Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > i586 > by-pkgid > 703d980c580707c382b4e43e25965bc5 > files > 10706

php-manual-pt_BR-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>Operadores de Atribuição</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Operadores"
HREF="language.operators.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Operadores Aritméticos"
HREF="language.operators.arithmetic.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="Operador Bit-a-bit"
HREF="language.operators.bitwise.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="sect1"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="language.operators.arithmetic.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
>Capítulo 15. Operadores</TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="language.operators.bitwise.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="sect1"
><H1
CLASS="sect1"
><A
NAME="language.operators.assignment"
>Operadores de Atribuição</A
></H1
><P
>&#13;    O operador básico de atribuição é "=". A sua primeira inclinação deve ser
    a de pensar nisto como "é igual". Não. Isto quer dizer, na verdade, que o
    operando da esquerda recebe o valor da expressão da direita (ou seja,
    "é configurado para").
   </P
><P
>&#13;    O valor de uma expressão de atribuição é o valor atribuído. Ou seja,
    o valor de "$a = 3" é 3. Isto permite que você faça alguns
    truques:
    <DIV
CLASS="informalexample"
><P
></P
><A
NAME="AEN4223"
></A
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br /><br />$a </font><font color="#007700">= (</font><font color="#0000BB">$b </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">4</font><font color="#007700">) + </font><font color="#0000BB">5</font><font color="#007700">; </font><font color="#FF8000">// $a é igual a 9 agora e $b foi configurado como 4.<br /><br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
><P
></P
></DIV
>
   </P
><P
>&#13;    Além do operador básico de atribuição, há "operadores
    combinados" para todos os <A
HREF="language.operators.html"
>operadores 
    aritméticos</A
> e de string, que permitem a você pegar um valor de uma 
    expressão e então usar seu próprio valor para o resultado daquela expressão. Por 
    exemplo:
    <DIV
CLASS="informalexample"
><P
></P
><A
NAME="AEN4227"
></A
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br /><br />$a </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">3</font><font color="#007700">;<br /></font><font color="#0000BB">$a </font><font color="#007700">+= </font><font color="#0000BB">5</font><font color="#007700">; </font><font color="#FF8000">// configura $a para 8, como se disséssemos: $a = $a + 5;<br /></font><font color="#0000BB">$b </font><font color="#007700">= </font><font color="#DD0000">"Bom "</font><font color="#007700">;<br /></font><font color="#0000BB">$b </font><font color="#007700">.= </font><font color="#DD0000">"Dia!"</font><font color="#007700">; </font><font color="#FF8000">// configura $b para "Bom Dia!", como em $b = $b . "Dia!";<br /><br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
><P
></P
></DIV
>
   </P
><P
>&#13;    Note que a atribuição copia a variável original para a nova
    (atribuição por valor), assim a mudança de uma não afeta a
    outra. Isto pode ter relevância se você precisa copiar algo
    como uma grande matriz dentro de um loop longo. O PHP 4 suporta atribuições
    por referência, usando a sintaxe <SAMP
CLASS="computeroutput"
>$var =
    &#38;$outra_var;</SAMP
>, mas isto não é possível
    no PHP3. 'Atribuição por referência' significa que ambas as variáveis
    acabam apontando para os mesmos dados, e nada é copiado para lugar nenhum.
    Para aprender mais sobre referências, leia <A
HREF="language.references.html"
>Referências explicadas</A
>.
   </P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="language.operators.arithmetic.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="language.operators.bitwise.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Operadores Aritméticos</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="language.operators.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>Operador Bit-a-bit</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>