Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > i586 > by-pkgid > 703d980c580707c382b4e43e25965bc5 > files > 4263

php-manual-pt_BR-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>session_register</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Funções de manpulação de Sessões"
HREF="ref.session.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="session_regenerate_id"
HREF="function.session-regenerate-id.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="session_save_path"
HREF="function.session-save-path.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="refentry"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.session-regenerate-id.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.session-save-path.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><H1
><A
NAME="function.session-register"
></A
>session_register</H1
><DIV
CLASS="refnamediv"
><A
NAME="AEN203944"
></A
><P
>    (PHP 4, PHP 5)</P
>session_register&nbsp;--&nbsp;
     Registrar uma ou mais variáveis globais na sessão atual
    </DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN203947"
></A
><H2
>Descrição</H2
>bool <B
CLASS="methodname"
>session_register</B
> ( mixed name [, mixed ...] )<BR
></BR
><P
>&#13;     <B
CLASS="function"
>session_register()</B
> aceita um número de argumentos
     variáveis, algund deles podem ser ou uma string com o nome da variável
     ou uma matriz de nomes de variáveis ou outras matrizes. Para cada nome,
      <B
CLASS="function"
>session_register()</B
> registra a variável
     global com o nome na sessão atual.
    </P
><DIV
CLASS="caution"
><P
></P
><TABLE
CLASS="caution"
BORDER="1"
WIDTH="100%"
><TR
><TD
ALIGN="CENTER"
><B
>Cuidado</B
></TD
></TR
><TR
><TD
ALIGN="LEFT"
><P
>&#13;      Se você quer que seu script funcione independentemente do uso de
      <A
HREF="ini.core.html#ini.register-globals"
>register_globals</A
>,
      você precisa usar a matriz
      <A
HREF="reserved.variables.html#reserved.variables.session"
>$_SESSION</A
>
      já que <CODE
CLASS="varname"
>$_SESSION</CODE
> é automaticamente registrada.
      Se o seu script usa <B
CLASS="function"
>session_register()</B
>, 
      ele não irá funcionar em ambientes onde a diretiva de configuração
      <A
HREF="ini.core.html#ini.register-globals"
>register_globals</A
>
      esteja desabilitada.
     </P
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>Nota importante sobre register_globals:: </B
>Desde o PHP 4.2.0, o valor padrão para a diretiva
 <A
HREF="ini.core.html#ini.register-globals"
>register_globals</A
> é <SPAN
CLASS="emphasis"
><I
CLASS="emphasis"
>&#13; off</I
></SPAN
> e foi completamente removida a partir do PHP 6.0.0. A comunidade do PHP
 encoraja a todos a não depender desta configuração mas ao invés usar outros meios,
 como, por exemplo, <A
HREF="language.variables.predefined.html"
>superglobals</A
>.
 </P
></BLOCKQUOTE
></DIV
><DIV
CLASS="caution"
><P
></P
><TABLE
CLASS="caution"
BORDER="1"
WIDTH="100%"
><TR
><TD
ALIGN="CENTER"
><B
>Cuidado</B
></TD
></TR
><TR
><TD
ALIGN="LEFT"
><P
>&#13;      Isto registra uma variável <SPAN
CLASS="emphasis"
><I
CLASS="emphasis"
>global</I
></SPAN
>. Se 
      você quiser registrar uma variável dntro de uma função, você 
      deve certificar-se de faze-la global, usando
      <A
HREF="language.variables.scope.html"
><B
CLASS="command"
>global</B
></A
>
      ou usando a matriz <CODE
CLASS="varname"
>$GLOBALS[]</CODE
>, ou usando a matriz especial
      para seções($_SESSION) como mostrado abaixo.
     </P
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
><DIV
CLASS="caution"
><P
></P
><TABLE
CLASS="caution"
BORDER="1"
WIDTH="100%"
><TR
><TD
ALIGN="CENTER"
><B
>Cuidado</B
></TD
></TR
><TR
><TD
ALIGN="LEFT"
><P
>&#13;      Se você esta usando <CODE
CLASS="varname"
>$_SESSION</CODE
>
      (ou <CODE
CLASS="varname"
>$HTTP_SESSION_VARS</CODE
>), não use
      <B
CLASS="function"
>session_register()</B
>,
      <A
HREF="function.session-is-registered.html"
><B
CLASS="function"
>session_is_registered()</B
></A
> e
      <A
HREF="function.session-unregister.html"
><B
CLASS="function"
>session_unregister()</B
></A
>.
     </P
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
><P
>&#13;     Esta função retorna <TT
CLASS="constant"
><B
>TRUE</B
></TT
> quando todas de suas variáveis são registradas
     sem erro.
    </P
><P
>&#13;     Se <A
HREF="function.session-start.html"
><B
CLASS="function"
>session_start()</B
></A
> não foi chamada antes desta função
     ser chamada, uma chamada implícita para <A
HREF="function.session-start.html"
><B
CLASS="function"
>session_start()</B
></A
> sem 
     parâmetros será feita.
     <CODE
CLASS="varname"
>$_SESSION</CODE
> não imita isto e
     necessita que <A
HREF="function.session-start.html"
><B
CLASS="function"
>session_start()</B
></A
> seja chamada antes de usar.
    </P
><P
>&#13;     Você também pode criar variáveis de sessão simplesmente definindo o
     membro apropriado de <CODE
CLASS="varname"
>$_SESSION</CODE
>
     ou <CODE
CLASS="varname"
>$HTTP_SESSION_VARS</CODE
> (PHP &#60; 4.1.0) matriz.
     <DIV
CLASS="informalexample"
><P
></P
><A
NAME="AEN203997"
></A
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br /></font><font color="#FF8000">// O uso de session_register() esta obsoleto<br /></font><font color="#0000BB">$barney </font><font color="#007700">= </font><font color="#DD0000">"Um grande dinossauro púrpura."</font><font color="#007700">;<br /></font><font color="#0000BB">session_register</font><font color="#007700">(</font><font color="#DD0000">"barney"</font><font color="#007700">);<br /></font><font color="#FF8000">// O uso de $_SESSION é recomendado, apartir do PHP 4.1.0<br /></font><font color="#0000BB">$_SESSION</font><font color="#007700">[</font><font color="#DD0000">"zim"</font><font color="#007700">] = </font><font color="#DD0000">"Um invasor de outro planeta."</font><font color="#007700">;<br /><br /></font><font color="#FF8000">// A maneira antiga é usar $HTTP_SESSION_VARS<br /></font><font color="#0000BB">$HTTP_SESSION_VARS</font><font color="#007700">[</font><font color="#DD0000">"spongebob"</font><font color="#007700">] = </font><font color="#DD0000">"Ele conseguiu calças ajustadas."</font><font color="#007700">;<br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
><P
></P
></DIV
>
    </P
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>Nota: </B
>
      Não é possível registrar atualmente variáveis resource numa
      sessão.  Por exemplo, você não pode criar uma conexão para um
      banco de dados e guardar a id de conexão como uma variável de sessão
      e esperar que a conexão ainda esteja válida na próxima vez que a sessão  
      estiver restaurada. Funções do PHP que retornam uma resource são 
      identificadas por conterem um retorno do tipo
      <TT
CLASS="literal"
>resource</TT
> em suas definições de função.  Uma
      lista de funções que retornam resources estão disponíveis no
      apêndice <A
HREF="resource.html"
>tipos resources</A
>.
     </P
><P
>&#13;      Se <CODE
CLASS="varname"
>$_SESSION</CODE
> (ou
      <CODE
CLASS="varname"
>$HTTP_SESSION_VARS</CODE
> para PHP 4.0.6 ou inferior) é
      usada, para variável definida variable com
      <CODE
CLASS="varname"
>$_SESSION</CODE
>. i.e. $_SESSION['var'] = 'ABC';
     </P
></BLOCKQUOTE
></DIV
><P
>&#13;     Veja também <A
HREF="function.session-is-registered.html"
><B
CLASS="function"
>session_is_registered()</B
></A
>,
     <A
HREF="function.session-unregister.html"
><B
CLASS="function"
>session_unregister()</B
></A
> e
      <A
HREF="reserved.variables.html#reserved.variables.session"
>$_SESSION</A
>.
    </P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.session-regenerate-id.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.session-save-path.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>session_regenerate_id</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="ref.session.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>session_save_path</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>

Perl :: Catalyst :: PostgreSQL :: RPM Valid HTML 4.01 Transitional