Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 2008.1 > i586 > by-pkgid > 703d980c580707c382b4e43e25965bc5 > files > 10688

php-manual-pt_BR-5.2.4-1mdv2008.1.noarch.rpm

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>Clonando objetos</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Classes e Objetos (PHP 5)"
HREF="language.oop5.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Palavra-Chave 'final'"
HREF="language.oop5.final.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="Comparando objetos"
HREF="language.oop5.object-comparison.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="sect1"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="language.oop5.final.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
>Capítulo 19. Classes e Objetos (PHP 5)</TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="language.oop5.object-comparison.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="sect1"
><H1
CLASS="sect1"
><A
NAME="language.oop5.cloning"
>Clonando objetos</A
></H1
><P
>&#13;   Criar uma cópia de um objeto com propriedades totalmente replicadas nem sempre
   é o comportamento desejado. Um bom exemplo da necessidade para construtores
   de cópia é se você tem um objeto que representa uma janela do GTK e um 
   objeto guarda o resource dessa janela. Quando você criar uma duplicata,
   você pode querer criar uma nova janela com as mesmas propriedades e fazer o
   novo objeto quarda o resource da nova janela. Outro exemplo é se seu
   objeto guarda uma referência a outro objeto o qual ele usa e quando você
   replicar o objeto pai, você quer que seja criada uma nova instância desse outro
   objeto para que a réplica tenha sua própria cópia separada.
  </P
><P
>&#13;   Uma cópia de objeto é criada usando a palavra-chave 'clone' (que chama o
   método __clone() do objeto, se possível). O método __clone() de um objeto
   não pode ser chamado diretamente.
  </P
><DIV
CLASS="informalexample"
><P
></P
><A
NAME="AEN5959"
></A
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><PRE
CLASS="programlisting"
>$copia_do_objeto = clone $objeto;</PRE
></TD
></TR
></TABLE
><P
></P
></DIV
><P
>&#13;   Quando um objeto é clonado, PHP 5 fará uma cópia superficial de todas as
   propriedades do objeto. Qualquer propriedade que seja referência a outra variável,
   permanecerá referência. Se um método __clone() for definido, então este
   será chamado, permitindo definir qualquer alteração necessária
   nas propriedades.
  </P
><TABLE
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
CLASS="EXAMPLE"
><TR
><TD
><DIV
CLASS="example"
><A
NAME="AEN5962"
></A
><P
><B
>Exemplo 19-31. Clonando um objeto</B
></P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
<font color="#0000BB">&lt;?php<br /></font><font color="#007700">class </font><font color="#0000BB">SubObjeto </font><font color="#007700">{<br />&nbsp;&nbsp;static </font><font color="#0000BB">$instancias </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">0</font><font color="#007700">;<br />&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">public $instancia</font><font color="#007700">;<br /><br />&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">public </font><font color="#007700">function </font><font color="#0000BB">__construct</font><font color="#007700">() {<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">$this</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">$instancia </font><font color="#007700">= ++</font><font color="#0000BB">self</font><font color="#007700">::</font><font color="#0000BB">$instancias</font><font color="#007700">;<br />&nbsp;&nbsp;}<br /><br />&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">public </font><font color="#007700">function </font><font color="#0000BB">__clone</font><font color="#007700">() {<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">$this</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">$instancia </font><font color="#007700">= ++</font><font color="#0000BB">self</font><font color="#007700">::</font><font color="#0000BB">$instancias</font><font color="#007700">;<br />&nbsp;&nbsp;}<br />}<br /><br />class </font><font color="#0000BB">MeuClonavel </font><font color="#007700">{<br /><br />&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">public $objeto1</font><font color="#007700">;<br />&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">public $objeto2</font><font color="#007700">;<br /><br />&nbsp;&nbsp;function </font><font color="#0000BB">__clone</font><font color="#007700">() {<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#FF8000">// Força uma cópia de this-&gt;objeto, ou então<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;// apontará para o mesmo objeto<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font><font color="#0000BB">$this</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">objeto1 </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">clone</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$this</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">objeto1</font><font color="#007700">);<br />&nbsp;&nbsp;}<br />}<br /><br /></font><font color="#0000BB">$obj </font><font color="#007700">= new </font><font color="#0000BB">MeuClonavel</font><font color="#007700">();<br /><br /></font><font color="#0000BB">$obj</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">objeto1 </font><font color="#007700">= new </font><font color="#0000BB">SubObjeto</font><font color="#007700">();<br /></font><font color="#0000BB">$obj</font><font color="#007700">-&gt;</font><font color="#0000BB">objeto2 </font><font color="#007700">= new </font><font color="#0000BB">SubObjeto</font><font color="#007700">();<br /><br /></font><font color="#0000BB">$obj2 </font><font color="#007700">= </font><font color="#0000BB">clone $obj</font><font color="#007700">;<br /><br /><br />print(</font><font color="#DD0000">"Objeto Original:\n"</font><font color="#007700">);<br /></font><font color="#0000BB">print_r</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$obj</font><font color="#007700">);<br /><br />print(</font><font color="#DD0000">"Objeto Clonado:\n"</font><font color="#007700">);<br /></font><font color="#0000BB">print_r</font><font color="#007700">(</font><font color="#0000BB">$obj2</font><font color="#007700">);<br /><br /></font><font color="#0000BB">?&gt;</font>
</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
><P
>O exemplo acima irá imprimir:</P
><TABLE
BORDER="0"
BGCOLOR="#E0E0E0"
CELLPADDING="5"
><TR
><TD
><code><font color="#000000">
Objeto Original:<br />MeuClonavel Object<br />(<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[objeto1] =&gt; SubObjeto Object<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[instancia] =&gt; 1<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;)<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[objeto2] =&gt; SubObjeto Object<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[instancia] =&gt; 2<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;)<br /><br />)<br />Objeto Clonado:<br />MeuClonavel Object<br />(<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[objeto1] =&gt; SubObjeto Object<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[instancia] =&gt; 3<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;)<br /><br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[objeto2] =&gt; SubObjeto Object<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[instancia] =&gt; 2<br />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;)<br /><br />)</font>
</code></TD
></TR
></TABLE
></DIV
></TD
></TR
></TABLE
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="language.oop5.final.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="language.oop5.object-comparison.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Palavra-Chave 'final'</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="language.oop5.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>Comparando objetos</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>