Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > i586 > by-pkgid > 703d980c580707c382b4e43e25965bc5 > files > 110

php-manual-pt_BR-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>addcslashes</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="String"
HREF="ref.strings.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="String"
HREF="ref.strings.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="addslashes"
HREF="function.addslashes.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="refentry"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="ref.strings.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.addslashes.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><H1
><A
NAME="function.addcslashes"
></A
>addcslashes</H1
><DIV
CLASS="refnamediv"
><A
NAME="AEN218540"
></A
><P
>    (PHP 4, PHP 5)</P
>addcslashes&nbsp;--&nbsp;String entre aspas com barras no estilo C </DIV
><DIV
CLASS="refsect1"
><A
NAME="AEN218543"
></A
><H2
>Descrição</H2
>string <B
CLASS="methodname"
>addcslashes</B
> ( string str, string charlist )<BR
></BR
><P
>&#13;     Retorna uma string com barras invertidas antes dos caracteres que 
     estão listados no parâmetro <CODE
CLASS="parameter"
>charlist</CODE
>. Ela escapa
     <TT
CLASS="literal"
>\n</TT
>, <TT
CLASS="literal"
>\r</TT
> etc. Como no estilo C,
     caracteres no código ASCII menores que 32 e maiores que
     126 são convertidos para representação octadecimal. 
    </P
><P
>&#13;     Tome cuidado se você escolher escapar caracteres 0, a, b, f, n, r, 
     t e v. Eles serão convertidos para \0, \a, \b, \f, \n, \r, \t 
     e \v. 
     No PHP \0 (<TT
CLASS="constant"
><B
>NULL</B
></TT
>), \r (sinal de retorno), \n (novalinha) e \t (tab) 
     são seqüencias de escape predefinidas, enquanto em C todas essas são 
     seqüencias de escape predefinidas.
    </P
><P
>&#13;     <CODE
CLASS="parameter"
>charlist</CODE
> como "\0..\37", que
     que escaparia todos os caracteres em código ASCII entre 0 e 37.
     <TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
CLASS="EXAMPLE"
><TR
><TD
><DIV
CLASS="example"
><A
NAME="AEN218562"
></A
><P
><B
>Exemplo 1. <B
CLASS="function"
>addcslashes()</B
> exemplo</B
></P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br />$escaped </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">addcslashes</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$not_escaped</font><font color="#007700">, </font><font color="#DD0000">"\0..\37!@\177..\377"</font><font color="#007700">);<br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></TD
></TR
></TABLE
>
    </P
><P
>&#13;     Quando você define uma seqüencia de caracteres no argumento charlist
     certifique-se que você sabe quais os caracteres que vêm dentro do intervalo que você definiu.
     <DIV
CLASS="informalexample"
><P
></P
><A
NAME="AEN218567"
></A
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br /></font><font color="#007700">echo </font><font color="#0000BB">addcslashes</font><font color="#007700">(</font><font color="#DD0000">'foo[ ]'</font><font color="#007700">, </font><font color="#DD0000">'A..z'</font><font color="#007700">);<br /></font><font color="#FF8000">// output:&nbsp;&nbsp;\f\o\o\[ \]<br />// All upper and lower-case letters will be escaped<br />// ... but so will the [\]^_` and any tabs, line<br />// feeds, carriage returns, etc.<br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
><P
></P
></DIV
>
     Também, se o primeiro caracter no intervalo tem um valor ASCII maior
     do que o segundo, nenhum intervalo será construído.
     Apenas os caracteres do começo e do fim serão escapados.
     Use a função <A
HREF="function.ord.html"
><B
CLASS="function"
>ord()</B
></A
> para encontrar
     o valor ASCII para um caracter.
     <DIV
CLASS="informalexample"
><P
></P
><A
NAME="AEN218570"
></A
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br /></font><font color="#007700">echo </font><font color="#0000BB">addcslashes</font><font color="#007700">(</font><font color="#DD0000">"zoo['.']"</font><font color="#007700">, </font><font color="#DD0000">'z..A'</font><font color="#007700">);<br /></font><font color="#FF8000">// output:&nbsp;&nbsp;\zoo['\.']<br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
><P
></P
></DIV
>
    </P
><P
>&#13;     Veja também <A
HREF="function.stripcslashes.html"
><B
CLASS="function"
>stripcslashes()</B
></A
>,
     <A
HREF="function.stripslashes.html"
><B
CLASS="function"
>stripslashes()</B
></A
>,
     <A
HREF="function.htmlspecialchars.html"
><B
CLASS="function"
>htmlspecialchars()</B
></A
>, e
     <A
HREF="function.quotemeta.html"
><B
CLASS="function"
>quotemeta()</B
></A
>.
    </P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="ref.strings.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.addslashes.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>String</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="ref.strings.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>addslashes</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>