<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>Prefácio</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="Começando"
HREF="getting-started.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="preface"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="getting-started.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="preface"
><H1
><A
NAME="preface"
>Prefácio</A
></H1
><DIV
CLASS="TOC"
><DL
><DT
><B
>Índice</B
></DT
><DT
><A
HREF="preface.html#contributors"
>Autores e colaboradores</A
></DT
></DL
></DIV
><BLOCKQUOTE
CLASS="ABSTRACT"
><DIV
CLASS="abstract"
><P
></P
><A
NAME="AEN68"
></A
><P
> <ACRONYM
CLASS="acronym"
>PHP</ACRONYM
>, que significa "PHP: Hypertext
Preprocessor", é uma linguagem de programação de ampla utilização,
interpretada, que é especialmente interessante para desenvolvimento
para a Web e pode ser mesclada dentro do código HTML. A sintaxe da linguagem
lembra C, Java e Perl, e é fácil de aprender. O objetivo principal da
linguagem é permitir a desenvolvedores escrever páginas que serão geradas
dinamicamente rapidamente, mas você pode fazer muito mais do que isso com PHP.
</P
><P
></P
></DIV
></BLOCKQUOTE
><P
> Esse manual consiste primariamente de uma <A
HREF="funcref.html"
> referência de funções</A
>, mas ele também contém uma
<A
HREF="langref.html"
>referência da linguagem</A
>, explicações
sobre as mais importantes <A
HREF="features.html"
>características</A
> do PHP,
e outras informações <A
HREF="missing-stuff.html#appendixes"
>suplementares</A
>
.
</P
><P
> Você pode fazer o download deste manual em vários formatos em <A
HREF="http://www.php.net/download-docs.php"
TARGET="_top"
>http://www.php.net/download-docs.php</A
>.
Mais informações sobre como esse manual é desenvolvido podem ser encontradas
no apêndice <A
HREF="about.html"
>'Sobre o manual'</A
>. Se você está
interessado na <A
HREF="history.html"
>história do PHP</A
>,
veja o apêndice relevante.
</P
><DIV
CLASS="sect1"
><H1
CLASS="sect1"
><A
NAME="contributors"
>Autores e colaboradores</A
></H1
><P
>Nós enfatizamos as pessoas mais ativas
na capa do manual, mas há muitos mais colaboradores que
atualmente nos ajudam no trabalho ou proveram uma enorme quantidade de ajuda
no passado. Há uma enormidade de pessoas não citadas que ajudam com suas notas
nas páginas do manual, que são continuamente inclúidas no corpo do manual, trabalho
esse que nós somos muito gratos. A lista a seguir está em
ordem alfabética.
</P
><DIV
CLASS="sect2"
><H2
CLASS="sect2"
><A
NAME="AEN83"
>Autores e Editores</A
></H2
><P
> Os seguintes colaboradores devem ser
reconhecidos pelo impacto que tiveram e/ou continuam a ter pelo acréscimo
de material ao manual:
Jouni Ahto,
Alexander Aulbach,
Daniel Beckham,
Stig Bakken,
Jesus M. Castagnetto,
Ron Chmara,
Sean Coates,
John Coggeshall,
Simone Cortesi,
Markus Fischer,
Wez Furlong,
Sara Golemon,
Rui Hirokawa,
Brad House,
Pierre-Alain Joye,
Etienne Kneuss,
Moriyoshi Koizumi,
Rasmus Lerdorf,
Andrew Lindeman,
Hannes Magnusson,
Stanislav Malyshev,
Rafael Martinez,
Yasuo Ohgaki,
Derick Rethans,
Rob Richards,
Sander Roobol,
Egon Schmid,
Thomas Schoefbeck,
Sascha Schumann,
Dan Scott,
Masahiro Takagi,
Michael Wallner,
Lars Torben Wilson,
Jim Winstead,
Jeroen van Wolffelaar e
Andrei Zmievski.
</P
><P
> Os seguintes colaboradores já fizeram um
significativo trabalho editando esse manual:
Stig Bakken,
Gabor Hojtsy,
Hartmut Holzgraefe e
Egon Schmid.
</P
></DIV
><DIV
CLASS="sect2"
><H2
CLASS="sect2"
><A
NAME="AEN87"
>Mantenedores das notas de usuários</A
></H2
><P
> Mantenedores mais ativos:
Mehdi Achour,
Friedhelm Betz,
Etienne Kneuss,
Nuno Lopes,
Hannes Magnusson,
Bobby Matthis e
Philip Olson.
</P
><P
> Estas pessoas já fizeram um grande esforço
cuidando das notas de usuários
Daniel Beckham,
Victor Boivie,
Jesus M. Castagnetto,
Nicolas Chaillan,
Ron Chmara,
Sean Coates,
James Cox,
Vincent Gevers,
Sara Golemon,
Zak Greant,
Szabolcs Heilig,
Oliver Hinckel,
Hartmut Holzgraefe,
Rasmus Lerdorf,
Matthew Li,
Andrew Lindeman,
Aidan Lister,
Maxim Maletsky,
James Moore,
Sebastian Picklum,
Derick Rethans,
Sander Roobol,
Damien Seguy,
Jason Sheets,
Maciek Sokolewicz,
Tom Sommer,
Jani Taskinen,
Yasuo Ohgaki,
Jakub Vrana,
Lars Torben Wilson,
Jim Winstead,
Jared Wyles e
Jeroen van Wolffelaar.
</P
></DIV
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="getting-started.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Manual do PHP</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
> </TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>Começando</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>
