Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > i586 > by-pkgid > 703d980c580707c382b4e43e25965bc5 > files > 4085

php-manual-pt_BR-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>require_once</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Estruturas de Controle"
HREF="language.control-structures.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="include"
HREF="function.include.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="include_once"
HREF="function.include-once.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="sect1"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.include.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
>Capítulo 16. Estruturas de Controle</TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.include-once.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="sect1"
><H1
CLASS="sect1"
><A
NAME="function.require-once"
><A
HREF="function.require-once.html"
><B
CLASS="function"
>require_once()</B
></A
></A
></H1
><P
>&#13;    A instrução <A
HREF="function.require-once.html"
><B
CLASS="function"
>require_once()</B
></A
> incluí e avalia
    o arquivo especificado durante a execução do script.
    Seu comportamento é similar ao da instrução <A
HREF="function.require.html"
><B
CLASS="function"
>require()</B
></A
>,
    a não ser que o arquivo informado já tenha sido
    incluído, não refazendo a operação novamente. Veja a documentação de
    <A
HREF="function.require.html"
><B
CLASS="function"
>require()</B
></A
> para maiores informações sobre como essa instrução
    funciona.
   </P
><P
>&#13;    <A
HREF="function.require-once.html"
><B
CLASS="function"
>require_once()</B
></A
> pode ser utilizado nos casos em
    que o mesmo arquivo pode acabar sendo incluído mais de uma vez durante a
    execução de um script em particular, quando na verdade ele só pode ser
    incluído apenas uma, para evitar problemas com redefinições de funções,
    alterações nos valores de variáveis, etc.
   </P
><P
>&#13;     Para exemplos de utilização de <A
HREF="function.require-once.html"
><B
CLASS="function"
>require_once()</B
></A
> e
     <A
HREF="function.include-once.html"
><B
CLASS="function"
>include_once()</B
></A
>, veja o código do
     <A
HREF="http://pear.php.net/"
TARGET="_top"
>PEAR</A
> incluído nas
     últimas distribuições do código fonte do PHP.
   </P
><P
>&#13;    Os valores de retorno são os mesmos que <A
HREF="function.include.html"
><B
CLASS="function"
>include()</B
></A
>. Se o arquivo
    já tiver sido incluído, esta função retorna <TT
CLASS="constant"
><B
>TRUE</B
></TT
>
   </P
><P
>&#13;    <DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>Nota: </B
>
      <A
HREF="function.require-once.html"
><B
CLASS="function"
>require_once()</B
></A
> foi acrescentado a partir PHP 4.0.1
     </P
></BLOCKQUOTE
></DIV
>
   </P
><P
>&#13;    <DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>Nota: </B
>
      Esteja avisado que o comportamento de <A
HREF="function.require-once.html"
><B
CLASS="function"
>require_once()</B
></A
>
      e <A
HREF="function.include-once.html"
><B
CLASS="function"
>include_once()</B
></A
> pode não ser o que você espera
      em um sistema operacional insensitivo ao caso (como o Windows).
      <TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
CLASS="EXAMPLE"
><TR
><TD
><DIV
CLASS="example"
><A
NAME="AEN5101"
></A
><P
><B
>Exemplo 16-11. <A
HREF="function.require-once.html"
><B
CLASS="function"
>require_once()</B
></A
> não diferencia maiúsculas e minúsculas no Windows</B
></P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br /></font><font color="#007700">require_once(</font><font color="#DD0000">"a.php"</font><font color="#007700">); </font><font color="#FF8000">// isto irá incluir a.php<br /></font><font color="#007700">require_once(</font><font color="#DD0000">"A.php"</font><font color="#007700">); </font><font color="#FF8000">// isto irá incluir a.php novamente no Windows! (Apenas PHP 4)<br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></TD
></TR
></TABLE
>
       Este funcionamento mudou no  PHP 5 - o caminho é normalizado primeiro, assim
       <TT
CLASS="filename"
>C:\PROGRA~1\A.php</TT
> é realizado como o mesmo que
       <TT
CLASS="filename"
>C:\Program Files\a.php</TT
> e o arquivo é requerido apenas uma vez.
     </P
></BLOCKQUOTE
></DIV
>
   </P
><DIV
CLASS="warning"
><P
></P
><TABLE
CLASS="warning"
BORDER="1"
WIDTH="100%"
><TR
><TD
ALIGN="CENTER"
><B
>Atenção</B
></TD
></TR
><TR
><TD
ALIGN="LEFT"
><P
>A versões Windows do PHP
 anteriores ao PHP 4.3.0 não suportam acesso a arquivos remotos através desta função, mesmo se
 <A
HREF="ref.filesystem.html#ini.allow-url-fopen"
>allow_url_fopen</A
> estiver ativado.
 </P
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
><P
>&#13;    Veja também <A
HREF="function.require.html"
><B
CLASS="function"
>require()</B
></A
>,
    <A
HREF="function.include.html"
><B
CLASS="function"
>include()</B
></A
>, <A
HREF="function.include-once.html"
><B
CLASS="function"
>include_once()</B
></A
>,
    <A
HREF="function.get-required-files.html"
><B
CLASS="function"
>get_required_files()</B
></A
>,
    <A
HREF="function.get-included-files.html"
><B
CLASS="function"
>get_included_files()</B
></A
>, <A
HREF="function.readfile.html"
><B
CLASS="function"
>readfile()</B
></A
>
    e <A
HREF="function.virtual.html"
><B
CLASS="function"
>virtual()</B
></A
>.
   </P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.include.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.include-once.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.include.html"
><B
CLASS="function"
>include()</B
></A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="language.control-structures.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.include-once.html"
><B
CLASS="function"
>include_once()</B
></A
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>