<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>Operadores de Execução</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Operadores"
HREF="language.operators.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Operadores de controle de erro"
HREF="language.operators.errorcontrol.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="Operadores de Incremento/Decremento"
HREF="language.operators.increment.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="sect1"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="language.operators.errorcontrol.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
>Capítulo 15. Operadores</TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="language.operators.increment.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="sect1"
><H1
CLASS="sect1"
><A
NAME="language.operators.execution"
>Operadores de Execução</A
></H1
><P
> O PHP suporta um operador de execução: acentos graves (``). Note que
não são apóstrofes! O PHP tentará executar
o conteúdo dos acentos graves como um comando do shell; a saída será
retornada (isto é, ela não será simplesmente descarregada para a saída;
ela pode ser atribuída a uma variável). A utilização do operador contra-apóstrofo é idêntica
a função <A
HREF="function.shell-exec.html"
><B
CLASS="function"
>shell_exec()</B
></A
>.
<DIV
CLASS="informalexample"
><P
></P
><A
NAME="AEN4363"
></A
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB"><?php<br />$output </font><font color="#007700">= `</font><font color="#0000BB">ls -al</font><font color="#007700">`;<br />echo </font><font color="#DD0000">"<pre>$output</pre>"</font><font color="#007700">;<br /></font><font color="#0000BB">?></font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
><P
></P
></DIV
>
</P
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>Nota: </B
>
O operador de execução fica desabilitado quando <A
HREF="features.safe-mode.html#ini.safe-mode"
>safe mode</A
> está ativo
ou <A
HREF="function.shell-exec.html"
><B
CLASS="function"
>shell_exec()</B
></A
> está desabilitado.
</P
></BLOCKQUOTE
></DIV
><P
> Veja também a seção do manual sobre <A
HREF="ref.exec.html"
>funções
de execução de programas</A
>, <A
HREF="function.popen.html"
><B
CLASS="function"
>popen()</B
></A
>
<A
HREF="function.proc-open.html"
><B
CLASS="function"
>proc_open()</B
></A
> e
<A
HREF="features.commandline.html"
>Utilizando o PHP em linha de
comando</A
>.
</P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="language.operators.errorcontrol.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="language.operators.increment.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Operadores de controle de erro</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="language.operators.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>Operadores de Incremento/Decremento</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>
