Sophie: php-manual-pt_BR-5.2.4-1mdv2008.1 noarch

php-manual-pt_BR-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>apd_breakpoint</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Advanced PHP debugger"
HREF="ref.apd.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Advanced PHP debugger"
HREF="ref.apd.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="apd_callstack"
HREF="function.apd-callstack.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="refentry"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="ref.apd.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.apd-callstack.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><H1
><A
NAME="function.apd-breakpoint"
></A
>apd_breakpoint</H1
><DIV
CLASS="refnamediv"
><A
NAME="AEN9401"
></A
><P
>    (PECL)</P
>apd_breakpoint&nbsp;--&nbsp;Stops the interpreter and waits on a CR from the socket</DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN9404"
></A
><H2
>Descrição</H2
>bool <B
CLASS="methodname"
>apd_breakpoint</B
> ( int debug_level )<BR
></BR
><P
>&#13;   This can be used to stop the running of your script, and await responses 
   on the connected socket.  To step the program, just send enter (a blank 
   line), or enter a php command to be executed. 
  </P
></DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN9413"
></A
><H2
>Parâmetros</H2
><P
>&#13;   <P
></P
><DIV
CLASS="variablelist"
><DL
><DT
><CODE
CLASS="parameter"
>&#13; debug_level</CODE
></DT
><DD
><P
>Um interiro que é formado pela adição
 em conjunto das constantes <TT
CLASS="literal"
>XXX_TRACE</TT
>.</P
><P
>Não é recomendado
 usar <TT
CLASS="constant"
><B
>MEMORY_TRACE</B
></TT
>. è muito lenta e não parece ser exata.
 <TT
CLASS="constant"
><B
>ASSIGNMENT_TRACE</B
></TT
> ainda não esta implementada.</P
><P
>Para ativar todos
 os traços de funções (TIMING, FUNCTIONS, ARGS SUMMARY (como strace -c)) use o valor 99</P
></DD
></DL
></DIV
>
  </P
></DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN9427"
></A
><H2
>Valores de retornado</H2
><P
>&#13;   Retorna <TT
CLASS="constant"
><B
>TRUE</B
></TT
> em caso de sucesso ou <TT
CLASS="constant"
><B
>FALSE</B
></TT
> em falhas.
  </P
></DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN9432"
></A
><H2
>Exemplos</H2
><P
>&#13;   <TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
CLASS="EXAMPLE"
><TR
><TD
><DIV
CLASS="example"
><A
NAME="AEN9435"
></A
><P
><B
>Exemplo 1. Typical session using tcplisten</B
></P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><PRE
CLASS="shell"
>bash#tcplisten localhost 7777

APD - Advanced PHP Debugger Trace File
---------------------------------------------------------------------------
Process Pid (6118)
Trace Begun at Sun Mar 10 23:13:12 2002
---------------------------------------------------------------------------
(  0.000000): apd_set_session_trace called at /home/alan/Projects/project2/test. 
php:5
(  0.074824): apd_set_session_trace_socket() at /home/alan/Projects/project2/tes 
t.php:5 returned.  Elapsed (0.074824)
(  0.074918): apd_breakpoint() /home/alan/Projects/project2/test.php:7
              ++ argv[0] $(??) = 9
apd_breakpoint() at /home/alan/Projects/project2/test.php:7 returned.  Elapsed ( 
-2089521468.1073275368)
&#62;\n 
statement: /home/alan/Projects/project2/test.php:8
&#62;\n 
statement: /home/alan/Projects/project2/test.php:8
&#62;\n 
statement: /home/alan/Projects/project2/test.php:10
&#62;apd_echo($i);
EXEC: apd_echo($i);
0
&#62;apd_echo(serialize(apd_get_active_symbols()));
EXEC:  apd_echo(serialize(apd_get_active_symbols()));
a:47:{i:0;s:4:"PWD";i:1;s:10:"COLORFGBG";i:2;s:11:"XAUTHORITY";i:3;s:14:"
COLORTERM_BCE";i:4;s:9:"WINDOWID";i:5;s:14:"ETERM_VERSION";i:6;s:16:"SE
SSION_MANAGER";i:7;s:4:"PS1";i:8;s:11:"GDMSESSION";i:9;s:5:"USER";i:10;s:5:"
MAIL";i:11;s:7:"OLDPWD";i:12;s:5:"LANG";i:13;s:10:"COLORTERM";i:14;s:8:"DISP
LAY";i:15;s:8:"LOGNAME";i:16;s:6:"
&#62;apd_echo(system('ls /home/mydir'));
........
&#62;apd_continue(0);</PRE
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></TD
></TR
></TABLE
>
  </P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="ref.apd.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.apd-callstack.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Advanced PHP debugger</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="ref.apd.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>apd_callstack</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>