Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > i586 > by-pkgid > 703d980c580707c382b4e43e25965bc5 > files > 11745

php-manual-pt_BR-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>ActiveScript</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Instalação em sistemas Windows"
HREF="install.windows.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Passos da Instalação Manual"
HREF="install.windows.manual.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="Microsoft IIS / PWS"
HREF="install.windows.iis.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="sect1"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="install.windows.manual.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
>Capítulo 6. Instalação em sistemas Windows</TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="install.windows.iis.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="sect1"
><H1
CLASS="sect1"
><A
NAME="install.windows.activescript"
>ActiveScript</A
></H1
><P
>&#13;     Essa seção contem notas específicas para a instalação do ActiveScript.
    </P
><P
>&#13;     ActiveScript é um SAPI exclusivo do Windows que permite usar scripts PHP em
     qualquer host compatível com ActiveScript, como  Windows Script Host, ASP/ASP.NET,
     Windows Script Components ou Microsoft Scriptlet Control.
    </P
><P
>&#13;     A partir do PHP 5.0.1, ActiveScript foi transferido para o repositório do <A
HREF="http://pecl.php.net"
TARGET="_top"
>PECL</A
>. Você pode baixar esta extensão <ACRONYM
CLASS="acronym"
>PECL</ACRONYM
>
 <ACRONYM
CLASS="acronym"
>DLL</ACRONYM
> a apartir de <A
HREF="http://www.php.net/downloads.php"
TARGET="_top"
>&#13; downloads PHP</A
> ou em <A
HREF="http://snaps.php.net/"
TARGET="_top"
>&#13; http://snaps.php.net/</A
>.
    </P
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>Nota: </B
>
      Você deve ler os <A
HREF="install.windows.manual.html"
>passos
      da instalação manual</A
> antes!
     </P
></BLOCKQUOTE
></DIV
><P
>&#13;     Depois de instalar o PHP, você deve baixar o DLL do ActiveScript
     (<TT
CLASS="filename"
>php5activescript.dll</TT
>) e colocá-lo na pasta
     principal do PHP (ex.: <TT
CLASS="filename"
>C:\php</TT
>).
    </P
><P
>&#13;     Depois de ter todos os arquivos necessários, você deve registrar a DLL no
     seu sistema. Para isso, abra um Prompt de Comando (localizado no seu
     Menu Iniciar). Então vá ao diretório do PHP digitando algo como
     <TT
CLASS="literal"
>cd C:\php</TT
>. Para registrar a DLL apenas digite
     <TT
CLASS="literal"
>regsvr32 php5activescript.dll</TT
>.
    </P
><P
>&#13;     Para testar se o ActiveScript está funcionando, crie um arquivo novo, chamado
     <TT
CLASS="literal"
>test.wsf</TT
> (a extensão é muito importante) e digite:
     <TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><PRE
CLASS="programlisting"
>&#60;job id="test"&#62;

 &#60;script language="PHPScript"&#62;
  $WScript-&#62;Echo("Alô Mundo!");
 &#60;/script&#62;

&#60;/job&#62;</PRE
></TD
></TR
></TABLE
>
     Salve e clique duas vezes no arquivo. Se você receber uma pequena janela dizendo
     "Alô Mundo!", então está tudo certo.
    </P
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>Nota: </B
>
      No PHP 4, o engine foi chamado de 'ActivePHP', então se você estiver usando PHP 4,
      você deve substituir 'PHPScript' por 'ActivePHP' no exemplo acima.
     </P
></BLOCKQUOTE
></DIV
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>Nota: </B
>
      ActiveScript não usa o arquivo <TT
CLASS="filename"
>php.ini</TT
> padrão. Ao invés disso, ele procurará
      apenas no mesmo diretório do .exe que o carregou. Você deve
      criar um arquivo <TT
CLASS="filename"
>php-activescript.ini</TT
> e colocá-lo
      nessa pasta, se você quiser acrescentar extensões, etc.
     </P
></BLOCKQUOTE
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="install.windows.manual.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="install.windows.iis.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Passos da Instalação Manual</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="install.windows.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>Microsoft IIS / PWS</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>