Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > i586 > by-pkgid > 703d980c580707c382b4e43e25965bc5 > files > 10703

php-manual-pt_BR-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>Visibilidade</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Classes e Objetos (PHP 5)"
HREF="language.oop5.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Construtores and Destrutores"
HREF="language.oop5.decon.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="Operador de Resolução de Escopo (::)"
HREF="language.oop5.paamayim-nekudotayim.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="sect1"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="language.oop5.decon.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
>Capítulo 19. Classes e Objetos (PHP 5)</TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="language.oop5.paamayim-nekudotayim.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="sect1"
><H1
CLASS="sect1"
><A
NAME="language.oop5.visibility"
>Visibilidade</A
></H1
><P
>&#13;   A visibilidade de uma propriedade ou método pode ser definida prefixando a
   declaração com as palavras-chave: 'public','protected' ou 'private'. Itens
   declarados como public podem ser acessados por todo mundo. Protected limita o acesso a
   classes herdadas (e para a classe que define o item). Private limita
   a visibilidade para apenas a classe que define o item.
  </P
><DIV
CLASS="sect2"
><H2
CLASS="sect2"
><A
NAME="language.oop5.visiblity-members"
>Visibilidade dos membros</A
></H2
><P
>&#13;   Membros de uma classe devem ser definidos com public, private, ou protected.
   </P
><P
>&#13;    <TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
CLASS="EXAMPLE"
><TR
><TD
><DIV
CLASS="example"
><A
NAME="AEN5667"
></A
><P
><B
>Exemplo 19-9. Declaração de Membros</B
></P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br /></font><font color="#FF8000">/**<br /> * Define MinhaClasse<br /> */<br /></font><font color="#007700">class </font><font color="#0000BB">MinhaClasse<br /></font><font color="#007700">{<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">public $publica </font><font color="#007700">= </font><font color="#DD0000">'Public'</font><font color="#007700">;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">protected $protegida </font><font color="#007700">= </font><font color="#DD0000">'Protected'</font><font color="#007700">;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">private $privada </font><font color="#007700">= </font><font color="#DD0000">'Private'</font><font color="#007700">;<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;function </font><font color="#0000BB">imprimeAlo</font><font color="#007700">()<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;echo </font><font color="#0000BB">$this</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">publica</font><font color="#007700">;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;echo </font><font color="#0000BB">$this</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">protegida</font><font color="#007700">;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;echo </font><font color="#0000BB">$this</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">privada</font><font color="#007700">;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;}<br />}<br /><br /></font><font color="#0000BB">$obj </font><font color="#007700">= new </font><font color="#0000BB">MinhaClasse</font><font color="#007700">();<br />echo </font><font color="#0000BB">$obj</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">publica</font><font color="#007700">; </font><font color="#FF8000">// Funciona<br /></font><font color="#007700">echo </font><font color="#0000BB">$obj</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">protegida</font><font color="#007700">; </font><font color="#FF8000">// Erro Fatal<br /></font><font color="#007700">echo </font><font color="#0000BB">$obj</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">privada</font><font color="#007700">; </font><font color="#FF8000">// Erro Fatal<br /></font><font color="#0000BB">$obj</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">imprimeAlo</font><font color="#007700">(); </font><font color="#FF8000">// Mostra Public, Protected e Private<br /><br /><br />/**<br /> * Define MinhaClasse2<br /> */<br /></font><font color="#007700">class </font><font color="#0000BB">MinhaClasse2 </font><font color="#007700">extends </font><font color="#0000BB">MinhaClasse<br /></font><font color="#007700">{<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#FF8000">// Nós podemos redeclarar as propriedades públicas e protegidas mas não as privadas<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">protected $protegida </font><font color="#007700">= </font><font color="#DD0000">'Protected2'</font><font color="#007700">;<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;function </font><font color="#0000BB">imprimeAlo</font><font color="#007700">()<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;echo </font><font color="#0000BB">$this</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">publica</font><font color="#007700">;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;echo </font><font color="#0000BB">$this</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">protegida</font><font color="#007700">;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;echo </font><font color="#0000BB">$this</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">privada</font><font color="#007700">;<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;}<br />}<br /><br /></font><font color="#0000BB">$obj2 </font><font color="#007700">= new </font><font color="#0000BB">MinhaClasse2</font><font color="#007700">();<br />echo </font><font color="#0000BB">$obj2</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">publica</font><font color="#007700">; </font><font color="#FF8000">// Works<br /></font><font color="#007700">echo </font><font color="#0000BB">$obj2</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">privada</font><font color="#007700">; </font><font color="#FF8000">// Undefined<br /></font><font color="#007700">echo </font><font color="#0000BB">$obj2</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">protegida</font><font color="#007700">; </font><font color="#FF8000">// Fatal Error<br /></font><font color="#0000BB">$obj2</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">imprimeAlo</font><font color="#007700">(); </font><font color="#FF8000">// Mostra Public, Protected2, not Private<br /><br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></TD
></TR
></TABLE
>
   </P
><DIV
CLASS="note"
><BLOCKQUOTE
CLASS="note"
><P
><B
>Nota: </B
>
     O uso da declaração de variável com a
     palavra-chave <SPAN
CLASS="emphasis"
><I
CLASS="emphasis"
>var</I
></SPAN
> não é mais válida
     para objetos do PHP 5. Para compatibilidade, presumirá-se que
     uma variável declarada no php tenha visibilidade public, e um
     aviso <TT
CLASS="constant"
><B
>E_STRICT</B
></TT
> será mostrado na tela.
    </P
></BLOCKQUOTE
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="sect2"
><H2
CLASS="sect2"
><A
NAME="language.oop5.visiblity-methods"
>Visibilidades de métodos</A
></H2
><P
>&#13;    Métodos de classe devem ser definidos com public, private, ou protected. Métodos
    sem qualquer declaração são definidas como public.
   </P
><P
>&#13;    <TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
CLASS="EXAMPLE"
><TR
><TD
><DIV
CLASS="example"
><A
NAME="AEN5678"
></A
><P
><B
>Exemplo 19-10. Declaração de método</B
></P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br /></font><font color="#FF8000">/**<br /> * Define MinhaClasse<br /> */<br /></font><font color="#007700">class </font><font color="#0000BB">MinhaClasse<br /></font><font color="#007700">{<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#FF8000">// Contrutores devem ser public<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">public </font><font color="#007700">function </font><font color="#0000BB">__construct</font><font color="#007700">() { }<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#FF8000">// Declara um método public<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">public </font><font color="#007700">function </font><font color="#0000BB">MeuPublico</font><font color="#007700">() { }<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#FF8000">// Declara um método protected<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">protected </font><font color="#007700">function </font><font color="#0000BB">MeuProtegido</font><font color="#007700">() { }<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#FF8000">// Declara um método private<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">private </font><font color="#007700">function </font><font color="#0000BB">MeuPrivado</font><font color="#007700">() { }<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#FF8000">// Esse é public<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#007700">function </font><font color="#0000BB">Foo</font><font color="#007700">()<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">$this</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">MeuPublico</font><font color="#007700">();<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">$this</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">MeuProtegido</font><font color="#007700">();<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">$this</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">MeuPrivado</font><font color="#007700">();<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;}<br />}<br /><br /></font><font color="#0000BB">$minhaclasse </font><font color="#007700">= new </font><font color="#0000BB">MinhaClasse</font><font color="#007700">;<br /></font><font color="#0000BB">$minhaclasse</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">MeuPublico</font><font color="#007700">(); </font><font color="#FF8000">// Funciona<br /></font><font color="#0000BB">$minhaclasse</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">MeuProtegido</font><font color="#007700">(); </font><font color="#FF8000">// Erro Fatal<br /></font><font color="#0000BB">$minhaclasse</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">MeuPrivado</font><font color="#007700">(); </font><font color="#FF8000">// Erro Fatal<br /></font><font color="#0000BB">$minhaclasse</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">Foo</font><font color="#007700">(); </font><font color="#FF8000">// Public, Protected e Private funcionam<br /><br /><br />/**<br /> * Define MinhaClasse2<br /> */<br /></font><font color="#007700">class </font><font color="#0000BB">MinhaClasse2 </font><font color="#007700">extends </font><font color="#0000BB">MinhaClasse<br /></font><font color="#007700">{<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#FF8000">// Esse é public<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#007700">function </font><font color="#0000BB">Foo2</font><font color="#007700">()<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;{<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">$this</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">MeuPublico</font><font color="#007700">();<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">$this</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">MeuProtegido</font><font color="#007700">();<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">$this</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">MeuPrivado</font><font color="#007700">(); </font><font color="#FF8000">// Erro Fatal<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#007700">}<br />}<br /><br /></font><font color="#0000BB">$minhaclasse2 </font><font color="#007700">= new </font><font color="#0000BB">MinhaClasse2</font><font color="#007700">;<br /></font><font color="#0000BB">$minhaclasse2</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">MeuPublico</font><font color="#007700">(); </font><font color="#FF8000">// Funciona<br /></font><font color="#0000BB">$minhaclasse2</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">Foo2</font><font color="#007700">(); </font><font color="#FF8000">// Public e Protected funcionam, Private não<br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></TD
></TR
></TABLE
>
   </P
></DIV
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="language.oop5.decon.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="language.oop5.paamayim-nekudotayim.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Construtores and Destrutores</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="language.oop5.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>Operador de Resolução de Escopo (::)</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>