--- krandr-0.5.2.1/randr/krandrtray.cpp~	2008-02-22 22:45:54.000000000 +0100
+++ krandr-0.5.2.1/randr/krandrtray.cpp	2008-02-22 22:59:44.000000000 +0100
@@ -111,7 +111,7 @@
 	}
 
 	menu->insertSeparator();
-
+	KGlobal::locale()->insertCatalogue("mandriva-kde-translation");
 	lastIndex = menu->insertItem(i18n( "Start KRandR when KDE starts" ));
 	menu->connectItem(lastIndex, this, SLOT(slotToggleRunStartup()));
 	menu->setItemChecked( lastIndex, m_runStartup );