Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 10.0-com > i586 > by-pkgid > 664c05250964d29fcf1d0bb310959fbc > files > 54

mandrake-doc-fr-10.0-5.1.100mdk.noarch.rpm

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>/var : données modifiables en cours d'utilisation</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Manuel de référence"><link rel="up" href="fhs.html" title="Chapitre 7. Organisation de l'arborescence des fichiers"><link rel="previous" href="fhs-usr.html" title="/usr : le gros morceau"><link rel="next" href="fhs-etc.html" title="/etc : les fichiers de configuration"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">/var : données modifiables en cours d'utilisation</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="fhs-usr.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Chapitre 7. Organisation de l'arborescence des fichiers</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="fhs-etc.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="fhs-var"></a>/var : données modifiables en cours d'utilisation</h2></div></div><div></div></div><p><a name="BId-fhs-pa26"></a>
      Le répertoire <tt class="filename">/var</tt> contient toutes les données de
      fonctionnement des programmes qui tournent sur le système.
      Contrairement aux données de travail dans <tt class="filename">/tmp</tt>, ces
      données doivent être conservées intactes lors d'un redémarrage. Il
      existe de nombreux sous-répertoires dont quelques-uns sont très
      utiles :
    </p><div class="itemizedlist"><ul type="disc"><li><p><a name="BId-fhs-pa27"></a><tt class="filename">/var/log</tt> : contient les
	  fichiers d'audit du système ;
	</p></li><li><p><a name="BId-fhs-pa28"></a><tt class="filename">/var/spool</tt> :
	  contient les fichiers de travail des démons du
	  système. Par exemple,
	  <tt class="filename">/var/spool/cups</tt> contient les
	  fichiers de travail du serveur d'impression et le
	  répertoire <tt class="filename">/var/spool/mail</tt>
	  contient les fichiers de travail du serveur de courrier
	  électronique (donc, tout le courrier qui arrive et sort
	  de votre système) ;</p></li><li><p><a name="BId-fhs-pa29"></a><tt class="filename">/var/run</tt> : ce
	  répertoire sert à conserver une trace de tous les
	  processus en cours d'utilisation par le système, ce qui
	  vous permet d'agir sur ces processus lors d'un
	  changement de <a name="BId-fhs-gt1" href="glossary.html#term-runlevel"><i class="glossterm">niveau d'exécution</i></a>
	  du système (voir <a href="sysv.html" title="Chapitre 11. Les fichiers de démarrage : init sysv">Chapitre 11, <i>Les fichiers de démarrage : init sysv</i></a>).</p></li></ul></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="fhs-usr.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="fhs.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="fhs-etc.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">/usr : le gros morceau </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> /etc : les fichiers de configuration</td></tr></table></div></body></html>