<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>socket_strerror</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Funções de Socket"
HREF="ref.sockets.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="socket_shutdown"
HREF="function.socket-shutdown.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="socket_write"
HREF="function.socket-write.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="refentry"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.socket-shutdown.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.socket-write.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><H1
><A
NAME="function.socket-strerror"
></A
>socket_strerror</H1
><DIV
CLASS="refnamediv"
><A
NAME="AEN209099"
></A
><P
> (PHP 4 >= 4.1.0, PHP 5)</P
>socket_strerror -- Retorna uma string descrevendo o erro do socket</DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN209102"
></A
><H2
>Descrição</H2
>string <B
CLASS="methodname"
>socket_strerror</B
> ( int errno )<BR
></BR
><DIV
CLASS="warning"
><P
></P
><TABLE
CLASS="warning"
BORDER="1"
WIDTH="100%"
><TR
><TD
ALIGN="CENTER"
><B
>Atenção</B
></TD
></TR
><TR
><TD
ALIGN="LEFT"
><P
>Esta função é
<SPAN
CLASS="emphasis"
><I
CLASS="emphasis"
>EXPERIMENTAL</I
></SPAN
>. Isso quer dizer que o comportamento desta função
e seu nome, incluindo TUDO o que está documentado aqui
pode mudar em futuras versões do PHP, SEM QUALQUER NOTIFICAÇÃO.
Esteja avisado, e use esta função por sua própria conta e risco.</P
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
><P
> <B
CLASS="function"
>socket_strerror()</B
> pega como parâmetro
<CODE
CLASS="parameter"
>errno</CODE
> um código de erro de socket retornado por
<A
HREF="function.socket-last-error.html"
><B
CLASS="function"
>socket_last_error()</B
></A
> e retorna a explicação
em texto correspondente. Isso faz com que isso tenha uma imagem de saída mais agradável
porque alguma coisa não funciona; for exemplo, ao invés de ter que fazer procura de
uma inclusão de um arquivo do sistema do que '-111' significa, você somente passa isso
para <B
CLASS="function"
>socket_strerror()</B
>, e ele lhe fala o que acontece.
</P
><P
> <TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
CLASS="EXAMPLE"
><TR
><TD
><DIV
CLASS="example"
><A
NAME="AEN209119"
></A
><P
><B
>Exemplo 1. Exemplo de <B
CLASS="function"
>socket_strerror()</B
></B
></P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB"><?php<br /></font><font color="#007700">if (</font><font color="#0000BB">false </font><font color="#007700">== (</font><font color="#0000BB">$socket </font><font color="#007700">= @</font><font color="#0000BB">socket_create</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">AF_INET</font><font color="#007700">, </font><font color="#0000BB">SOCK_STREAM</font><font color="#007700">, </font><font color="#0000BB">0</font><font color="#007700">))) {<br /> echo </font><font color="#DD0000">"socket_create() failed: reason: " </font><font color="#007700">. </font><font color="#0000BB">socket_strerror</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">socket_last_error</font><font color="#007700">()) . </font><font color="#DD0000">"\n"</font><font color="#007700">;<br />} <br /><br />if (</font><font color="#0000BB">false </font><font color="#007700">== (@</font><font color="#0000BB">socket_bind</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$socket</font><font color="#007700">, </font><font color="#DD0000">'127.0.0.1'</font><font color="#007700">, </font><font color="#0000BB">80</font><font color="#007700">))) {<br /> echo </font><font color="#DD0000">"socket_bind() failed: reason: " </font><font color="#007700">. </font><font color="#0000BB">socket_strerror</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">socket_last_error</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$socket</font><font color="#007700">)) . </font><font color="#DD0000">"\n"</font><font color="#007700">;<br />}<br /></font><font color="#0000BB">?></font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
><P
> A saída esperada do exemplo acima (assumindo que o script
não está rodando com privilégios de root):
<TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><PRE
CLASS="screen"
>socket_bind() failed: reason: Permission denied</PRE
></TD
></TR
></TABLE
>
</P
></DIV
></TD
></TR
></TABLE
>
</P
><P
> Veja também
<A
HREF="function.socket-accept.html"
><B
CLASS="function"
>socket_accept()</B
></A
>,
<A
HREF="function.socket-bind.html"
><B
CLASS="function"
>socket_bind()</B
></A
>,
<A
HREF="function.socket-connect.html"
><B
CLASS="function"
>socket_connect()</B
></A
>,
<A
HREF="function.socket-listen.html"
><B
CLASS="function"
>socket_listen()</B
></A
>, e
<A
HREF="function.socket-create.html"
><B
CLASS="function"
>socket_create()</B
></A
>.
</P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.socket-shutdown.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.socket-write.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>socket_shutdown</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="ref.sockets.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>socket_write</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>
