Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > i586 > by-pkgid > 703d980c580707c382b4e43e25965bc5 > files > 10982

php-manual-pt_BR-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>SNMP Functions</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Referência das Funções"
HREF="funcref.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="simplexml_load_string"
HREF="function.simplexml-load-string.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="snmp_get_quick_print"
HREF="function.snmp-get-quick-print.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="reference"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.simplexml-load-string.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.snmp-get-quick-print.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="reference"
><A
NAME="ref.snmp"
></A
><DIV
CLASS="TITLEPAGE"
><H1
CLASS="title"
>CLII. SNMP Functions</H1
><DIV
CLASS="PARTINTRO"
><A
NAME="AEN205326"
></A
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="snmp.intro"
>Introdução</A
></H1
><P
>&#13;    </P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="snmp.requirements"
>Dependências</A
></H1
><P
>&#13;     In order to use the SNMP functions on Unix you need to install the
     <A
HREF="http://www.net-snmp.org/"
TARGET="_top"
>NET-SNMP</A
> package. On Windows these
     functions are only available on NT and not on Win95/98.
    </P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="snmp.installation"
>Instalação</A
></H1
><P
>&#13;  Important: In order to use the UCD SNMP package, you need to define
  <TT
CLASS="literal"
>NO_ZEROLENGTH_COMMUNITY</TT
> to <TT
CLASS="literal"
>1</TT
> before 
  compiling it. After configuring UCD SNMP, edit <TT
CLASS="filename"
>config.h</TT
> 
  or <TT
CLASS="filename"
>acconfig.h</TT
> and search for
  <TT
CLASS="literal"
>NO_ZEROLENGTH_COMMUNITY</TT
>. Uncomment the #define line. It 
  should look like this afterwards:
  <TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><PRE
CLASS="c"
>#define NO_ZEROLENGTH_COMMUNITY 1</PRE
></TD
></TR
></TABLE
>
  Now compile PHP <CODE
CLASS="option"
>--with-snmp[=DIR]</CODE
>.
 </P
><P
>&#13;  If you see strange segmentation faults in combination with SNMP commands,
  you did not follow the above instructions. If you do not want to recompile
  UCD SNMP, you can compile PHP with the 
  <CODE
CLASS="option"
>--enable-ucd-snmp-hack</CODE
> switch which
  will work around the misfeature.
 </P
><P
>&#13;  The Windows distribution contains support files for SNMP in the
  <TT
CLASS="filename"
>mibs</TT
> directory. This directory
  should be moved to <TT
CLASS="filename"
>DRIVE:\usr\mibs</TT
>,
  where DRIVE must be replaced with the driveletter where PHP is installed on,
  e.g.<TT
CLASS="filename"
>c:\usr\mibs</TT
>.
 </P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="snmp.configuration"
>Configurações em execução</A
></H1
><P
>Esta extensão não define nenhum parâmetro de configuração no <TT
CLASS="filename"
>php.ini</TT
>.</P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="snmp.resources"
>Tipos Resource</A
></H1
><P
>&#13;    </P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="snmp.constants"
>Constantes pré-definidas</A
></H1
><P
>&#13;As contantes abaixo são definidas por esta extensão e somente
 estarão disponíveis quando a extensão foi compilada com o PHP
 ou carregada dinamicamente durante a execução.
</P
><P
></P
><DIV
CLASS="variablelist"
><DL
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_OID_OUTPUT_FULL</B
></TT
>
    (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;     As of 5.2.0
    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_OID_OUTPUT_NUMERIC</B
></TT
>
    (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;     As of 5.2.0
    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_VALUE_LIBRARY</B
></TT
>
      (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;        
      </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_VALUE_PLAIN</B
></TT
>
     (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;
    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_VALUE_OBJECT</B
></TT
>
     (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;
    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_BIT_STR</B
></TT
>
     (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;
    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_OCTET_STR</B
></TT
>
     (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;
    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_OPAQUE</B
></TT
>
     (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;
    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_NULL</B
></TT
>
     (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;
    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_OBJECT_ID</B
></TT
>
     (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;
    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_IPADDRESS</B
></TT
>
     (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;
    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_COUNTER</B
></TT
>
     (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;
    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_UNSIGNED</B
></TT
>
     (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;
    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_TIMETICKS</B
></TT
>
     (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;
    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_UINTEGER</B
></TT
>
     (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;
    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_INTEGER</B
></TT
>
     (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;
    </P
></DD
><DT
><TT
CLASS="constant"
><B
>SNMP_COUNTER64</B
></TT
>
     (<A
HREF="language.types.integer.html"
><B
CLASS="type"
>integer</B
></A
>)</DT
><DD
><P
>&#13;
    </P
></DD
></DL
></DIV
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="TOC"
><DL
><DT
><B
>Índice</B
></DT
><DT
><A
HREF="function.snmp-get-quick-print.html"
>snmp_get_quick_print</A
>&nbsp;--&nbsp;
   Fetches the current value of the UCD library's quick_print setting
  </DT
><DT
><A
HREF="function.snmp-get-valueretrieval.html"
>snmp_get_valueretrieval</A
>&nbsp;--&nbsp;
   Return the method how the SNMP values will be returned
  </DT
><DT
><A
HREF="function.snmp-read-mib.html"
>snmp_read_mib</A
>&nbsp;--&nbsp;
   Reads and parses a MIB file into the active MIB tree
  </DT
><DT
><A
HREF="function.snmp-set-enum-print.html"
>snmp_set_enum_print</A
>&nbsp;--&nbsp;
   Return all values that are enums with their enum value instead of the raw integer
  </DT
><DT
><A
HREF="function.snmp-set-oid-numeric-print.html"
>snmp_set_oid_numeric_print</A
>&nbsp;--&nbsp;
   Return all objects including their respective object id within the specified one
  </DT
><DT
><A
HREF="function.snmp-set-oid-output-format.html"
>snmp_set_oid_output_format</A
>&nbsp;--&nbsp;
   Set the OID output format
  </DT
><DT
><A
HREF="function.snmp-set-quick-print.html"
>snmp_set_quick_print</A
>&nbsp;--&nbsp;Set the value of quick_print within the UCD SNMP library
  </DT
><DT
><A
HREF="function.snmp-set-valueretrieval.html"
>snmp_set_valueretrieval</A
>&nbsp;--&nbsp;
   Specify the method how the SNMP values will be returned
  </DT
><DT
><A
HREF="function.snmpget.html"
>snmpget</A
>&nbsp;--&nbsp;Fetch an SNMP object</DT
><DT
><A
HREF="function.snmpgetnext.html"
>snmpgetnext</A
>&nbsp;--&nbsp;
   Fetch a SNMP object
  </DT
><DT
><A
HREF="function.snmprealwalk.html"
>snmprealwalk</A
>&nbsp;--&nbsp;
   Return all objects including their respective object ID within the specified one
  </DT
><DT
><A
HREF="function.snmpset.html"
>snmpset</A
>&nbsp;--&nbsp;Set an SNMP object</DT
><DT
><A
HREF="function.snmpwalk.html"
>snmpwalk</A
>&nbsp;--&nbsp;Fetch all the SNMP objects from an agent</DT
><DT
><A
HREF="function.snmpwalkoid.html"
>snmpwalkoid</A
>&nbsp;--&nbsp;Query for a tree of information about a network entity
  </DT
></DL
></DIV
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.simplexml-load-string.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.snmp-get-quick-print.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>simplexml_load_string</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="funcref.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>snmp_get_quick_print</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>