Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > i586 > by-pkgid > 703d980c580707c382b4e43e25965bc5 > files > 10727

php-manual-pt_BR-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>Inteiros</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Tipos"
HREF="language.types.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Booleanos"
HREF="language.types.boolean.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="Números de ponto flutuante"
HREF="language.types.float.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="sect1"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="language.types.boolean.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
>Capítulo 11. Tipos</TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="language.types.float.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="sect1"
><H1
CLASS="sect1"
><A
NAME="language.types.integer"
>Inteiros</A
></H1
><P
>&#13;     Um inteiro é um número do conjunto
     Z = {..., -2, -1, 0, 1, 2, ...}.
    </P
><P
>&#13;     Veja também:
     <A
HREF="ref.gmp.html"
>Inteiros de tamanho arbitrário / GMP</A
>, 
     <A
HREF="language.types.float.html"
>Números de ponto flutuante</A
> e 
     <A
HREF="ref.bc.html"
>Precisão arbitrária / BCMath</A
>.
    </P
><DIV
CLASS="sect2"
><H2
CLASS="sect2"
><A
NAME="language.types.integer.syntax"
>Sintaxe</A
></H2
><P
>&#13;      Inteiros podem ser especificados em notação decimal (base 10), hexadecimal (base 16)
      ou octal (base 8), opcionalmente precedido de sinal (- ou +).
     </P
><P
>&#13;      Para usar a notação octal, você precisa preceder o número com um
      <TT
CLASS="literal"
>0</TT
> (zero). Para utilizar a notação hexadecimal, preceda
      número com <TT
CLASS="literal"
>0x</TT
>.
      <TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
CLASS="EXAMPLE"
><TR
><TD
><DIV
CLASS="example"
><A
NAME="AEN2911"
></A
><P
><B
>Exemplo 11-1. Literais inteiras</B
></P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br />$a </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">1234</font><font color="#007700">; </font><font color="#FF8000"># número decimal<br /></font><font color="#0000BB">$a </font><font color="#007700">= -</font><font color="#0000BB">123</font><font color="#007700">; </font><font color="#FF8000"># um número negativo<br /></font><font color="#0000BB">$a </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">0123</font><font color="#007700">; </font><font color="#FF8000"># número octal (equivalente a 83 em decimal)<br /></font><font color="#0000BB">$a </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">0x1A</font><font color="#007700">; </font><font color="#FF8000"># número hexadecimal (equivalente a 26 em decimal)<br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></TD
></TR
></TABLE
>
      Formalmente, as possíveis representação de inteiros são:
      <DIV
CLASS="informalexample"
><P
></P
><A
NAME="AEN2914"
></A
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><PRE
CLASS="programlisting"
>decimal     : [1-9][0-9]*
            | 0

hexadecimal : 0[xX][0-9a-fA-F]+

octal       : 0[0-7]+

integer     : [+-]?decimal
            | [+-]?hexadecimal
            | [+-]?octal</PRE
></TD
></TR
></TABLE
><P
></P
></DIV
>
      O tamanho de um inteiro é dependente de plataforma, sendo
      um numero aproximado a 2 bilhões o valor mais comum
      (número de 32 bits com sinal). O PHP não suporta inteiros
      sem sinal.
     </P
></DIV
><DIV
CLASS="sect2"
><H2
CLASS="sect2"
><A
NAME="language.types.integer.overflow"
>Overflow de inteiros</A
></H2
><P
>&#13;      Se você especifica um número além dos limites do tipo inteiro,
      ele será interpretado como um ponto flutuante. Assim, se
      você realizar uma operação que resulte em um número além dos limites do
      tipo inteiro, um ponto flutuante será retornado
      também.

      <DIV
CLASS="informalexample"
><P
></P
><A
NAME="AEN2923"
></A
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br /></font><font color="#007700">$ </font><font color="#0000BB">numero_grande </font><font color="#007700">=&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">2147483647</font><font color="#007700">;<br /></font><font color="#0000BB">var_dump</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$numero_grande</font><font color="#007700">);<br /></font><font color="#FF8000">// saida: int(2147483647)<br /><br /></font><font color="#0000BB">$numero_grande </font><font color="#007700">=&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">2147483648</font><font color="#007700">;<br /></font><font color="#0000BB">var_dump</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$numero_grande</font><font color="#007700">);<br /></font><font color="#FF8000">// saida: float(2147483648)<br /><br />// isto também é permitido para especificação de números hexadecimais:<br /></font><font color="#0000BB">var_dump</font><font color="#007700">( </font><font color="#0000BB">0x80000000 </font><font color="#007700">);<br /></font><font color="#FF8000">// saida: float(2147483648)<br /><br /></font><font color="#0000BB">$milhao </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">1000000</font><font color="#007700">;<br /></font><font color="#0000BB">$numero_grande </font><font color="#007700">=&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">50000 </font><font color="#007700">* </font><font color="#0000BB">$milhao</font><font color="#007700">;<br /></font><font color="#0000BB">var_dump</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$numero_grande</font><font color="#007700">);<br /></font><font color="#FF8000">// saida: float(50000000000)<br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
><P
></P
></DIV
>
      <DIV
CLASS="warning"
><P
></P
><TABLE
CLASS="warning"
BORDER="1"
WIDTH="100%"
><TR
><TD
ALIGN="CENTER"
><B
>Atenção</B
></TD
></TR
><TR
><TD
ALIGN="LEFT"
><P
>&#13;        Infelizmente, há um bug no PHP que faz que ele
        nem sempre trabalhe corretamente quando há números negativos
        envolvidos. Por exemplo, quando você faz <TT
CLASS="literal"
>-50000 *
        $milhao</TT
>, o resultado será
        <TT
CLASS="literal"
>-429496728</TT
>. Entretanto, quando ambos os operadores são
        positivos, isso não ocorre.
       </P
><P
>&#13;        Isto foi resolvido no PHP 4.1.0.
       </P
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
>
     </P
><P
>&#13;      Não há operador de divisão inteira no PHP.
      <TT
CLASS="literal"
>1/2</TT
> retorna o ponto flutuante
      <TT
CLASS="literal"
>0.5</TT
>. Você pode moldar (cast) o valor para
      inteiro para sempre truncar o número, ou você pode
      usar a função <A
HREF="function.round.html"
><B
CLASS="function"
>round()</B
></A
>.
      <DIV
CLASS="informalexample"
><P
></P
><A
NAME="AEN2935"
></A
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br />var_dump</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">25</font><font color="#007700">/</font><font color="#0000BB">7</font><font color="#007700">);&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#FF8000">// float(3.5714285714286)<br /></font><font color="#0000BB">var_dump</font><font color="#007700">((int) (</font><font color="#0000BB">25</font><font color="#007700">/</font><font color="#0000BB">7</font><font color="#007700">)); </font><font color="#FF8000">// int(3)<br /></font><font color="#0000BB">var_dump</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">round</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">25</font><font color="#007700">/</font><font color="#0000BB">7</font><font color="#007700">));&nbsp;&nbsp;</font><font color="#FF8000">// float(4) <br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
><P
></P
></DIV
>
     </P
></DIV
><DIV
CLASS="sect2"
><H2
CLASS="sect2"
><A
NAME="language.types.integer.casting"
>Convertendo para inteiro</A
></H2
><P
>&#13;       Para converter explicitamente um valor para inteiro, utilize-se
       dos modificadores <TT
CLASS="literal"
>(int)</TT
> ou <TT
CLASS="literal"
>(integer)</TT
>.
       Entretanto, na maioria dos casos, você não precisa utilizar o modificador, desde que qualquer
       valor será automaticamente convertido se um operador, função ou
       estrutura de controle requerer um argumento inteiro.
       Você também pode converter o valor de um inteiro com a função
       <A
HREF="function.intval.html"
><B
CLASS="function"
>intval()</B
></A
>.
      </P
><P
>&#13;       Veja também <A
HREF="language.types.type-juggling.html"
>Manipulação de tipos</A
>.
      </P
><DIV
CLASS="sect3"
><H3
CLASS="sect3"
><A
NAME="language.types.integer.casting.from-boolean"
>de <A
HREF="language.types.boolean.html"
>booleanos</A
></A
></H3
><P
>&#13;        <TT
CLASS="constant"
><B
>FALSE</B
></TT
> será retornado como
        <TT
CLASS="literal"
>0</TT
> (zero), e <TT
CLASS="constant"
><B
>TRUE</B
></TT
>
        como <TT
CLASS="literal"
>1</TT
> (um).
       </P
></DIV
><DIV
CLASS="sect3"
><H3
CLASS="sect3"
><A
NAME="language.types.integer.casting.from-float"
>De <A
HREF="language.types.float.html"
>números de ponto flutuante</A
></A
></H3
><P
>&#13;        Quando convertendo de números de ponto flutuante para inteiros, o número será
        <SPAN
CLASS="emphasis"
><I
CLASS="emphasis"
>truncado</I
></SPAN
>.
       </P
><P
>&#13;        Se o número convertido estiver além dos limites de um inteiro
        (usualmente <TT
CLASS="literal"
>+/- 2.15e+9 = 2^31</TT
>),
        o resultado é indefinido, mesmo porque o ponto flutuante
        não tem a mesma precisão para fornecer um resultado inteiro exato.
        Não se preocupe, pois nenhum aviso será emitido neste
        caso!
       </P
><DIV
CLASS="warning"
><P
></P
><TABLE
CLASS="warning"
BORDER="1"
WIDTH="100%"
><TR
><TD
ALIGN="CENTER"
><B
>Atenção</B
></TD
></TR
><TR
><TD
ALIGN="LEFT"
><P
>&#13;        Nunca modifique uma fração desconhecida para inteiro, porque isto pode
        fornecer resultados inesperados as vezes.
        <DIV
CLASS="informalexample"
><P
></P
><A
NAME="AEN2965"
></A
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br /></font><font color="#007700">echo (int) ( (</font><font color="#0000BB">0.1</font><font color="#007700">+</font><font color="#0000BB">0.7</font><font color="#007700">) * </font><font color="#0000BB">10 </font><font color="#007700">); </font><font color="#FF8000">// imprime 7!<br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
><P
></P
></DIV
>

        Para maiores informações, veja o <A
HREF="language.types.float.html#warn.float-precision"
>alerta
        sobre a precisão de número flutuante.</A
>.
       </P
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="sect3"
><H3
CLASS="sect3"
><A
NAME="language.types.integer.casting.from-string"
>De strings</A
></H3
><P
>&#13;        Veja <A
HREF="language.types.string.html#language.types.string.conversion"
>Conversão
        de strings para números</A
>
       </P
></DIV
><DIV
CLASS="sect3"
><H3
CLASS="sect3"
><A
NAME="language.types.integer.casting.from-other"
>De outros tipos</A
></H3
><P
>&#13;        <DIV
CLASS="caution"
><P
></P
><TABLE
CLASS="caution"
BORDER="1"
WIDTH="100%"
><TR
><TD
ALIGN="CENTER"
><B
>Cuidado</B
></TD
></TR
><TR
><TD
ALIGN="LEFT"
><P
>&#13;          O comportamento da conversão de um inteiro é indefinido de outros
          tipos. Atualmente, o comportamento é o mesmo como se primeiro o
          valor fosse <A
HREF="language.types.boolean.html#language.types.boolean.casting"
>convertido para booleano</A
>. Entretanto,
          <SPAN
CLASS="emphasis"
><I
CLASS="emphasis"
>não confie</I
></SPAN
> neste comportamento, pois ele pode
          mudar sem aviso.
         </P
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
>
       </P
></DIV
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="language.types.boolean.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="language.types.float.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Booleanos</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="language.types.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>Números de ponto flutuante</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>

Perl :: Catalyst :: PostgreSQL :: RPM Valid HTML 4.01 Transitional