symétire	PRO:POS	<unknown>
isostactique	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
symétire	PRO:POS	<unknown>
syndiotactique	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
symétire	PRO:POS	<unknown>
syndiotactique	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Image	VER:impe	imager
:	PUN	:
Biografx	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
Retour	NOM	retour
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
article	NOM	article
.	SENT	.
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
-	PUN	-
avril	NOM	avril
2000	NUM	@card@
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
tatouage	NOM	tatouage
des	PRP:det	du
images	NOM	image
numériques	ADJ	numérique
.	SENT	.
(	PUN	(
bibliographie	NOM	bibliographie
)	PUN	)
.	SENT	.
par	PRP	par
.	SENT	.
CAROLINE	ADJ	carolin
FONTAINE	NOM	fontaine
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
tatouage	NOM	tatouage
des	PRP:det	du
images	NOM	image
,	PUN	,
qui	PRO:REL	qui
protège	VER:pres	protéger
les	DET:ART	le
créateurs	NOM	créateur
,	PUN	,
est	VER:pres	être
indécelable	ADJ	indécelable
par	PRP	par
l'	DET:ART	le
observateur	NOM	observateur
:	PUN	:
l'	DET:ART	le
image	NOM	image
de	PRP	de
droite	NOM	droit|droite
,	PUN	,
tatouée	VER:pper	tatouer
,	PUN	,
semble	VER:pres	sembler
identique	ADJ	identique
à	PRP	à
la	DET:ART	le
figure	NOM	figure
de	PRP	de
gauche	ADJ	gauche
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
tatouage	NOM	tatouage
est	VER:pres	être
une	DET:ART	un
signature	NOM	signature
qui	PRO:REL	qui
prouve	VER:pres	prouver
l'	DET:ART	le
origine	NOM	origine
de	PRP	de
la	DET:ART	le
copie	NOM	copie
.	SENT	.
Il	PRO:PER	il
n'	ADV	ne
est	VER:pres	être
efficace	ADJ	efficace
que	KON	que
s'	PRO:PER	se
il	PRO:PER	il
résiste	VER:pres	résister
aux	PRP:det	au
divers	ADJ	divers
traitements	NOM	traitement
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
image	NOM	image
,	PUN	,
compression	NOM	compression
,	PUN	,
ajout	NOM	ajout
de	PRP	de
bruit	NOM	bruit
,	PUN	,
changement	NOM	changement
de	PRP	de
contraste	NOM	contraste
,	PUN	,
etc.	ABR	etc.
.	SENT	.
.	SENT	.
Caroline	NAM	Caroline
Fontaine	NAM	Fontaine
.	SENT	.
est	VER:pres	être
maître	NOM	maître
de	PRP	de
conférences	NOM	conférence
à	PRP	à
l'	DET:ART	le
Université	NOM	université
de	PRP	de
Lille	NAM	Lille
1	NUM	@card@
.	SENT	.
.	SENT	.
POUR	PRP	pour
EN	PRO:PER	en
SAVOIR	VER:infi	savoir
PLUS	ADV	plus
:	PUN	:
.	SENT	.
La	DET:ART	le
problématique	NOM	problématique
du	PRP:det	du
watermarking	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
site	NOM	site
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
INRIA	PRO:POS	<unknown>
.	SENT	.
.	SENT	.
Le	DET:ART	le
.	SENT	.
Département	NOM	département
Images	NOM	image
.	SENT	.
de	PRP	de
l'	DET:ART	le
École	NOM	école
Nationale	ADJ	national
supérieure	ADJ	supérieur
des	PRP:det	du
télécommunications	NOM	télécommunication
.	SENT	.
.	SENT	.
The	PRO:POS	<unknown>
information	NOM	information
hiding	PRO	<unknown>
homepage	PRO:POS	<unknown>
-	PUN	-
steganography	PRO:POS	<unknown>
and	PRO:POS	<unknown>
digital	ADJ	digital
watermarking	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
.	SENT	.
site	NOM	site
traitant	VER:ppre	traiter
de	PRP	de
la	DET:ART	le
stéganographie	NOM	<unknown>
et	KON	et
du	PRP:det	du
tatouage	NOM	tatouage
.	SENT	.
.	SENT	.
Identification	NOM	identification
and	PRP:det	<unknown>
Protection	NOM	protection
of	PRP:det	<unknown>
Multimedia	NUM	<unknown>
Information	NOM	information
,	PUN	,
in	ADJ	in
Proceedings	PRO:POS	<unknown>
of	PRO:POS	<unknown>
the	PRO:POS	<unknown>
IEE	PRO:POS	<unknown>
,	PUN	,
numéro	NOM	numéro
spécial	ADJ	spécial
,	PUN	,
vol	ABR	volume
.	SENT	.
87	NUM	@card@
,	PUN	,
n°	ABR	numéro
7	NUM	@card@
,	PUN	,
juillet	NOM	juillet
1999	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
en	PRP	en
langue	NOM	langue
anglaise	ADJ	anglais
:	PUN	:
un	DET:ART	un
bon	ADJ	bon
bilan	NOM	bilan
de	PRP	de
la	DET:ART	le
recherche	NOM	recherche
actuelle	ADJ	actuel
sur	PRP	sur
le	DET:ART	le
thème	NOM	thème
du	PRP:det	du
tatouage	NOM	tatouage
:	PUN	:
textes	NOM	texte
,	PUN	,
images	NOM	image
,	PUN	,
son	DET:POS	son
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.
.	SENT	.
N°	ABR	numéro
270	NUM	@card@
avril	NOM	avril
2000	NUM	@card@
.	SENT	.
(	PUN	(
c	NUM	C
)	PUN	)
Pour	PRP	pour
la	DET:ART	le
Science	NOM	science
(	PUN	(
2000	NUM	@card@
)	PUN	)
.	SENT	.
.	SENT	.