Sophie

Sophie

distrib > Mandriva > 10.0-com > i586 > by-pkgid > 664c05250964d29fcf1d0bb310959fbc > files > 473

mandrake-doc-fr-10.0-5.1.100mdk.noarch.rpm

<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>DrakFirewall :
  configuration d'un pare-feu élémentaire</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.64.0"><link rel="home" href="index.html" title="Guide de démarrage"><link rel="up" href="mcc-security.html" title="Chapitre 18. Configuration : sécurité"><link rel="previous" href="drakperm.html" title="DrakPerm : contrôler les
 permissions des fichiers"><link rel="next" href="mcc-system.html" title="Chapitre 19. Configuration : système"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">DrakFirewall :
  configuration d'un pare-feu élémentaire</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="drakperm.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Chapitre 18. Configuration : sécurité</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-system.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" lang="fr"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="tinyfirewall"></a>DrakFirewall :
  configuration d'un pare-feu élémentaire</h2></div></div><div></div></div><div class="abstract"><p class="title"><b>Résumé</b></p><p><a name="BId-tinyfirewall-pa1"></a><a class="indexterm" name="BId-tinyfirewall-it1"></a><img src="images/tinyfirewall-icon.png">Cet assistant vous guidera à travers le
    processus de configuration d'un pare-feu sur votre machine. Il
    filtrera les tentatives de connexions extérieures, et bloquera
    celles qui ne seront pas autorisées. Il est recommandé de le
    lancer juste après avoir installé votre machine et avant de vous
    connecter à Internet, ce qui minimisera les risques d'intrusion
    sur votre machine.</p></div><div class="figure"><a name="tinyfirewall-main"></a><p class="title"><b>Figure 18.5. Le dialogue de
    DrakFirewall</b></p><div class="mediaobject" align="center"><img src="images/tinyfirewall-main.png" align="middle" alt="Le dialogue de DrakFirewall"></div></div><p><a name="BId-tinyfirewall-pa2"></a>Il suffit de décocher
  la case <span class="guilabel">Tout (pas de firewall)</span>, puis de cocher
  les cases correspondant aux services que vous souhaitez rendre
  disponibles pour le monde extérieur. Si vous souhaitez autoriser un
  service qui n'est pas listé ici, cliquez sur le bouton
  <span class="guibutton">Avancé</span> pour pouvoir entrer manuellement le
  numéro de port à ouvrir.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Tip"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Tip]" src="images/tip.png"></td><th align="left">Astuce</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="BId-tinyfirewall-pa3b"></a>Le bouton
    <span class="guibutton">Avancé</span> va rajouter un champ
    <span class="guilabel">Autres ports</span> dans lequel vous pourrez rentrer
    n'importe quel port que vous souhaitez laisser ouvert pour
    l'extérieur. Des exemples de spécifications de tels ports sont
    affichés juste au-dessus. Il est aussi possible de spécifier une
    plage de ports à l'aide de la syntaxe <tt class="literal">:</tt>. Par
    exemple: <tt class="literal">24300:24350/udp</tt>
    </p></td></tr></table></div><div class="note" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><table border="0" summary="Note"><tr><td rowspan="2" align="center" valign="top" width="25"><img alt="[Note]" src="images/note.png"></td><th align="left">Note</th></tr><tr><td colspan="2" align="left" valign="top"><p><a name="tinyfirewall-pa2A"></a>Ne pas cocher un service
    de cette liste ne vous empêchera pas de l'utiliser. Par contre,
    les utilisateurs <span class="emphasis"><em>externes</em></span> ne pourront pas se
    connecter à ce service sur votre machine. Si vous pensez
    n'héberger aucun service sur votre machine (cas le plus courant
    pour une simple machine de bureau), décochez toutes les
    cases.</p></td></tr></table></div><p><a name="BId-tinyfirewall-pa3"></a>Puis cliquez simplement sur
  <span class="guibutton">OK</span> pour activer le pare-feu et apprécier une
  connexion à Internet sécurisée.</p><p><a name="tinyfirewall-pa3a"></a>À l'opposé, si vous souhaitez
  désactiver le pare-feu et laisser ouvert l'accès à tous les services
  depuis l'extérieur, cochez <span class="guilabel">Tout (pas de
  firewall)</span>.</p></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="drakperm.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="mcc-security.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="mcc-system.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">DrakPerm : contrôler les
 permissions des fichiers </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Chapitre 19. Configuration : système</td></tr></table></div></body></html>