<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Chapitre 6. Contrôle des processus</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Manuel de référence"><link rel="up" href="ref-part.html" title="Le Système Linux"><link rel="previous" href="command-many.html" title="Etc..."><link rel="next" href="ch06s01.html" title="Un mot encore sur les processus"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Chapitre 6. Contrôle des processus</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="command-many.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Le Système Linux</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch06s01.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="process-control"></a>Chapitre 6. Contrôle des processus</h2></div></div><div></div></div><div class="toc"><dl><dt><span class="sect1"><a href="ch06s01.html">Un mot encore sur les processus</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="ch06s01.html#id2548863">L'arborescence des processus</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="ch06s01.html#id2548932">Les signaux</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="process-info.html">Obtenir des informations sur les
processus : ps et pstree</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="process-info.html#id2549064">ps</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="process-info.html#id2549264">pstree</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="process-signals.html">Envoyer des signaux aux
processus : kill, killall, top</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="process-signals.html#id2549350">kill, killall</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="process-signals.html#id2549491">top</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="process-priority.html">Contrôler la priorité des
processus : nice, renice</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="process-priority.html#id2549826">renice</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="process-priority.html#id2549995">nice</a></span></dt></dl></dd></dl></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="command-many.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="ref-part.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="ch06s01.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Etc... </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Un mot encore sur les processus</td></tr></table></div></body></html>
