Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > i586 > by-pkgid > 703d980c580707c382b4e43e25965bc5 > files > 11014

php-manual-pt_BR-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>Zip File Functions (Read Only Access)</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Referência das Funções"
HREF="funcref.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="yp_order"
HREF="function.yp-order.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="zip_close"
HREF="function.zip-close.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="reference"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.yp-order.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.zip-close.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="reference"
><A
NAME="ref.zip"
></A
><DIV
CLASS="TITLEPAGE"
><H1
CLASS="title"
>CLXXXVII. Zip File Functions (Read Only Access)</H1
><DIV
CLASS="PARTINTRO"
><A
NAME="AEN242618"
></A
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="zip.intro"
>Introdução</A
></H1
><P
>&#13;     Este módulo lhe permite ler arquivos ZIPados e os seus conteúdos
    </P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="zip.requirements"
>Dependências</A
></H1
><P
>&#13;     Este módulo usa as funções da biblioteca <A
HREF="http://zziplib.sourceforge.net/"
TARGET="_top"
>ZZIPlib</A
> escrita por Guido Draheim.
     Você precisará da biblioteca ZZIPlib na versão &#62;= 0.10.6.
    </P
><P
>&#13;     Observe que a ZZIPlib provem apenas uma biblioteca de funções para 
     ler arquivos ZIPados. 
     Para criar arquivos no formato ZIP será necessário
     um programa como o WINZIP.
    </P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="zip.installation"
>Instalação</A
></H1
><P
>&#13;  Esta estensão <A
HREF="http://pecl.php.net"
TARGET="_top"
>PECL</A
>
 não vem compilada com o PHP.
  Informações para a instalação desta extensão PECL
 podem ser encontradas no manual no capitulo entitulado <A
HREF="install.pecl.html"
>Instalação
 de extensões PECL</A
>. Informações adicionais como novas versões,
 downloads, arquivos fontes, manutenções, e um Changelog, podem ser
 obtidos aqui: 
  <A
HREF="http://pecl.php.net/package/zip"
TARGET="_top"
>http://pecl.php.net/package/zip</A
>.
 </P
><P
>&#13;  No PHP 4, os fontes desta estensão <ACRONYM
CLASS="acronym"
>PECL</ACRONYM
>
 podem ser encontrados no diretório <TT
CLASS="filename"
>ext/</TT
> ou dentro dos fontes do
 PHP ou no link <ACRONYM
CLASS="acronym"
>PECL</ACRONYM
> acima.
  Para usar as funções de manipulação de arquivo ZIP você deve compilar o PHP com suporte aos arquivos ZIP
  usando este comando <CODE
CLASS="option"
>--with-zip[=DIR]</CODE
> 

 </P
><P
>&#13;  Usuários windows precisam abilitar a seguinte dll  <TT
CLASS="filename"
>php_zip.dll</TT
> dentro do diretório 
  em que está o arquivo <TT
CLASS="filename"
>php.ini</TT
> para abilitar as funções de manipulação  de arquivos ZIP.
  No PHP esta <ACRONYM
CLASS="acronym"
>DLL</ACRONYM
> reside no
 diretório <TT
CLASS="filename"
>extensions/</TT
> junto aos binários do PHP para
 Windows.
  Você pode baixar esta extensão <ACRONYM
CLASS="acronym"
>PECL</ACRONYM
>
 <ACRONYM
CLASS="acronym"
>DLL</ACRONYM
> a apartir de <A
HREF="http://www.php.net/downloads.php"
TARGET="_top"
>&#13; downloads PHP</A
> ou em <A
HREF="http://snaps.php.net/"
TARGET="_top"
>&#13; http://snaps.php.net/</A
>.
 </P
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>Nota: </B
>
   O suporte as funções ZIP antes da versão 4.1.0 é experimental.
   Após a versão 4.1.0 ele deixa de ser expimental e passa a incrementar as funções do PHP.
  </P
></BLOCKQUOTE
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="zip.configuration"
>Configurações em execução</A
></H1
><P
>Esta extensão não define nenhum parâmetro de configuração no <TT
CLASS="filename"
>php.ini</TT
>.</P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="zip.resources"
>Tipos Resource</A
></H1
><P
>Esta extensão não possui nenhum tipo resource.</P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="zip.constants"
>Constantes pré-definidas</A
></H1
><P
>Esta extensão não possui nenhuma constante.</P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="zip.examples"
>Exemplos</A
></H1
><P
>&#13;     Este exemplo abri um arquivo zipado, lê cada arquivo que está dentro do arquivo ZIPado
     e mostra o conteúdo de cada um. O
     <TT
CLASS="filename"
>test2.zip</TT
>  é um arquivo usado neste exemplo e faz parte do arquivos  
     contidos no pacote de distribuição da ZZIPlib.
    </P
><TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
CLASS="EXAMPLE"
><TR
><TD
><DIV
CLASS="example"
><A
NAME="AEN242663"
></A
><P
><B
>Exemplo 1. Exemplo</B
></P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br /><br />$zip </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">zip_open</font><font color="#007700">(</font><font color="#DD0000">"/tmp/test2.zip"</font><font color="#007700">);<br /><br />if (</font><font color="#0000BB">$zip</font><font color="#007700">) {<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;while (</font><font color="#0000BB">$zip_entry </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">zip_read</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$zip</font><font color="#007700">)) {<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;echo </font><font color="#DD0000">"Name:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;" </font><font color="#007700">. </font><font color="#0000BB">zip_entry_name</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$zip_entry</font><font color="#007700">) . </font><font color="#DD0000">"\n"</font><font color="#007700">;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;echo </font><font color="#DD0000">"Actual Filesize:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;" </font><font color="#007700">. </font><font color="#0000BB">zip_entry_filesize</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$zip_entry</font><font color="#007700">) . </font><font color="#DD0000">"\n"</font><font color="#007700">;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;echo </font><font color="#DD0000">"Compressed Size:&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;" </font><font color="#007700">. </font><font color="#0000BB">zip_entry_compressedsize</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$zip_entry</font><font color="#007700">) . </font><font color="#DD0000">"\n"</font><font color="#007700">;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;echo </font><font color="#DD0000">"Compression Method: " </font><font color="#007700">. </font><font color="#0000BB">zip_entry_compressionmethod</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$zip_entry</font><font color="#007700">) . </font><font color="#DD0000">"\n"</font><font color="#007700">;<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;if (</font><font color="#0000BB">zip_entry_open</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$zip</font><font color="#007700">, </font><font color="#0000BB">$zip_entry</font><font color="#007700">, </font><font color="#DD0000">"r"</font><font color="#007700">)) {<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;echo </font><font color="#DD0000">"File Contents:\n"</font><font color="#007700">;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">$buf </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">zip_entry_read</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$zip_entry</font><font color="#007700">, </font><font color="#0000BB">zip_entry_filesize</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$zip_entry</font><font color="#007700">));<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;echo </font><font color="#DD0000">"$buf</font><font color="#007700">\n</font><font color="#DD0000">"</font><font color="#007700">;<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">zip_entry_close</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$zip_entry</font><font color="#007700">);<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;}<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;echo </font><font color="#DD0000">"\n"</font><font color="#007700">;<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;}<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">zip_close</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$zip</font><font color="#007700">);<br /><br />}<br /><br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="TOC"
><DL
><DT
><B
>Índice</B
></DT
><DT
><A
HREF="function.zip-close.html"
>zip_close</A
>&nbsp;--&nbsp;Fecha um arquivo ZIP</DT
><DT
><A
HREF="function.zip-entry-close.html"
>zip_entry_close</A
>&nbsp;--&nbsp;Fecha o arquivo que está aberto</DT
><DT
><A
HREF="function.zip-entry-compressedsize.html"
>zip_entry_compressedsize</A
>&nbsp;--&nbsp;Recupera o tamanho compactado do arquivo que está dentro do arquivo ZIP</DT
><DT
><A
HREF="function.zip-entry-compressionmethod.html"
>zip_entry_compressionmethod</A
>&nbsp;--&nbsp;Recupera qual o método de compressão foi utilizado no arquivo</DT
><DT
><A
HREF="function.zip-entry-filesize.html"
>zip_entry_filesize</A
>&nbsp;--&nbsp;Retorna o tamanho do arquivo</DT
><DT
><A
HREF="function.zip-entry-name.html"
>zip_entry_name</A
>&nbsp;--&nbsp;Retorna o nome do arquivo</DT
><DT
><A
HREF="function.zip-entry-open.html"
>zip_entry_open</A
>&nbsp;--&nbsp;Abre um arquivo do arquivo ZIP</DT
><DT
><A
HREF="function.zip-entry-read.html"
>zip_entry_read</A
>&nbsp;--&nbsp;Le de um arquivo aberto</DT
><DT
><A
HREF="function.zip-open.html"
>zip_open</A
>&nbsp;--&nbsp;Abre um arquivo ZIPado</DT
><DT
><A
HREF="function.zip-read.html"
>zip_read</A
>&nbsp;--&nbsp;Lê o próximo elemento ques está dentro de um arquivo ZIPado</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-addfile.html"
>ZipArchive::addFile</A
>&nbsp;--&nbsp;Adds a file to a ZIP archive from the given path</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-addfromstring.html"
>ZipArchive::addFromString</A
>&nbsp;--&nbsp;Add a file to a ZIP archive using its contents</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-close.html"
>ZipArchive::close</A
>&nbsp;--&nbsp;Close the active archive (opened or newly created)</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-deleteindex.html"
>ZipArchive::deleteIndex</A
>&nbsp;--&nbsp;delete an entry in the archive using its index</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-deletename.html"
>ZipArchive::deleteName</A
>&nbsp;--&nbsp;delete an entry in the archive using its name</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-extractto.html"
>ZipArchive::extractTo</A
>&nbsp;--&nbsp;Extract the archive contents</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-getarchivecomment.html"
>ZipArchive::getArchiveComment</A
>&nbsp;--&nbsp;Returns the Zip archive comment</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-getcommentindex.html"
>ZipArchive::getCommentIndex</A
>&nbsp;--&nbsp;Returns the comment of an entry using the entry index</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-getcommentname.html"
>ZipArchive::getCommentName</A
>&nbsp;--&nbsp;Returns the comment of an entry using the entry name</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-getfromindex.html"
>ZipArchive::getFromIndex</A
>&nbsp;--&nbsp;Returns the entry contents using its index.</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-getfromname.html"
>ZipArchive::getFromName</A
>&nbsp;--&nbsp;Returns the entry contents using its name.</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-getnameindex.html"
>ZipArchive::getNameIndex</A
>&nbsp;--&nbsp;Returns the name of an entry using its index</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-getstream.html"
>ZipArchive::getStream</A
>&nbsp;--&nbsp;Get a file handler to the entry defined by its name (read only).</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-locatename.html"
>ZipArchive::locateName</A
>&nbsp;--&nbsp;Returns the index of the entry in the archive</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-open.html"
>ZipArchive::open</A
>&nbsp;--&nbsp;Open a ZIP file archive</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-renameindex.html"
>ZipArchive::renameIndex</A
>&nbsp;--&nbsp;Renames an entry defined by its index</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-renamename.html"
>ZipArchive::renameName</A
>&nbsp;--&nbsp;Renames an entry defined by its name</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-setarchivecomment.html"
>ZipArchive::setArchiveComment</A
>&nbsp;--&nbsp;Set the comment of a ZIP archive</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-setcommentindex.html"
>ZipArchive::setCommentIndex</A
>&nbsp;--&nbsp;Set the comment of an entry defined by its index</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-setcommentname.html"
>ZipArchive::setCommentName</A
>&nbsp;--&nbsp;Set the comment of an entry defined by its name</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-statindex.html"
>ZipArchive::statIndex</A
>&nbsp;--&nbsp;Get the details of an entry defined by its index.</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-statname.html"
>ZipArchive::statName</A
>&nbsp;--&nbsp;Get the details of an entry defined by its name.</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-unchangeall.html"
>ZipArchive::unchangeAll</A
>&nbsp;--&nbsp;Undo all changes done in the archive.</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-unchangearchive.html"
>ZipArchive::unchangeArchive</A
>&nbsp;--&nbsp;Revert all global changes done in the archive.</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-unchangeindex.html"
>ZipArchive::unchangeIndex</A
>&nbsp;--&nbsp;Revert all changes done to an entry at the given index.</DT
><DT
><A
HREF="function.ziparchive-unchangename.html"
>ZipArchive::unchangeName</A
>&nbsp;--&nbsp;Revert all changes done to an entry with the given name.</DT
></DL
></DIV
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.yp-order.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.zip-close.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>yp_order</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="funcref.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>zip_close</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>