Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > i586 > by-pkgid > 703d980c580707c382b4e43e25965bc5 > files > 10916

php-manual-pt_BR-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>Network - Funções de Rede</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Referência das Funções"
HREF="funcref.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="ncurses_wvline"
HREF="function.ncurses-wvline.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="checkdnsrr"
HREF="function.checkdnsrr.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="reference"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.ncurses-wvline.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="function.checkdnsrr.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="reference"
><A
NAME="ref.network"
></A
><DIV
CLASS="TITLEPAGE"
><H1
CLASS="title"
>CII. Network - Funções de Rede</H1
><DIV
CLASS="PARTINTRO"
><A
NAME="AEN143237"
></A
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="network.intro"
>Introdução</A
></H1
><P
>&#13;    
    </P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="network.requirements"
>Dependências</A
></H1
><P
>Nenhuma biblioteca externa é necessária para compilar esta extensão.</P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="network.installation"
>Instalação</A
></H1
><P
>Não há nenhuma instalação necessária para utilizar estas
 funções, elas fazem parte do núcleo do PHP.</P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="network.configuration"
>Configurações em execução</A
></H1
><P
>&#13;O comportamento dessas funções podem ser modificado pelas configurações do <TT
CLASS="filename"
>php.ini</TT
>.
</P
><P
>&#13;  <DIV
CLASS="table"
><A
NAME="AEN143252"
></A
><P
><B
>Tabela 1. Opções de Configuração de Rede</B
></P
><TABLE
BORDER="1"
CLASS="CALSTABLE"
><COL><COL><COL><THEAD
><TR
><TH
>Name</TH
><TH
>Default</TH
><TH
>Changeable</TH
></TR
></THEAD
><TBODY
><TR
><TD
>define_syslog_variables</TD
><TD
>"0"</TD
><TD
>PHP_INI_ALL</TD
></TR
></TBODY
></TABLE
></DIV
>
 Para mais detalhes e definições das constantes do PHP_INI_* veja
 <A
HREF="function.ini-set.html"
><B
CLASS="function"
>ini_set()</B
></A
>.
 </P
><P
>Breve descrição das
 diretivas de configuração.</P
><P
>&#13; <P
></P
><DIV
CLASS="variablelist"
><DL
><DT
><A
NAME="ini.define-syslog-variables"
></A
><CODE
CLASS="parameter"
>define_syslog_variables</CODE
>
   <A
HREF="language.types.boolean.html"
><B
CLASS="type"
>boolean</B
></A
></DT
><DD
><P
>&#13;     Se define ou não as várias variáveis de syslog (e.g. $LOG_PID,
     $LOG_CRON, etc.). Desligá-la é uma boa idéia de sábia performance. No 
     tempo de execução, você pode definir estas variáveis chamando
     <A
HREF="function.define-syslog-variables.html"
><B
CLASS="function"
>define_syslog_variables()</B
></A
>.
    </P
></DD
></DL
></DIV
>
 </P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="network.resources"
>Tipos Resource</A
></H1
><P
>Esta extensão não possui nenhum tipo resource.</P
></DIV
><DIV
CLASS="section"
><H1
CLASS="section"
><A
NAME="network.constants"
>Constantes pré-definidas</A
></H1
><P
>&#13;As constantes listadas abaixo estão sempre disponíveis como parte do núcleo do PHP.
</P
><DIV
CLASS="table"
><A
NAME="AEN143282"
></A
><P
><B
>Tabela 2. <A
HREF="function.openlog.html"
><B
CLASS="function"
>openlog()</B
></A
> Options</B
></P
><TABLE
BORDER="1"
CLASS="CALSTABLE"
><COL><COL><THEAD
><TR
><TH
>Constant</TH
><TH
>Descrição</TH
></TR
></THEAD
><TBODY
><TR
><TD
>LOG_CONS</TD
><TD
>&#13;       se há um erro enquanto enviando dados para o logger do sistema,
       escreverá diretamente para o console do sistema
      </TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_NDELAY</TD
><TD
>&#13;       abre a conexão para o logger imediatamente 
      </TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_ODELAY</TD
><TD
>&#13;       (padrão) atrasa a abertura da conexão até a primeira mensagem está logada
      </TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_NOWAIT</TD
><TD
>&nbsp;</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_PERROR</TD
><TD
>exibe a mensagem de log também para o erro padrão</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_PID</TD
><TD
>inclui PID com cada mensagem</TD
></TR
></TBODY
></TABLE
></DIV
><DIV
CLASS="table"
><A
NAME="AEN143309"
></A
><P
><B
>Tabela 3. Facilidades <A
HREF="function.openlog.html"
><B
CLASS="function"
>openlog()</B
></A
></B
></P
><TABLE
BORDER="1"
CLASS="CALSTABLE"
><COL><COL><THEAD
><TR
><TH
>Constant</TH
><TH
>Descrição</TH
></TR
></THEAD
><TBODY
><TR
><TD
>LOG_AUTH</TD
><TD
>&#13;       mensagens de segurança/autorização (usa LOG_AUTHPRIV no lugar em sistemas 
       onde essa constante está definida)
      </TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_AUTHPRIV</TD
><TD
>mensagens de segurança/autorização (privado)</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_CRON</TD
><TD
>clock daemon (cron and at)</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_DAEMON</TD
><TD
>outros daemons de sistema</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_KERN</TD
><TD
>mensagens de kernel</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_LOCAL0 ... LOG_LOCAL7</TD
><TD
>reservada para uso local, esta não está disponível em Windows</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_LPR</TD
><TD
>line printer subsystem</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_MAIL</TD
><TD
>subsystem de email</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_NEWS</TD
><TD
>USENET news subsystem</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_SYSLOG</TD
><TD
>mensagens geradas internamente por syslogd</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_USER</TD
><TD
>mensagens de nível-usuário genéricas</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_UUCP</TD
><TD
>UUCP subsystem</TD
></TR
></TBODY
></TABLE
></DIV
><DIV
CLASS="table"
><A
NAME="AEN143354"
></A
><P
><B
>Tabela 4. Prioridades (em ordem decrescente) de <A
HREF="function.syslog.html"
><B
CLASS="function"
>syslog()</B
></A
></B
></P
><TABLE
BORDER="1"
CLASS="CALSTABLE"
><COL><COL><THEAD
><TR
><TH
>Constant</TH
><TH
>Descrição</TH
></TR
></THEAD
><TBODY
><TR
><TD
>LOG_EMERG</TD
><TD
>sistema está inutilizável</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_ALERT</TD
><TD
>ação deve ser tomada imediatamente</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_CRIT</TD
><TD
>condições críticas</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_ERR</TD
><TD
>condições de erro</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_WARNING</TD
><TD
>condições de alertas</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_NOTICE</TD
><TD
>condição normal, mas significativa</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_INFO</TD
><TD
>mensagem informativa</TD
></TR
><TR
><TD
>LOG_DEBUG</TD
><TD
>mensagem  de debug-level</TD
></TR
></TBODY
></TABLE
></DIV
><DIV
CLASS="table"
><A
NAME="AEN143387"
></A
><P
><B
>Tabela 5. Opções de <A
HREF="function.dns-get-record.html"
><B
CLASS="function"
>dns_get_record()</B
></A
></B
></P
><TABLE
BORDER="1"
CLASS="CALSTABLE"
><COL><COL><THEAD
><TR
><TH
>Constant</TH
><TH
>Descrição</TH
></TR
></THEAD
><TBODY
><TR
><TD
>DNS_A</TD
><TD
>Recurso de Endereço IPv4 </TD
></TR
><TR
><TD
>DNS_MX</TD
><TD
>Recurso de cambista de Email</TD
></TR
><TR
><TD
>DNS_CNAME</TD
><TD
>Recurso de Alias (Nome Canônico)</TD
></TR
><TR
><TD
>DNS_NS</TD
><TD
>Recurso de Servidor de Nome Autorizado</TD
></TR
><TR
><TD
>DNS_PTR</TD
><TD
>Recurso de Indicador</TD
></TR
><TR
><TD
>DNS_HINFO</TD
><TD
>REcurso de Host Info (Ver IANA's
        <A
HREF="http://www.iana.org/assignments/operating-system-names"
TARGET="_top"
>Nomes de Sistema Operacional</A
>
        para o significado destes valores)</TD
></TR
><TR
><TD
>DNS_SOA</TD
><TD
>Início do Recurso de Autoridade</TD
></TR
><TR
><TD
>DNS_TXT</TD
><TD
>Recurso de Texto</TD
></TR
><TR
><TD
>DNS_ANY</TD
><TD
>Qualquer registro de Recurso. Na maioria dos sistemas retorna todos os
      registros de recursos, entretadno ele não seria confiado para usos críticos. Tente
        DNS_ALL no lugar.</TD
></TR
><TR
><TD
>DNS_AAAA</TD
><TD
>Recurso de Endereço de IPv6 </TD
></TR
><TR
><TD
>DNS_ALL</TD
><TD
>Iterativamente examina o nome do servidor para cada tipo de gravação disponível.
      </TD
></TR
></TBODY
></TABLE
></DIV
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="TOC"
><DL
><DT
><B
>Índice</B
></DT
><DT
><A
HREF="function.checkdnsrr.html"
>checkdnsrr</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Check DNS records corresponding to a given Internet host name or
     IP address
    </DT
><DT
><A
HREF="function.closelog.html"
>closelog</A
>&nbsp;--&nbsp;Close connection to system logger</DT
><DT
><A
HREF="function.debugger-off.html"
>debugger_off</A
>&nbsp;--&nbsp;Disable internal PHP debugger (PHP 3)</DT
><DT
><A
HREF="function.debugger-on.html"
>debugger_on</A
>&nbsp;--&nbsp;Habilita o depurador (debugger) interno (PHP 3)</DT
><DT
><A
HREF="function.define-syslog-variables.html"
>define_syslog_variables</A
>&nbsp;--&nbsp;Initializes all syslog related constants</DT
><DT
><A
HREF="function.dns-check-record.html"
>dns_check_record</A
>&nbsp;--&nbsp;Synonym for <A
HREF="function.checkdnsrr.html"
><B
CLASS="function"
>checkdnsrr()</B
></A
></DT
><DT
><A
HREF="function.dns-get-mx.html"
>dns_get_mx</A
>&nbsp;--&nbsp;Sinônimo para <A
HREF="function.getmxrr.html"
><B
CLASS="function"
>getmxrr()</B
></A
></DT
><DT
><A
HREF="function.dns-get-record.html"
>dns_get_record</A
>&nbsp;--&nbsp;
      Fetch DNS Resource Records associated with a hostname
     </DT
><DT
><A
HREF="function.fsockopen.html"
>fsockopen</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Open Internet or Unix domain socket connection
    </DT
><DT
><A
HREF="function.gethostbyaddr.html"
>gethostbyaddr</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Obtém nome do host de Internet correspondendo ao endereçõ de IP fornecido.
    </DT
><DT
><A
HREF="function.gethostbyname.html"
>gethostbyname</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Get the IP address corresponding to a given Internet host name
    </DT
><DT
><A
HREF="function.gethostbynamel.html"
>gethostbynamel</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Get a list of IP addresses corresponding to a given Internet host
     name
    </DT
><DT
><A
HREF="function.getmxrr.html"
>getmxrr</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Obtém registros MX correspondendo ao nome do host de Internet fornecido.
    </DT
><DT
><A
HREF="function.getprotobyname.html"
>getprotobyname</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Get protocol number associated with protocol name
    </DT
><DT
><A
HREF="function.getprotobynumber.html"
>getprotobynumber</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Get protocol name associated with protocol number
    </DT
><DT
><A
HREF="function.getservbyname.html"
>getservbyname</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Get port number associated with an Internet service and protocol
    </DT
><DT
><A
HREF="function.getservbyport.html"
>getservbyport</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Get Internet service which corresponds to port and protocol
    </DT
><DT
><A
HREF="function.header.html"
>header</A
>&nbsp;--&nbsp;Send a raw HTTP header</DT
><DT
><A
HREF="function.headers-list.html"
>headers_list</A
>&nbsp;--&nbsp;Returns a list of response headers sent (or ready to send)</DT
><DT
><A
HREF="function.headers-sent.html"
>headers_sent</A
>&nbsp;--&nbsp;Checks if or where headers have been sent</DT
><DT
><A
HREF="function.inet-ntop.html"
>inet_ntop</A
>&nbsp;--&nbsp;
      Converts a packed internet address to a human readable representation
    </DT
><DT
><A
HREF="function.inet-pton.html"
>inet_pton</A
>&nbsp;--&nbsp;
      Converts a human readable IP address to its packed in_addr representation
    </DT
><DT
><A
HREF="function.ip2long.html"
>ip2long</A
>&nbsp;--&nbsp;
      Converts a string containing an (IPv4) Internet Protocol dotted address
      into a proper address
    </DT
><DT
><A
HREF="function.long2ip.html"
>long2ip</A
>&nbsp;--&nbsp;
      Converts an (IPv4) Internet network address into a string in Internet
      standard dotted format 
    </DT
><DT
><A
HREF="function.openlog.html"
>openlog</A
>&nbsp;--&nbsp;Open connection to system logger</DT
><DT
><A
HREF="function.pfsockopen.html"
>pfsockopen</A
>&nbsp;--&nbsp;
     Open persistent Internet or Unix domain socket connection
    </DT
><DT
><A
HREF="function.setcookie.html"
>setcookie</A
>&nbsp;--&nbsp;Send a cookie</DT
><DT
><A
HREF="function.setrawcookie.html"
>setrawcookie</A
>&nbsp;--&nbsp;Send a cookie without urlencoding the cookie value</DT
><DT
><A
HREF="function.socket-get-status.html"
>socket_get_status</A
>&nbsp;--&nbsp;Sinônimo de <A
HREF="function.stream-get-meta-data.html"
><B
CLASS="function"
>stream_get_meta_data()</B
></A
></DT
><DT
><A
HREF="function.socket-set-blocking.html"
>socket_set_blocking</A
>&nbsp;--&nbsp;Sinônimo de <A
HREF="function.stream-set-blocking.html"
><B
CLASS="function"
>stream_set_blocking()</B
></A
></DT
><DT
><A
HREF="function.socket-set-timeout.html"
>socket_set_timeout</A
>&nbsp;--&nbsp;Sinônimo de <A
HREF="function.stream-set-timeout.html"
><B
CLASS="function"
>stream_set_timeout()</B
></A
></DT
><DT
><A
HREF="function.syslog.html"
>syslog</A
>&nbsp;--&nbsp;Generate a system log message</DT
></DL
></DIV
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.ncurses-wvline.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="function.checkdnsrr.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>ncurses_wvline</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="funcref.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>checkdnsrr</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>

Perl :: Catalyst :: PostgreSQL :: RPM Valid HTML 4.01 Transitional