<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>Valores de retorno de função TRUE/FALSE</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Migrando do PHP/FI 2 para o PHP 3"
HREF="migration.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Short-circuited boolean evaluation"
HREF="migration.booleval.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="Outras incompatibilidades"
HREF="migration.other.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="section"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="migration.booleval.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
>Apêndice E. Migrando do PHP/FI 2 para o PHP 3</TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="migration.other.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="migration.truefalse"
>Valores de retorno de função <TT
CLASS="constant"
><B
>TRUE</B
></TT
>/<TT
CLASS="constant"
><B
>FALSE</B
></TT
></A
></H1
><P
> A maioria das funções foram re-escritas para que elas retornem <TT
CLASS="constant"
><B
>TRUE</B
></TT
>
quando tiverem sucesso e <TT
CLASS="constant"
><B
>FALSE</B
></TT
> quando falharem, ao contrário de 0 e -1 no
PHP/FI 2.0, respectivamente. O nove comportamento permite criação de
código mais lógico, como <TT
CLASS="literal"
>$fp = fopen("/your/file") or
fail("darn!");</TT
>. Por isso, PHP/FI 2.0 não tinha regras claras
para o que as funções retornariam se falharem, a maioria desses
scripts provavelmente terá de ser checada manualmenta após usar o
converto do 2.0 para o 3.0.
</P
><P
> <TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
CLASS="EXAMPLE"
><TR
><TD
><DIV
CLASS="example"
><A
NAME="AEN276454"
></A
><P
><B
>Exemplo E-9. Migração do 2.0: valores de retorno, código velho</B
></P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
$fp = fopen($file, "r");<br />if ($fp == -1);<br /> echo("Could not open $file for reading<br />\n");<br />endif;</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></TD
></TR
></TABLE
>
<TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
CLASS="EXAMPLE"
><TR
><TD
><DIV
CLASS="example"
><A
NAME="AEN276457"
></A
><P
><B
>Exemplo E-10. Migração do 2.0: valores de retorno, código novo</B
></P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
$fp = @fopen($file, "r") or print("Could not open $file for reading<br />\n");</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></TD
></TR
></TABLE
>
</P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="migration.booleval.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="migration.other.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Short-circuited boolean evaluation</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="migration.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>Outras incompatibilidades</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>
