<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<HTML
><HEAD
><TITLE
>Considerações Gerais sobre Instalação</TITLE
><META
NAME="GENERATOR"
CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.79"><LINK
REL="HOME"
TITLE="Manual do PHP"
HREF="index.html"><LINK
REL="UP"
TITLE="Instalação e Configuração"
HREF="install.html"><LINK
REL="PREVIOUS"
TITLE="Instalação e Configuração"
HREF="install.html"><LINK
REL="NEXT"
TITLE="Instalação em sistemas Unix"
HREF="install.unix.html"><META
HTTP-EQUIV="Content-type"
CONTENT="text/html; charset=UTF-8"></HEAD
><BODY
CLASS="chapter"
BGCOLOR="#FFFFFF"
TEXT="#000000"
LINK="#0000FF"
VLINK="#840084"
ALINK="#0000FF"
><DIV
CLASS="NAVHEADER"
><TABLE
SUMMARY="Header navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TH
COLSPAN="3"
ALIGN="center"
>Manual do PHP</TH
></TR
><TR
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="left"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="install.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="80%"
ALIGN="center"
VALIGN="bottom"
></TD
><TD
WIDTH="10%"
ALIGN="right"
VALIGN="bottom"
><A
HREF="install.unix.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
></TABLE
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"></DIV
><DIV
CLASS="chapter"
><H1
><A
NAME="install.general"
>Capítulo 3. Considerações Gerais sobre Instalação</A
></H1
><P
> Antes de começar a instalar o PHP, primeiro você deve saber o que você
deseja fazer com ele. Existem três principais formas de se usar
o PHP, como descrito na seção
<A
HREF="intro-whatcando.html"
>O que o PHP pode fazer?</A
>
do manual:
<P
></P
><UL
><LI
><P
>Websites e aplicações web (script do lado do servidor)</P
></LI
><LI
><P
>Scripts para linha de comando</P
></LI
><LI
><P
>Aplicações de Desktop (GUI)</P
></LI
></UL
>
</P
><P
> Para a primeira forma, e mais comum, você precisa de três coisas:
o prório PHP, um servidor web e um cliente (browser) web. Você
provavelmente já tem um browser, e dependendo da
configuração do seu sistema operacional, vocêo pode tambem ter um
servidor web (Ex.: Apache no Linux e MacOS X; IIS no Windows).
Você também pode alugar um host em uma companhia qualquer. Dessa maneira, você
não precisa configurar nada por conta própria, apenas escrever
os seus scripts PHP, enviar (upload) para o servidor que você alugou, e
ver os resultados no seu browser.
</P
><P
> No caso de você instalar o servidor e o PHP por contra própria, você tem
duas escolhas para o método de conexão do PHP com o
servidor. Para muitos servidores o PHP tem uma interface
direta de módulo (também chamada de SAPI). Entre esses servidores estão
Apache, Microsoft Internet Information Server,
Netscape e iPlanet. Muitos outros servidores têm suporte para
ISAPI, a interface de módulo da Microsoft (OmniHTTPd por exemplo).
Se o PHP não tiver suporte
de módulo para o seu servidor web, você também
pode usá-lo como processador CGI ou FastCGI. Isso significar configurar
seu servidor para usar executáveis CGI do
PHP para processar todas as requisições à arquivos PHP no servidor.
</P
><P
> Se você também estiver interessado em usar o PHP para
criar scripts em linha de comandos (Ex.: criar scripts que geram imagens
enquanto estão offline, ou processar arquivos de texto dependendo
de alguns argumentos que você passar ao script), você pode precisar
do executável de linha de comando. Para mais informações, leia
a seção sobre <A
HREF="features.commandline.html"
>criando
aplicações de linha de comando com o PHP</A
>. Nesse caso,
vocêo não precisa de servidor nem de um browser.
</P
><P
> Com o PHP, você também pode criar aplicações para desktop com interface gráfica (GUI)
usando a extenção PHP-GTK. Isso é uma abordagem completamente
diferente da criação de páginas web, já que a
saída não é em HTML, mas o manuseio de janelas e objetos
dentro delas. Para mais informações sobre PHP-GTK, por favor
<A
HREF="http://gtk.php.net/"
TARGET="_top"
> visite o site dedicado à
essa extensão</A
>. PHP-GTK não é inclusa na
distribuição oficial do PHP.
</P
><P
> Por enquanto, essa seção trata da instalação do PHP
em servidores web no Unix e Windows como módulos dos
servidores e executáveis CGI. Você também pode encontrar
inforamação sobre executáveis de linha de comando nas
seções seguintes.
</P
><P
> O código fonte do PHP e distribuições binárias para Windows podem ser
encontradas em
<A
HREF="http://www.php.net/downloads.php"
TARGET="_top"
>http://www.php.net/downloads.php</A
>.
Nós recomentandos que você escolha um
<A
HREF="http://www.php.net/mirrors.php"
TARGET="_top"
>mirror</A
> mais próximo
de vocêo para baixar as distribuições.
</P
></DIV
><DIV
CLASS="NAVFOOTER"
><HR
ALIGN="LEFT"
WIDTH="100%"><TABLE
SUMMARY="Footer navigation table"
WIDTH="100%"
BORDER="0"
CELLPADDING="0"
CELLSPACING="0"
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
><A
HREF="install.html"
ACCESSKEY="P"
>Anterior</A
></TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="index.html"
ACCESSKEY="H"
>Principal</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
><A
HREF="install.unix.html"
ACCESSKEY="N"
>Próxima</A
></TD
></TR
><TR
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="left"
VALIGN="top"
>Instalação e Configuração</TD
><TD
WIDTH="34%"
ALIGN="center"
VALIGN="top"
><A
HREF="install.html"
ACCESSKEY="U"
>Acima</A
></TD
><TD
WIDTH="33%"
ALIGN="right"
VALIGN="top"
>Instalação em sistemas Unix</TD
></TR
></TABLE
></DIV
></BODY
></HTML
>
