<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>Sua primeira página PHP</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Um simples tutorial"
HREF="tutorial.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Um simples tutorial"
HREF="tutorial.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="Algo Útil"
HREF="tutorial.useful.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="sect1"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="tutorial.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
>Capítulo 2. Um simples tutorial</TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="tutorial.useful.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="sect1"
><H1
CLASS="sect1"
><A
NAME="tutorial.firstpage"
>Sua primeira página PHP</A
></H1
><P
> Crie um novo arquivo chamado <TT
CLASS="filename"
>ola.php</TT
> e coloque-o em seu
diretório root do seu servidor web (<CODE
CLASS="varname"
>DOCUMENT_ROOT</CODE
>)
com o seguinte conteúdo:
</P
><P
> <TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
CLASS="EXAMPLE"
><TR
><TD
><DIV
CLASS="example"
><A
NAME="AEN182"
></A
><P
><B
>Exemplo 2-1. Nosso primeiro script PHP: <TT
CLASS="filename"
>ola.php</TT
></B
></P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<html><br /> <head><br /> <title>PHP Teste</title><br /> </head><br /> <body><br /> <font color="#0000BB"><?php </font><font color="#007700">echo </font><font color="#DD0000">"<p>Olá Mundo</p>"</font><font color="#007700">; </font><font color="#0000BB">?><br /></font> </body><br /></html></font>
</code></TD
></TR
></TABLE
><P
> Use o seu navegador para acessar o arquivo pelo endereço de seu servidor web,
ao final do endereço coloque o arquivo "/ola.php" como referência. Quando o
desenvolvimento é local você usará uma url como esta <TT
CLASS="literal"
>http://localhost/ola.php</TT
>
ou <TT
CLASS="literal"
>http://127.0.0.1/ola.php</TT
> mas dependendo da configuração
do seu servidor web. Entretanto isto está fora do escopo deste tutorial,
veja também as diretivas <CODE
CLASS="varname"
>DocumentRoot</CODE
> e
<CODE
CLASS="varname"
>ServerName</CODE
> dos arquivos de configuração do seu servidor web.
(no Apache o nome do arquivo é <TT
CLASS="filename"
>httpd.conf</TT
>).
Se tudo foi configurado corretamente, o arquivo irá ser interpretado pelo PHP e
irá mostrar a seguinte mensagem de saída no seu navegador:
</P
><P
> <TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><PRE
CLASS="html"
><html>
<head>
<title>PHP Teste</title>
</head>
<body>
<p>Olá Mundo</p>
</body>
</html></PRE
></TD
></TR
></TABLE
>
</P
></DIV
></TD
></TR
></TABLE
>
</P
><P
> Note que isto não é como em um script CGI. O arquivo não precisa ser
executável ou especial em nenhum aspecto. Pense nesse arquivo como um
arquivo HTML normal mas com a diferença que ele pode conter algumas
tags especiais à mais que permitem à você fazer coisas mais interessantes
do que somente páginas HTML estáticas.
</P
><P
> Este exemplo é extremamente simples e você realmente não precisa usar
o PHP para criar uma página como esta. Tudo o que ele faz é mostrar
uma mensagem <TT
CLASS="literal"
>Olá Mundo</TT
> usando a declaração <A
HREF="function.echo.html"
><B
CLASS="function"
>echo()</B
></A
>
do PHP.
</P
><P
> Se você tentar rodar este exemplo e ele não mostrar nenhuma mensagem de saída,
ou aparecer uma caixa de diálogo pedindo para você salvar o arquivo, ou você
ver o arquivo em formato de texto, há uma grande chance do seu servidor não
ter o PHP habilitado. Peça ao seu administrar para habilitar o PHP para você
usando o capítulo de <A
HREF="missing-stuff.html#installation"
>Instalação</A
> do
manual. Se você está desenvolvendo localmente, também leia o capítulo indicado
acima para ter certeza de que configurou tudo corretamente. Se os
problemas continuarem à persistir, não hesite em usar uma das várias formas
de <A
HREF="http://www.php.net/support.php"
TARGET="_top"
>ajuda</A
> que o PHP pode lhe oferecer.
</P
><P
> O objetivo do exemplo é mostrar o formato especial das tags do PHP.
Neste exemplo nós usamos <TT
CLASS="literal"
><?php</TT
> para indicar que
à partir daquele ponto começa um código PHP. Então nós colocamos uma declaração
de fechamento para indicar que o script PHP acabou, usando a tag <TT
CLASS="literal"
>?></TT
>.
Você pode usar o PHP em qualquer parte do seu código HTML, e também pode usar várias
tags de abertura e fechamento no mesmo arquivo. Para mais detalhes, leia a seção do
manual que fala da sintaxe <A
HREF="language.basic-syntax.html"
>básica do PHP</A
>.
</P
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>Uma Nota sobre os Editores de Texto: </B
>
Há muitos editores de textos e Integrated Development Enviroments (IDEs)
que você pode usar para criar, editar e gerenciar arquivos PHP. Uma lista
parcial destas ferramentas pode ser vista na <A
HREF="http://www.thelinuxconsultancy.co.uk/phpeditors.php"
TARGET="_top"
>Lista de Editores para PHP</A
>. Se você gostaria de recomendar algum editor, por favor
visite o endereço acima e pergunte à gerenciador do site para adicionar o seu
editor à lista. Ter um editor que colore as sintaxes das tags pode ser muito útil.
</P
></BLOCKQUOTE
></DIV
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>Uma Nota sobre os Processadores Word: </B
>
Processadores Word como o StarOffice Write, Microsoft Word e Abiword não
são boas escolhas para editar arquivos PHP. Se você deseja usar um desses
para testar seus scripts, você precisa verificar se você está salvando os
arquivos como TEXTO PLANO ou o PHP não irá ser capaz de ler e executar
o seu script.
</P
></BLOCKQUOTE
></DIV
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>Uma Nota sobre o Bloco de Notas do Windows: </B
>
Se você está escrevendo seus scripts PHP usando o Bloco de Notas do Windows,
você precisará verificar que os arquivos estão sendo salvos com a extensão
.php. (O Bloco de Notas do Windows adiciona automaticamente a extensão .txt
aos arquivos à não ser que você siga um dos passos a seguir para previnir isto).
Quando a caixa de diálogo Salvar estiver aberta e você for digitar o nome do
seu arquivo, coloque o nome do arquivo entre aspas (i.e. "<TT
CLASS="filename"
>ola.php</TT
>").
Uma alternativa, é você clicar na lista drop-down 'Documentos de Texto' na caixa
de diálogo salvar e alterar para "Todos os tipos de arquivos". Você agora pode digitar
o nome do seu arquivo sem usar as aspas.
</P
></BLOCKQUOTE
></DIV
><P
> Agora que você criou com sucesso um script simples em PHP, é hora de criar
o mais famoso dos scripts PHP! Uma chamada à função <A
HREF="function.phpinfo.html"
><B
CLASS="function"
>phpinfo()</B
></A
>
e você verá todas as informações sobre seu sistema e configurações disponíveis
como a de <A
HREF="language.variables.predefined.html"
>Variáveis Pré-definidas</A
>,
módulos carregados pelo PHP, e as opções de <A
HREF="configuration.html"
>configuração</A
>.
Tire algum tempo para ver e rever estas importantes informações.
</P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="tutorial.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="tutorial.useful.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Um simples tutorial</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="tutorial.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>Algo Útil</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>
