Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > i586 > by-pkgid > 703d980c580707c382b4e43e25965bc5 > files > 11725

php-manual-pt_BR-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>Compilando para o Mac OS X - Versão Servidor</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Instalação no Mac OS X"
HREF="install.macosx.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Using the bundled PHP"
HREF="install.macosx.bundled.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="Compilando para o MacOS X - Versão Cliente"
HREF="install.macosx.client.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="sect1"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="install.macosx.bundled.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
>Capítulo 5. Instalação no Mac OS X</TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="install.macosx.client.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="sect1"
><H1
CLASS="sect1"
><A
NAME="install.macosx.server"
>Compilando para o Mac OS X - Versão Servidor</A
></H1
><DIV
CLASS="formalpara"
><P
><A
NAME="install.macosx.server.compile"
></A
><B
>Instalação para o Servidor Mac OS X. </B
>
    <P
></P
><OL
TYPE="1"
><LI
><P
>Pegue a última distribuição do Apache e PHP.</P
></LI
><LI
><P
>&#13;       Expanda o arquiv tar, e execute o programa <B
CLASS="command"
>configure</B
> do Apache
       dessa maneira (modifique para conformar com suas necessidades).
       <TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><PRE
CLASS="shell"
>./configure --exec-prefix=/usr \
--localstatedir=/var \
--mandir=/usr/share/man \
--libexecdir=/System/Library/Apache/Modules \
--iconsdir=/System/Library/Apache/Icons \
--includedir=/System/Library/Frameworks/Apache.framework/Versions/1.3/Headers \
--enable-shared=max \
--enable-module=most \
--target=apache</PRE
></TD
></TR
></TABLE
>
      </P
></LI
><LI
><P
>&#13;       Se você quiser que o compilador faça alguma otimização, você pode também querer 
       adicionar essa linha:
       <TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><PRE
CLASS="shell"
>setenv OPTIM=-O2</PRE
></TD
></TR
></TABLE
>
      </P
></LI
><LI
><P
>&#13;       Depois, vá para o diretório onde os fontes do PHP 4 estão e rode o <B
CLASS="command"
>configure</B
>.
       <TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><PRE
CLASS="shell"
>./configure --prefix=/usr \
    --sysconfdir=/etc \
    --localstatedir=/var \
    --mandir=/usr/share/man \
    --with-xml \
    --with-apache=/src/apache_1.3.12</PRE
></TD
></TR
></TABLE
>
       Se você quiser qualquer outra extensão (MySQL, GD, etc.), adicione a opção
       a esse comando. Para a opção <CODE
CLASS="option"
>--with-apache</CODE
>, coloque
       o caminho do diretório dos fontes do Apache, por exemplo
       <TT
CLASS="filename"
>/src/apache_1.3.12</TT
>.
      </P
></LI
><LI
><P
>&#13;       Digite <B
CLASS="command"
>make</B
> e <B
CLASS="command"
>make install</B
>. Isso
       irá adicionar um diretório para nos fontes do Apache em 
       <TT
CLASS="filename"
>src/modules/php4</TT
>.
      </P
></LI
><LI
><P
>&#13;       Agora, reconfigure o Apache para montar junto com o PHP 4.
       <TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><PRE
CLASS="shell"
>./configure --exec-prefix=/usr \
--localstatedir=/var \
--mandir=/usr/share/man \
--libexecdir=/System/Library/Apache/Modules \
--iconsdir=/System/Library/Apache/Icons \
--includedir=/System/Library/Frameworks/Apache.framework/Versions/1.3/Headers \
--enable-shared=max \
--enable-module=most \
--target=apache \
--activate-module=src/modules/php4/libphp4.a</PRE
></TD
></TR
></TABLE
>
       Você pode receber uma mensagem dizendo que <TT
CLASS="filename"
>libmodphp4.a</TT
> está
       desatualizado. Se isso acontecer, vá para do diretório <TT
CLASS="filename"
>src/modules/php4</TT
>
       dentro do diretório dos fontes do Apache e execute o comando:
       <B
CLASS="command"
>ranlib libmodphp4.a</B
>. Depois volte para o diretório raiz dos
       fontes do Apache e execute o comando <B
CLASS="command"
>configure</B
>
       acima novamente. Isso fará a tabela de links ser atualizada. Execute
       <B
CLASS="command"
>make</B
> e <B
CLASS="command"
>make install</B
> novamente.
      </P
></LI
><LI
><P
>&#13;       Copie e renomei o arquivo <TT
CLASS="filename"
>php.ini-dist</TT
> que
       está no diretório dos fontes do PHP para o
       seu diretório <TT
CLASS="filename"
>bin</TT
>:
       <KBD
CLASS="userinput"
>cp php.ini-dist /usr/local/bin/php.ini</KBD
>
       ou (se você não tiver um diretório local)
       <KBD
CLASS="userinput"
>cp php.ini-dist /usr/bin/php.ini</KBD
>.
      </P
></LI
></OL
>
   </P
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="install.macosx.bundled.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="install.macosx.client.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Using the bundled PHP</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="install.macosx.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>Compilando para o MacOS X - Versão Cliente</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>