<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>O debugador do PHP</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Apêndices"
HREF="appendices.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Outras incompatibilidades"
HREF="migration.other.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="Utilizando o debugador"
HREF="debugger-using.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="appendix"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="migration.other.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="debugger-using.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="appendix"
><H1
><A
NAME="debugger"
>Apêndice F. O debugador do PHP</A
></H1
><DIV
CLASS="TOC"
><DL
><DT
><B
>Índice</B
></DT
><DT
><A
HREF="debugger.html#debugger-about"
>Sobre o debugador</A
></DT
><DT
><A
HREF="debugger-using.html"
>Utilizando o debugador</A
></DT
><DT
><A
HREF="debugger-protocol.html"
>Protocolo do Debugger</A
></DT
></DL
></DIV
><DIV
CLASS="sect1"
><H1
CLASS="sect1"
><A
NAME="debugger-about"
>Sobre o debugador</A
></H1
><P
> O PHP 3 tem suporte ao debug baseado em rede.
</P
><P
> O PHP 4 não possui um utilitário de debug interno.
Mas você pode utilizar debugadores externos alternativamente. O
<A
HREF="http://www.zend.com/store/products/zend-studio/index.php"
TARGET="_top"
>Zend IDE</A
> inclui
um debugador e há também outras extensões grátis
como o DBG em <A
HREF="http://dd.cron.ru/dbg/"
TARGET="_top"
>http://dd.cron.ru/dbg/</A
>, o
<A
HREF="http://pecl.php.net/apd"
TARGET="_top"
>Advanced PHP Debugger</A
> (APD) ou o
<A
HREF="http://www.xdebug.org/"
TARGET="_top"
>Xdebug</A
> que são compatíveis
com a interface de debug como também a funcionalidade do PHP 3 descrita
nesta seção.
</P
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="migration.other.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="debugger-using.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Outras incompatibilidades</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="appendices.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>Utilizando o debugador</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>
