Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > i586 > by-pkgid > 703d980c580707c382b4e43e25965bc5 > files > 11726

php-manual-pt_BR-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>Baixando extensões PECL</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Instalação das extensões PECL"
HREF="install.pecl.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Instalação das extensões PECL"
HREF="install.pecl.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="PECL para usuários Windows"
HREF="install.pecl.windows.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="sect1"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="install.pecl.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
>Capítulo 7. Instalação das extensões PECL</TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="install.pecl.windows.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="sect1"
><H1
CLASS="sect1"
><A
NAME="install.pecl.downloads"
>Baixando extensões PECL</A
></H1
><P
>&#13;   Existem várias opções para baixar extensões PECL, tais como:
  </P
><P
></P
><UL
><LI
><P
>&#13;     <A
HREF="http://pecl.php.net"
TARGET="_top"
>http://pecl.php.net</A
>
    </P
><P
>&#13;     O web site do PECL contem informação sobre as várias extensões que são
     disponibilizadas pelo Time de Desenvolvimento do PHP. A informação disponível
     aqui inclui: ChangeLog, informação de release, requerimentos e outros
     detalhes similares.
    </P
></LI
><LI
><P
>&#13;     <TT
CLASS="literal"
>pear download extname</TT
>
    </P
><P
>&#13;     Extensões PECL que têm releases listadas no web-site do PECL estão
     disponíveis para download e instalação usando o <A
HREF="http://pear.php.net/manual/en/installation.cli.php"
TARGET="_top"
>comando pear</A
>.
     Revisões específicas também podem ser especificadas.
    </P
></LI
><LI
><P
>&#13;     <ACRONYM
CLASS="acronym"
>CVS</ACRONYM
>
    </P
><P
>&#13;     A maioria das extensões PECL também residem no <ACRONYM
CLASS="acronym"
>CVS</ACRONYM
>. Um visualizado web
     pode ser acessado em <A
HREF="http://cvs.php.net/pecl/"
TARGET="_top"
>http://cvs.php.net/pecl/</A
>.
     Para baixar direto do <ACRONYM
CLASS="acronym"
>CVS</ACRONYM
>, a seguinte seqüência de
     comando pode ser usada. Perceba que <SPAN
CLASS="emphasis"
><I
CLASS="emphasis"
>phpfi</I
></SPAN
> é a senha para o
     usuário <SPAN
CLASS="emphasis"
><I
CLASS="emphasis"
>cvsread</I
></SPAN
>:
    </P
><P
>&#13;     <TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><PRE
CLASS="screen"
>$ cvs -d:pserver:cvsread@cvs.php.net:/repository login
$ cvs -d:pserver:cvsread@cvs.php.net:/repository co pecl/extname</PRE
></TD
></TR
></TABLE
>
    </P
></LI
><LI
><P
>&#13;     Downloads do Windows
    </P
><P
>&#13;     Usuários do Windows podem encontrar binários compilados das extensões PECL baixando a
     <SPAN
CLASS="emphasis"
><I
CLASS="emphasis"
>Coleção de módulos PECL</I
></SPAN
> da página de
     <A
HREF="http://www.php.net/downloads.php"
TARGET="_top"
>Downloads do PHP</A
>, e
     baixando um <A
HREF="http://snaps.php.net/"
TARGET="_top"
>Snapshot do PECL</A
>. Para
     compilar o PHP no Windows, leia o
     <A
HREF="???"
TARGET="_top"
>Win32 Build README</A
>.
    </P
></LI
></UL
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="install.pecl.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="install.pecl.windows.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Instalação das extensões PECL</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="install.pecl.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>PECL para usuários Windows</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>